User:Gerardo Noriega
I am a wikipedist in both the English and Spanish Wikipedias. I am mostly here to write, translate and copyedit articles in both languages and to upload nature and monument photographs.
--Gerardo Noriega (talk) 01:24, 5 February 2010 (UTC)
| es | Este usuario tiene el español como lengua materna. |
| fr-2 | Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau intermédiaire en français. |
| it-2 | Questo utente può contribuire con un livello intermedio di italiano. |
| PH-2 | This user is able to take good-quality photographs. |
   | This user is a translator from English to Spanish on Wikipedia:Translate us. |
- | This user is a translator from Spanish to English on Wikipedia:Translation. |
}}