Dans le numéro 120 des ''[[Les Cahiers du cinéma|Cahiers du cinéma]]'' ({{date-|juin 1961}}), [[Jacques Rivette]] critiqua le film en des termes particulièrement durs. Dans son article, intitulé ''De l’abjection'', il écrit : {{Citation bloc|Voyez cependant, dans ''Kapo'', le plan où [Emmanuelle] Riva se suicide, en se jetant sur les barbelés électrifiés : l’homme qui décide, à ce moment-là, de faire un [[travelling]] avant pour recadrer le cadavre en [[contre-plongée]], en prenant soin d’inscrire exactement la main levée dans un angle de son cadrage final, cet homme n'a droit qu'au plus profond mépris.}}
Cette affaire du « travelling de Kapò » fera date dans l'histoire de la critique française sur le rapport entre critique et morale<ref>{{lien web|url=http://www.pileface.com/sollers/IMG/pdf/Le%20travelling%20de%20Kapo%20par%20Serge%20Daney.pdf|auteur=[[Serge Daney]]|titre=Le travelling de ''Kapo''|site=pileface.com|date=1992|consulté le=5 juin 2020}}.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://sedition-revue.fr/la-place-de-la-critique-entretien-avec-jean-baptiste-thoret/|auteur=[[Jean-Baptiste Thoret]]|titre=Sur la place de la critique|site=sedition-revue.fr|date=14/03/2014}}</ref>. Trois décennies plus tard, le célèbre critique de cinéma [[Serge Daney]] réagit à la rude polémique qu'a soulevée Rivette par ses propres réflexions. Dans la revue spécialisée ''[[Trafic (revue)|Trafic]]'' qu'il a fondée, il a repris la controverse du travelling dansécrit l'essaiarticle ''Le travelling de Kapo'' dans le numéro 4 de l'automne 1992<ref>Trafic - Revue de cinéma, No. 4, Éditions P.O.L, Paris 1992, p. 5–19, ISBN 2-86744-315-6. Cité sur [https://www.dvdclassik.com/critique/kapo-pontecorvo DVDclassik].</ref>, dans lequel il avoue que, sans avoir vu le film, cette critique de Rivette représentait « [s]on dogme portatif, l’axiome qui ne se discutait pas, le point limite de tout débat ».
=== Réaction des anciennes déportées de Ravensbrück ===