El picaflor y el sapo
En su tarea de crear todo cuanto hay en el mundo, Tupá no
descansaba. Allí se encontraban las aguas, bordeando una tierra nueva,
recién creada. Arriba, un cielo azul ponía límite al espacio con una
cúpula de nubes. El sol, Kuarahy, estrenaba sus dorados rayos de luz
entibiando la tierra y pintando plantas y flores de color.
E El buen Tupá contempló el espectáculo: verde, rojo, blanco, azul,
amarillo embellecían el paisaje con sus más diversos matices.
— ----Ahora, tanto las aguas cristalinas como
la colorida vegetación deberían estar habitadas —dijo, y entonces fue
creando los peces y las aves. M ---Muchísimos seres
alados formaron sus manos; los hizo pequeños y frágiles, y los creó también fuertes y poderosos. Cada
pájaro desplegaba sus alas y volaba en busca de cobijo hacia la copa de un árbol o hacia la cumbre de un
monte. ¡ ¡Qué
maravilla! Sin embargo, todavía faltaba algo para terminar con tan hermosa obra alada. Tupá quería que
cruzara el cielo el pájaro más bello jamás visto, un pájaro que asombrara por su vuelo, por sus colores, por
su figura… En fin, el pájaro más admirable del mundo. C
Comenzó con un poquito apenas de arcilla que modeló hasta darle la grácil y ligera forma del cuerpecito;
después, le agregó unas sutiles y velocísimas alas cubrió al pajarito de un plumaje suave y fino; siguió
con la agraciada cola; dotó también al ave de un pico largo y fino con el cual pudiera libar el néctar de las
flores y alimentarse. Casi para terminar su obra, cubrió al pajarito de un plumaje suave y fino; y,
finalmente, escogió los más bellos de entre todos los colores y los mezcló con rayos de sol; de ese modo,
cuando pintó al mainumbí –que así dicen los guaraníes que Tupá llamó al colibrí– logró que tuviese esos
reflejos resplandecientes que parecen una pincelada del arco iris.
U Una vez concluida su obra, Tupá contempló satisfecho cómo el colibrí se
alejaba libando en todas las flores, sin cesar de moverse, sin posarse en ninguna. Había sido creado el
pájaro más extraordinario, que sólo podía compararse con una colorida y frágil flor.
Pero sucedió que la idea de crear algo supremo también prendió en el envidioso Añá, que, escondido
detrás de unos árboles, había estado espiando todos los movimientos del dios bueno.
— -Voy a forjar un pájaro igualito, igualito al mainumbí —murmuró el malvado Añá.
I Inmediatamente, se dirigió al mismo sitio de donde Tupá había tomado la arcilla. Para que no le fuera a
faltar, en lugar de tomar un poquito de la flexible tierra húmeda, Añá se
sirvió una buena porción y comenzó con el amasado. Sus manos como
garras se empeñaron en darle forma al mazacote intentando imitar la
grácil figura del pájaro. Después siguió la búsqueda de los colores, pero,
como no encontró demasiados, el torpe Añá se conformó con un poco de
verde, un poco de negro y otro tanto de un color tirando a blancuzco. Con
esa paleta se dedicó a pintar la arcilla.
A Al fin terminó y, rebosante de satisfacción –Añá estaba plenamente
convencido de que su pájaro podría competir con la creación de Tupá–,
levantó la figura de arcilla en el aire y, propulsándola con un ligero
empujoncito hacia arriba, intentó hacerla volar. Sin embargo, cuando miró hacia lo alto para contemplar el
vuelo, del ave no se vio ni una pluma; en cambio, sí se oyó un ruido sordo, como de algo pesado que se
estrellaba contra la tierra. S
Su expresión de malintencionada satisfacción se transformó en estupor. El supuesto pájaro, incapaz de
volar, había aterrizado con fuerza en el suelo y se había alejado a los saltos para ir a esconderse entre
unas piedras cercanas. Contra toda previsión, y muy en contra de su voluntad, Añá pretendiendo crear un
pájaro, había dado vida al cururú.
EL PICAFLOR Y EL SAPO
TUPA CONTEMPLABA TODAS LAS COSAS QUE HABÍA CREADO. OBSERVABA EL
ESPECTÁCULO: VERDE, ROJO, BLANCO, AZUL, AMARILLO DE LOS BELLOS PAISAJES.
MUCHÍSIMOS SERES FORMARON SUS MANOS; LOS HIZO PEQUEÑOS Y FRÁGILES, Y
LOS CREÓ TAMBIÉN FUERTES Y PODEROSOS. CADA PÁJARO DESPLEGABA SUS ALAS
Y VOLABA HACIA LA COPA DE UN ÁRBOL.
SIN EMBARGO, TODAVÍA FALTABA ALGO PARA TERMINAR. TUPÁ QUERÍA QUE
CRUZARA EL CIELO EL PÁJARO MÁS BELLO JAMÁS VISTO, UN PÁJARO QUE
ASOMBRARA POR SU VUELO, POR SUS COLORES, POR SU FIGURA… EN FIN, EL
PÁJARO MÁS ADMIRABLE DEL MUNDO. C
COMENZÓ CON UN POQUITO APENAS DE ARCILLA QUE MODELÓ HASTA DARLE LA
GRÁCIL Y LIGERA FORMA DEL CUERPECITO; DESPUÉS, LE AGREGÓ UNAS SUTILES Y
VELOCÍSIMAS ALAS CUBRIÓ AL PAJARITO DE UN PLUMAJE SUAVE Y FINO.
UNA LEYENDA ES UNA NARRACIÓN SOBRE HECHOS NATURALES, SOBRENATURALES
O UNA MEZCLA DE ELLOS QUE SE TRANSMITE DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN DE
FORMA ORAL O ESCRITA.
LA LEYENDA TRATO DEL COLIBRÍ
LOS PERSONAJES DE LA LEYENDA SON, EL SAPO, LA TORTUGA Y EL
HORNERO.
LLAMABAN KUARAHY AL SOL.
NARRA HECHOS OCURRIDOS CUANDO LOS HOMBRES CONVIVIAN CON LOS DIOSES.
EXPLICA FENOMENOS NATURALES.
SE TRASMITEN DE GENERACION EN GENERACION
IMAGINARIO – ANIMALES – CUENTA – LEYENDA
LA __________________ ES UN RELATO _______________ QUE _________________ CÓMO
SE ORIGINARON LOS______________________, LAS PLANTAS O LOS OBJETOS.
IMAGINARIO – ANIMALES – CUENTA – LEYENDA
LA __________________ ES UN RELATO _______________ QUE _________________ CÓMO
SE ORIGINARON LOS______________________, LAS PLANTAS O LOS OBJETOS.
IMAGINARIO – ANIMALES – CUENTA – LEYENDA
LA __________________ ES UN RELATO _______________ QUE _________________ CÓMO
SE ORIGINARON LOS______________________, LAS PLANTAS O LOS OBJETOS.
IMAGINARIO – ANIMALES – CUENTA – LEYENDA
LA __________________ ES UN RELATO _______________ QUE _________________ CÓMO
SE ORIGINARON LOS______________________, LAS PLANTAS O LOS OBJETOS.
IMAGINARIO – ANIMALES – CUENTA – LEYENDA
LA __________________ ES UN RELATO _______________ QUE _________________ CÓMO
SE ORIGINARON LOS______________________, LAS PLANTAS O LOS OBJETOS.
IMAGINARIO – ANIMALES – CUENTA – LEYENDA
LA __________________ ES UN RELATO _______________ QUE _________________ CÓMO
SE ORIGINARON LOS______________________, LAS PLANTAS O LOS OBJETOS.
IMAGINARIO – ANIMALES – CUENTA – LEYENDA
LA __________________ ES UN RELATO _______________ QUE _________________ CÓMO
SE ORIGINARON LOS______________________, LAS PLANTAS O LOS OBJETOS.
CASI PARA TERMINAR SU OBRA, CUBRIÓ AL PAJARITO DE UN PLUMAJE SUAVE Y
FINO; Y, FINALMENTE, ELIGIÒ LOS MÁS BELLOS COLORES Y LOS MEZCLÓ CON
RAYOS DE SOL; DE ESE MODO, PINTÓ AL COLIBRI
NOMBRE DE ELEMENTOS NOMBRES PROPIOS
