Wikipédia

Navel (orange)

variété d'oranges
(Redirigé depuis Oranges navel)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Navel.

La navel est une variété d'oranges caractérisée par la croissance d'un deuxième fruit[1] à l'apex, qui ressemble à un nombril (navel, en anglais) et peut dépasser légèrement. Le fruit est gros, d'une belle forme ovale, la pulpe est plus colorée que celle d'une orange blonde et souvent sans pépins.

Citrus sinensis
Description de cette image, également commentée ci-après
Oranges navel Bahia (Washington) en coupe
Classification
Règne Plantae
Division Magnoliophyta
Classe Magnoliopsida
Ordre Sapindales
Famille Rutaceae
Genre Citrus
Espèce Citrus sinensis

Variété

Citrus sinensis cv brasiliensis
Tanaka, 1926

Classification phylogénétique

Ordre Sapindales
Famille Rutaceae

Syncarpie

modifier

Les oranges navel sont un groupe d'oranges syncarpiques: les carpelles de la fleur présentent des divisions longitudinales qui entrainent la syncarpie ou soudure d'un fruits secondaire. Ce phénomène qui survient accidentellement chez de nombreux fruits (prunes, poires, bananes[2], etc.)[3] et chez d'autres agrumes (citrons, pamplemousses, tangors[1]) est systématiquement recherché chez ces oranges qui sont stériles (sans pépins).

 
Les navel sont sujettes aux instabilités de développement (L. Trabut). Xénie sur Navelina.

L'orange navel développe un fruit secondaire sous la forme d'un verticille secondaire à l'intérieur du verticille du carpelle primaire lorsque le bouton floral mesure 1,5 à 2 mm de longueur et avant l'anthèse. Un fruit secondaire croit avec un retard de 2 semaines sous forme de protubérance tissulaire qui prend la forme d'excroissance de carpelle secondaire (petite orange difforme de taille plus ou moins grande) mais peuvent aussi former des placentas anormaux[4].

Elle dériveraient d'un mutant de bourgeon d'une orange du Portugal 'Selecta' sélectionné au début des années 1800 à Bahia[5]. Louis Trabut (1923) décrit la syncarpie comme fréquente, il en observe à Alger sur un oranger à sanguines fortement élagué, et une autre à la ferme Zatima avec un nombril bien caractérisé et une petite orange bien conformée incluse. Les oranges navel sont sujettes aux mutations de bourgeon (mutation gemmaire)[6], les introducteurs américains (1918) notent une importante variabilité des greffons de leurs premières cultures[7].

Histoire

modifier

F. S. Davies écrit que la mutation syncarpique d'oranges douces a du se produire plusieurs fois dans divers endroits du monde. Il cite ce fruit cultivé en Chine au moyen-âge. Giovanni Battista Ferrari (1646) décrit une orange syncarpique (qui porte un autre fruit)[8]. Gallesio interprète la 'bigarade à fruit fétifére' comme une monstruosité résultant d'un excès de fécondation[9].

 
Syncarpie chez une orange par Giovanni Battista Ferrari (1646) BnF[8]

Inácio José de Macedo (1834) écrit: «À Rio de Janeiro, en plus de l'orange de Chine, il y a la meilleure orange 'Selecta', qui est beaucoup plus grosse, plus juteuse et plus sucrée que celle de Chine. À Bahia, à une courte distance de la ville, est née la très populaire des très grosses oranges nommée orange nombril [nomeno da laranja de embigo] belles, juteuses et sans pépins»[10]. Umbigo signifie nombril en portugais. Le lieu exact est le bairro do Cabula son nom local était laranja do Cabula, elle était largement diffusée[11].

L'orange brésilienne Imbigo décrite par Risso et Poiteau dans Histoire naturelle des orangers (1818-1822) n'a pas les caractéristiques d'une navel[9]. En 1820 des oranges navel étaient cultivées en Espagne et au Portugal[12]. En 1839, la revue britannique The Gardener's Magazine publie une liste d'agrumes brésiliens «obtenue à la Quinta dos Lazaros, à Bahia [ ]. La Laranja de Embigo (orange sans pépins) est certainement la meilleure; or, les gens qui ont goûté de bonnes oranges à Malte ou au Portugal, n'en mangent pas au Brésil, sauf avec du sucre»[13]. J. M. Caminhoá (Elementos de botanica geral e medica) en fait une description botanique en 1879[14].

 
Pied-mère des orange navel à Riverside

En 1870, M. Schneider, missionnaire presbytérien qui avait été intrigué par ces oranges et avait envoyé du Brésil 12 boutures[12] à William Saunders de l'USDA à Washington dont Eliza Tibbets était la voisine[15]. Les oranges navels ont été introduites en Californie en 1873, Eliza Tibbets plante deux boutures de l'arbre à Riverside, en Californie, où le fruit prend le nom de 'Wart navel', 'Riverside navel'[16] et 'Washington navel'[17]. L'absence de pépins et un longue période de production de décembre en Floride à janvier-juillet en Californie provoquent un immense succès commercial et les navels se propagent à d'autres pays[18].

En 1901, le Conseil supérieur de gouvernement d'Algérie écrit: «Bahia ou Washington Navel, orange sans pépin est aujourd'hui considérée comme le type le plus parfait des oranges douces, elle est très recherchée sur tous les marchés et payée beaucoup plus cher que toutes les autres oranges, sa culture s'est beaucoup étendue en Amérique et dans les colonies anglaises, elle mérite de prendre une place importante dans les orangeries algérienne»[19]. En 1904 elle est massivement plantée en Italie[20], en 1910 en Espagne[21].

En 1919 elle a été introduit du Japon en Chine (Pingyang, Huangyan et Shipu à Xiangshan, Zhejiang) puis en 1928 et 1939 à nouveau introduite depuis les Etats-Unis[22]. De nos jours la Chine est le dernier pays où l'orange navel se développe rapidement (Jiangxi, Sichuan, Hunan, Hubei, Hainan, Yunnan et Guangxi), ce pays aurait le plus grande superficie plantée en navel, en compétition avec le Brésil et les États-Unis[23].

Dénomination

modifier
 
Nombril d'une Navelina

En 1926, Tanaka décrit Washington navel dans la Bulletin des Sciences de la Faculté Terkultura Kjusu, d'où son nom admis Citrus sinensis (L.) Osbeck var. brasiliensis Tanaka [24]. En 1943, Chevalier la nomme var. brasilensis Hort[25].

Le portugais nombril (laranja de umbigo) est repris dans de nombreuses les langues: chinois 脐橙 (Qí chéng) orange nombril, japonais ネブルオレンジ (Nēburu orenji), polonais pępek pomarańczowy, l'anglais navel en espagnol naranja navel, en allemand Orangefarbener nabel. En italien les deux forme Navel et arance con l’ombelico sont admises.

Description

modifier
 
Maturité des oranges navel comparée aux communes et aux sanguines

Les cultivars d'orange navel sont des oranges qui couvrent la pleine saison des oranges: de fin octobre à fin avril en climat méditerranéen. Les fruits tiennent longtemps sur l'arbre et permettes de récolter des oranges tout l'hiver[21] ces fruits sont appréciés pour leur douceur: on sait depuis la publication de Lun Wang et al. (2021) que le gène RAE1 connait des pics d'expression chez 'Newhall' à 240 et 270 jours après l'anthèse, qui provoquent une diminution de l'acidité des fruits[26].

Les fruits sont gros (140 à 300 g[27] correspondant à la demande du marché) même si les sécheresses engendrées par le changement climatique réduisent le calibre des fruits[28] et les quantités produites spécialement dans le Jiangxi[29].

Culture

modifier

L'orange navel est affectée par l'éclatement (fissures du fruit) problème qui a à voir avec la chaleur, l'irrigation et la fertilisation[30]. Le Ministère de l'Agriculture espagnol note à propos des orange navel un fort besoin en eau et en engrais, la résistance au froid est moyenne (les 10 cultivars plantés en Espagne et au Portugal produisent de mi octobre à fin mai[31], en Chine la moyenne des annuelle des pluies dans la zone de culture est 1 600 mm. Dans le sud-est du Tibet, elle supporte jusqu'à 1 500 m d'altitude[22].

Qualité gustative

modifier

La syncarpie n'affecte pas les qualités organoleptiques du fruit qui sont celles des oranges blondes brésiliennes. Le goût est délicieux, l'absence de pépins, la richesse en vitamine C et en minéraux et les prix bas sont attractifs[30]. Selon des tests américains les principaux facteurs sensoriels d'appréciation du public sont la douceur, la saveur générale, l'acidité, la saveur fruitée et la jutosité[32]. Le niveau d'acidité est habituellement faible (<1 %) et celui de sucre moyen (un peu plus de 10 °brix) ce qui donne un rapport SST/acide assez élevé[33] (de 10 à 11 %)[34], mais les Newhall IGP d'Algarve sont beaucoup plus sucrée (12,5 °brix minimum)[35].

En début et en moyenne saison uniquement l'amertume du jus peut poser problème à la différence des Valencia. La concentration de Limonoate A-Ring Lactone baisse à partir d'août[36] mais celle du Limonine-glucoside est encore élevée lors de la récolte[37], ce qui après une période d'oxydation donne un gout amère[38]. Ce gout n'existe pas dans le jus fraichement pressé, il faut quelques heures pour que l'amertume apparaisse[39]. C'est pourquoi des traitements sont nécessaires pour le jus de longue conservation[40].

En Chine, les fleurs abondantes sont utilisée pour fumer du 芸香茶 (yúnxiāng chá) thé de rue utilisé en ethnomédecine[41]; sa peau pour faire du vin[22].

Cultivars

modifier

Tout aussi hétérozygote que l'orange commune les oranges navel donnent de nombreux mutants. Les plus populaires sont 'Fukumoto', 'Newhall' et 'Navelina'[42], 'Washington Navel' ou 'laranja-Bahia' dans le monde lusophone est largement rependue. 'Chislett', 'Powell', 'Lane Late' plus tardives, 'Barnfield' et 'Benny'[5]. La Chine a réalisé une sélection de cultivars adapté à ses conditions de culture: l'orange d'automne Fengjie, la Fengjie de Chongqing, la n° 9 de Meishan (Sichuan) la n° 4 de Changning, la Robertson n° 35 de Zigui (Hubei)[22].

Périodes de maturité

modifier

Les navel précoces sont 'M7', 'Navelina', 'Newhall' (une des plus précoces[43] cultivée dans la Péninsule Ibérique depuis son introduction en 1966[44]) , 'Buckeye', 'Skaggs Bonanza' (une navel à peau fine qui se récolte 2 semaines avant Washington navel), Palmer est une sélection sud-africaine (1950) hâtive extrèmement douce (16 ° brix)[45]. Les pleine saison Washington Navel, Thomson et les tardives: Lane late, navelate, Powell, Barfield. Une étude chinoise (2017) a montré qu'il est possible de sélectionnée la navel mûres à partir de la couleur de leur peau (indices multispectraux) ainsi l'imagerie à transmission hyperspectrale peut contribuer à optimiser la récolte[46].

modifier

L'orange californienne Smith's Early (1910) a été introduite en Espagne en 1933. les sélectionneurs espagnols ont amélioré la variété à tel point qu'elle a été réintroduite en Californie depuis l'Espagne en 1990 avec son nom espagnol: Navelina. Le nom est du à la forme quasi naine de l'arbre à tendance pleureur[47].

 
Couleur des oranges à gauche Parson Brown, au centre Washington Navel et Cara Cara Navel. A droite sanguine Moro[48]

Golden Buckeye

modifier

Variété hâtive originaire de Californie[49], signalée car citée comme une des meilleures oranges[50].

Washington navel

modifier

Laranja-da-baía est le nom portugais original de cette orange qui est devenue la mère des nombreux cultivars actuels grâce à l'expansion de sa culture en Californie après 1870. L'orthographe portugaise est Bahia mais l'usage est maintenu de conserver le traditionnel Baia[51].

Washington sanguine, encore appelée Grosse sanguine ou Navel sanguine, excellente tenue au transport, autrefois largement cultivée au Maroc.

Variétés pigmentées

modifier
 
Tranches d'orange Cara Cara
(à gauche).

Les oranges Cara Cara (également appelées « navel rouges ») sont une variété d'oranges navels cultivée principalement au Venezuela, en Afrique du Sud et dans la vallée de San Joaquin en Californie. Elles sont peu acides[52], le fruit contient très peu de limonine[53] avec une écorce orange vif semblable à celle des autres navels, mais leur chair est d'un rouge rosé distinctif du à une accumulation de lycopène qui les distingue des oranges sanguines. Elles ont été découvertes à l'hacienda Cara Cara à Valence, au Venezuela, en 1976[54].

'Kirkwood Red' (tardive) et 'Red Lina' (précoce) sont des mutants trouvés en Afrique du Sud[53]..

Article détaillé : Orange Cara Cara.

Notes et références

modifier
  1. ↑ a et b (en) Frederick D. Davies, université Purdue, « The Navel Orange », dans Jules Janick, Horticultural Reviews, vol. 8, Westport (Connecticut), AVI Publishing Company, , 129-173 p. (ISBN 0-87055-529-4).
  2. ↑ Marcel Coquillat, « A propos des bananes syncarpiques », Publications de la Société Linnéenne de Lyon, vol. 30, no 2,‎ , p. 20–25 (DOI 10.3406/linly.1961.6930, lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ A. G. Parrot, « Considération sur la syncarpie », Fruits, vol. 12, no 10,‎ , p. 429–434 (ISSN 0248-1294, lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ (en) Jose Eduardo O. Lima et Frederick S. Davies, « SECONDARY‐FRUIT ONTOGENY IN NAVEL ORANGE », American Journal of Botany, vol. 71, no 4,‎ , p. 532–541 (ISSN 0002-9122 et 1537-2197, DOI 10.1002/j.1537-2197.1984.tb12538.x, lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ a et b (en) Sebastiano Seminara, Stefania Bennici, Mario Di Guardo et Marco Caruso, « Sweet Orange: Evolution, Characterization, Varieties, and Breeding Perspectives », Agriculture, vol. 13, no 2,‎ , p. 264 (ISSN 2077-0472, DOI 10.3390/agriculture13020264, lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ Louis Trabut, « Mutation par bourgeons chez les Citrus. La carpoxenie et la cladoxenie. », Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, vol. 3, no 22,‎ , p. 369–377 (DOI 10.3406/jatba.1923.4081, lire en ligne, consulté le )
  7. ↑ (en) United States Office of Experiment Stations, Experiment Station Record, U.S. Government Printing Office, (lire en ligne), p 448
  8. ↑ a et b Giovanni Battista (1584-1655) Auteur du texte Ferrari, Hesperides, sive de Malorum aureorum cultura et usu libri quatuor Jo. Baptistae Ferrarii,..., (lire en ligne)
  9. ↑ a et b Antoine (1777-1845) Auteur du texte Risso et Pierre Antoine (1766-1854) Auteur du texte Poiteau, Histoire naturelle des orangers / par A. Risso,... et A. Poiteau,..., (lire en ligne)
  10. ↑ (pt-BR) Inácio José de Macedo, Considerações sobre as causas da elevação e decadencia da monarchia Portugueza desde Affonso I. até D. Maria II., Na Imprensa da Rua dos Fanqueiros, (lire en ligne), p 114
  11. ↑ (pt) Souza, Ivana Carolina Alves da Silva, DESIGN COGNITIVO COLABORATIVO PARA AMBIENTES VIRTUAIS: O CASO DO PORTAL TBC CABULA, Salvador, Bahia, SIBI/UFBA/Faculdade de Educação, (lire en ligne), p. 64 et sq.
  12. ↑ a et b (en) Manuel Talon, Marco Caruso et Fred G. Gmitter jr, The Genus Citrus, Woodhead Publishing, (ISBN 978-0-12-812217-4, lire en ligne), p 86
  13. ↑ (en) The Gardener's Magazine, and Register of Rural & Domestic Improvement, Longman, Orme, Brown, Green, and Longmans, (lire en ligne)
  14. ↑ (pt-BR) Joaquim Monteiro Caminhoá, Elementos de botanica geral e medica, Typographia Nacional, (lire en ligne), p 1249
  15. ↑ https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=103250589
  16. ↑ « Revue de viticulture : organe de l'agriculture des régions viticoles », sur Gallica, (consulté le )
  17. ↑ Saunders, William "Experimental Gardens and Grounds", in USDA, Yearbook of Agriculture 1897, 180 ff; USDA, Yearbook of Agriculture 1900, 64.
  18. ↑ « CHAPTER I », sur citruspages.free.fr (consulté le )
  19. ↑ Algérie (Période coloniale) Conseil supérieur de gouvernement Auteur du texte et Algérie (Période coloniale) Auteur du texte, « Procès-verbaux des délibérations : session... / Conseil supérieur de gouvernement », sur Gallica, (consulté le )
  20. ↑ « La Constitution des Charentes : journal républicain progressiste indépendant ["puis" journal désigné pour les annonces judiciaires et légales] », sur Gallica, (consulté le )
  21. ↑ a et b « [Material vegetal] - Ministerio - mapa.gob.es », sur www.mapa.gob.es (consulté le )
  22. ↑ a b c et d « 脐橙 », sur 百度百科 (consulté le )
  23. ↑ Shujuan Feng, Shaojie Zheng, Yazhen Chen et Mengshi Lin, « Effects of acidic electrolyzed-oxidizing water treatment on the postharvest physiology, storability, and quality properties of navel orange fruit », Scientia Horticulturae, vol. 321,‎ , p. 112377 (ISSN 0304-4238, DOI 10.1016/j.scienta.2023.112377, lire en ligne, consulté le )
  24. ↑ https://core.ac.uk/download/pdf/59158999.pdf
  25. ↑ Auguste Chevalier, « Subdivision et composition actuelle du genre Citrus. », Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, vol. 23, no 257,‎ , p. 11–15 (DOI 10.3406/jatba.1943.1737, lire en ligne, consulté le )
  26. ↑ (en) Lun Wang, Yue Huang, ZiAng Liu et Jiaxian He, « Somatic variations led to the selection of acidic and acidless orange cultivars », Nature Plants, vol. 7, no 7,‎ , p. 954–965 (ISSN 2055-0278, DOI 10.1038/s41477-021-00941-x, lire en ligne, consulté le )
  27. ↑ « Algarve Orange - Producteur et exportateur de orange de premiere qualité », sur www.algarveorange.com (consulté le )
  28. ↑ (it) « "Il prezzo all'origine delle arance Navel scende del 2 per cento e si attesta a 0,19 euro/kg" », sur www.freshplaza.it, (consulté le )
  29. ↑ https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Citrus%20Annual_Guangzhou%20ATO_China%20-%20People%27s%20Republic%20of_CH2022-0135.pdf
  30. ↑ a et b (en) Zainab Shawky El-Khalifa, Mohamed H. ElSheikh, Hoda Farouk Zahran et Ahmed Ayoub, « Evaluation of Washington Navel Orange Economic Indicators », Open Journal of Applied Sciences, vol. 12, no 4,‎ , p. 481–490 (DOI 10.4236/ojapps.2022.124033, lire en ligne, consulté le )
  31. ↑ « [Material vegetal] - Ministerio - mapa.gob.es », sur www.mapa.gob.es (consulté le )
  32. ↑ (en) Tyler Simons, Christopher McNeil, Vi D. Pham et Siyu Wang, « Chemical and sensory analysis of commercial Navel oranges in California », npj Science of Food, vol. 3, no 1,‎ , p. 22 (ISSN 2396-8370, DOI 10.1038/s41538-019-0055-7, lire en ligne, consulté le )
  33. ↑ « Saveur et texture dans le rapport SST/acidité », sur Yara France, (consulté le )
  34. ↑ https://www.dpi.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/0016/1206151/FJ-navel-orange.pdf
  35. ↑ « Orange NewHall : « L’origine Portugal est très réputée pour la qualité de ses produits » », sur www.freshplaza.fr, (consulté le )
  36. ↑ (en) Shin Hasegawa, Peter Ou, Chi H. Fong et Zareb Herman, « Changes in the limonoate A-ring lactone and limonin 17-.beta.-D-glucopyranoside content of navel oranges during fruit growth and maturation », Journal of Agricultural and Food Chemistry, vol. 39, no 2,‎ , p. 262–265 (ISSN 0021-8561 et 1520-5118, DOI 10.1021/jf00002a008, lire en ligne, consulté le )
  37. ↑ (en) Roy Teranishi, Emily L. Wick et Irwin Hornstein, Flavor Chemistry: Thirty Years of Progress, Springer Science & Business Media, (ISBN 978-1-4615-4693-1, lire en ligne), p 93
  38. ↑ (en) Nirmal K. Sinha, Jiwan Sidhu, Jozsef Barta et James Wu, Handbook of Fruits and Fruit Processing, John Wiley & Sons, (ISBN 978-1-118-35263-2, lire en ligne), p 504
  39. ↑ (en) Agricultural Research, [Science and Education Administration], U.S. Department of Agriculture, (lire en ligne), p 22
  40. ↑ (en) Philip R. Ashurst, Production and Packaging of Non-Carbonated Fruit Juices and Fruit Beverages, Springer Science & Business Media, (ISBN 978-1-4757-6296-9, lire en ligne), p 271
  41. ↑ (zh-TW) « 芸香科 芸香屬 Ruta。 - 農業知識入口網 », sur kmweb.moa.gov.tw (consulté le )
  42. ↑ « YIELD AND FRUIT QUALITY OF TWO EARLY MATURING ORANGE CULTIVARS, 'NAVELINA' AND 'FUKUMOTO', IN ANDALUSIA, SPAIN », sur www.actahort.org (consulté le )
  43. ↑ (en) Louise Ferguson et Elizabeth Elliot Grafton-Cardwell, Citrus Production Manual, UCANR Publications, (ISBN 978-1-60107-840-7, lire en ligne)
  44. ↑ « [Material vegetal] - Ministerio - mapa.gob.es », sur www.mapa.gob.es (consulté le )
  45. ↑ https://www.dpi.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/0007/1206169/Palmer-navel-orange.pdf
  46. ↑ (en) Xuan Wei, Jin-Cheng He, Da-Peng Ye et Deng-Fei Jie, « Navel Orange Maturity Classification by Multispectral Indexes Based on Hyperspectral Diffuse Transmittance Imaging », Journal of Food Quality, vol. 2017,‎ , e1023498 (ISSN 0146-9428, DOI 10.1155/2017/1023498, lire en ligne, consulté le )
  47. ↑ (en) « Navelina navel orange », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le )
  48. ↑ (en) François Luro, Franck Curk, Yann Froelicher et Patrick Ollitrault, « Recent insights on Citrus diversity and phylogeny », dans AGRUMED: Archaeology and history of citrus fruit in the Mediterranean : Acclimatization, diversifications, uses, Publications du Centre Jean Bérard, coll. « Collection du Centre Jean Bérard », (ISBN 978-2-918887-77-5, lire en ligne)
  49. ↑ (en) « Golden Buckeye navel orange », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le )
  50. ↑ https://olharfeliz.typepad.com/cuisine/2014/02/les-meilleures-oranges-du-monde.html
  51. ↑ (pt-BR) J. Milton Gonçalves, Tira-teimas da língua portuguesa, Gryphus Editora, (ISBN 978-85-8311-091-0, lire en ligne)
  52. ↑ « UBC Botanical Garden, Botany Photo of the Day » [archive du ].
  53. ↑ a et b (en) « "In 2023, we will start growing an exclusive early variety called Red Lina" », sur www.freshplaza.com, (consulté le )
  54. ↑ Cara Cara navel orange. University of California, Riverside.

Voir aussi

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

modifier
  • Louis Trabut, « Mutation par bourgeons chez les Citrus. La carpoxenie et la cladoxenie. », Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquée, vol. 3, no 22,‎ , p. 369–377 (DOI 10.3406/jatba.1923.4081, lire en ligne, consulté le ).

Articles connexes

modifier

Orange commune

Orange Navel

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Navel_(orange)&oldid=220401408 ».