Handduach: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Aktuelle Version vo 30. Jénner 2020, 13:42 Uhr.

Der Artikl is im Dialekt Obaboarisch gschriem worn.

A Handduach (dt.: Handtuch) is a Duach zan Obtrickan vo de Händ, van Keapa und vo Sochn (zan Beispui: Gschirr). Fian Keapa wean meisd Frotteediachln vawendd, zweng da guadn Saugfehigkeit meisd aus Baamwoi.

Variantn

Bodeduach
Frottiahandduach
Gschirrduach

Neahbodn fia Kronkheitsearega

Handdiacha kenna schnej zan Neahbodn fia Kronkheitsearega wean: Bakterien, Viren und Puizsporn. Dozua kimmd, doss se zan Beispui Kolibakterien, wenns warm und feicht is, olle 20 Minutn iah Ozoih vadoppen. Desweng vawendd ma heit in da Effntlikeit entweda Papiahanddiachl oda Handduachroin.

Redewendung

As Handduach schmeissn, moand ban Boxn afgem (wenn da Traina s Handduach in an Boxring schmeissd).
In Bayern sogd ma a za om Krischpal, dosa a Noss' Handduach is.

Im Netz

Commons: Handdiacha – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien

→ Dea Artikl basiad auf ara frein Ibasetzung vom säim Artike in da Wikipedia af deitsch.

@@ Zein 1: / Zein 1: @@
-{{Vorlage:Dialekt-oben|Westmittlboarisch|Obaboarisch}}
+{{Dialekt-oben|Westmittelbairisch|Obaboarisch}}
+[[Datei:Zusammengelegte Handtücher.jpg|miniatur|Handdiacha]]
-[[Image:Cotton_towels.jpg|thumb|right|Handdüacha]]
-''is a Duach mit dem ma si die Händ abwischen ko''.
+A '''Handduach''' (dt.: '''Handtuch''') is a Duach zan Obtrickan vo de Händ, van [[Keapa]] und vo Sochn (zan Beispui: Gschirr). Fian Keapa wean meisd [[Frottee]]diachln vawendd, zweng da guadn Saugfehigkeit meisd aus [[Baamwoi]].
-A so a Handduach gibts in alle möglichen und unmöglichen Farben und ko a aus allem möglichen sei. Kaffa ko mas meist überroin und griagn diad ma´s a in olle Grössen und Formen. Ma ko´s mit Buidl drauf ham, oder steäht wos drauf grschiebm. Und was ma sunst no so ois macha ko, des ko euch da [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy| Anhalta durch´d Galaxis]] sogn:
+== Variantn ==
-'''s Handduach eines [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy| Anhalta]]'''
+* '''Bodeduach'''
-Es hot an sehr hohen praktischn Wert:
+* '''Frottiahandduach'''
+* '''Gschirrduach'''
+== Neahbodn fia Kronkheitsearega ==
-* So ko ma sich drin eiwickeln und wärmen, wenn zum Beispui die koiden Monde vo Jaglan Beta über einem scheinen.
-* Auch ko ma sich auf Santraginus V an de leuchtendn Marmorstränden auf sei Handduach legn.
-* Natürlich ko ma s a ois Deck´n  benutzen, wenn ma unter de rotglühenden Stern in ds Wüst´n vo Kakrafoon flaggt.
-* Und wenn ma auf dem träge bedächtig strömendem Moth-Fluß fahrn mog, so gibt des Handduach a hervorragends Segel für a Minifloß ab.
-* Vors Gsicht gebunden schützt´s vor giftige Gase oder bewahrt di vor´m Blick des Plapperkäfers von Traal.
-* A Handduach ko in da Luft gschwunga ois Notsignal dienen, a entsprechende Farb wär vo Vorteil. Ned zum vaachten is a Handduach a ois Nahkampfwaffe. Wenns noss is , ko ma damit furchtbar zuahaun
-* Is dei Handduach nach alldem no einigermaßn sauba, ko ma sich damit natürlich a abtrocknen.
-* Bissl extrema und a ned a jedermanns Sach ist es, s Handduach mit vaschiedane Nährlösunga zu tränken. De Methode werd zum Beispui vn dem etwas bekannteren Anhalter'' Roosta'' angewandt. Da psychologische Wert vo am Handduach is aber fast wichtiga:
+Handdiacha kenna schnej zan [[Neahmedium|Neahbodn]] fia [[Kronkheitsearega]] wean: [[Bakterien]], [[Viren]] und [[Spore|Puizsporn]]. Dozua kimmd, doss se zan Beispui [[Escherichia coli|Kolibakterien]], wenns warm und [[Feichtigkeit|feicht]] is, olle 20 [[Minutn]] iah [[Ozoih]] vadoppen. Desweng vawendd ma heit in da [[Effntlikeit]] entweda [[Papia]]handdiachl oda Handduachroin.
-==Vorteile==
+== Redewendung ==
-  a sogenannta ''Strag'' (Nicht-Anhalter) nimmt o, dass jemand, der sei Handduach hod,
-  a Dinge wia a Zahnbürschtn, Waschlappn, Soafn, Keksdos´n, Trinkflasch´n , Kompaß,
-  Landkart´n, Bindfodnroin, Insektenspray, Regenausrüstung, Raumanzug, usw., usw. bei sich hod
-  und werd dem Anhalta bereitwillig des oder Dutzend anderne Dinge leihen, die da Anhalta zufällig
-  grad "verloren" hat.
-  A Mensch der a harts Leb´n ois [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy| Anhalta]] führt,
-  in de dreckadsten Winkel da Galaxis kimmt, gega unbezwinbar schreckliche Gegna kämfen muass,
-  sich ollawei bis ans Ziel durchkämpfen muass und dabei imma no woass wo sei handduach hängt,
-  muass nach da Ansicht vo am ''Strag'' a Mensch sei, auf den ma si valossen ko.
+* As Handduach schmeissn, moand ban [[Boxn]] afgem (wenn da Traina s Handduach in an [[Bpx|Boxring]] schmeissd).
-==Redewendung==
+* In Bayern sogd ma a za om [[Krischpal]], dosa ''a Noss' Handduach'' is.
-[[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy| Da Anhalta ]] schreibt a:
-He, hast an Hoopy Ford Prefect gesasst? Des is a Frood, dea woas echt, wo sei Handduach is."
+== Im Netz ==
-  ''sassen'' = wissen, durchblicken, treffen, Sex haben mit;
+{{commonscat|Towels|Handdiacha}}
-  ''Hoopy'' = echt irrer Typ;
-  ''Frood'' = total echt irrer Typ;
+{{Übersetzungshinweis|Lemma=Handtuch|de|deitsch}}
-In Bayern sogt ma a zu am [[Krischpal]], das ''a Nass Handduach'' is
-== Wos ko ma sunst no so macha mit am Handduach ==
-[[Image:Towel_Animal-snake.jpg|thumb|150px|left| An Handtuachschlanga]]
-[[Image:Towel_Animal-rabbit.jpg|thumb|140px|right| A Handduachhoos]]
-In manche Hotels is a so, das wenn de Putzweibba langweilig is und a Drinkgeld ham meng, nachad bastelns aus Handdüacha kloane Viecha, de ma dann meistens am Bett umananda steh hot.
-D Chinesen zum Beispui machan Handdüacha immer hoas wiad sau und steins da dann an Disch hi, damits da deine Griffeln sauba macha kost, wennst a moi wieda mit de Finga im Essen warst.
-[[Image:Hot_towel_Japan.jpg|thumb|center|200px| SO griagst as bei de Chinesen zum Finga sauba macha]]
-[[ar:منشفة]]
-[[bat-smg:Abrūsos]]
-[[cs:Ručník]]
-[[cv:Алшăлли]]
-[[da:Håndklæde]]
-[[de:Handtuch]]
-[[en:Towel]]
-[[eo:Mantuko]]
-[[es:Toalla]]
-[[fa:حوله]]
-[[fi:Pyyhe]]
-[[fr:Serviette de bain]]
-[[he:מגבת]]
-[[id:Handuk]]
-[[is:Handklæði]]
-[[it:Asciugamano]]
-[[ja:タオル]]
-[[nl:Handdoek]]
-[[pl:Ręcznik]]
-[[pt:Toalha]]
-[[ru:Полотенце]]
-[[simple:Towel]]
-[[sr:Пешкир]]
-[[su:Anduk]]
-[[sv:Handduk]]
-[[ta:துண்டு]]
-[[yi:האנטוך]]
-[[zh:毛巾]]