Diferencia entre revisiones de «Gitanas (telenovela)»
m Revertidos los cambios de 139.47.4.179 (disc.) a la última edición de 2806:102E:12:51D9:305A:80D3:41C9:914C Etiqueta: Reversión |
m detalles sobre el idioma |
||
| Línea 34: | Línea 34: | ||
Protagonizada por [[Manolo Cardona]] y [[Ana de la Reguera]] en la parte juvenil y [[Dolores Heredia]] y [[Saúl Lisazo]] en la parte adulta, con las participaciones antagónicas de la primera actriz [[Saby Kamalich]] y [[Arturo Ríos]]. |
Protagonizada por [[Manolo Cardona]] y [[Ana de la Reguera]] en la parte juvenil y [[Dolores Heredia]] y [[Saúl Lisazo]] en la parte adulta, con las participaciones antagónicas de la primera actriz [[Saby Kamalich]] y [[Arturo Ríos]]. |
||
La telenovela mezcla |
La telenovela mezcla el español y el [[Idioma caló|caló]], lengua mixta entre [[Idioma romaní|romaní]] y español hablada por los gitanos en España. En cambio, en la telenovela chilena hay diálogos en [[Idioma romaní]] [[romaní balcánico|balcánico]], ya que este es el idioma hablado por los gitanos en Chile y el resto de Latinoamérica. |
||
== Trama == |
== Trama == |
||
Revisión del 16:24 26 mar 2021
| Gitanas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Género | Telenovela melodrama | ||||
| Protagonistas |
Manolo Cardona Ana de la Reguera Saúl Lisazo Dolores Heredia. | ||||
| Tema principal | Ay! Gitana Mia (por David Bustamante) | ||||
| Ambientación | México (2004-2005) | ||||
| País de origen |
 Estados Unidos | ||||
| Idioma(s) original(es) | Español | ||||
| N.º de episodios | 162 | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Rafael Urióstegui | ||||
| Productor(es) | Iván Aranda | ||||
| Distribuidor |
Telemundo Internacional Argos Comunicación | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión |
 Telemundo | ||||
| Calificación por edades |
 | ||||
| Horario | Lunes a viernes 9pm/8c | ||||
| Formato de imagen | SDTV 480i | ||||
| Formato de audio | Sonido estereofónico | ||||
| Primera emisión | 27 de julio de 2004 | ||||
| Última emisión | 26 de marzo de 2005 | ||||
| Cronología de producción | |||||
| |||||
| Producciones relacionadas | |||||
| Romané | |||||
| Enlaces externos | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Gitanas es una telenovela mexicana, producida por Argos Comunicación para Telemundo. Escrita por Basilio Álvarez y Laura Sosa, emitida en el año 2004. Es una adaptación de la exitosa teleserie chilena Romané.
Protagonizada por Manolo Cardona y Ana de la Reguera en la parte juvenil y Dolores Heredia y Saúl Lisazo en la parte adulta, con las participaciones antagónicas de la primera actriz Saby Kamalich y Arturo Ríos.
La telenovela mezcla el español y el caló, lengua mixta entre romaní y español hablada por los gitanos en España. En cambio, en la telenovela chilena hay diálogos en Idioma romaní balcánico, ya que este es el idioma hablado por los gitanos en Chile y el resto de Latinoamérica.
Trama
La telenovela cuenta la historia de María Salomé (Ana de la Reguera), una joven y bella gitana, quien se enamora de un hombre no gitano, Sebastián (Manolo Cardona). Desde el momento en que se encuentran en el pueblo pesquero de malarribo Topolobampo en Sinaloa es amor a primera vista. Sin embargo, su amor es prohibido por la condición de gitana de ella y juzgado por el racismo que existe contra la cultura de María Salomé.
Otros personajes importantes son el abuelo de Salomé, el Patriarca Vanya (Marco Antonio Treviño) y su madre, Jovanka (Dolores Heredia), Rafael Domínguez (Carlos Torres Torija), antiguo amor de Jovanka, y la madre de éste, Doña Victoria Lambert (Saby Kamalich), Mamá Pasca, hermana de Vanya (Luisa Huertas), Jonás (Erick Elías) y su padre Drago (Arturo Ríos), el padre Juan Domínguez (Saúl Lisazo) que a pesar de ser sacerdote se enamora de Jovanka, y las hermanas de María Salomé, María Sashenka (Mariana Gajá) y María Magdalena (Karina Mora), así como la imagen icónica de la patrona de los gitanos, Santa Sara.
Elenco
- Dolores Heredia - Jovanka Antich (protagonista)
- Saúl Lisazo - Padre Juan Domínguez Lambert (protagonista)
- Ana de la Reguera - María Salomé Antich (protagonista)
- Manolo Cardona - Sebastián Domínguez (protagonista)
- Carlos Torres Torrija - Rafael Domínguez Lambert
- Saby Kamalich - Doña Victoria Lambert de Domínguez
- Elizabeth Cervantes - Eréndira Lambert
- Arturo Ríos - Drago
- Mariana Gajá - María Sashenka Antich
- Karina Mora - María Magdalena Antich
- Erick Elías - Jonás
- Marco Treviño - Vanya Antich
- Luisa Huertas - Mamá Pasca Antich
- Farnesio de Bernal - Baldomero Antich
- Esteban Soberanes - Rodrigo
- Alejandro Calva - Lazlo California
- Itari Marta - Milenka California
- Karina Gidi - Vinka California
- Ivan Elizondo - Yanni
- Gastón Melo - Escudero
- Ruben Cristiany - Milos
- Socorro del campa - pizonca
- Manuel Balbi - Mirko
- Enrique Singer - Alfredo
- Gabriela de la Garza - Sandra
- Luis Gerardo Méndez - Claudio
- Pablo Laffite - Ianko
- Chao - Branco
- Ilean Almaguer - Camila
- Edison Ruiz - Mario
- Carmen Madrid - Ofelia
- Verónica Terán - Adela
- Marcela Espeso - Josefa
- Blas García - Simón
- Ximena Rubio - Jimena
- Martha Higareda - Jovanka Antich (joven)
- Luis Koellar - Rafael Domínguez (joven)
- Francis Laboriel - El pescador negrito
Versiones
- Romané (versión original de 2000), una producción de TVN, fue protagonizada por Claudia di Girólamo y Francisco Reyes, con la participación antagónica de Marés González.
TV Adicto Golden Awards
| Año | Categoría | Nominados | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2010 | Mejor dirección de arte | Iván Aranda | Ganadora[1] |
Referencias
- ↑ [http://www.alvarocueva.com/alvaro_cueva2011/articulo_detalle.php?IdArticulo=2925 (GOLDEN AWARDS DE LA DÉCADA)
Enlaces externos
- Página oficial de Telemundo (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Datos: Q1248738