Saltar al conteníu

Tom y Jerry

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
La versión para imprimir ya no se admite y puede contener errores de representación. Actualiza los marcadores del navegador y utiliza en su lugar la función de impresión predeterminada del navegador.
Pa ver los personaxes animaos creaos por Van Beuren Studios, Tom y Jerry (Van Beuren).
Tom y Jerry
Datos
Xéneru Comedia
País d'orixe Estaos Xuníos
Productora Metro-Goldwyn-Mayer
Llingua orixinal inglés
Emisión
Direutor/a William Hanna
Emisión
Emisora Cartoon Network
Fecha de principiu 1940
Fecha de fin 1967
Varios
Cambiar los datos en Wikidata

Tom y Jerry (Tom and Jerry n'inglés orixinal) son dos personaxes animaos, un gatu (Tom) y un mure (Jerry), que protagonizaron un gran númberu de curtiumetraxes creaos, escritos y direutor de cine empobinaos por William Hanna y Joseph Barbera (anterior a la fama de Hanna-Barbera). Les series fueron producíes pol estudiu de Hollywood de Metro-Goldwyn-Mayer dende 1940 hasta 1958, cuando'l grupu d'animación del estudiu foi zarráu. MGM, en 1960, subcontrató la producción de Tom y Jerry a Rembrandt Films (empobináu por Gene Deitch) en Checoslovaquia. En 1963, la producción de los curtios de Tom y Jerry tornaron a Hollywood con Sib-Tower 12 Productions de Chuck Jones; estes series duraron hasta 1967. Tom y Jerry tornó depués en forma de caricatures pa la televisión por Hanna-Barbera (1975-1977; 1990-1993) y Filmation Studios (1980-1982). Los curtios de Hanna-Barbera son importantes por ganar siete premios Óscar, empatando con Silly Symphonies de Walt Disney como les series animaes con más premios.

Trama y formatu

La trama de cada curtiumetraxe céntrase principalmente nos intentos atayaos de Tom por atrapar a Jerry, y el caos y destrucción qu'esto provoca. Por cuenta de que paecen llevase bien en dellos capítulos, siquier nos primeros minutos, nun ta claro por qué Tom escuerre tantu a Jerry, pero delles razones en distintos curtiumetraxes inclúin:

  • Mambís normal del felín.
  • El so deber según el so dueñu (de cutiu el trabayu de Tom, como gatu de casa, consiste n'atrapar mures).
  • El simple prestar d'acoradalo.
  • Vengación.
  • Evitar que Jerry delatar de daqué malu que cometió.
  • Un tracamundiu (especialmente en curtios onde los dos animales actúen amigablemente).
  • Evitar que Jerry cometa daqué pa faelo paecer el responsable (especialmente cuando la so dueña alviértelu de nun volver cometer daqué como emporcar la casa o romper daqué, por casu).
  • Marxinalo de dalguna actividá o ocasión especial que Tom nun quier compartir con él.
  • Un conflictu cuando los dos quieren daqué (xeneralmente comida).
  • La necesidá de tener a Jerry alloñáu.
  • Un xuegu que los dos esfruten.

Tom escasamente tien ésitu ganando a Jerry, principalmente por cuenta de la maña y astucia del mure, pero delles vegaes deber a la mesma babayada de Tom. Tom namái vence a Jerry cuando ésti conviértese nel instigador o crucia ciertu tipu de llinia; l'astucia de Jerry xenerar al tar casi siempres a la defensa (abondo paecíu a Bugs Bunny).

Los curtiumetraxes fueron famosos por amosar escenes fuertes que fueron consideraes nel so momentu como descomanadamente violentes, yá que podía vese al mure Jerry cortando a Tom pola metá, a Tom usando distintes armes pa intentar acabar con él como hachos, pistoles, rifles, esplosivos y venenu, Jerry quemando la cola de Tom con una máquina pa faer waffles, Tom recibiendo fuertes golpizas del so dueñu o d'un perru, ente munches más.

Xeneralmente, nin Tom nin Jerry falen nes caricatures (sacante nuna película). Hai delles poques esceiciones, pero'l so voces llindar la mayoría de les vegaes namái a espresar berros d'allegría o dolor (casi siempres de Tom), o tragar cuspia. Les sos espresiones faciales y xestos tresmiten y faen entender al públicu tolos sos sentimientos ya intenciones. Poques vegaes dicen pallabres, anque nun curtiu tituláu The Lonesome Mouse dialoguen fluidamente.

La música forma parte importante nos curtios, enfatizando les aiciones y demostrando les emociones nes escenes. El direutor de música, Scott Bradley, creó complexes obres qu'entemecíen jazz, música clásica y música pop.

Dempués de 1953, tolos curtios de Tom y Jerry fueron producíos nel estándar y formatu Academy ratio; dende 1953 a 1956 dalgunos de los trabayos fueron producíos nel formatu Academy y el procesu widescreen Cinemascope. Dende 1956 hasta'l zarru del estudiu d'animación de MGM un añu dempués, tolos dibuxos animaos de Tom y Jerry fueron producíos en Cinemascope; dalgunos inclusive tienen les sos bandes sonores grabaes n'estéreo. Los curtios de los años 1960 creaos por Gene Deitch y Chuck Jones fueron producíos nel formatu Academy, pero con composiciones que los fixeren compatibles pal formatu Academy widescreen tamién. Tolos curtios de Hanna y Barbera fueron producíos en Technicolor; los trabayos de los años 1960 fueron fechos en Metrocolor.

Personaxes

Tom

Tom ye un gatu domésticu, antropomórfico, qu'apaeció per primer vegada nel curtiumetraxe de 1940, Puss Gets the Boot, de color gris azuláu (o azul abuxao, dependiendo del curtiu; el color de la so pelame ye paecíu al de la raza de gatu Russian Blue), que tien una vida acomodada.

Graffiti en Vitoria, España. Ellí reparar a Tom nel so intentu d'atrapar al mure Jerry.

Tom foi orixinalmente conocíu como "Jasper", mientres el so debú nesti curtiu. Sicasí, a partir de la so próxima apaición, en The Midnight Snack y d'equí p'arriba, conózse-y como "Tom". A diferencia de la creencia popular, "Jasper" nun ye'l so apellíu. El so nome completu ye"Tom Cat", ye un xuegu de pallabres de "Tomcat", que ye la frase que se refier a los gatos de sexu masculín. En bien escasamente escúchase falar cola esceición d'unes poques apaiciones. Él con frecuencia usa trampes, que por una aición cualesquier, termina estropiándolo a él mesmu, en cuenta de Jerry. Tom escasamente caza a Jerry pa come-y lo, namái pa mancalo o competir con él. Sicasí, Tom realmente llévase bien dacuando con Jerry. Tom camudó notablemente nos últimos años, especialmente dempués de los primeros episodios. Por casu, nel so primer debú, foi cuadrúpedu y con intelixencia gatuna. Sicasí, a lo llargo de los años, convirtióse casi na so totalidá bípedu y d'intelixencia humana. "Problema canín" foi l'últimu episodiu con un Tom cuadrúpedu.

Ye d'un temperamentu vivu y abondo sensible. Anque abondo enérxicu y decidíu, Tom nun ye un desafíu pa la mente de Jerry. A la fin de cada episodiu, Jerry ye xeneralmente amosáu como'l vencedor, y Tom como'l perdedor. Sicasí, esistieron delles otres resultancies: n'estrañes ocasiones, Tom trunfa. Delles vegaes, irónicamente, dambos pierden. De xemes en cuando, xeneralmente en navidá, Tom salva la vida de Jerry, o siquier apúrre-y regalos. A lo menos nuna ocasión, la so persecución diaria ye representada como una rutina esfrutada por dambos; nun episodiu en particular, Tom ta namoráu d'una gata, y depués Jerry, celosu, da en dixebralos, polo que Tom ta estimosu y estrechar les manes, y siguen cola so cacería.

A diferencia de Jerry, Tom tien una conciencia que la aflixe al pensar que Jerry ta mal mancáu o inclusive muertu. Jerry delles vegaes aprovechar d'esto.

Jerry

Jerry ye un mure antropomórfico de color café que siempres vive a una curtia distancia de Tom. Apaeció per primer vegada nel curtiumetraxe de 1940 Puss Gets the Boot. Jerry foi orixinalmente conocíu como "el Mure" (the Mouse) mientres el so debú nesi curtiu, sicasí, a partir de la so próxima apaición en The Midnight Snack y d'equí p'arriba, él ye conocíu como "Jerry", pero foi orixinalmente pensáu que se denominaría Jinx. Por dalguna razón, Jerry, dende la so primer apaición, caminaba sobre dos piernes. Esto ye bien distintu de Tom, que gradualmente se convirtió nun animal bípedu.

Anque munchos de los personaxes secundarios falen, Tom y Jerry escasamente facer. Tom, xeneralmente utiliza la so voz pa canta-y a gataes; por casu canta "Is You Is Or Is You Ain't My Baby" nel curtiu de 1946: Solid Serenade. El codireutor William Hanna fixo la mayoría de les espresiones vocales del par, incluyendo'l más famosu efeutu de soníu de la serie, el berru de Tom (creáu al grabar el berru de Hanna y utilizando solo la parte más potente d'ésti).

Otros personaxes

Nos sos intentos por prindar a Jerry, Tom delles vegaes tien que trepar con otros personaxes como Butch (Tom y Jerry), un androxu gatu negru caleyeru que tamién quier atrapar al mure y munches vegaes anda a la tema con Tom (especialmente cuando dambos tán namoraos de la mesma gata) anque irónicamente en dellos curtios dambos son amosaos teniendo una especie d'amistá; Spike (tamién conocíu como "Killer" o "Butch"), un fieru bulldog que supuestamente ye amosáu viviendo na mesma casa con él, que na mayoría de les ocasiones termina cutiéndolo por culpa de Jerry, (n'especial, cuando ésti aprovecha les alvertencies que'l perru fai-y); y Mammy-Two-Shoes (voz fecha por Lillian Randolph), una muyer afroamericana que'l so cara nunca ye visible que trabaya y ye dueña de la casa, quien xeneralmente cute al gatu con una escoba cuando él pórtase mal, ta al pendiente de que cumpla les sos obligaciones ya inclusive tamién lo compensa con comida cuando cree que fizo bien el so llabor col mure. En dellos países de Llatinoamérica suélse-y llamar Tomasa. La so primer apaición foi nel curtiumetraxe Puss Gets the Boot (1939), y la postrera en Push-Button Kitty (1952).[1]

A finales de los años 1940, Jerry adoptó a un pequeñu mure gris llamáu Nibbles (tamién conocíu como "Tuffy" o "Chérie"). Mientres los años 1950, Spike tien un fíu llamáu Tyke. La incorporación de Tyke dio-y a Jerry una nueva arma contra Tom. Al fadiar al cachorru'l so padre vendría y atacaría al supuestu culpable, que xeneralmente yera'l gatu. Otru personaxe de la serie foi Quacker, el coríu, que depués foi incorporáu al personaxe de Hanna-Barbera Yakky Doodle. Uncle Pecos, el tíu de Jerry, fixo la so única apaición nel curtiu "Pecos' Pest", nel añu 1955. Ye un vieyu mure gris con un gran bigote blancu que toca la guitarra, hasta qu'una cuerda ruémpese-y y tien que buscar daqué pa reemplazala, utilizando'l bigote de Tom. Otru pariente ye Cousin Muscles, el primu de Jerry, que tien una gran fuercia. Otru personaxe na serie foi "George", el primu de Tom. Ye espantín y tarrez-y a los mures, pero a la fin del capítulu xunir al so primu Tom p'alloñar a Jerry. Apaecen amás en dellos episodios un pexe doráu y un canariu que los sos nomes nun son indicaos.

Historia y evolución

Periodu de Hanna-Barbera (1940–1957)

William Hanna y Joseph Barbera yeren parte de la unidá de Rudolf Ising nel estudiu d'animación de MGM a finales de los años 1930. Barbera, un creador d'hestories y diseñador de personaxes, y Hanna, un direutor esperimentáu, fueron designaos pa empezar a dirixir curtiumetraxes na unidá de Ising; el so primer trabayu foi un curtiumetraxe tituláu Puss Gets the Boot. Creáu a finales de 1939, y estrenada nos cines el 10 de febreru de 1940, Puss Gets The Boot centrar en Jasper, un gatu gris qu'intenta atrapar a un anónimu royedor de color café. En 1941, el curtiumetraxe foi nomáu a un premiu Óscar na categoría meyor curtiumetraxe animáu, pero perdió ante otro dibuxu animáu de MGM, The Milky Way. El productor Fred Quimby decidió nun realizar más dibuxos animaos del gatu y el mure, una y bones l'estudiu buscaba una mayor diversidá dientro de los sos trabayos.[2][3] Finalmente, Quimby camudó de paecer y dexó que siguieren utilizando a los personaxes, conocíos dende entós como Tom y Jerry.[3] El segundu curtiumetraxe protagonizáu pol dúu, The Midnight Snack, foi estrenáu en 1941.[4] Mientres los siguientes 17 años, Hanna y Barbera trabayaron puramente en Tom y Jerry,[5] dirixendo un total de 114 curtiumetraxes animaos.[6]

L'apariencia de Tom camudó significativamente mientres los años. A principios de los años 1940, Tom presentaba un gran númberu de detalles escesivu pelame, numberoses marques faciales, y unes bultables ceyes- los cualos fueron modificaos pa faer más fácil el trabayu a finales de los años 1940; Jerry caltúvose relativamente igual a lo llargo de la serie. A mediaos de los años 1940, la serie volvióse más rápida y enerxética, gracies a la inspiración de Tex Avery, quien se xunió al estudiu en 1942.

Anque la trama básica de cada curtiumetraxe yera la mesma, Hanna y Barbera desenvolvieron ilimitaes variaciones d'ésta. Los storyboards y borradores de Barbera, combinaos col ritmu de Hanna, resultaron na serie más popular, esitosa y aclamada que tuviera l'estudiu d'animación de MGM. 13 capítulos de la serie de Tom y Jerry (ensin cuntar Puss Gets The Boot) fueron nomaos pal Oscar al meyor curtiumetraxe animáu; siete d'ellos ganaron el premiu, rompiendo la bona racha de Walt Disney nesa categoría.

Tom y Jerry caltuvieron la so popularidá a lo llargo de la so carrera cinematográfica, inclusive cuando'l presupuestu empezó a arralecer un pocu nos años 1950. Sicasí, dempués que la televisión volviérase popular mientres esta década, los ingresos xeneraos poles películes y curtiumetraxes de cine menguaron. De primeres, MGM combatió esto produciendo toles sos series en formatu Cinemascope; pero al dase cuenta que yera más rentable repitir los dibuxos animaos antiguos que producir curtiumetraxes nuevos, los executivos del estudiu decidieron, pa sorpresa del personal, cerrar l'estudiu d'animación.[7] L'estudiu d'animación de MGM foi cerráu en 1957, y el postreru de los 114 curtiumetraxes de Tom y Jerry creaos por Hanna y Barbera, Tot Watchers, foi estrenáu'l 1 d'agostu de 1958. Hanna y Barbera empezaron el so propiu estudiu de televisión, Hanna-Barbera Productions, en 1957, que produció dibuxaos animaos tan esitosos como The Flintstones, The Jetsons, y Scooby-Doo.

Periodu de Gene Deitch (1961–1962)

En 1960, MGM decidió producir nuevos curtios de Tom y Jerry, y el productor William L. Snyder fixo un tratu col direutor checu Gene Deitch y el so estudiu, Rembrandt Films, pa faer los curtiumetraxes en Praga, Checoslovaquia. La unión Deitch/Snyder creó 13 curtiumetraxes. Estos son consideraos polo xeneral como los peores curtios de Tom y Jerry, anque dalgunos tienen afinidá poles sos carauterístiques surrealistes.

Yá que l'equipu Deitch/Snyder solo presentó unos pocos elementos de los curtios orixinales de Tom y Jerry, los resultaos fueron consideraos como raros, y en dellos casos, estraños. Les espresiones de los personaxes yeren a gran velocidá, resultando borroses. La banda sonora tenía escasa música, una gran cantidá d'efeutos sonoros, diálogos que yeren más mascullados que falaos, y un gran usu de reverberaciones.

Estos curtiumetraxes fueron los únicos de la serie de Tom y Jerry que nun teníen la frase "Made in Hollywood, U.S.A." a la fin. Nel so llugar teníen la frase "A MGM Cartoon". Por cuenta de que l'estudiu de Deitch taba detrás del telón d'aceru, el llugar de la producción ye omitíu totalmente. La versión de Deitch sobre'l so trabayu en Tom y Jerry puede ser vista en el so sitiu personal(n'inglés).

Periodu de Chuck Jones (1963–1967)

Dempués que los curtios de Deitch fueren estrenaos, MGM contrató al direutor estauxunidense Chuck Jones, quien trabayara con personaxes tan importantes como Bugs Bunny, Patu Lucas, y El Correcaminos, por nomar dalgunos, terminó'l so llabor de trenta años nel departamentu d'animación de Warner Bros y empezara el so propiu estudiu, Sib Tower 12 Productions, col so compañeru les Goldman. Jones y Goldman producieron 34 curtios de Tom y Jerry dende 1963, que presentaben clares influencies de Jones, pero nun algamar un gran ésitu per parte de la crítica. Dellos curtiumetraxes escarecíen de trama, yá que favorecíen más a la personalidá y estilu de los personaxes qu'a la hestoria. Los personaxes sufrieron un cambéu na apariencia: Tom foi dibuxáu más gruesu, con distintes ceyes, ente que a Jerry diéron-y oreyes y güeyos más grandes, y una espresión más duce. La imaxe del títulu foi tamién camudada, reemplazaron al lleón de MGM por Tom tratando d'asonsañar el gurníu d'ésti. Jones codirixió la mayoría de los curtios xunto a Maurice Noble; los restantes fueron dirixíos por Abe Levitow, Ben Washam, Jim Pabian y Tom Ray.

MGM cesó la producción de los curtios animaos en 1967, momentu nel que Sib Tower 12 yá yera parte de MGM.

Televisión

A empiezos de 1965, los curtios de Tom y Jerry de Hanna y Barbera fueron tresmitíos per televisión d'una manera bastante editada: tolos curtios en qu'apaecía Mammy tuvieron de ser editaos pa reemplazala por una muyer delgada y blanca. El doblaxe de Lillian Randolph foi camudáu pola voz de June Foray, quien falaba con un acentu irlandés. Gran parte de la violencia que conteníen los curtios foi editada tamién. Tom y Jerry empezó a ser emitíu los sábados pela mañana en CBS dende'l 25 de setiembre de 1965, dos años más tarde fueron movíos a los domingos hasta'l 17 de setiembre de 1972.

Cuando la serie foi emitida nel Reinu Xuníu (dende 1967 a 2000, xeneralmente na BBC) les escenes violentes nun fueron censuraes y Mammy nun foi reemplazada. Los curtiumetraxes yeren tamién utilizaos cuando había problemes cola señal en vivu, d'esta forma la sintonía calteníase mientres lo iguar. Esto foi vistu l'añu 1993, cuando Noel's House Party tuvo que ser atayáu por cuenta de una alarma de bomba en BBC Television Centre por IRA.

Segundu periodu de Hanna-Barbera (1975)

En 1975, Tom y Jerry volvió tar sol mandu de Hanna y Barbera n'asociación con MGM Television, quien producieron nuevos curtiumetraxes pa los sábados na mañana. Estos 48 curtios de siete minutos de duración fueron emitíos xunto a los de Grape Ape y Mumbly, pa crear The Tom and Jerry/Grape Ape Show, The Tom and Jerry/Grape Ape/Mumbly Show, y The Tom and Jerry/Mumbly Show, que fueron tresmitíos por ABC los sábados na mañana dende'l 6 de setiembre de 1975 hasta'l 3 de setiembre de 1977. Nestos dibuxos animaos, Tom y Jerry (quien agora ocupaba un corbatín coloráu), que fueren enemigos mientres los primeros años, xunir pa enfrentar aventures xuntos, por cuenta de les estrictes regles en contra de la violencia nos programes infantiles.

Periodu de Filmation (1980–1982)

En 1980, Filmation Studios (n'asociación con MGM Television) tamién trató de producir una serie de televisión de Tom y Jerry, llamada The Tom and Jerry Comedy Show, na serie apaecíen dellos personaxes de MGM como Droopy, Spike y Barney Bear. Anque tornaron a la clásica fórmula, la serie de Filmation yera de menor calidá que la de Hanna-Barbera. Esta versión, al igual que la de 1975, nun foi bien recibida pol públicu, y foi emitida por CBS los sábados na mañana dende'l 6 de setiembre de 1980 hasta'l 4 de setiembre de 1982.

Nuevos dueños

En 1986, MGM foi mercáu por Ted Turner. Turner vendió la compañía en 1988, pero caltuvo tou material audiovisual de MGM fechu antes de 1986, por cuenta de esto Tom y Jerry volvióse propiedá de Turner Entertainment (los derechos entá se caltienen al traviés de Warner Bros.), y fueron emitíos nes distintes canales de Turner, como: Cartoon Network, Bumerán, TCM, TNT, y TBS Network.

Tercer periodu de Hanna-Barbera (1990–1994)

Una de los grandes enclinos de los programes de sábadu pela mañana ente los años 1980 y 1990 foi la de crear versiones nueves de series clásiques, y el 8 de setiembre de 1990, Tom and Jerry Kids Show (Los Pequeños Tom y Jerry), coproducido por Turner Entertainment y Hanna-Barbera Productions (que sería vendíu a Turner en 1991), debutó en FOX. La serie amosaba una versión infantil del gatu y el mure. Al igual que na serie de 1975, Jerry usaba un corbatín coloráu, ente que Tom una gorra. Spike y el so fíu Tyke, y Droopy y el so fíu Dripple, apaecíen en dellos segmentos del programa, que foi emitíu hasta'l 27 de payares de 1994. Tom and Jerry Kids foi la última serie de Tom y Jerry producida en 4:3 (full screen).

Curtiumetraxes individuales (2001; 2005)

En 2001, un nuevu curtiumetraxe pa televisión tituláu Tom and Jerry: The Mansion Cat foi estrenáu en Bumerán. Joe Barbera (quien tamién yera un consultor creativu) interpretó al dueñu de Tom, a quien nunca se -y ve la cara.[8] Jerry ye un animal domésticu de la casa como Tom, y el so dueñu tien que recorda-y a Tom que nun debe "culpar al mure en tou".

En 2005 estrenóse The Karate Guard, el primer curtiumetraxe cinematográficu de Tom y Jerry en más de 45 años. Foi escritu y empobináu por Barbera[9] y Spike Brandt, guionado por Joseph Barbera y Iwao Takamoto y producíu por Joseph Barbera, Spike Brandt y Tony Cervone. Estrenar nos cines de Los Angeles el 27 de setiembre de 2005 como parte de la celebración del sesentenu aniversariu de Tom y Jerry y marcó el regresu de Barbera como escritor, direutor y guionista dende los curtios orixinales de MGM. Poco dempués de rematar la producción, Spike Brandt foi nomáu pa un premiu Annie a la meyor animación de personaxes.[10] El curtiu debutó en Cartoon Network el 27 de xineru de 2006, xunto a los episodios "My Friend, the Smart Banana" de I Am Weasel y "Black Sheep of the Family" de Cow and Chicken.

Periodu de Warner Bros. (2006–2008)

Una nueva serie llamada Les Aventures de Tom y Jerry foi producida por Warner Bros. Animation na primer metá del 2005. Trece episodio de media hora (cada unu consistía en trés curtios) fueron producíos pal mercáu estranxeru. Esta ye la primer serie de televisión de Tom y Jerry qu'utiliza l'estilu de los curtios orixinales. El programa foi estrenáu nel Reinu Xuníu en febreru del 2006 na canal Bumerán y foi tresmitíu pol bloque Kids' WB en The CW nos Estaos Xuníos. [1] La serie foi atayada en 2008, poco primero de que el bloque Kids' WB fuera descontinuado. Les Aventures de Tom y Jerry tamién foi la primer serie de Tom y Jerry en ser producida en 16:9 (widescreen) pero retayada al 4:3 (full screen).

Segundu periodu de Warner Bros. (2014–presente)

Cartoon Network anunció una nueva serie de dos curtios de 11 minutos per episodiu que van caltener l'estilu de los curtios cinematográficos orixinales. Similar a otros reboots como Scooby-Doo! Mystery Incorporated y The Looney Tunes Show, la serie trai a Tom y Jerry nun ambiente contemporáneo, cuntando nueves hestories y relocando los personaxes pa mundos más fantásticos, dende la casa d'una bruxes hasta un llaboratoriu de científicos llocos.

Titulada El Show de Tom y Jerry, la serie ye producida por Warner Bros. Animation con Sam Register como productor executivu en collaboración con Darrell Van Citters y Ashley Postelwaite en Renegade Animation. Orixinalmente diba estrenase ayundes del 2013,[11] pero l'estrenu foi retrasáu hasta'l 9 d'abril del 2014, fecha onde finalmente debutó n'Estaos Xuníos. Esta ye la segunda producción de Tom y Jerry en ser presentada nel formatu panorámicu 16:9.

En payares de 2014, un curtiumetraxe de dos minutos foi amosáu como parte de Children In Need en Telethon de Reinu Xuníu. El curtiu foi producíu en collaboración con Warner Bros.

Discutiniu

Al igual qu'otros dibuxos animaos de los años 1940, 1950 y 1960, Tom y Jerry nun foi consideráu políticamente correutu mientres dalgún tiempu. La serie foi llomada de racista, al amosar a los sos personaxes cola cara negra en recibiendo una esplosión.[12] Un exemplu d'esto foi'l curtiumetraxe Mouse Cleaning, onde Tom queda cola cara negra depués de caye-y una gran cantidá de carbón. Tres esto, el gatu empieza a falar nun acentu similar al utilizáu pol actor afroamericanu Stepin Fetchit, polo que la escena foi editada años dempués, esaniciando la voz del gatu.[13] El personaxe de Mammy Two Shoes, que representaba un estereotipu racial, foi editáu y reemplazáu pol d'una muyer de raza blanca.[14][15] Mientres los años 1980, los curtiumetraxes onde apaecía Mammy Two Shoes fueron recuperaos y emitíos per televisión.[1]

Na coleición de DVD Tom and Jerry: The Spotlight Collection foi incluyida una introducción protagonizada pola actriz afroamericana Whoopi Goldberg. Nella, Goldberg señala:

"L'escandalosu estilu d'humor presentáu ante nós equí provién d'una dómina en que les diferencies racial y étnicu fueron caricaturizaes en nome del entretenimientu... Dalgunos d'estos dibuxos animaos reflexen estereotipos que yeren comunes na sociedá estauxunidense, especialmente cuando se trataba de grupos raciales y étnicos. Estos prexuicios taben equivocaos entós, y tán en concencia equivocaos anguaño. [Los personaxes] ya imáxenes son presentaos pa reflexar con precisión una parte de la nuesa hestoria que nun puede nin tien de ser inorada".[16]

La serie foi considerada amás descomanadamente esforcia por dellos sectores.[17][18] John Culshaw criticó les series animaes producíes mientres la Segunda Guerra Mundial, especialmente a Tom y Jerry. Culshaw comparó a estos dibuxos animaos colos creaos por Walt Disney, argumentáu qu'estos utilizaben el slapstick como un recursu humorísticu, a diferencia de Tom y Jerry.[19]

En 2006, dos curtiumetraxes de Tom y Jerry fueron censuraos por Ofcom, organismu británicu que regula'l conteníu emitíu na televisión de dichu país. Esto surdió a raigañu del reclamu d'un espectador que denunció escenes onde s'amosaba a los personaxes fumando. Los curtiumetraxes yeren Texas Tom (1950) y Tennis Chumps (1949), que fueron editaos pola compañía Turner pa borrar les escenes.[20]

En 2013, en Brasil, Cartoon Network retiró 27 curtios de la so programación por cuenta de qu'hubo quexes alrodiu de la mentada violencia.[21] Aun así, díes dempués, la canal desmiente esto diciendo que solo fueron 2 curtios los retiraos del aire (los yá mentaos Texas Tom y Tennis Chumps) tamién poles escenes onde los personaxes salen fumando y que eso asocedió 3 años tras.[22]

Películes

En 1945, Jerry fixo una apaición nel musical de MGM Anchors Aweigh, nel cual, al traviés d'efeutos especiales, fai una rutina de baille xunto a Gene Kelly. Nesta secuencia, Gene Kelly cúnta-y a unos estudiantes una hestoria ficticia de como ganó la so medaya d'honor. Jerry ye'l rei d'un mundu máxicu habitáu por animales de caricatura, quien lu prohibió baillar una y bones él nun sabe. El personaxe de Kelly guía a Jerry nuna ellaborada rutina de baille, polo qu'esti-y apurre una medaya. Jerry fala y canta na película; la so voz ye interpretada por Sara Berner. Tom tien un cameo na secuencia como unu de los sirvientes de Jerry. Tom y Jerry apaecen al pie d'Esther Williams na escena d'un suañu n'otru musical de MGM, Dangerous When Wet (1953); na película, Tom y Jerry escuérrense l'unu al otru so l'agua, al momentu d'atopase con Williams faen una rutina de nado sincronizáu. Tom y Jerry tienen de salvar a Esther d'un pulpu que trata d'atrapalo ente los sos tentáculos.

Nun foi hasta 1992 cuando se creó la primer película de Tom y Jerry titulada Tom and Jerry: The Movie, producida por Phil Roman, foi estrenada n'Estaos Xuníos en 1993. La película foi bien criticada por ser pocu orixinal, predecible, y por da-yos diálogos (y cantares) al gatu y al mure a lo llargo de tola película. En 2001, Warner Bros. fixo otra película, esta vegada direuta a video, titulada Tom and Jerry: The Magic Ring, na cual Tom trata d'apoderase d'un aniellu que-y da poderes máxicos a quien lo lleve puestu, y que quedó por fuercia apexáu na cabeza de Jerry. Cuatro años más tarde, Bill Kopp escribió y dirixó dos películes más para Warner Brothers: Tom & Jerry Blast Off To Mars y The Fast and The Furry, la postrera basada nuna hestoria de Joseph Barbera. Dambes fueron sacaes en DVD el 2006. En 2011, Tom y Jerry apaecieron nuna película crossover llamada Tom and Jerry and The Wizard of Oz onde ellos tán arreyaos na famosa película de 1939, El Magu de Oz.

Otros formatos

Tom y Jerry empezaron a apaecer nes historietes en 1942, como parte de Our Gang Comics. En 1949, cola serie de MGM Our Gang fora de producción, foi renombráu a Tom and Jerry Comics. El par siguió apaeciendo en delles historietes a lo llargo del sieglu XX. Traducióse tamién al español.

Apaecieron tamién nun gran númberu de videoxuegos como:

== Tom y Jerry nel estranxeru Debíu al escasu diálogu, Tom y Jerry foi traducíu a dellos idiomes.

Tom y Jerry empezaron a ser emitíos en Xapón en 1964. Una encuesta a nivel nacional en 2005 por TV Asashi, siendo encuestaos adolescentes y adultos, allugó a Tom y Jerry nel puestu 85 na llista de los 100 meyores anime de tolos tiempos, ente que la encuesta de la páxina web allugar nel 58. [2] Tom y Jerry son bastante conocíos en China y tamién en Corea del Sur.

Premiu Óscar

Los siguientes curtiumetraxes de Tom y Jerry ganaron l'Oscar al meyor curtiumetraxe animáu:

Estos curtiumetraxes fueron nomaos pal Oscar al meyor curtiumetraxe animáu, pero nun ganaron:

Ver tamién

Referencies

  1. ↑ 1,0 1,1 Cohen, Karl F. (2004). Forbidden Animation: Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America (n'inglés). McFarland, páx. 56-57. ISBN 9780786420322.
  2. ↑ Barbera, 1994: p. 75-76.
  3. ↑ 3,0 3,1 Lenburg, Jeff (2006). Who's who in Animated Cartoons: An International Guide to Film & Television's Award-winning and Legendary Animators (n'inglés). Hal Leonard Corporation, páx. 122-124. ISBN 9781557836717.
  4. ↑ Hanna, 2000: p. 46.
  5. ↑ «The cartoon dream team» (inglés). BBC News (23 de marzu de 2001). Consultáu'l 11 de febreru de 2009.
  6. ↑ «Tom and Jerry» (inglés). Cartoon Network. Archiváu dende l'orixinal, el 2008-09-24. Consultáu'l 13 de febreru de 2009.
  7. ↑ Barbera, 1994: p. 2-3, 109.
  8. ↑ «The Mansion Cat (2000) (TV)» (inglés). IMDb. Consultáu'l 16 de febreru de 2009.
  9. ↑ Vallance, Tom (20 d'avientu de 2006). «Joseph Barbera» (inglés). The Independent. Consultáu'l 16 de febreru de 2009.
  10. ↑ «The Karateguard (2005) - Awards» (inglés). IMDb. Consultáu'l 16 de febreru de 2009.
  11. ↑ «Cartoon Network Subs Upfront Presentation For “In Front” Meetings With Buyers» (inglés). Deadline. Consultáu'l 28 de xineru de 2013.
  12. ↑ Lehman, Cristopher P. (2008). The Colored Cartoon: Black Representation in American Animated Short Films, 1907-1954 (n'inglés). University of Massachusetts Press, páx. 113. ISBN 9781558496132.
  13. ↑ «Mouse Cleaning Production Information» (inglés). The Big Cartoon Database. Consultáu'l 25 de marzu de 2012.
  14. ↑ Mittell, Jason (2004). Genre and Television: From Cop Shows to Cartoons in American Culture (n'inglés). Routledge, páx. 64. ISBN 9780415969031.
  15. ↑ Strausbaugh, John (2008). Black Like You: Blackface, Whiteface, Insult and Imitation in American Popular Culture (n'inglés). Jeremy P. Tarcher, páx. 243. ISBN 9781585425938.
  16. ↑ «Tom And Jerry: The Spotlight Collection, Volume 2» (inglés). DVD Verdict. Consultáu'l 19 de febreru de 2014.
  17. ↑ Hanna, William; Barbera, Joseph (1989). The Art of Hanna-Barbera: Fifty Years of Creativity (n'inglés). Nueva York: Viking Studio Books. ISBN 0-67082-978-1.
  18. ↑ Smoodin, Eric (1992). «Cartoon and Comic Classicism: High-Art Histories of Lowbrow Culture», American Literary History 4 (n'inglés). Oxford: Oxford University Press.
  19. ↑ Goldmark, Daniel (2005). Tunes for 'toons: Music and the Hollywood Cartoon (n'inglés). University of California Press, páx. 60. ISBN 9780520236172.
  20. ↑ Davies, Hugh (22 d'agostu de 2006). «Tom can hit Jerry with an axe but Ofcom won't let him smoke» (inglés). Telegraph.co.uk. Consultáu'l 17 de febreru de 2009.
  21. ↑ «aire-27.html Cartoon Network saca del aire 27 episodios de Tom y Jerry». ANMTV. Consultáu'l 26 de setiembre de 2013.
  22. ↑ «Tom y Jerry: Cartoon Network desmiente retirada d'episodios». ANMTV. Consultáu'l 30 de setiembre de 2013.

Bibliografía

  • Barbera, Joseph (1994). My Life in "Toons": From Flatbush to Bedrock in Under a Century (n'inglés). Atlanta: Turner Publishing. ISBN 1-57036-042-1.
  • Barrier, Michael (1999). Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. Oxford: Prensa de la Universidá d'Oxford. ISBN 0-19-503759-6.
  • Hanna, William; Ito, Tom (2000). A Cast of Friends (n'inglés). Emeryville: Da Capo Press. ISBN 0-30680-917-6.
  • Maltin, Leonard (1980, editáu nuevamente en 1987). Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons. Nueva York: Penguin Books. ISBN 0-452-25993-2.

Enllaces esternos








Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_y_Jerry&oldid=4225888»