Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Ibn Tufail»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Bots
2 068 662 ediciones
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s) #IABot (v2.0beta10)
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil
 
(No se muestran 38 ediciones intermedias de 28 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ficha de persona}}
'''Ibn Tufail''' (nombre completo {{lang-ar|أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي}}, transcrito ''ʾAbū Bakr Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Ṭufail al-Qaisī al-ʾAndalusī''; [[Romanización (transliteración)|latinizado]] como '''Abubacer'''; hispanizado como '''Abentofail''') ([[Guadix]], [[Purchena]] o [[Tíjola]], [[Circa|c.]] [[1105]] o [[1110]] - [[Marrakech]], [[1185]]) fue un [[médico]], [[filósofo]], [[matemático]] y [[poeta]], mentor de [[Averroes]]. Participó en la vida cultural, política y religiosa de la corte de los [[Imperio almohade|almohades]] en [[Granada musulmana|Granada]]. En el núcleo de sus ideas filosóficas se encuentra el problema de la unión del entendimiento humano con [[Dios]].
'''Ibn Tufail''' (nombre completo {{lang-ar|أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي}}, transcrito ''ʾAbū Bakr Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Ṭufail al-Qaisī al-ʾAndalusī''; [[Romanización (transliteración)|latinizado]] como '''Abubacer'''; hispanizado como '''Abentofail''' (Serón, [[Circa|c.]] 1105 o 1110-[[Marrakech]], 1185) fue un [[médico]], [[filósofo]], [[matemático]] y [[poeta]], mentor de [[Averroes]]. Participó en la vida cultural, política y religiosa de la corte de los [[Imperio almohade|almohades]] en [[Granada musulmana|Granada]]. En el núcleo de sus ideas filosóficas se encuentra el problema de la unión del entendimiento humano con [[Dios]].


== Biografía ==
== Biografía ==
Nació a principios del [[siglo XII]] en el sudeste de la [[península ibérica]], según algunos autores en [[Guadix]] (actual [[provincia de Granada]]) y según otros en [[Purchena]] o en [[Tíjola]] (actual [[provincia de Almería]]).<ref name="PL"> Puerta Vílchez, M.; Lirola Delgado, J.: «Biografía y obras de Ibn Tufayl». Disponible en el sitio Web de la [http://www.ibntufayl.org/index.php?option=com_content&view=article&id=102:biografia-y-obras-de-ibn-tufayl&catid=41:ibn-tufayl Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes]</ref>
Nació a principios del {{siglo|XII||s}} en el sudeste de la [[península ibérica]], en [[Tíjola]] (actual [[provincia de Almería]]).<ref name="PL"> Puerta Vílchez, M.; Lirola Delgado, J.: «Biografía y obras de Ibn Tufayl». Disponible en el sitio Web de la [http://www.ibntufayl.org/index.php?option=com_content&view=article&id=102:biografia-y-obras-de-ibn-tufayl&catid=41:ibn-tufayl Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes]</ref>


Probablemente estudió [[Fiqh|derecho islámico]] y [[medicina]]. Se ha escrito que fue discípulo de [[Avempace]], pero el propio Ibn Tufail lo negó en una de sus obras.<ref name="PL"/> Trabajó para los hermanos Ibn Milhan, gobernadores independientes de la región de Guadix y [[Baza (Granada)|Baza]], y tras la incorporación al [[Imperio almohade]] fue ''kátib'' (secretario) de los gobernadores almohades de Granada, primero, y de [[Ceuta]] y [[Tánger]], después.<ref name="PL"/>
Probablemente estudió [[Fiqh|derecho islámico]] y [[medicina]]. Se ha escrito que fue discípulo de [[Avempace]], pero el propio Ibn Tufail lo negó en una de sus obras.<ref name="PL"/> Trabajó para los hermanos Ibn Milhan, gobernadores independientes de la región de Guadix y [[Baza (Granada)|Baza]], y tras la incorporación al [[Imperio almohade]] fue ''kátib'' (secretario) de los gobernadores almohades de Granada, primero, y de [[Ceuta]] y [[Tánger]], después.<ref name="PL"/>
Línea 20: Línea 21:
Ibn Tufail pone en forma de novela filosófica el concepto del "solitario", ya introducido por [[Avempace]] en su obra capital ''[[El régimen del solitario]]'', encarnándolo en la persona de Hayy ibn Yaqzan, un joven que, como siglos más tarde, [[Daniel Defoe]] emulará con variantes en [[Robinson Crusoe]], nace y crece totalmente solo en una isla desierta. El niño, con la fuerza de su sola razón e intelecto, asciende del conocimiento empírico al científico y de este al místico, utilizando la gradación establecida por Avempace, con la diferencia de que el sistema de Avempace se construye a partir de la filosofía de Al-Farabi, e Ibn Tufail lo hace desde el de Avicena, lo que le hace insistir en el carácter gratuito del don místico y en un contenido más iluminativo del mismo.
Ibn Tufail pone en forma de novela filosófica el concepto del "solitario", ya introducido por [[Avempace]] en su obra capital ''[[El régimen del solitario]]'', encarnándolo en la persona de Hayy ibn Yaqzan, un joven que, como siglos más tarde, [[Daniel Defoe]] emulará con variantes en [[Robinson Crusoe]], nace y crece totalmente solo en una isla desierta. El niño, con la fuerza de su sola razón e intelecto, asciende del conocimiento empírico al científico y de este al místico, utilizando la gradación establecida por Avempace, con la diferencia de que el sistema de Avempace se construye a partir de la filosofía de Al-Farabi, e Ibn Tufail lo hace desde el de Avicena, lo que le hace insistir en el carácter gratuito del don místico y en un contenido más iluminativo del mismo.


Más adelante, Hayy ibn Yaqzan entra en contacto con un visitante llamado Absal, que va a la isla para dedicarse también a la contemplación, guiado por las enseñanzas de su religión (que evidentemente refleja la islámica). Ambos se dan cuenta de que buscan lo mismo, pero por diferentes caminos. Con ello Ibn Tufail demuestra que la verdad revelada por la religión y la verdad intelectual filosófica son la misma. Ambos místicos intentan predicar en la isla de origen de Absal, pero el gobernador Salaman y su pueblo se aferran a una religión externa y superficial que les impide entender la rica vida interior y los altos ideales de Absal e Ibn Yaqzan. Por tanto, la verdadera vida intelectual o religiosa (que, es a fin de cuentas, la misma) no se da en una sociedad que practica una religión reducida a ritos formales y al cumplimiento meramente externo e hipócrita de las leyes religiosas.
Más adelante, Hayy ibn Yaqzan entra en contacto con un visitante llamado Absal, que va a la isla para dedicarse también a la contemplación, guiado por las enseñanzas de su religión (que evidentemente refleja la islámica). Ambos se dan cuenta de que buscan lo mismo, pero por diferentes caminos. Con ello Ibn Tufail demuestra que la verdad revelada por la religión y la verdad intelectual filosófica son la misma. Ambos místicos intentan predicar en la isla de origen de Absal, pero el gobernador Salaman y su pueblo se aferran a una religión externa y superficial que les impide entender la rica vida interior y los altos ideales de Absal e Ibn Yaqzan. Por tanto, la verdadera vida intelectual o religiosa (que, es a fin de cuentas, la misma) no se da en una sociedad que practica una religión reducida a ritos formales y al cumplimiento meramente externo e hipócrita de las leyes religiosas. La obra es elogiada por el hispanista [[Karl Vossler]], en ''Algunos caracteres de la cultura española'', quien señala que: "hubo una [[Ilustración|Aufklärung]] en el S.XII en el sur de España".<ref>https://filosofia.org/hem/194/42je1239.htm</ref>


== Influencia ==
== Influencia ==
La novela de Ibn Tufail es probablemente la segunda obra literaria árabe clásica más traducida, solo por detrás de ''[[Las mil y una noches]]''. Durante la Baja Edad Media circuló por Europa una versión en [[Idioma hebreo|hebreo]], comentada por [[Moisés de Narbona]], que en el siglo XV fue traducida al [[latín]] en [[Florencia]] por iniciativa de [[Giovanni Pico della Mirandola|Pico de la Mirandola]]. En 1671 se publicó en [[Londres]] una traducción al latín a partir de un manuscrito árabe, titulada ''Philosophus autodidactus'' (''El filósofo autodidacta''), cambio lógico por cuanto el personaje principal de esta obra no tiene maestros sino que se educa a sí mismo. El ''Philosophus autodidactus'' a su vez dio lugar a una edición en [[Idioma inglés|inglés]] en 1703 y a otras en [[Idioma neerlandés|holandés]]. Nuevas traducciones de la obra de Ibn Tufail fueron apareciendo en los siglos siguientes: al inglés en 1708, al alemán en 1726 y 1783, al francés en 1900, al español en 1900 y al ruso, el urdu y el persa ya entrado el siglo XX.<ref name="PL"/>
La novela de Ibn Tufail es probablemente la segunda obra literaria árabe clásica más traducida, solo por detrás de ''[[Las mil y una noches]]''. Durante la Baja Edad Media circuló por Europa una versión en [[Idioma hebreo|hebreo]], comentada por [[Moisés de Narbona]], que en el {{siglo|XV||s}} fue traducida al [[latín]] en [[Florencia]] por iniciativa de [[Giovanni Pico della Mirandola|Pico de la Mirandola]]. En 1671 se publicó en [[Londres]] una traducción al latín a partir de un manuscrito árabe, titulada ''Philosophus autodidactus'' (''El filósofo autodidacta''), cambio lógico por cuanto el personaje principal de esta obra no tiene maestros sino que se educa a sí mismo. El ''Philosophus autodidactus'' a su vez dio lugar a una edición en [[Idioma inglés|inglés]] en 1703 y a otras en [[Idioma neerlandés|holandés]]. Nuevas traducciones de la obra de Ibn Tufail fueron apareciendo en los siglos siguientes: al inglés en 1708, al alemán en 1726 y 1783, al francés en 1900, al español en 1900 y al ruso, el urdu y el persa ya entrado el {{siglo|XX||s}}.<ref name="PL"/>


Se ha considerado que la filosofía empiricista de Ibn Tufail y algunos aspectos de la trama de su novela pudieron influir en las obras siguientes:<ref name=Verde>{{cita publicación|apellido=Verde|nombre=Tom|título=Hayy Was Here, Robinson Crusoe|publicación=Saudi Aramco World|fecha=May/June 2014|url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/201403/hayy.was.here.robinson.crusoe.htm|fechaacceso=18 de mayo de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140519025332/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/201403/hayy.was.here.robinson.crusoe.htm#|fechaarchivo=19 de mayo de 2014}}</ref>
Se ha considerado que la filosofía empiricista de Ibn Tufail y algunos aspectos de la trama de su novela pudieron influir en las obras siguientes:<ref name=Verde>{{cita publicación|apellido=Verde|nombre=Tom|título=Hayy Was Here, Robinson Crusoe|publicación=Saudi Aramco World|fecha=May/June 2014|url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/201403/hayy.was.here.robinson.crusoe.htm|fechaacceso=18 de mayo de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140519025332/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/201403/hayy.was.here.robinson.crusoe.htm#|fechaarchivo=19 de mayo de 2014}}</ref>
Línea 29: Línea 30:
* La trilogía ''[[Robinson Crusoe]]'' de [[Daniel Defoe]]
* La trilogía ''[[Robinson Crusoe]]'' de [[Daniel Defoe]]
* ''Zadig'' de [[Voltaire]]
* ''Zadig'' de [[Voltaire]]

=== Homenajes ===
En 2003, como reconocimiento a la importancia de su obra, se creó la [[Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes]]<ref>[http://ibntufayl.org Web de la Fundación Ibn Tufayl]</ref> «cuyo objetivo principal es promover y difundir la investigación y el conocimiento sobre la lengua, la literatura y la historia del mundo árabe en el ámbito hispano, con especial incidencia en al-Andalus, como lugar de encuentro de la civilización árabe-islámica y la occidental».


== Referencias ==
== Referencias ==
Línea 44: Línea 48:


{{NF|1105|1185|Tufail, Ibn}}
{{NF|1105|1185|Tufail, Ibn}}
[[Categoría:Accitanos]]
[[Categoría:Personas de Almería]]
⚫
[[Categoría:Almerienses]]
[[Categoría:Científicos de al-Ándalus]]
[[Categoría:Científicos de al-Ándalus]]
[[Categoría:Escritores de al-Ándalus]]
[[Categoría:Escritores de al-Ándalus]]
[[Categoría:Escritores de España del siglo XII]]
[[Categoría:Escritores de España del siglo XII]]
[[Categoría:Escritores en árabe]]
[[Categoría:Escritores en árabe del siglo XII]]
[[Categoría:Filósofos de al-Ándalus]]
[[Categoría:Filósofos de al-Ándalus]]
[[Categoría:Filósofos de la provincia de Almería]]
[[Categoría:Filósofos de España del siglo XII]]
[[Categoría:Filósofos de España del siglo XII]]
[[Categoría:Filósofos en árabe]]
[[Categoría:Filósofos en árabe]]
Línea 59: Línea 63:
[[Categoría:Matemáticos de España del siglo XII]]
[[Categoría:Matemáticos de España del siglo XII]]
[[Categoría:Poetas de Granada]]
[[Categoría:Poetas de Granada]]
[[Categoría:Árabes del siglo XII]]
[[Categoría:Andalusíes del siglo XII]]
⚫
[[Categoría:Nacidos en Guadix]]
[[Categoría:Novelistas del siglo XII]]
[[Categoría:Fallecidos en Marrakech]]

Revisión actual - 10:20 2 nov 2024

Ibn Tufail
Información personal
Nombre en árabe أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 1110 Ver y modificar los datos en Wikidata
Guadix (Al-Ándalus, España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 1185 Ver y modificar los datos en Wikidata
Marrakech (Imperio almohade) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Sevilla Ver y modificar los datos en Wikidata
Religión Islam Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Filósofo, médico, escritor y poeta Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Poeta, filosofía, medicina y actividad literaria Ver y modificar los datos en Wikidata
Cargos ocupados Visir Ver y modificar los datos en Wikidata
Alumnos Nur ad-Din al-Bitruji y Averroes Ver y modificar los datos en Wikidata
Obras notables El filósofo autodidacta Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Ibn Tufail (nombre completo en árabe: أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي‎, transcrito ʾAbū Bakr Muḥammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Muḥammad ibn Ṭufail al-Qaisī al-ʾAndalusī; latinizado como Abubacer; hispanizado como Abentofail (Serón, c. 1105 o 1110-Marrakech, 1185) fue un médico, filósofo, matemático y poeta, mentor de Averroes. Participó en la vida cultural, política y religiosa de la corte de los almohades en Granada. En el núcleo de sus ideas filosóficas se encuentra el problema de la unión del entendimiento humano con Dios.

Biografía

[editar]

Nació a principios del siglo XII en el sudeste de la península ibérica, en Tíjola (actual provincia de Almería).[1]​

Probablemente estudió derecho islámico y medicina. Se ha escrito que fue discípulo de Avempace, pero el propio Ibn Tufail lo negó en una de sus obras.[1]​ Trabajó para los hermanos Ibn Milhan, gobernadores independientes de la región de Guadix y Baza, y tras la incorporación al Imperio almohade fue kátib (secretario) de los gobernadores almohades de Granada, primero, y de Ceuta y Tánger, después.[1]​

Su carrera llegó a su cima al pasar al servicio del sultán almohade Abu Yaqub Yusuf, como médico, y quizás, incluso, como visir. Según un cronista, fue Ibn Tufail el que atrajo a la corte almohade al famoso filósofo Averroes y el que le aconsejó que se dedicase a comentar y transmitir de manera fiel y clara la filosofía de Aristóteles.[1]​

Ibn Tufail siguió a la corte del sultán por sus diversas capitales, pasando largo tiempo en Sevilla. En 1182 se retiró debido a su avanzada edad y murió en Marrakech cuatro años más tarde.[1]​

Obras

[editar]

Su filosofía, como casi todo el mundo islámico, parte del platonismo, pero adaptándose a la mística islámica y como era habitual en la filosofía islámica, conjugando las verdades reveladas por la religión con la especulación filosófica. Recibe el influjo de los primeros introductores del pensamiento de Aristóteles en la filosofía del Islam: Avicena y Avempace.

Escribió entre otras muchas obras: Expugnación de Cafza en África y la novela filosófica Risala Hayy ibn Yaqzan fi asrar al-hikma al-mashriqiyya (Carta de Hayy ibn Yaqzan sobre los secretos de la sabiduría oriental), conocida en Occidente como El filósofo autodidacta. Esta última es un célebre cuento alegórico, que se convierte en una parábola de la ascensión mística y los caminos por los que se llega a la Verdad.

El filósofo autodidacta

[editar]
Artículo principal: El filósofo autodidacta

Ibn Tufail pone en forma de novela filosófica el concepto del "solitario", ya introducido por Avempace en su obra capital El régimen del solitario, encarnándolo en la persona de Hayy ibn Yaqzan, un joven que, como siglos más tarde, Daniel Defoe emulará con variantes en Robinson Crusoe, nace y crece totalmente solo en una isla desierta. El niño, con la fuerza de su sola razón e intelecto, asciende del conocimiento empírico al científico y de este al místico, utilizando la gradación establecida por Avempace, con la diferencia de que el sistema de Avempace se construye a partir de la filosofía de Al-Farabi, e Ibn Tufail lo hace desde el de Avicena, lo que le hace insistir en el carácter gratuito del don místico y en un contenido más iluminativo del mismo.

Más adelante, Hayy ibn Yaqzan entra en contacto con un visitante llamado Absal, que va a la isla para dedicarse también a la contemplación, guiado por las enseñanzas de su religión (que evidentemente refleja la islámica). Ambos se dan cuenta de que buscan lo mismo, pero por diferentes caminos. Con ello Ibn Tufail demuestra que la verdad revelada por la religión y la verdad intelectual filosófica son la misma. Ambos místicos intentan predicar en la isla de origen de Absal, pero el gobernador Salaman y su pueblo se aferran a una religión externa y superficial que les impide entender la rica vida interior y los altos ideales de Absal e Ibn Yaqzan. Por tanto, la verdadera vida intelectual o religiosa (que, es a fin de cuentas, la misma) no se da en una sociedad que practica una religión reducida a ritos formales y al cumplimiento meramente externo e hipócrita de las leyes religiosas. La obra es elogiada por el hispanista Karl Vossler, en Algunos caracteres de la cultura española, quien señala que: "hubo una Aufklärung en el S.XII en el sur de España".[2]​

Influencia

[editar]

La novela de Ibn Tufail es probablemente la segunda obra literaria árabe clásica más traducida, solo por detrás de Las mil y una noches. Durante la Baja Edad Media circuló por Europa una versión en hebreo, comentada por Moisés de Narbona, que en el siglo XV fue traducida al latín en Florencia por iniciativa de Pico de la Mirandola. En 1671 se publicó en Londres una traducción al latín a partir de un manuscrito árabe, titulada Philosophus autodidactus (El filósofo autodidacta), cambio lógico por cuanto el personaje principal de esta obra no tiene maestros sino que se educa a sí mismo. El Philosophus autodidactus a su vez dio lugar a una edición en inglés en 1703 y a otras en holandés. Nuevas traducciones de la obra de Ibn Tufail fueron apareciendo en los siglos siguientes: al inglés en 1708, al alemán en 1726 y 1783, al francés en 1900, al español en 1900 y al ruso, el urdu y el persa ya entrado el siglo XX.[1]​

Se ha considerado que la filosofía empiricista de Ibn Tufail y algunos aspectos de la trama de su novela pudieron influir en las obras siguientes:[3]​

Homenajes

[editar]

En 2003, como reconocimiento a la importancia de su obra, se creó la Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes[4]​ «cuyo objetivo principal es promover y difundir la investigación y el conocimiento sobre la lengua, la literatura y la historia del mundo árabe en el ámbito hispano, con especial incidencia en al-Andalus, como lugar de encuentro de la civilización árabe-islámica y la occidental».

Referencias

[editar]
Notas
  1. ↑ a b c d e f Puerta Vílchez, M.; Lirola Delgado, J.: «Biografía y obras de Ibn Tufayl». Disponible en el sitio Web de la Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes
  2. ↑ https://filosofia.org/hem/194/42je1239.htm
  3. ↑ Verde, Tom (May/June 2014). «Hayy Was Here, Robinson Crusoe». Saudi Aramco World. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014. 
  4. ↑ Web de la Fundación Ibn Tufayl
Bibliografía

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ibn_Tufail&oldid=163354359»