2° JUZ. DE INVEST.
PREPARATORIA - Sede Juliaca
EXPEDIENTE : 03045-2019-0-2111-JR-PE-02
JUEZ : JOHNNY PEDRO QUISPE VILCA
ESPECIALISTA : LOPE MAMANI LILIAN MARLENY
BENEFICIARIO : CONDORI CANAZA, EULOGIA
DEMANDADO : GOMEZ AQUINO, RUBEN
CONDORI CHATA, YESSSICA
RODRIGUEZ VEGA, MARIBEL ROXANA
RESOLUCIÓN NRO. 02
Juliaca, cinco de setiembre
Del año dos mil diecinueve.
VISTOS.- El escrito con cargo de ingreso números 39555-2019, sobre recurso de
apelación.
CONSIDERANDO.-
Primero.- FUNDAMENTO JURÍDICO.
1.1.- El Tribunal Constitucional ha señalado en la sentencia del Exp. N.° 05019-2009-
PHC/TC, respecto al derecho de acceso a los recursos, que éste “ (...) constituye un
elemento conformante del derecho al debido proceso, derivado del principio de
pluralidad de instancia (Art. 139, inciso 6, Constitución), y previsto además de manera
expresa en el literal h) inciso 2° del artículo 8 de la Convención Americana sobre los
Derechos Humanos, que establece que: (...) Durante el proceso, toda persona tiene
derecho, en plena igualdad, a las siguientes garantías mínimas: (...) h) derecho a
recurrir del fallo ante Juez o Tribunal Superior.
1.2.- El artículo 35° del Código Procesal Constitucional —al regular sobre el
procedimiento de Hábeas Corpus— establece que “Sólo es apelable la resolución que
pone fin a la instancia. El plazo para apelar es de dos días.”
Segundo.- ADECUACIÓN DE LOS HECHOS A LA NORMA.
En el presente caso, la recurrente Eulogia Condori Canaza, impugna vía recurso de
apelación, la resolución número 01-2019 de fecha dieciséis de agosto del año dos mil
diecinueve, donde se resuelve declarar improcedente la demanda de Hábeas Corpus
interpuesta por Eulogia Condori Canaza, interna recluida en el pabellón de Mujeres del
Establecimiento Penitenciario de Juliaca, en contra de los señores jueces del Juzgado
Penal Colegiado Supraprovincial de San Roman – Juliaca, Ruben Gomez Aquino,
Yesica Condori Chata y Maribel Roxana Rodriguez Vega. El recurso de apelación ha
sido interpuesto mediante escrito de fecha cuatro de setiembre del año dos mil
diecinueve, es decir, ha sido interpuesto dentro del plazo de dos días de notificado,
además se tiene que el impugnante ha cumplido con precisar las partes o puntos de la
decisión a los que se refiere la impugnación, señalando los errores de hecho y de
derecho, formulando como pretensión concreta, siendo esta que, se admita a trámite
el proceso constitucional de Habeas Corpus, además, el artículo 36 del Código
procesal penal prescribe que interpuesta la apelación el Juez elevará en el día los autos al
Superior. Por tanto, corresponde conceder el recurso de apelación interpuesto.
Por estas consideraciones:
SE RESUELVE:
PRIMERO: CONCEDER el recurso de apelación interpuesto por Eulogia Condori
Canaza, en contra de la resolución número 01-2019 de fecha dieciséis de agosto del
año dos mil diecinueve, donde se resuelve declarar improcedente la demanda de
Hábeas Corpus interpuesta por Eulogia Condori Canaza, interna recluida en el
pabellón de Mujeres del Establecimiento Penitenciario de Juliaca, en contra de los
señores jueces del Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial de San Roman – Juliaca,
Ruben Gomez Aquino, Yesica Condori Chata y Maribel Roxana Rodriguez Vega.
SEGUNDO: REMITIR el presente proceso a la Superior Sala Penal de Apelaciones de
la Provincia de San Román-Juliaca, con la debida nota de atención. Regístrese y
Notifíquese.
