Districts de Prague

La ville de Prague dispose d'une structure administrative à trois niveaux : le Magistrat de la Ville-Capitale de Prague, 57 districts municipaux, et 22 districts administratifs.

Tant l'administration de la ville (Magistrat) que les districts municipaux disposent d'un Conseil élu démocratiquement, ainsi que d'un maire. Le maire de la Ville-Capitale de Prague est connu sous le nom de "primátor".

Échelons politiques et administratifs

Magistrat de la Ville-Capitale de Prague

Le Magistrat de la Ville-Capitale de Prague (tchèque : Magistrát hlavního města Prahy) couvre l'ensemble du territoire pragois. Il est responsable pour les matières suivantes :

les transports publics ;
la collecte des déchets ;
la police municipale ;
la lutte contre les incendies ;
le service des ambulances ;
les activités culturelles ;
la préservation des sites historiques ;
le zoo de Prague ;
et d'autres activités dont l'ampleur concerne l'ensemble de la ville.

Districts municipaux

Depuis 1990, la ville est divisée en 56 (puis 57, depuis 1992) districts municipaux (tchèque : městské části) autonomes. Les districts municipaux sont responsables des matières suivantes :

la propriété, la maintenance et parfois la vente relevant du domaine public, en particulier les logements sociaux ;
la gestion des parcs et la protection de l'environnement ;
l'équipement des écoles et des pompiers volontaires ;
certaines activités sportives et culturelles ;
les activités pour les personnes âgées ;
certains programmes sociaux et de soins ;
les cimetières ;
et la collecte des honoraires pour les dog tags et autres.

Districts administratifs

Depuis 2001, les 57 districts municipaux sont regroupés en 22 districts administratifs (tchèque : správní obvody) numérotés, à des fins gouvernementales. Dans chaque district administratif, un district municipal est responsable pour la fourniture de certains services destinés à l'ensemble du district administratif. Ces services comprennent la délivrance des permis de travail, des cartes d'identité et des passeports.

Le district municipal auquel incombe cette responsabilité partage son nom avec celui du district administratif auquel il appartient. Par exemple, le district municipal de Prague 19 fournit ces services pour les districts municipaux de Prague 19, Prague-Čakovice, Prague-Satalice et Prague-Vinoř : l'ensemble de ces districts municipaux sont dès lors regroupés dans le district administratif de "Prague 19". Un résident de Čakovice pourra s'adresser à l'administration de son quartier pour obtenir un dog tag, mais il devra se rendre dans le quartier de Kbely – où est logée l'administration de Prague 19 – pour obtenir une carte d'identité.

Anciens districts et aires cadastrales

De 1960 à 1990, Prague était divisée en 10 districts. Ces districts sont toujours utilisés à des fins d'adressage et de transport, ou encore dans l'organisation des courts et tribunaux. En outre, les panneaux de rue indiquent également l'aire cadastrale (tchèque : katastrální území), laquelle présente généralement le nom d'une ancienne municipalité datant d'avant son intégration dans la ville de Prague. C'est pourquoi un panneau situé dans le quartier de Kbely sera intitulé "Praha 19-Kbely", et non "Praha 19".

Au quotidien, les habitants de Prague ont pour habitude d'utiliser le nom de l'aire cadastrale ou du district municipal de 1960 plutôt que celui du district d'après 1990.

Tableau des districts administratifs et municipaux

Districts municipaux de Prague

Districts administratifs de Prague (en 2007)

Districts administratifs	Districts municipaux
Prague 1	Prague 1
Prague 2	Prague 2
Prague 3	Prague 3
Prague 4	Prague 4
Prague 4	Prague-Kunratice
Prague 5	Prague 5
Prague 5	Prague-Slivenec
Prague 6	Prague 6
	Prague-Lysolage
	Prague-Nebušice
	Prague-Přední Kopanina
	Prague-Suchdol
Prague 7	Prague 7
Prague 7	Prague-Troja
Prague 8	Prague 8
	Prague-Březiněves
	Prague-Dolní Chabry
	Prague-Ďáblice
Prague 9	Prague 9
Prague 10	Prague 10
Prague 11	Prague 11
	Prague-Křeslice
	Prague-Šeberov
	Prague-Újezd u Průhonic
Prague 12	Prague 12
Prague 12	Prague-Libuš
Prague 13	Prague 13
Prague 13	Prague-Řeporyje
Prague 14	Prague 14
Prague 14	Prague-Dolní Počernice
Prague 15	Prague 15
	Prague-Dolní Měcholupy
	Prague-Dubeč
	Prague-Petrovice
	Prague-Štěrboholy
Prague 16	Prague 16 (Radotín)
	Prague-Lipence
	Prague-Lochkov
	Prague-Velká Chuchle
	Prague-Zbraslav
Prague 17	Prague 17 (Řepy)
Prague 17	Prague-Zličín
Prague 18	Prague 18 (Letňany)
Prague 18	Prague-Čakovice
Prague 19	Prague 19 (Kbely)
	Prague-Satalice
	Prague-Vinoř
Prague 20	Prague 20 (Horní Počernice)
Prague 21	Prague 21 (Újezd nad Lesy)
	Prague-Běchovice
	Prague-Klánovice
	Prague-Koloděje
Prague 22	Prague 22 (Uhříněves)
	Prague-Benice
	Prague-Kolovraty
	Prague-Královice
	Prague-Nedvězí

Remarques :

en 2001, le gouvernement tchèque ordonna que tous les districts municipaux qui desservent les districts administratifs porteront le même nom que le district administratif. C'est pourquoi les districts municipaux de Radotín, Řepy, Letňany, Kbely, Horní Počernice, Újezd nad Lesy et Uhříněves s'appellent désormais Prague 16 à 22. Les anciens persistent en tant que nom des aires cadastrales.
jusqu'en 2007, le district municipal de Prague-Čakovice faisait partie du district administratif de Prague 19. Depuis lors, il fait partie du district administratif de Prague 18.

Liste des aires cadastrales

Carte des aires cadatrsales

Aire cadastrale	Année d'intégration à la ville de Prague	Districts municipaux
Hradčany	1784	Prague 1, Prague 6
Malá Strana	1784	Prague 1, Prague 5
Nové Město	1784	Prague 1, Prague 2, Prague 8
Staré Město	1784	Prague 1
Josefov	1854	Prague 1
Vyšehrad	1883	Prague 2
Holešovice	1884	Prague 7, Prague 1
Libeň	1901	Prague 8, Prague 9, Prague 7
Bohnice	1922	Prague 8
Braník	1922	Prague 4
Břevnov	1922	Prague 6, Prague 5
Bubeneč	1922	Prague 7, Prague 6
Dejvice	1922	Prague 6
Hloubětín	1922	Prague 14, Prague 9
Hlubočepy	1922	Prague 5
Hodkovičky	1922	Prague 4
Hostivař	1922	Prague 15
Hrdlořezy	1922	Prague 9, Prague 10
Jinonice	1922	Prague 5, Prague 13
Karlín	1922	Prague 8
Kobylisy	1922	Prague 8
Košíře	1922	Prague 5
Krč	1922	Prague 4
Liboc	1922	Prague 6
Lhotka	1922	Prague 4
Malá Chuchle	1922	Velká Chuchle
Malešice	1922	Prague 10, Prague 9
Michle	1922	Prague 4, Prague 10
Motol	1922	Prague 5
Nusle	1922	Prague 4, Prague 2
Podolí	1922	Prague 4
Prosek	1922	Prague 9
Radlice	1922	Prague 5
Smíchov	1922	Prague 5
Sedlec	1922	Prague 6, Suchdol
Strašnice	1922	Prague 10, Prague 3
Střešovice	1922	Prague 6
Střížkov	1922	Prague 9, Prague 8
Troja	1922	Troja, Prague 7
Veleslavín	1922	Prague 6
Vinohrady	1922	Prague 2, Prague 3, Prague 10, Prague 1
Vokovice	1922	Prague 6
Vršovice	1922	Prague 10, Prague 4
Vysočany	1922	Prague 9, Prague 3
Záběhlice	1922	Prague 10, Prague 4
Žižkov	1922	Prague 3, Prague 10
Čimice	1960	Prague 8
Ruzyně	1960	Prague 6
Ďáblice (čtvrť)	1960/68	Ďáblice
Dolní Chabry	1960/68	Dolní Chabry
Holyně	1960/68	Slivenec
Kunratice	1960/68	Kunratice
Lysolaje	1960/68	Lysolaje
Řeporyje	1960/68/74	Řeporyje, Prague 13
Čakovice	1968	Čakovice
Dolní Měcholupy	1968	Dolní Měcholupy, Dubeč
Horní Měcholupy	1968	Prague 15
Letňany	1968	Prague 18
Libuš	1968	Libuš
Kbely	1968	Prague 19
Kyje	1968	Prague 14
Komořany	1968	Prague 12
Miškovice	1968	Čakovice
Modřany	1968	Prague 12
Nebušice	1968	Nebušice
Štěrboholy	1968	Štěrboholy
Třeboradice	1968	Čakovice
Velká Chuchle	1968	Velká Chuchle
Háje	1968/74	Prague 11
Petrovice	1968/74	Petrovice
Přední Kopanina	1968/74	Přední Kopanina
Běchovice	1974	Běchovice
Benice	1974	Benice
Březiněves	1974	Březiněves
Dolní Počernice	1974	Dolní Počernice
Dubeč	1974	Dubeč
Hájek	1974	Uhříněves
Horní Počernice	1974	Prague 20
Hostavice	1974	Prague 14
Chodov	1974	Prague 11
Cholupice	1974	Prague 12
Klánovice	1974	Klánovice
Královice	1974	Královice
Koloděje	1974	Koloděje
Kolovraty	1974	Kolovraty
Křeslice	1974	Křeslice
Lahovice	1974	Zbraslav
Lipany	1974	Kolovraty
Lipence	1974	Lipence
Lochkov	1974	Lochkov
Nedvězí	1974	Nedvězí
Písnice	1974	Libuš
Pitkovice	1974	Uhříněves, Křeslice
Radotín	1974	Radotín
Řepy	1974	Prague 17, Prague 6
Satalice	1974	Satalice
Slivenec	1974	Slivenec
Sobín	1974	Zličín
Stodůlky	1974	Prague 13, Řeporyje
Suchdol	1974	Suchdol
Točná	1974	Prague 12
Třebonice	1974	Prague 13, Řeporyje, Zličín
Uhříněves	1974	Uhříněves
Újezd nad Lesy	1974	Prague 21
Újezd u Průhonic	1974	Újezd u Průhonice
Vinoř	1974	Vinoř
Zadní Kopanina	1974	Řeporyje
Zbraslav	1974	Zbraslav
Zličín	1974	Zličín
Černý Most	1988 (créé à partir de quartiers de Kyje, Hostavice, Dolní Počernice et Horní Počernice)	Prague 14
Kamýk	1989 (créé à partir de quartiers de Lhotka et Libuš)	Prague 12

Source : Kuča, Karl (2002). Města a městečka v Čechách, na Moravě a ve Slezsku Par-Pra (V. díl). (ISBN 80-7277-039-X).

Outre ces 112 aires cadastrales, de nombreux autres quartiers et lotissements sont perçus comme des districts par la population, alors qu'ils ne constituent pas leur propre aire cadastrale. Par exemple : Barrandov, Spořilov, Sídliště Košík, Zahradní Město, Pankrác, Letná, Bubny, Zlíchov, Klíčov, Butovice, Klukovice, Kačerov, Jenerálka, Šárka (cs), Strahov, Chodovec, Litochleby, Dubeček, Lázeňka, Netluky, Zmrzlík, Cikánka, Kateřinky, Hrnčíře, Pitkovičky, Lahovičky, Dolní Černošice, Kazín, Závist, Baně, Strnady et beaucoup d'autres. Les plus grands "panelák" (complexe d'immeubles résidentiels de l'époque soviétique) sont Jižní Město ("ville du Sud"), Severní Město ("ville du Nord") et Jihozápadní Město ("ville du Sud-Ouest"), et tous constituent des lotissements. La plupart des lotissements de Prague planifiés dans les années 1960 à 1980 ont un nom incluant le mot tchèque sídliště, qui fait référence aux blocs de lotissements de l'après seconde-guerre mondiale. Enfin, beaucoup de noms ont pour origine les villages historiques situés aujourd'hui dans l'aire métropolitaine de Prague.