View source for ta

{{also|Appendix:Variations of "ta"}}
{{minitoc}}
==Translingual==

===Symbol===
{{mul-symbol}}

# {{ISO 639|1}}

==English==

===Etymology 1===
{{unc|en}}, but possibly young child's pronunciation of {{m|en|thanks}}.<ref>{{R:OED Online|code=196719|date=1989}}</ref><ref>"[https://en.oxforddictionaries.com/definition/ta?locale=en ta]" in Oxford Living Dictionaries</ref>

Alternatively, derived from {{bor|en|da|tak}}, from {{der|en|non|þǫkk}}, from {{der|en|gem-pro|*þankō}}, {{m|gem-pro|*þankaz}}.

====Alternative forms====
* {{l|en|taa}}

====Pronunciation====
* {{IPA|en|/tɑː/|[tʰɑː]}}
* {{audio|en|en-au-ta.ogg|a=AU}}
* {{rhymes|en|ɑː|s=1}}

====Interjection====
{{en-interj}}

# {{lb|en|colloquial|chiefly|Commonwealth|UK|Irish}} [[thanks|Thanks]].
#: {{ux|en|'''Ta''' for the cup of tea.}}
# {{lb|en|Canada|baby talk}} [[give]] (imperative)
#: {{ux|en|Mommy needs the bottle back. '''Ta'''!}}

=====Usage notes=====
The expression ''[[ta ta]]'' differs, meaning ''[[goodbye]]''.

=====Translations=====
{{trans-see|thanks}}

=====See also=====
* {{l|en|ta everso}}
* {{l|en|ta muchly}}

===Etymology 2===

====Pronunciation====
* {{IPA|en|/tə/}}

====Preposition====
{{en-preposition}}

# {{pronunciation spelling of|en|to|nodot=1}}'', representing the standard unstressed pronunciation before consonants.''

===Etymology 3===
Altered from ''[[si]]'' in the 19th century to prevent having two notes of the musical scale starting with the same letter, to become ''[[ti]]''. vowel changed to 'a' to signify a flattened note.

====Pronunciation====
* {{IPA|en|/tɑː/}}
* {{audio|en|en-au-ta.ogg|a=AU}}
* {{rhymes|en|ɑː|s=1}}

====Noun====
{{en-noun|-}}

# {{lb|en|music}} In [[solfège]], the lowered seventh note of a major scale (the note [[B-flat]] in the [[fixed-do]] system): [[te]].
#: {{syn|en|te|B-flat|li}}

===See also===
{{col2|en|pok-ta-pok|ta-da|Yah-ta-hey}}

===References===
{{reflist}}

===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=at|'at|A-T|A/T|AT|at|at-}}

{{cln|en|two-letter words}}

==Abenaki==

===Conjunction===
{{head|abe|conjunctions}}

# [[and]]

==Afar==

===Pronunciation===
* {{aa-IPA|tá}}

===Determiner===
{{head|aa|determiners|head=tá|cat2=demonstrative determiners}}

# [[this]], [[these]] (feminine)

====Derived terms====
{{col4|aa
|tákke}}

====See also====
{{aa-demonstrative determiners}}

===References===
* {{R:aa:Parker:1985|+}}
* {{R:aa:Hassan Kamil:2015}}

==Aghu Tharrnggala==

===Verb===
{{head|gtu|verbs}}

# [[see]]

===Further reading===
* Barry Alpher, ''Connecting Thaypanic'', in ''Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country'', edited by Jean-Christophe Verstraete, Diane Hafner

==Ama==

===Pronunciation===
* {{IPA|amm|/ta/}}

===Noun===
{{head|amm|nouns}}

# [[fire]]

==Angloromani==

===Alternative forms===
* {{alter|rme|da|te|ti}}

===Etymology===
From {{inh|rme|rom|thaj}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|rme|[ˈtʰə]}}

===Conjunction===
{{head|rme|conjunctions}}

# [[and]]

===References===
* {{R:Angloromani Dictionary|2=6}}

==Aragonese==
{{alternative form of|an|enta}}

===Etymology===
Maybe borrowed from {{cog|oc|entà}}, used only in [[Gascon]].

===Preposition===
{{head|an|preposition}}

# [[toward]], [[towards]]
#: {{uxi|an|'''Ta''' la dreta ye la botiga de Francho.|To the right is Francho's shop.}}
# {{alternative form of|an|pa}} (in [[benasqués]] and [[chistavín]])

==Aromanian==

===Alternative forms===
* {{l|rup|a ta}}
* {{l|rup|tauã|(a) tauã}}

===Etymology===
From {{inh|rup|VL.||*ta}}, from {{inh|rup|la|tua}}, feminine of {{m|la|tuus}}. Compare {{cog|ro|ta}}.

===Pronoun===
{{head|rup|pronouns|cat2=possessive pronouns|g=f|masculine|tãu|feminine plural|tali|or|tale|masculine plural|tãi}}

# {{inflection of|rup|tãu||f|s|t=your}}

==Asturian==

===Verb===
{{head|ast|verb form}}

# {{inflection of|ast|tar||3|s|pres|indc}}

==Azerbaijani==

===Etymology 1===
From {{bor|az|fa|تا}}.

====Particle====
{{head|az|particles}}

# [[all the way]] {{n-g|(adds emphasis to the measurement of a physical or temporal distance; coupled with {{m|az|kimi||until}}, {{m|az|qədər||until}}, {{m|az|-dək||until}} or {{m|az|-cən||until}})}}
#: {{uxi|az|[[dəniz|Dəniz]] [[qıraq|qırağına]] [[kimi]] [[qaçmaq|qaçdı]].|S/he ran till the seaside.}}
#: {{uxi|az|'''Ta''' [[dəniz]] [[qıraq|qırağına]] [[kimi]] [[qaçmaq|qaçdı]].|S/he ran '''all the way''' till the seaside.|q=the longness emphasized}}
#: {{uxi|az|[[səni|Səni]] [[görmək]] [[üçün]] '''ta''' [[buraya]][[-cən|can]] [[yol]] [[gəlmək|gəldim]].|I came a long way '''all the way''' here to see you.}}
#: {{uxi|az|'''ta''' [[indi|indiyə]] [[qədər]] [[davam etmək|davam edən]] [[dava]]|a conflict continuing '''all the way''' until now}}

====Further reading====
* {{R:az:Obastan}}

===Etymology 2===
{{bor+|az|ar|طَاء}}.

====Noun====
{{az-noun}}

# the Arabic letter {{lang|mul|ط}} {{c|az|Arabic letter names}}

=====Declension=====
{{az-decl-noun|a}}

====Further reading====
* {{R:az:Obastan}}

==Basque==

===Pronunciation===
{{eu-pr|+<audio:LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ta.wav>}}

===Conjunction===
{{head|eu|conjunctions}}

# {{alternative form of|eu|eta|t=and}}

===Further reading===
* {{R:OEH}}

==Bassa==

===Pronunciation===
* {{IPA|bsq|[tʰa]}}

===Noun===
{{head|bsq|nouns}}

# [[tip]] {{gloss|extremity}}

===References===
* 2007. [http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/BSQ/bsq.html The UCLA Phonetics Lab Archive]. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.

==Bikol Central==

===Etymology 1===
{{inh+|bcl|map-pro|*ta}}.

====Pronunciation====
* {{bcl-IPA}}

====Pronoun====
{{bcl-head|pronoun|tá|b=+}}

# by [[us]], of [[us]]  (including the person spoken to)
#: {{ux|bcl|Linigan '''ta''' an kuwarto mo.|Let's (Let '''us''') clean your room.}}
# [[our]]
#: {{ux|bcl|Mga pirang lakaw sana an harong '''ta'''.|'''Our''' house is just a few walks away.}}

=====Synonyms=====
* {{l|bcl|niyato}}

===Etymology 2===
{{inh+|bcl|phi-pro|*taq}}.

====Pronunciation====
* {{bcl-IPA|tà}}

====Conjunction====
{{bcl-head|conjunction|tà|b=+}}

# [[because]]
#: {{syn|bcl|huli|dahil|porke}}
#: {{ux|bcl|Nag(p)uli na sana kami, '''ta''' banggi na.|We just went home '''because''' it's already nighttime.}}

=====See also=====
{{col3|bcl|huli ta|tano}}

==Cebuano==

===Pronunciation===
* {{ceb-IPA}}

===Pronoun===
{{ceb-head|pronoun|b=+}}

# [[we]], [[us]] (1st personal plural inclusive short absolutive form)

====See also====
{{ceb-personal pronouns}}

==Central Huasteca Nahuatl==

===Pronoun===
{{head|nch|pronouns}}

# [[you]]

==Chamorro==

===Etymology===
From {{inh|ch|poz-pro|*(i-)kita}}, from {{inh|ch|map-pro|*(i-)kita}}. {{doublet|ch|hit}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|ch|/tæ/}}

===Pronoun===
{{head|ch|pronoun|cat2=personal pronouns}}

# [[we]] {{qualifier|inclusive}}

====Usage notes====
* '''ta''' is used solely as a subject of a [[transitive verb]], while {{l|ch|hit}} is used either as a subject of an [[intransitive verb]] or an object of a [[transitive verb]].

====See also====
{{ch-personal pronouns}}

====References====
* {{R:ch:Topping:1973}}

==Chavacano==

===Etymology===
{{inh+|cbk|es|{{clipping|es|está|nocap=1|nocat=1}}}}.

===Pronunciation===
{{cbk-IPA}}

===Particle===
{{head|cbk|particle}}

# {{n-g|indicates the [[present tense]]}}

==Chinese==

===Pronoun===
{{head|zh|pronouns}}

# {{alt form|zh|TA|sc=Hani}}

==Czech==

===Pronunciation===
* {{cs-IPA}}
* {{audio|cs|Cs-ta.ogg}}

===Pronoun===
{{head|cs|pronoun form}}

# {{infl of|cs|ten||nom|f|s|;|nom//acc|n|p}}

===Further reading===
* {{R:cs:PSJC}}
* {{R:cs:SSJC}}
* {{R:cs:IJP}}

==Dama (Sierra Leone)==

===Etymology===
Cognate with {{cog|vai|ꕚꕌ|tr=táá}}.

===Verb===
{{head|dmn-dam|verbs}}

# [[go]]

===References===
* {{R:dmn-dam:Dalby}}

==Danish==

===Verb===
{{head|da|verbs}}

# {{clipping of|da|tage}}

==Drung==

===Etymology===
From {{inh|duu|sit-pro|*rta}}.

===Noun===
{{head|duu|nouns}}

# [[horse]]

===References===
* {{R:duu:Perlin:2019}}

==Dupaningan Agta==

===Conjunction===
{{head|duo|conjunctions}}

# [[because]]

==Eastern Huasteca Nahuatl==

===Pronoun===
{{head|nhe|pronouns}}

# {{n-g|second person}}; [[you]] (singular)\

===See also===
* {{l|nhe|taha}}

==Estonian==

===Etymology===
{{abbrev|et|tema}}, from {{inh|et|urj-fin-pro|*tämä}}, from {{inh|et|urj-pro|*tä}}. Cognate with {{cog|fi|tämä}} and {{cog|se|dát}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|et|/tɑ/}}

===Pronoun===
{{head|et|pronoun|genitive|ta|partitive|teda|long form|tema}}

# [[he]]/[[she]] {{gl|3rd person singular animate personal pronoun}}

====Usage notes====
* Used unstressed in a sentence; when the pronoun is stressed, {{m|et|tema}} is used.

====Declension====
{{et-decl-ppron|ta}}

====See also====
{{et-personal pronouns}}

===Further reading===
* {{R:EKSS}}
* {{R:et:EÕS}}
* {{R:Sõnaveeb}}

==Ewe==

===Noun===
{{head|ee|nouns}}

# [[chapter]]
# [[head]] (part of the body)

===Verb===
{{head|ee|verbs}}

# to [[castrate]]
# to [[crawl]] (to move slowly on hands and knees)
# to [[neuter]]

{{C|ee|Anatomy}}

==Faroese==

===Pronunciation===
* {{IPA|fo|[tɛa]}}

===Pronoun===
{{head|fo|pronoun|demonstrative}}

# [[that]], {{inflection of|fo|tann||acc|s|f|form}}
#: {{ux|fo|'''ta''' ferðina|translation=at that (certain) time}}

====Declension====
{{fo-decl-dem-pron-tann}}

==Franco-Provençal==

===Determiner===
{{head|frp|determiner form}}

# {{inflection of|frp|ton||f|s}}

==French==

===Etymology===
From {{inh|fr|fro|ta}}, from {{inh|fr|la|tua}}, feminine of {{m|la|tuus}}.

===Pronunciation===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-ta.ogg}}

===Determiner===
{{head|fr|determiner|cat2=possessive determiners|g=f}}

# [[your]]
#: {{ux|fr|Quel âge a '''ta''' grand-mère ?|How old is '''your''' grandmother?}}

====Related terms====
{{fr-possessive determiners}}

===Further reading===
* {{R:fr:TLFi}}

==Greenlandic==

===Pronunciation===
* {{kl-IPA}}

===Interjection===
{{head|kl|interjection}}

# {{alt sp|kl|taa}}

====References====
* [https://web.archive.org/web/20201108093110/http://www.ilinniusiorfik.gl/oqaatsit/daka DAKA]
* Lorentzen, S. Den grønlandske ordbog, at [https://web.archive.org/web/20201112003144/https://oqaasileriffik.gl/resources/greenlandic-english-dictionary/ oqaasileriffik.gl]

==Haitian Creole==

===Pronunciation===
* {{IPA|ht|/ta/}}

===Etymology 1===
From {{der|ht|fr|tard||late}}.

====Adjective====
{{head|ht|adjectives}}

# [[late]]

===Etymology 2===

====Adverb====
{{head|ht|adverbs}}

# {{n-g|Indicates the [[conditional mood]]}}.
# Indicating conditionality or potentiality in order to express a sense of politeness, tentativeness, indirectness, hesitancy, uncertainty, etc.

==Hawaiian==

===Article===
{{head|haw|articles}}

# {{alt form|haw|ka|from=Niihau|t=the}}
#: {{ux|haw|'''Ta''' matua.|t='''The''' parent.}}

==Ido==

===Pronunciation===
* {{IPA|io|/ta/}}

===Pronoun===
{{head|io|pronoun|plural|ti}}

# {{alternative form of|io|ita||that person, that thing}}
#: {{ux|io|'''Ta''' esas plu forta, ma ca plu bela.|'''That person''' is stronger, but this person is prettier.|inline=1}}

===Determiner===
{{head|io|determiners}}

# {{alternative form of|io|ita}}
#: {{ux|io|'''Ta''' kamizo esas verda.|'''That''' shirt is green.|inline=1}}

{{cln|io|correlatives|demonstrative determiners|demonstrative pronouns}}

==Indo-Portuguese==

===Etymology===
From {{der|idb|pt|está||is}}, third-person singular present indicative of {{m|pt|estar||to be}}.

===Particle===
{{head|idb|particles}}

# {{n-g|forms the progressive aspect}}
#* {{quote-text|idb|year=1883|author=Hugo Schuchardt|title=Kreolische Studien|volume=3
|passage={{...}}, que da-cá su quião que '''ta''' pertencê a êll.
|translation={{...}}, to give him his share which belongs (literally: '''is''' belonging) to him.}}

==Japanese==

===Romanization===
{{ja-romaji}}

# {{Latn-def|ja|syllable|た|タ|ta}}

==Kaingang==

===Noun===
{{head|kgp|nouns}}

# [[rain]]

==Karelian==
{{krl-regional|ta|da}}

===Etymology===
Borrowed from {{bor|krl|ru|да}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|krl|/ˈtɑ/}}
* {{hyph|krl|ta}}

===Conjunction===
{{head|krl|conjunction}}

# {{lb|krl|North Karelian}} [[and]]

===References===
* {{R:krl:KKS|ta}}
* {{R:krl:Zaykov:2015|и}}

==Kikuyu==

===Particle===
{{head|ki|particle|followed by noun or pronoun}}

# [[like]], [[as]]<ref>{{R:Benson1964|entry=ta<sup>1</sup>|p=422}}</ref>

===References===
{{reflist}}

==Kuku-Thaypan==

===Verb===
{{head|typ|verbs}}

# [[see]]

===Further reading===
* Barry Alpher, ''Connecting Thaypanic'', in ''Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country'', edited by Jean-Christophe Verstraete, Diane Hafner

==Lala (South Africa)==

===Etymology===
From {{inh|bnt-lal|bnt-pro|*-jìja}}.

===Verb===
{{head|bnt-lal|verb|head=-ta}}

# to [[come]]

==Lithuanian==

===Pronoun===
{{head|lt|pronoun form}}

# {{infl of|lt|tas||nom//ins|f|s}}

==Livonian==

===Alternative forms===
* {{l|liv|tämā}}

===Etymology===
From {{derived|liv|urj-pro|*tä}}. Compare {{cog|et|tema}}.

===Pronoun===
{{head|liv|pronouns}}

# [[he]], [[she]]; {{n-g|third-person pronoun, referring to someone other than the speaker or addressee}}

====Declension====
{{liv-noun-manual
|nom=tämā
|gen=täm
|part=tǟnda
|dat=tämmõn
|ins=tämkõks
|ill=tämmõ
|in=tämsõ
|el=tämstõ
|nom-pl=ne
|gen-pl=nänt
|part-pl=nēḑi
|dat-pl=näntõn
|ins-pl=näntkõks
|ill-pl=nēži
|in-pl=nēši
|el-pl=nēšti
|alt-nom=ta
|alt-dat-pl=tän
|alt-ill=tämmõz|npc=1}}

====See also====
* {{l|liv|minā}}, {{l|liv|ma}}
* {{l|liv|sinā}}, {{l|liv|sa}}

===References===
{{R:liv:LVVK}}

==Lower Sorbian==

===Pronunciation===
* {{IPA|dsb|[ta]}}

===Determiner===
{{head|dsb|determiner forms}}

# {{inflection of|dsb|ten||nom|f|s}}

==Maltese==

===Pronunciation===
* {{IPA|mt|/taː/}}
* {{homophones|mt|ta'|qq1=general|taha|qq2=except nonstandard}}

===Etymology 1===
{{mt-root|għ-t-j|sense=giving}}
From {{inh|mt|ar|أعطى|أَعْطَى|tr=ʔaʕṭā|to give}}.

====Verb====
{{mt-verb|jagħti|pp=mogħti|vn=għoti|vn2=għati}}

# to [[give]]
#: {{uxa|mt|'''Tani''' l-flus.|t=He '''gave''' me money.}}
#* {{quote-book|mt
|author=w:Anton Buttigieg
|year=1970
|title=Fl-Arena
|chapter=Il-Pjazza
|text=Kulħadd jimxi, kollox lajma,<br/>jirkeb biss xi sinjur kbir:<br/>bini l-għatx u '''taw'''ni nixrob<br/>minn ġos-satal fuq il-bir.<br/>
}}
# to [[undertake]], to [[conduct]]
# to [[fight]]
#: {{uxa|mt|Qabdu '''jagħtu'''.|t=They started to '''fight'''.}}
# to [[beat]], to [[strike]], to [[hit]]
#: {{uxa|mt|'''Tawh''' sakemm qatluh.|t=They '''beat''' him until they killed him.}}
# to [[apply]]
# to [[take place]]
# to [[describe]]
# {{lb|mt|usually with the verb {{m|mt|kell}}}} to [[owe]] (money)
#: {{uxa|mt|Kemm għandi '''nagħtik'''?|t=How much do I '''owe''' you?}}
# to become [[addicted]] {{+obj|mt|:-ha<dummy pronominal suffix> + :għal}}
#: {{uxa|mt|'''Ta'''ha għan-nisa|t='''He is taken''' to women}}

=====Usage notes=====
* As in Arabic, this verb has [[ditransitive]] construction. Thus for “I gave her the money” one says {{m|mt||tajtha l-flus}}, rather than the perhaps expected {{m|mt||*tajtilha l-flus}}.

=====Conjugation=====
{{mt-conj/ta}}

=====Derived terms=====
{{col-auto|mt|ngħata}}

===Etymology 2===
From {{m|mt|jaf|taf|you know}}.

====Interjection====
{{head|mt|interjection}}

# {{n-g|Postpositioned after a statement, used for minor emphasis.}}
#: {{ux|mt|Din hija ħaġa importanti, '''ta''', tinsihiex.|This is important, '''you know''', don’t forget it.}}

==Mandarin==

===Romanization===
{{cmn-pinyin}}

# {{nonstandard spelling of|cmn|tā}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|tá}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|tǎ}}
# {{nonstandard spelling of|cmn|tà}}

====Usage notes====
* {{cmn-toneless-note}}

===See also===
* {{l|zh|TA}}

==Manx==

===Alternative forms===
* {{alter|gv|t’||apocopic}}

===Etymology===
{{root|gv|ine-pro|*steh₂-}}
From {{inh|gv|sga|attá|at·tá}}, from {{inh|gv|cel-pro|*[[ad-]][[tāyeti]]}} (compare {{cog|cy|taw||there is}}), from {{der|gv|ine-pro|*steh₂-||stand}}.

===Verb===
{{head|gv|verb forms}}

# {{inflection of|gv|bee||pres|indc|independent}}

====Derived terms====
{{col4|gv
|t'ad
|t'ou
|t'eh
|t'ee
}}

==Mezquital Otomi==

===Etymology 1===
From {{inh|ote|oto-otm-pro|*ta}}, from {{inh|ote|oto-pro|*ta}}.

====Pronunciation====
* {{IPA|ote|/tá/|/tà/}}

====Noun====
{{head|ote|nouns}}

# {{l|en|father}}

=====Synonyms=====
* {{l|ote|dada}}

===Etymology 2===

====Pronunciation====
* {{IPA|ote|/tǎ/}}

====Noun====
{{head|ote|noun|head=tǎ}}

# a {{l|en|male}} animal
# an {{l|en|intact}} {{gloss|not castrated}} male animal

=====Derived terms=====
{{col3|ote
|tafri
|tajä
|takjä
|tamxi
|taꞌni
|taꞌnxi
|taptsꞌu̱di
}}

==Mòcheno==

===Etymology===
{{root|mhn|ine-pro|*dʰegʷʰ-}}
From {{inh|mhn|gmh|tag}}, from {{inh|mhn|goh|tag}}, from {{inh|mhn|gmw-pro|*dag}}, from {{inh|mhn|gem-pro|*dagaz||day}}. Cognate with {{cog|de|Tag}}, {{cog|en|day}}.

===Noun===
{{mhn-noun|m}}

# [[day]]

====Related terms====
{{col2|mhn
|eirta
|hait
|ma'ta
|mitta
|mitto
|Najorto
|pfinsta
|vraita
|sònsta
|sunta}}

===References===
* {{R:CLM}}

{{C|mhn|Time}}

==North Moluccan Malay==

===Pronunciation===
* {{IPA|max|/ta/}}
* {{hmp|max|ta-}}

===Pronoun===
{{head|max|pronoun}}

# {{short for|max|kita}}

====Usage notes====
* The short form ''ta'' are very dependant and can't be used as an accusative object.

==Norwegian Bokmål==

===Etymology===
{{root|nb|ine-pro|*teh₂g-|id=touch}}
From {{inh|nb|non|taka}}, from {{inh|nb|gem-pro|*tēkaną||to touch}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|nb|/tʰɑː/}}
* {{audio|nb|no-ta.ogg}}

===Verb===
{{head|nb|verb|imperative|ta|present tense|tar|passive|tas|simple past|tok|past participle|tatt}}

# to [[take]] {{gloss|grab with the hands}}
# to [[have]]
#: {{ux|inline=1|nb|'''ta''' en øl|have a beer}}
# to [[do]]
#: {{uxi|nb|Vi kan '''ta''' det senere.|We can '''do''' it later.}}

====Derived terms====
{{col3|nb
|anta
|avta
|[[avtagbar]], [[avtakbar]]
|foreta
|frata
|frita
|gjenta
|godta
|hærta
|innta
|ivareta
|motta
|oppta
|overta
|påta
|påtatt
|[[påtagelig]], [[påtakelig]]
|ta knekken på
|ta opp
|ta på alvor
|ta vare på
|tiltak
|unnta
|vedta
|voldta
}}

===References===
* {{R:The Bokmål Dictionary}}

==Norwegian Nynorsk==

===Etymology 1===
{{root|nn|ine-pro|*teh₂g-|id=touch}}
From earlier and {{inh|nn|non|taka}}, from {{inh|nn|gem-pro|*tēkaną}}. Akin to {{cog|en|take}}.

====Alternative forms====
* {{alt|nn|taka||long form with a- or split infinitive}}
* {{alt|nn|take||long form with e-infinitive}}

====Pronunciation====
* {{IPA|nn|/tɑː/}}
* {{audio|nn|no-ta.ogg}}

====Verb====
{{head|nn|verb|cat2=strong verbs|cat3=class 6 strong verbs|present tense|tek|or|tar|past tense|tok|supine|teke|or|tatt|past participle|teken|or|tatt|present participle|takande|passive infinitive|takast|imperative|ta}}

# to {{l|en|take}} (to grab with the hands)
# to {{l|en|catch}} (to capture)

=====Derived terms=====
{{col3|nn
|anta
|frita
|hærta
|oppta
|påtatt
|påteken
|ta att
|ta av
|ta etter
|ta for seg
|ta fri
|ta grep
|ta i
|ta imot
|ta inn
|ta knekken på
|ta med
|ta på
|ta på alvor
|ta på seg
|ta seg
|ta seg av
|ta seg for
|ta seg saman
|ta seg ut
|ta til
|ta unna
|ta ut
|ta vare på
|ta vekk
|taking
|vareta
}}

=====Related terms=====
* {{l|nn|tak}}
* {{l|nn|-tekt}}

===Etymology 2===
Aasen, in his 1850 dictionary, lists it as a variant of {{m|nn|ut-av}}.<ref>{{R:Aasen1850|ut-av}}</ref> As such, the origin of this word is not to dissimilar from that of {{m|nn|på||on}} from Old Norse {{m|nn|upp á}}. Other variants include {{m|nn|tå}}.

====Preposition====
{{head|nn|prepositions}}

# {{lb|nn|dialectal}} {{alt form|nocap=1|nn|av}} ({{rfdef|nn}})

====Adverb====
{{head|nn|adverbs}}

# {{lb|nn|dialectal}} [[off]]
#* {{quote-book|nn|year=1953|author=Reidar Holtvedt|title=Historier fra Krokskauen|location=Oslo|publisher=Aschehoug|page=132|passage=Så hok dom, og strast føre berjhufsen hevde mann se '''ta''', [m]en kjelken reste beint utføre så det bare vart flisa att.|translation=They sledded, and right before the cliff, you'd throw yourself '''off''', but the sled raced straight down, so that there were only splinters left.}}

===References===
{{reflist}}
* {{R:ND}}
* {{R:NO}}

===Anagrams===
* {{l|nn|at}}

==Old English==

===Alternative forms===
* {{alter|ang|tahe}}

===Etymology===
{{root|ang|ine-pro|*deyḱ-}}
From {{inh|ang|gmw-pro|*taihā}}, from {{inh|ang|gem-pro|*taihwǭ}}.

===Pronunciation===
* {{ang-IPA|tā}}

===Noun===
{{ang-noun|head=tā|f|tān}}

# {{lb|ang|anatomy}} [[toe]]

====Declension====
{{ang-decl-noun-n-f|tā|vowel=1}}

====Descendants====
* {{desc|enm|ta|to}}
** {{desc|en|toe}}
** {{desc|sco|tae}}

==Old French==

===Etymology===
From {{inh|fro|la|tua}}, feminine of {{m|la|tuus}}.

===Determiner===
{{head|fro|determiner|cat2=possessive determiners|g=f|masculine|ton|plural|tes}}

# [[your]] (second-person singular possessive)

====Descendants====
* {{desc|fr|ta}}

==Old Polish==

===Etymology===
{{rfe|zlw-opl}} {{etydate|1430}}.

===Pronunciation===
* {{zlw-opl-IPA}}

===Particle===
{{head|zlw-opl|particle}}

# {{lb|zlw-opl|attested in|Greater Poland}} {{ng|emphatic particle}}
#* {{RQ:zlw-opl:Pozn|1348|1430|Jszem czom wsąl troye cony, vosz y schekira, tom wsal w mego pąna v szapuscze, gdzyes '''ta''' nykt nye rabi, yedno czo v Brodi przedawa|Iżem com wziął troje koni, woz i siekirę, tom wziął u mego pana w zapuście, gdzież '''ta''' nikt nie rąbi, jedno co u Brody przedawa|-}}

====Descendants====
* {{desc|pl|ta|id=emphatic particle}}

===References===
* {{R:zlw-opl:SPJSP||17057}}

==Omaha-Ponca==

===Noun===
{{head|oma|nouns}}

# [[jerky]], dried meat

===References===
* [https://omahaponca.unl.edu/omaha/view/11490/ Omaha Ponca digital dictionary]

==Palauan==
{{cardinalbox|pau|0|1|2|zero|eru}}

===Etymology===
From Pre-Palauan ''*ta'', from {{inh|pau|poz-pro|*əsa}}, from {{inh|pau|map-pro|*əsa}}.

===Numeral===
{{head|pau|numerals}}

# {{cln|pau|cardinal numbers}} [[one]]

==Pali==

===Alternative forms===
{{pi-alt}}
{{pi-alt|Latn=sa}}
{{pi-alt|Latn=so}}

===Etymology===
{{dercat|pi|inc-pro|iir-pro|ine-pro|inh=3}}
From {{inh|pi|sa|स}}, {{m|sa|तद्||this, that}}.

===Adjective===
{{pi-adj}}

# {{lb|pi|demonstrative}} [[that]]
# [[that one]]

====Usage notes====
The case form {{l|pi|tad}} is only used before vowels and as the prefixed combining form.  {{m|pi|taṃ}} is also used as the prefixed combing form.

====Declension====
{{pi-decl-noun|g=m
|novoc=true
|noms_mod=replace|noms=so|noms2=sa
|dats_mod=replace|dats=tassa
|abls_mod=replace|abls=tasmā|abls2=tamhā|abls3=tato
|locs_mod=replace|locs=tasmiṃ|locs2=tamhi
|nomp_mod=replace|nomp=te
|datp_mod=replace|datp=tesaṃ|datp2=tesānaṃ
|genp_mod=replace|genp=tesaṃ|genp2=tesānaṃ
}}
{{pi-decl-noun|tā|g=f
|novoc=true
|noms_mod=replace|noms=sā
|dats1=tassā|dats2=tissā|dats3=tissāya
|gens1=tassā|gens2=tissā|gens3=tissāya
|locs=tissaṃ
|nomp_mod=replace|nomp=tā
|accp_mod=replace|accp=tā
|datp_mod=replace|datp=tāsaṃ|datp2=tāsānaṃ
|genp_mod=replace|genp=tāsaṃ|genp2=tāsānaṃ
}}
{{pi-decl-noun|g=n
|novoc=true
|noms=tad|accs=tad
|dats_mod=replace|dats=tassa
|abls_mod=replace|abls=tasmā|abls2=tamhā|abls3=tato
|locs_mod=replace|locs=tasmiṃ|locs2=tamhi
|datp_mod=replace|datp=tesaṃ|datp2=tesānaṃ
|genp_mod=replace|genp=tesaṃ|genp2=tesānaṃ
}}

====Synonyms====
* {{l|pi|na}}

====Derived terms====
* {{l|pi|ta||he, it, that one}}
* {{l|pi|tā||she, it, that one}}

===Pronoun===
{{pi-pronoun|m}}

# he, it, that one

====Declension====
{{pi-decl-noun|g=m
|novoc=true
|noms_mod=replace|noms=so|noms2=sa
|dats_mod=replace|dats=tassa
|abls_mod=replace|abls=tasmā|abls2=tamhā|abls3=tato
|locs_mod=replace|locs=tasmiṃ|locs2=tamhi
|nomp_mod=replace|nomp=te
|datp_mod=replace|datp=tesaṃ|datp2=tesānaṃ
|genp_mod=replace|genp=tesaṃ|genp2=tesānaṃ
}}

===Pronoun===
{{pi-pronoun|n}}

# [[it]]
#* {{RQ:pi:Anisongfree quote|1|bahum|18}}

====Usage notes====
The case form {{l|pi|tad}} is only used before vowels and as a prefixed combining form.  The form ending in niggahita is also used as combining form.

====Declension====
{{pi-decl-noun|g=n
|novoc=true
|noms=tad|accs=tad
|dats_mod=replace|dats=tassa
|abls_mod=replace|abls=tasmā|abls2=tamhā|abls3=tato
|locs_mod=replace|locs=tasmiṃ|locs2=tamhi
|datp_mod=replace|datp=tesaṃ|datp2=tesānaṃ
|genp_mod=replace|genp=tesaṃ|genp2=tesānaṃ
}}

===References===
{{R:pi:PTS|ta˚}}

==Papiamentu==

===Etymology===
From {{der|pap|es|estar}} and {{der|pap|pt|estar}} and {{der|pap|kea|sta}}.

===Verb===
{{head|pap|verbs}}

# to [[be]]
#: {{ux|pap|Papiamentu '''ta''' un idioma krioyo|t=Papiamentu '''is''' a creole language.}}
#: {{ux|pap|Mi gusta e kas aki, pero e '''ta''' muchu karu.|t=I like this house, but it''''s''' too expensive.}}
# to [[be]] {{gloss|auxiliary verb for the [[progressive]]/[[continuous]] [[aspect]], preceding the [[gerund]] of the verb}}
#: {{ux|pap|Mi '''ta''' lesando un buki.|t=I''''m''' reading a book.}}

===References===
{{R:pap:Hoyer}}

==Phalura==

===Etymology===
{{rfe|phl}}

===Pronunciation===
* {{IPA|phl|/ta/}}

===Particle===
{{head|phl|particle|discourse||Perso-Arabic spelling|تہ}}

# Particle with different-subject marking function (variously corresponding to 'when, then, so (that), and')

===References===
* {{R:phl:Liljegren:Vocab}}

==Phuthi==

===Etymology===
From {{inh|bnt-phu|bnt-pro|*-jìja}}.

===Verb===
{{bnt-phu-verb|ta}}

# to [[come]]

====Inflection====
{{rfinfl|bnt-phu|verb}}

==Polish==

===Etymology 1===
{{dercat|pl|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=2}}
Inherited from {{inh|pl|sla-pro|*ta}}.

====Pronunciation====
{{pl-pr|a=Pl-ta.ogg;LL-Q809 (pol)-Olaf-ta.wav}}

====Pronoun====
{{head|pl|pronoun|g=f|cat2=demonstrative pronouns}}

# [[this]] {{gl|nearby, feminine}}

=====Declension=====
{{pl-decl-noun
|ta|te
|tej|tych
|tej|tym
|tę|te
|tą|tymi
|tej|tych
|–|–
}}

====See also====
* {{l|pl|ten|g=m}}
* {{l|pl|to|g=n}}

===Etymology 2===
{{clipping|pl|tak}}.

====Pronunciation====
{{pl-pr|a=Pl-ta.ogg;LL-Q809 (pol)-Olaf-ta.wav}}

====Interjection====
{{head|pl|interjection}}

# {{lb|pl|colloquial}} [[yes]]

===Etymology 3===
{{etymid|pl|conjunction}}
{{dercat|pl|sla-pro}}
Borrowed from {{bor|pl|uk|та}}.<ref>{{cite-journal|pl|author=Tadeusz Lehr|journal=Język Polski|issues=2-3|title=O mowie Polaków w Galicji wschodniej|url=http://mbc.malopolska.pl/dlibra/plain-content?id=18152|year=1914|page=50}}</ref>

====Pronunciation====
{{pl-pr|a=Pl-ta.ogg;LL-Q809 (pol)-Olaf-ta.wav}}

====Conjunction====
{{head|pl|conjunction}}

# {{lb|pl|regional}} [[and]]
#: {{syn|pl|a|i}}

===Etymology 4===
{{etymid|pl|emphatic particle}}
Inherited from {{inh|pl|zlw-opl|ta}}.

====Pronunciation====
{{pl-pr|a=Pl-ta.ogg;LL-Q809 (pol)-Olaf-ta.wav}}

====Particle====
{{head|pl|particle}}

# {{lb|pl|regional|often attached to a verb}} {{ng|emphatic particle}}
#: {{syn|pl|-ć|-ż|q1=not productive}}

===Etymology 5===
{{etymid|pl|there}}
{{clipping|pl|tam}}.

====Pronunciation====
{{pl-pr|a=Pl-ta.ogg;LL-Q809 (pol)-Olaf-ta.wav|kuj=#}}

====Adverb====
{{pl-adv|-}}

# {{lb|pl|Kujawy}} {{alt form|pl|tam}}

===References===
{{reflist}}

===Further reading===
* {{R:pl:PWN}}
* {{R:pl:SJP1807}}
* {{R:pl:SJP1861}}
* {{R:pl:SJP1900||1|7}}
* {{R:pl:Bruckner}}
* {{R:wsource|pl|M. Arcta Słownik Staropolski/Ta}}
* {{R:pl:Bliziński:1860||631}}
* {{R:pl:Kolberg:1867||277}}

{{cln|pl|location adverbs}}

==Portuguese==

===Pronunciation===
{{pt-IPA}}

===Contraction===
{{head|pt|contraction|g=f-s}}

# {{contraction of|pt|[[te]] [[a]]||her/it to you {{q|familiar singular}}|nodot=1}}: {{infl of|pt|to||f}}

==Romanian==

===Etymology===
From {{inh|ro|VL.||*ta}}, from {{inh|ro|la|tua}}, feminine of {{m|la|tuus}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|ro|/ta/}}
* {{audio|ro|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-ta.wav}}
* {{rhymes|ro|a|s=1}}

===Determiner===
{{head|ro|determiner forms}}

# {{inflection of|ro|tău||f|s|t=your}}
#: {{ux|ro|Dani [[are]] [[carte]]a '''ta'''.|Dani has '''your''' book.}}

===Pronoun===
{{head|ro|pronoun|g=f|possessive pronouns preceded by|a}}

# [[yours]] (singular)

==Rotuman==
{{cardinalbox|rtm|0|1|2||rua|ord=}}

===Etymology===
From {{inh|rtm|poz-oce-pro|-}}, from {{inh|rtm|poz-pro|*isa}}, {{m|poz-pro|*əsa}}, from {{inh|rtm|map-pro|*isa}}, {{m|map-pro|*əsa}}, {{m|map-pro|*asa}}.

===Numeral===
{{head|rtm|numerals|cat2=cardinal numbers}}

# [[one]]

==San Pedro Amuzgos Amuzgo==

===Etymology 1===

====Pronunciation====
* {{IPA|azg|/tˠa̤˥˩/}}

====Noun====
{{head|azg|nouns}}

# {{l|en|grandfather}}
# {{n-g|A respectful title for a man.}}

===Etymology 2===

====Pronunciation====
* {{IPA|azg|/tˠa˥/}}

====Adjective====
{{head|azg|adjectives}}

# full of {{l|en|weeds}}

===Etymology 3===

====Pronunciation====
* {{IPA|azg|/tˠa̤˧/}}

====Adjective====
{{head|azg|adjectives}}

# {{l|en|thick}}

===Etymology 4===

====Pronunciation====
* {{IPA|azg|/tˠa̤˩/}}

====Noun====
{{head|azg|noun|plural|nta}}

# {{l|en|fence}}, {{l|en|wall}} {{gloss|of stakes, cane, or mud}}

===Etymology 5===

====Pronunciation====
* {{IPA|azg|/tˠa̤˩/}}

====Noun====
{{head|azg|nouns}}

# {{l|en|bunch}} {{gloss|of bananas}}

==Serbo-Croatian==

===Pronunciation===
* {{IPA|sh|/tâː/}}

===Pronoun===
{{sh-pronoun|head=tȃ}}

# {{inflection of|sh|taj||f|nom|s}}
# {{inflection of|sh|taj||n|nom|p}}
# {{inflection of|sh|taj||n|acc|p}}

==Slovene==

===Etymology===
From {{inh|sl|sla-pro|*tъ}}.

===Pronunciation===
* {{sl-IPA|tȃ}}

===Determiner===
{{sl-det|tȃ}}

# [[this]]
# {{lb|sl|nonstandard}} [[the]] (definite article)

====Inflection====
{{sl-decl-pron-ta}}

{{catlangname|sl|demonstrative determiners}}

==Spanish==

===Interjection===
{{head|es|interjection}}

# {{lb|es|Uruguay}} {{alternative spelling of|es|tá||[[okay]]}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}

==Sumerian==

===Romanization===
{{sux-rom}}

# {{romanization of|sux|𒋫|tr=ta}}

==Swazi==

===Etymology===
From {{inh|ss|bnt-pro|*-jìja}}.

===Verb===
{{ss-verb|ta}}

# to [[come]]

====Inflection====
{{rfinfl|ss|verb}}

====Related terms====
* {{l|ss|etama|-etama}}

==Swedish==

===Alternative forms===
* {{l|sv|taga}} {{qualifier|dated}}

===Etymology===
{{root|sv|ine-pro|*teh₂g-|id=touch}}
{{apocopic form of|sv|taga}}, from {{inh|sv|gmq-osw|taka}}, from {{inh|sv|non|taka}}, from {{inh|sv|gem-pro|*tēkaną}}. Cognate with {{cog|en|take}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|sv|/tɑː/}}
* {{audio|sv|Sv-ta.ogg}}

===Verb===
{{sv-verb-irr|tar|tog|tagit|ta}}

# [[take]]; to grab and move to oneself
#: {{ux|sv|Han hade '''tagit''' kakan.|He had '''taken''' the cake.}}
# to [[bring]] (along); to carry
#: {{ux|sv|'''Ta''' med kakan.|'''Bring''' the cake.}}
# [[steal]]
#: {{ux|sv|Inbrottstjuven hade '''tagit''' allting.|The burglar had '''taken''' everything.}}
# take; [[catch]]
#: {{ux|sv|Inbrottstjuven '''togs''' genast.|The burglar '''was caught''' immediately.}}
# take (control over)
#: {{ux|sv|Kan du '''ta''' över?|Can you '''take''' over?}}
# take; make use of
#: {{ux|sv|Karl '''tar''' cykeln till jobbet.|Karl '''is taking''' the bike to work.}}
# take, [[pick]]; to [[choose]]
#: {{ux|sv|Vilket alternativ '''tar''' du?|Which option do you '''choose'''?}}
# take; to manage; to be able to handle
# take; to [[endure]]
# take; to ingest a medicine or a drug
#: {{ux|sv|Patienten hade '''tagit''' allting.|The patient had '''taken''' everything.}}
# take (a course); to [[enroll]]
# take (a test)
#: {{ux|sv|Han hade '''tagit''' blodprovet.|He had '''taken''' the blood test.}}
# take, [[capture]]; remove one of the opponent's pieces (e.g. in chess)
# take; beat; be victorious
#: {{ux|sv|Idrottaren '''tog''' medalj.|The athlete '''took''' a medal.}}
# {{lb|sv|reflexive}} to start burning; to go from embers into open flames
#: {{ux|sv|'''Tar''' elden sig?|Is the fire starting to burn?}}
# {{lb|sv|reflexive}} {{qualifier|about a plant}} take; [[thrive]], [[persist]]
# take; to have sex with forcefully
#: {{ux|sv|Han '''tog''' henne bakifrån.|He '''rammed''' her from behind.}}
# [[accept]] (as means of payment)
#: {{ux|sv|'''Tar''' ni kort här?|Do you '''take''' credit cards?}}
# take, to [[last]] (an amount of time)
#: {{ux|sv|Resan '''tar''' en timme.|The trip will '''take''' an hour.}}
# {{lb|sv|followed by {{m|sv|och}} and a verb}} to [[do]], to get down to doing (something requiring some degree of decisiveness)
#: {{ux|sv|Det ser ut som en svinstia här inne. Jag borde '''ta och städa'''.|It looks like a pigsty in here. I should '''do some cleaning up'''.}}

====Conjugation====
{{sv-conj-st|class=6|ta|tog|tag|end=vw|full=taga}}
{{sv-conj-st|class=6|head=taga|tag|tog|tag|end=s|note=dated}}

====Antonyms====
* {{antsense|to grab}} {{l|sv|ge}}

====Derived terms====
{{der4|sv
|avta
|beslagta
|bli tagen på sängen
|fan ta dig
|fan ta er
|frita
|förta
|inta
|omhänderta
|satan ta dig
|satan ta er
|ta anställning
|ta ansvar
|ta av
|ta av daga
|ta av sig
|ta avsked
|ta avstånd
|ta beslut
|ta betalt
|ta bort
|ta det lugnt
|ta emot
|ta emot sig
|ta examen
|ta fart
|ta farväl
|ta fram
|ta för givet
|ta för sig
|ta hand om
|ta helst
|ta hem
|ta hus i helvete
|ta hänsyn
|ta i
|ta ifrån
|ta igen sig
|ta in
|ta initiativ
|ta kort
|ta livet av
|ta lån
|ta lätt på
|ta med
|ta musten ur någon
|ta ned
|ta ner
|ta och
|ta om
|ta plats
|ta på
|ta på allvar
|ta på bar gärning
|ta på sig
|ta på skoj
|ta sats
|ta sig an
|ta sig fram
|ta sig för
|ta sig före
|ta sig i arslet
|ta sig i baken
|ta sig i röven
|ta sig igenom
|ta sig in
|ta sig samman
|ta sig till
|ta sig ton
|ta sig upp
|ta sig ur
|ta sig ut
|ta sig vatten över huvudet
|ta sig över
|ta sikte
|ta sikte på
|ta sitt förnuft till fånga
|ta skydd
|ta studenten
|ta ställning
|ta tag i
|ta telefonen
|ta tempen
|ta tid på sig
|ta tiden
|ta till
|ta till sig
|ta tillvara
|ta timeout
|ta ton
|ta upp
|ta ut
|ta ut i förskott
|ta ut sig
|ta vara på
|ta vägen
|ta åt sig
|ta över
|ta överbalansen
|tillfångata
|tillta
|återta
|överta
}}

====Related terms====
* {{l|sv|tagning}}

===References===
* {{R:svenska.se|so}}
* {{R:svenska.se|saol}}
* {{R:svenska.se|saob}}

===Anagrams===
* {{anagrams|sv|a=at|AT}}

==Tagalog==

===Etymology 1===
Influenced by Baybayin character {{m|tl|{{tl-bay sc|ta}}}}.

====Pronunciation====
{{tl-pr}}

====Noun====
{{tl-noun|b=+}}

# {{tl-letter name|T|t|alph=abak}}
#: {{syn|tl|ti|te|q1=in the Filipino alphabet|q2=in the Abecedario}}

=====See also=====
{{col3|tl|tata}}

===Etymology 2===
From {{inh|tl|phi-pro|*ta}}. Compare {{cog|bcl|ta}}.

====Pronunciation====
{{tl-pr}}

====Pronoun====
{{tl-pron|b=+}} {{tlb|tl|archaic}}

# by both [[you]] and [[I]]; of both [[you]] and [[I]]
#: {{syn|tl|natin|nata|nita}}
#: {{ux|tl|Bahay '''ta'''.|'''Our (two)''' house.}}
#: {{ux|tl|Hintayin '''ta''' muna.|Let '''us (two)''' wait first.}}

====See also====
{{tl-personal pronouns}}

===Etymology 3===
{{bor+|tl|ilo|ta}}, from {{der|tl|phi-pro|*taq||because}}.

====Pronunciation====
{{tl-pr}}

====Conjunction====
{{tl-head|conjunction|b=+}} {{tlb|tl|Baguio|Cagayan|Ilocos}}

# [[because]], [[since]]
#: {{syn|tl|dahil|sapagkat}}
#: {{ux|tl|Nag-jeep ako '''ta''' wala nang taxi.|I rode a jeep '''because''' there wasn't any taxi anymore.}}

===Etymology 4===
{{clip|tl|sandata|t=weapon}}.

====Pronunciation====
{{tl-pr|+,tâ}}

====Noun====
{{tl-noun|+|head2=tâ|b=+}} {{tlb|tl|military}}

# [[command]] of [[execution]] for commands involving [[weapon]]s such as a [[rifle]] or a [[sword]]

=====See also=====
{{col3|tl|agap sandata|siyasat sandata|kanang balikat sandata|kaliwang balikat sandata|baba sandata}}

===Further reading===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}
* {{R:map:ACD|taq1}}

===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=at|at}}

==Tooro==

===Pronunciation===
* {{IPA|ttj|/ta/}}

===Adverb===
{{head|ttj|adverb|head=-ta}}

# {{lb|ttj|interrogative}} [[how]], in what [[manner]]
#: {{uxi|ttj|Bakikora '''bata'''?|'''How''' do they do it?}}
#* {{RQ:BRR2008|Luke|10|26||Yesu yamugarukamu ati: “Omu Biragiro kikahandiikwa '''kita'''? Osomamu '''ota'''?”|Jesus said to him, “'''What''' is written in the law? '''What''' do you understand from it?”|footer={{qlit|Jesus answered: ‘'''How''' was it written in the laws? '''How''' do you read in it?’}}}}

====Inflection====
{{ttj-pers-decl-verb}}

===References===
* {{R:ttj:Kaji:2007|page=428}}

{{cln|ttj|interrogative adverbs}}

==Tsonga==

===Etymology===
From {{inh|ts|bnt-pro|*-jìja}}.

===Verb===
{{head|ts|verbs}}

# to [[come]]

==Turkish==

===Alternative forms===
* {{alt|tr|te}}

===Etymology===
{{inh+|tr|ota|تا|tr=tā}},<ref>{{R:ota:Redhouse|تا|page=470}}</ref><ref>{{R:ota:Kelekian|تا|page=333}}</ref><ref>{{R:ota:Sami:1899|369|تا}}</ref> from {{bor|tr|fa|تا|tr=tâ|t=up to, until}}.<ref>{{R:tr:Nişanyan|ta}}</ref>

===Pronunciation===
* {{IPA|tr|/ˈta/}}
* {{hyph|tr|ta}}

===Adverb===
{{tr-adv}}

# {{ng|Used with [[postposition]]s like {{m|tr|dek}}, {{m|tr|değin}}, {{m|tr|kadar}}, {{m|tr|beri}} etc. to emphasize the beginning or the end of a thing with regards to time or distance.}}
#: {{uxi|tr|'''Ta''' sahile kadar koştu.|He ran all the way to the coast.}}
#: {{uxi|tr|Burada '''ta''' 1'den beri seni bekliyorum.|I've been waiting for you here since 1.}}
#: {{uxi|tr|Sınavdan geçmek için '''ta''' gündoğumuna kadar ders çalıştı.|She studied till sunrise to pass the exam.}}

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:tr:TDK}}
* {{R:tr:OTK|ta³|page=4511}}

==Unami==

===Etymology===
Cognate with {{cog|umu|taa|táa|emphatic}}.

===Particle===
{{head|unm|particles}}

# [[indeed]], [[definitely]]
adds emphasis to a statement or command.

===References===
* {{R:unm:LTD|ta}}

==Uneapa==

===Etymology===
From Proto-Western Oceanic ''*ta'', possibly from {{inh|bbn|poz-oce-pro|*ta}} (compare {{cog|haw|ka}}).

===Pronunciation===
* {{IPA|bbn|/ta/}}

===Determiner===
{{head|bbn|determiners}}

# [[the]] (indefinite)

===Further reading===
* {{R:poz-oce:Ross 1988}}

==Vietnamese==

===Pronunciation===
{{vi-IPA}}
* {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-ta.wav|a=Hanoi}}

===Etymology 1===
{{vi-etym-sino|咱|I; me, we; us|hv=n|cha}}.

====Adjective====
{{vi-adj|[[些]], [[𢧲]], [[󱙐]]}}

# {{lb|vi|informal}} "[[our]]", [[Vietnamese]], as opposed to {{m|vi|Tây||Western}}, {{m|vi|Tàu||Chinese}} or {{m|vi|Xiêm||Siamese}}
#: {{ux|vi|Tết '''ta'''|Vietnamese Lunar New Year|inline=1}}

====Pronoun====
{{vi-pronoun|[[些]], [[𢧲]], [[󱙐]]}}

# {{lb|vi|archaic|now|literary}} [[I]]; [[me]]
#* {{quote-song|vi|author=lw:vi:Duy Mạnh|title=Kiếp đỏ đen|trans-title=Gambling Life|text='''Ta''' mang bao [[tội lỗi]],<br>Nên thân '''ta''' giờ đây,<br>Kiếp sống không nhà không người thân.<br>'''Ta''' mang bao tội lỗi,<br>Người ơi, '''ta''' đâu còn chi !<br>Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen !|t=I'm so sinful,<br>Now I have to live this life,<br>No home, no loved ones.<br>I'm so sinful,<br>O humanity, I have nothing left!<br>Please stay clear of the gambling life!}}
# [[we]]; [[us]]

=====Usage notes=====
* It might be a good idea to use ''ta'' to translate the English {{w|generic you}}. Also compare {{ncog|fr|on||we/us; one; you}}.
* {{m|vi|ta||[[I]]; [[me]]}} is now only used especially in literary or translation works, to convey hostility between the characters, as alternatives (such as {{m|vi|tao}}) may sound awkward or too rough, especially if the age difference between characters is significant (one translation, such as that of ''{{w|Beyblade}}'', may use ''tao'' for conversations between children of about the same age, but ''ta'' if there is such a difference). It is used in conjunction with {{m|vi|mi|pos=informal}} or {{m|vi|ngươi|pos=formal}} for "you".

=====Synonyms=====
* {{l|vi|tôi}}; {{l|vi|tui}}
* {{l|vi|min}}
* {{l|vi|tao}}; {{l|vi|tau}}

=====See also=====
* {{l|vi|ngươi}}; {{l|vi|mi||[[you]]}}
* {{l|vi|mình||[[I]]; [[me]]; [[we]]; [[us]]}}
{{vi-der|chúng ta|ta đây}}

====Particle====
{{vi-particle|[[些]], [[𢧲]], [[󱙐]]}}

# {{lb|vi|colloquial|informal}} {{n-g|[[final]] [[particle]] used to [[reinforce]] a question, to express [[surprise]], or to indicate [[Appendix:Glossary#familiar|familiarity]] with whom the person is speaking with}}
#: {{syn|vi|vậy|thế|rứa}}
#: {{ux|vi|Sao kì vậy '''ta'''?|Why so strange? / What's wrong with '''you'''?}}
#: {{ux|vi|Ông già quê ở đâu '''ta'''?|Where is your hometown, old man?}}
#: {{ux|vi|Giỏi quá '''ta'''!|Good job, '''you'''!}}

===Etymology 2===
See {{m|vi|tau}}. This form reflects the local South Central shift of {{IPAfont|/aw/ > /aː/}}. Compare mainstream {{m|vi|nhau}} vs. South Central {{m|vi|nha||each other}}, mainstream {{m|vi|màu}} vs. South Central {{m|vi|mà||colour}}.

Despite nearly identical semantics, not related to etymology 1 above.

====Pronoun====
{{vi-pronoun}}

# {{lb|vi|South Central Vietnam}} [[I]]/[[me]]
#: {{ux|vi|Reng '''ta''' núa mi không nghe?|Why don't you listen to what I'm saying?}}

{{cln|vi|first person pronouns|personal pronouns}}

==Volapük==

===Pronunciation===
* {{IPA|vo|/ta/}}

===Preposition===
{{head|vo|prepositions}}

# [[against]], [[opposed]] to, [[contrary]] to

====Derived terms====
* {{l|vo|taan}}

==Welsh==

===Pronunciation===
* {{IPA|cy|/ta/}}

===Etymology 1===
Ultimately from {{m|cy|bynnag||-ever}}. Initially, {{m|cy|bynnag}} began preceding rather than following the word it qualfied, for example, {{m|cy|beth bynnag||whatever}} became {{m|cy|bynnag}} {{m|cy|beth}}.  The initial {{m|cy|g}} of {{m|cy|bynnag}} was [[velarize|velarised]] to produce {{m|cy|gynnag}} {{m|cy|beth}}, whereupon the word was reanalysed as the phrase {{m|cy|gan}} {{m|cy|nag}}, a southern colloquial form of {{m|cy|gan}} {{m|cy|nad}}, literally "since (that) not". The apparent inconsistency of negative {{m|cy|nag}} being a part of a phrase with no negative connotations led its replacement with corresponding affirmative {{m|cy|taw||that}}, so {{m|cy|gan}} {{m|cy|nag}} {{m|cy|beth}} became {{m|cy|gan}} {{m|cy|taw}} {{m|cy|beth}}. The initial {{m|cy|gan}} was subsequently dropped and the pronunciation of {{m|cy|taw}} /tau̯/ reduced to {{m|cy|ta}} /ta/, as is customary, leading to such forms as {{m|cy|ta beth||whatever}} today.<ref>{{R:cy:GPC}}</ref>

====Particle====
{{head|cy|particles}}

# {{a|cy|cy-S|informal}} {{l|en|ever|-ever}} {{ng|precedes interrogative pronouns to form indefinite pronouns}}
#: {{syn|cy|bynnag}}

=====Derived terms=====
* {{l|cy|ta beth||whatever}}
* {{l|cy|ta ble||wherever}}
* {{l|cy|ta faint||however many}}
* {{l|cy|ta pryd||whenever}}
* {{l|cy|ta pwy||whoever, whomever}}

===Etymology 2===
{{clipping|cy|petai||if it were}}, itself a combination of {{com|cy|pe|t1=if|tai|t2={{ng|third-person singular counterfactual impferfect subjunctive of {{m|cy|bod||to be}}}}}}.

====Conjunction====
{{head|cy|conjunction}}

# [[if]] it [[were]]

=====Usage notes=====
* Found in the phrase {{m|cy|ta waeth||anyway, however|lit=if it were worse}}.

=====Derived terms=====
* {{l|cy|ta waeth||anyway, however}}

===References===
{{reflist}}

==West Frisian==

===Pronunciation===
* {{IPA|fy|/ta/}}

===Etymology 1===
From {{inh|fy|ofs|to}}, from {{inh|fy|gem-pro|*tō}}.

====Preposition====
{{head|fy|prepositions}}

# {{lb|fy|with {{m|fy|nei}}}} [[to]]
# {{lb|fy|physically}} up to, until

=====Further reading=====
* {{R:WFT|101223}}

===Etymology 2===
{{rfe|fy}}

====Adjective====
{{head|fy|adjectives}}

# [[closed]], [[shut]]

=====Inflection=====
{{rfinfl|fy|adjective}}

=====Further reading=====
* {{R:WFT|101223}}

==Wutunhua==

===Pronunciation===
* {{IPA|wuh|[tʰɑ]}}

===Etymology 1===
From {{der|wuh|cmn|他|tr=tā}}.

====Pronoun====
{{head|wuh|pronouns}}

# {{lb|wuh|apparently|_|uncommon}} [[he]], [[she]], [[it]] {{gloss|chiefly used in [[reported]] speech}}

=====Usage notes=====
{{m|wuh|gu}} is the usual third-person pronoun in Wutunhua, and not the conventional Mandarin {{m|wuh|ta}}.

===Etymology 2===
From {{bor|wuh|bo|ཐལ}}, as in {{m|bo|གོ་ཐལ}}.

====Noun====
{{head|wuh|nouns}}

# [[ash]]es

===References===
{{R:wuh:Janhunen}}
{{R:wuh:Sandman}}

==Yola==

===Alternative forms===
* {{alter|yol|to|t'}}

===Etymology===
From {{inh|yol|enm|to|ta, to}}, from {{inh|yol|ang|to|tō}}, {{m|ang|ta}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|yol|/tuː/|/tə/|/t/}}
* {{homophones|yol|too}}

===Preposition===
{{head|yol|prepositions}}

# [[to]]
#* {{quote-book|yol|year=1867|chapter=VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE|number=1|page=100|title=SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY|passage=A laafe ing lemethès chote wel '''ta''' ba zang,|translation=A leaf in tatters, I know well '''to''' be sung,}}
#* {{quote-book|yol|year=1867|chapter=VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE|number=3|page=100|title=SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY|passage=At ye mye ne'er be wooveless '''ta''' vill a lear jock an cooan.|translation=That you may never be unprovided '''to''' fill an empty jack and can.}}

====Derived terms====
{{col4
|yol|t'glade
|t'drive
|t'yie
|t'rapple
|t'zey
|to's
|t'uck
|t'gie
|t'ouz
|t'avance
|t'oure
}}

===References===
* {{R:Poole 1867|page=71}}

==Yoruba==

===Etymology 1===
From {{inh|yo|alv-yor-pro|*tà}}, from {{inh|yo|alv-edk-pro|*tà}}, ultimately from {{inh|yo|alv-yrd-pro|*tà}}. Compare with {{cog|igl|tà}}, {{cog|its|tà}}

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|tà}}

====Verb====
{{yo-verb|tà}}

# {{lb|yo|transitive|intransitive}} to [[sell]] [[something]]
#: {{ux|inline=1|yo|kí l'a à bá '''tà''' k'á fi ra ọmọ?|what could we possibly have '''sold''' to purchase a child?}} ''(proverb on the pricelessness of a child)''

=====Usage notes=====
* '''ta''' before a direct object

=====Derived terms=====
* {{l|yo|ita|ìtà|selling}}

===Etymology 2===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# to [[grow]], to [[form]], to become [[big]]
#: {{ux|inline=1|yo|uṣu '''ta''', kí uṣu ò '''ta''', ọkọọkan ló gbéṣu àbá mi láti oko rẹ l'Éjìgbò|If the yam '''grows big''' or not, they must carry the yams of my father one by one from his farm in Ejigbo}} ''(family oríkì)''
# to [[oppose]] or [[refuse]] something loudly

=====Usage notes=====
* Usually a stative verb, often used in referencing to [[tubers]] (yams, potatoes).

=====Derived terms=====
* {{l|yo|taapa|tàápa|to form a scab}}

===Etymology 3===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# {{lb|yo|transitive}} to [[splash]], [[pop]], [[explode]]
#: {{ux|inline=1|yo|gúgúrú '''ta'''|The '''popcorn''' popped on the stove}}
# to [[oppose]] or [[refuse]] something loudly
#: {{ux|inline=1|yo|ìgbìmọ̀ alátakòó '''ta''' lórí ọ̀rọ̀ náà|The opposition '''opposed''' the measure very loudly}}

=====Usage notes=====
* Usually a stative verb

===Etymology 4===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# {{lb|yo|intransitive}} to [[spring]], [[burst]], [[bounce]]

=====Derived terms=====
* {{l|yo|tabọn-un|tabọ̀n-ùn|to bounce off swiftly}}

===Etymology 5===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# {{lb|yo|intransitive|copulative}} to [[shine]] (as in the sun or daylight)
#: {{ux|inline=1|yo|oòrún '''ta''' sí wá lára|The has '''shined''' on us}}

=====Derived terms=====
* {{l|yo|iyalẹta|ìyálẹ̀ta|noon}}

===Etymology 6===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# {{lb|yo|transitive}} to [[shoot]], [[fire]] (from a [[weapon]] that releases a [[projectile]]).
#: {{ux|inline=1|yo|ọlọ́pàá '''ta''' ìbọn|The police officer '''fired''' his gun}}
# {{lb|yo|transitive|of an insect or arachnid}} to [[sting]]
#: {{ux|inline=1|yo|oyín '''ta''' wọ́n|The bee '''stung''' them}}
# {{lb|yo|transitive}} to be [[spicy]], to be [[hot]]
#: {{ux|inline=1|yo|atá '''ta'''|The pepper was '''spicy'''}}
# {{lb|yo|transitive}} to [[kick]]
#: {{ux|inline=1|yo|ẹṣín '''ta''', ta, ta, ó kú o!|The horse '''kicked''', kicked, and kicked, and then it died}}
# {{lb|yo|transitive}} to [[pick]], [[pluck]], [[floss]] (as in your teeth)
#: {{ux|inline=1|yo|ó ń fi wá '''ta'''yín|He was using us to '''floss his teeth''' - Literally, "He was deliberately ignoring us at work"}}

=====Derived terms=====
{{der3|yo
|{{l|yo|tafa|tafà|to shoot an arrow}}
|{{l|yo|ọta||bullet}}
|{{l|yo|ita|ìta|stinger}}
|{{l|yo|tanipaa|tanípàá|to kick}}
|{{l|yo|tapa|tàpá}}
|{{l|yo|ata||pepper}}
|{{l|yo|tabọn|tàbọn|to shoot a gun}}
}}

===Etymology 7===
Most dialects have a different cognate form, see Yoruba Varieties and Languages chart below for cognates. Likely an innovation among the speakers of the {{l|yo|Ọyọ|Ọ̀yọ́}} dialect of Yoruba, in which the modern Yoruba koine was constructed from.

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Pronoun====
{{yo-pos|pronoun|ta}}

# {{lb|yo|interrogative}} [[who]], [[whom]], [[whose]]
#: {{ux|inline=1|yo|'''ta''' ni eṣinṣin kò bá gbè fún bí kò ṣe elégbò?|who else would a fly have sided with other than the one with an open sore or ulcer?}} ''(proverb on partiality)''

=====Usage notes=====
* An information-seeking question word for the human entity which is always followed by '''ni'''

=====Synonyms=====
{{dialect synonyms|yo|ta ni}}

===Etymology 8===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# to [[stick out]] [[visibly]], to [[protrude]]
#: {{ux|inline=1|yo|eyín '''ta''' síta|The '''tooth''' stuck out}}

===Etymology 9===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# {{lb|yo|ergative}} to [[spin]] something, to [[roll]]
#: {{ux|inline=1|yo|ó '''ta''' òkòtó|She '''spun''' the spinning top}}

=====Usage notes=====
* Usually a stative verb

===Etymology 10===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# to [[snatch]] (suddenly)
#: {{ux|inline=1|yo|àṣá idìí '''ta''' òròmọdìẹ nílẹ̀|The hawk '''snatch''' a chick from the ground}}

===Etymology 11===

====Pronunciation====
* {{yo-IPA|ta}}

====Verb====
{{yo-verb|ta}}

# to [[flirt]], to talk with teasing [[affection]]
#: {{syn|yo|tage}}
#: {{ux|inline=1|yo|àwọn ọmọkùnrin àti ọmọbìnrin ń '''ta'''ge|The young boys and girls were '''flirting''' with each other}}

==Zou==

===Pronunciation===
* {{IPA|zom|/ta˧/}}

===Adjective===
{{head|zom|adjectives}}

# [[hard]]

===References===
* {{R:zom:Singh:2013|page=44}}