Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1971

Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 1971 font suite à la saison 1970-1971 de la Ligue nationale de hockey. Les Canadiens de Montréal remportent la Coupe Stanley en battant en finale les Black Hawks de Chicago sur le score de 4 matchs à 3.

Séries éliminatoires 1971

Ligue nationale de hockey

Vainqueur	Canadiens de Montréal
Finaliste	Black Hawks de Chicago
Nombre d'équipes	4
Nombre de tours	2
Meilleur joueur	Ken Dryden

Année précédente Année suivante

Contexte et déroulement des séries

Un changement est apporté cette année concernant le tableau final : le vainqueur du match opposant le 1^er au 3^e de la division Est rencontre ensuite le vainqueur du match opposant le 2^e au 4^e de la division Ouest ; le principe est répété dans l'autre moitié du tableau pour les 1^er et 3^e de la division Ouest et les 2^e et 4^e de la division Est.

Toutes les séries se déroulent au meilleur des 7 matchs.

Tableau récapitulatif

Quarts de finale

Demi-finales

Finale

E1

Boston

3

E3

Montréal

4

E3

Montréal

4

O4

Minnesota

2

O2

Saint-Louis

2

O4

Minnesota

4

E3

Montréal

4

O1

Chicago

3

O1

Chicago

4

O3

Philadelphie

0

O1

Chicago

4

E2

New York

3

E2

New York

4

E4

Toronto

2

Détails des séries

Quarts de finale

Boston contre Montréal

7 avril

Bruins de Boston

3-1 (1-0, 1-1, 1-0)

Canadiens de Montréal

Boston Garden 14 994 spectateurs

Feuille de match
	Orr (Stanfield, Esposito) — 3 min 57 s (SN) - Cashman (Smith, Orr) — 29 min 41 s Stanfield (Bucyk) — 48 min 47 s	1-0 1-1 2-1 3-1	- Ferguson (Béliveau, Cournoyer) — 21 min 34 s (SN) - -
	Cheevers	Gardiens	Dryden
	42	Tirs	31

8 avril

Bruins de Boston

5-7 (2-1, 3-1, 0-5)

Canadiens de Montréal

Boston Garden 14 994 spectateurs

Feuille de match
	- Orr (Stanfield, McKenzie) — 4 min 34 s Green (Hodge, P. Esposito) — 5 min 43 s McKenzie (Orr, Stanfield) — 22 min 49 s (SN) Cashman (P. Esposito, Orr) — 26 min 31 s Sanderson (Orr, Westfall) — 28 min 41 s - - - - - -	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 5-7	Cournoyer (Béliveau) — 3 min 32 s - - - - - Richard  — 35 min 33 s Béliveau (Ferguson, Cournoyer) — 42 min 58 s (SN) Béliveau (Cournoyer, Ferguson) — 44 min 22 s Lemaire  — 49 min 59 s Ferguson (Béliveau) — 55 min 23 s F. Mahovlich (Roberto) — 58 min 48 s
	Johnston	Gardiens	Dryden
	36	Tirs	37

10 avril

Canadiens de Montréal

3-1 (0-1, 2-0, 1-0)

Bruins de Boston

Forum de Montréal 18 904 spectateurs

Feuille de match
	- F. Mahovlich (Laperrière) — 24 min 4 s Laperrière (P. Mahovlich) — 32 min 5 s F. Mahovlich (Richard) — 43 min 55 s	0-1 1-1 2-1 3-1	P. Esposito (Hodge) — 29 s (SN) - - -
	Dryden	Gardiens	Cheevers
	31	Tirs	38

11 avril

Canadiens de Montréal

2-5 (1-0, 0-2, 1-3)

Bruins de Boston

Forum de Montréal 18 904 spectateurs

Feuille de match
	F. Mahovlich (Laperrière, Lemaire) — 5 min 30 s (SN) - - - Cournoyer (Béliveau, Laperrière) — 46 min 13 s - -	1-0 1-1 1-2 1-3 2-3 2-4 2-5	- Orr (Cashman, Hodge) — 31 min 1 s Walton (Cashman, P. Esposito) — 38 min 26 s (SN) Orr (P. Esposito, Hodge) — 40 min 36 s - Stanfield (Bucyk) — 57 min 21 s Orr (P. Esposito, Hodge) — 59 min 57 s (IN + CV)
	Dryden	Gardiens	Cheevers
	28	Tirs	34

13 avril

Bruins de Boston

7-3 (3-1, 2-0, 2-2)

Canadiens de Montréal

Boston Garden 14 994 spectateurs

Feuille de match
	Cashman (P. Esposito) — 57 s - P. Esposito (McKenzie, Orr) — 9 min 32 s (SN) Walton (Orr, Sanderson) — 16 min 45 s McKenzie (Bucyk) — 31 min 44 s Westfall (Orr, Smith) — 37 min 43 s (IN) - - Bucyk  — 52 min 47 s Hodge  — 55 min 52 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2 5-3 6-3 7-3	- Cournoyer (Lemaire, Harper) — 5 min 38 s (IN) - - - - F. Mahovlich (Harper, Laperrière) — 41 min 55 s Ferguson (P. Mahovlich, Houle) — 48 min 19 s - -
	Cheevers	Gardiens	Dryden
	56	Tirs	27

15 avril

Canadiens de Montréal

8-3 (2-1, 2-1, 4-1)

Bruins de Boston

Forum de Montréal 17 491 spectateurs

Feuille de match
	P. Mahovlich (Tremblay) — 6 min 36 s - Richard (Lemaire, Lapointe) — 11 min 12 s - Lemaire (F. Mahovlich, Tremblay) — 30 min 34 s (SN) Tremblay (Béliveau, Bouchard) — 34 min 39 s Richard (F. Mahovlich) — 45 min 14 s P. Mahovlich (Dryden) — 54 min 45 s - Tardif (Béliveau, Cournoyer) — 57 min 15 s Laperrière (Houle) — 59 min 34 s	1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 5-2 6-2 6-3 7-3 8-3	- P. Esposito (Bucyk) — 9 min 57 s (SN) - Stanfield (Bucyk, McKenzie) — 25 min 57 s (SN) - - - - Sanderson (Smith, Westfall) — 56 min 52 s - -
	Dryden	Gardiens	Cheevers
	43	Tirs	32

18 avril

Bruins de Boston

2-4 (1-2, 0-1, 1-1)

Canadiens de Montréal

Boston Garden 14 984 spectateurs

Feuille de match
	Hodge  — 6 min 50 s - - - - Bucyk (Stanfield) — 41 min 2 s	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4	- F. Mahovlich (Lemaire) — 14 min 48 s Houle (P. Mahovlich, Tremblay) — 17 min 38 s Tremblay (F. Mahovlich, Lemaire) — 35 min 33 s F. Mahovlich (Lemaire) — 40 min 14 s -
	Cheevers	Gardiens	Dryden
	48	Tirs	34

New York contre Toronto

7 avril

Rangers de New York

5-4 (1-2, 2-2, 2-0)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden 17 250 spectateurs

Feuille de match
	- Hadfield (Gilbert, Ratelle) — 6 min 5 s (SN) - - Gilbert (Park, Neilson) — 31 min 5 s (SN) - Nevin (Balon) — 39 min 57 s Hadfield (Ratelle, Gilbert) — 41 min 20 s Tkaczuk (Nevin) — 46 min 44 s	0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 2-4 3-4 4-4 5-4	Keon (Baun, Ley) — 4 min 56 s - Keon  — 19 min 55 s Henderson (Dorey) — 30 min 10 s - Henderson (Ullman, Ellis) — 33 min 13 s - - -
	Giacomin	Gardiens	Plante
	31	Tirs	28

8 avril

Rangers de New York

1-4 (0-2, 1-1, 0-1)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden 17 250 spectateurs

Feuille de match
	- - - Horton (Stemkowski, MacGregor) — 36 min 11 s -	0-1 0-2 0-3 1-3 1-4	Monahan (Keon, MacMillan) — 13 min 23 s Henderson (Ullman) — 14 min 11 s Keon (MacMillan, McKenny) — 21 min 35 s - Henderson  — 51 min 53 s
	Giacomin	Gardiens	Parent (55 min 18 s) Plante (4 min 42 s)
	24	Tirs	23

10 avril

Maple Leafs de Toronto

3-1 (1-0, 1-0, 1-1)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens 16 845 spectateurs

Feuille de match
	Ellis (Henderson, Armstrong) — 5 min 3 s (SN) Henderson (Armstrong) — 24 min 19 s (SN) - Monahan (MacMillan, Keon) — 45 min 22 s	1-0 2-0 2-1 3-1	- - Balon (Tkaczuk, Gilbert) — 43 min 17 s -
	Parent	Gardiens	Villemure
	24	Tirs	34

11 avril

Maple Leafs de Toronto

2-4 (0-1, 1-3, 1-0)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens 16 845 spectateurs

Feuille de match
	- - - - Sittler (Ley) — 39 min 33 s Sittler (Harrison, Spencer) — 51 min 12 s	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4	Nevin (Neilson, Balon) — 12 min 54 s (SN) Hadfield (Tkaczuk) — 24 min 41 s Balon (Tkaczuk, Nevin) — 27 min 41 s (SN) Stewart (Sather) — 38 min 10 s (IN) - -
	Parent	Gardiens	Giacomin
	19	Tirs	32

13 avril

Rangers de New York

3-1 (1-0, 1-0, 1-1)

Maple Leafs de Toronto

Madison Square Garden 17 250 spectateurs

Feuille de match
	Irvine (MacGregor, Neilson) — 34 s Hadfield (Ratelle, Brown) — 24 min 59 s Nevin (Tkaczuk, Horton) — 46 min 25 s -	1-0 2-0 3-0 3-1	- - - McKenny (Sittler) — 53 min 42 s (SN)
	Giacomin	Gardiens	Parent
	29	Tirs	25

15 avril

Maple Leafs de Toronto

1-2 (pr) (0-0, 0-1, 1-0, 0-1)

Rangers de New York

Maple Leaf Gardens 16 845 spectateurs

Feuille de match
	- McKenny  — 57 min 26 s -	0-1 1-1 1-2	Nevin (Tkaczuk, Hadfield) — 32 min 39 s - Nevin  — 69 min 7 s
	Plante	Gardiens	Giacomin
	28	Tirs	38

Chicago contre Philadelphie

7 avril

Black Hawks de Chicago

5-2 (2-1, 2-1, 1-0)

Flyers de Philadelphie

Chicago Stadium 19 000 spectateurs

Feuille de match
	B. Hull (Koroll, Stapleton) — 2 min 50 s (SN) Stapleton (Mikita, Nesterenko) — 7 min 5 s - B. Hull (Koroll, Mikita) — 26 min 24 s (IN) - Jarrett (Mikita, Stapleton) — 38 min 26 s (SN) Martin  — 40 min 59 s	1-0 2-0 2-1 3-1 3-2 4-2 5-2	- - Lesuk (Johnson, Lacroix) — 19 min 2 s (SN) - Kelly (Johnson, Van Impe) — 31 min 6 s - -
	T. Esposito	Gardiens	Favell
	29	Tirs	35

8 avril

Black Hawks de Chicago

6-2 (2-0, 3-0, 1-2)

Flyers de Philadelphie

Chicago Stadium 19 000 spectateurs

Feuille de match
	B. Hull (Maki) — 16 min 18 s Mikita (D. Hull, Jarrett) — 17 min Mikita (Koroll, D. Hull) — 24 min 46 s B. Hull (Campbell, Maki) — 30 min 39 s Pappin (Stapleton, O'Shea) — 38 min 57 s - Angotti  — 49 min 41 s -	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 6-1 6-2	- - - - - Mair (Hillman, Bernier) — 46 min 18 s (SN) - Peters (Mair, Hillman) — 56 min 11 s
	T. Esposito	Gardiens	Gamble
	38	Tirs	27

10 avril

Flyers de Philadelphie

2-3 (1-1, 1-0, 0-2)

Black Hawks de Chicago

The Spectrum 14 620 spectateurs

Feuille de match
	MacLeish (Peters) — 10 min 18 s - Nolet (Lacroix) — 26 min 42 s (IN) - -	1-0 1-1 2-1 2-2 2-3	- Stapleton (Maki, B. Hull) — 13 min 30 s (SN) - B. Hull (Mikita, Pappin) — 45 min 42 s (SN) B. Hull (Martin, Stapleton) — 50 min 24 s (SN)
	Favell	Gardiens	T. Esposito
	30	Tirs	31

11 avril

Flyers de Philadelphie

2-6 (1-2, 0-1, 1-3)

Black Hawks de Chicago

The Spectrum 14 620 spectateurs

Feuille de match
	- - Bernier (Mair, Nolet) — 13 min 33 s (SN) - - - Nolet (Gendron) — 50 min 7 s -	0-1 0-2 1-2 1-3 1-4 1-5 2-5 2-6	Pappin (O'Shea) — 21 s Pappin (Martin, B. Hull) — 9 min 16 s (SN) - Martin (Stapleton, O'Shea) — 29 min 54 s Koroll (Mikita, B. Hull) — 43 min 24 s Koroll (Mikita, B. Hull) — 48 min 37 s - Pappin (Jarrett, Magnuson) — 51 min 26 s
	Gamble	Gardiens	T. Esposito
	40	Tirs	29

Saint-Louis contre Minnesota

7 avril

Blues de Saint-Louis

2-3 (1-1, 0-0, 1-2)

North Stars du Minnesota

St. Louis Arena 18 590 spectateurs

Feuille de match
	- Huck  — 10 min 52 s - - Unger (Roberts) — 59 min 56 s	0-1 1-1 1-2 1-3 2-3	Drouin  — 5 min 16 s - Parisé (Grant) — 43 min 57 s (SN) Grant (Drouin, Goldsworthy) — 47 min 12 s (SN) -
	Hall	Gardiens	Maniago
	44	Tirs	22

8 avril

Blues de Saint-Louis

4-2 (0-0, 1-0, 3-2)

North Stars du Minnesota

St. Louis Arena 18 774 spectateurs

Feuille de match
	McCreary  — 30 min 19 s - Roberts (Brewer) — 43 min 49 s (IN) Connelly (Huck, St. Marseille) — 48 min 36 s (SN) - Roberts  — 59 min 40 s (CV)	1-0 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2	- Oliver (Nanne, Harris) — 40 min 9 s (SN) - - Oliver (Nanne, Burns) — 50 min 58 s -
	Wakely	Gardiens	Maniago
	30	Tirs	28

10 avril

North Stars du Minnesota

0-3 (0-0, 0-2, 0-1)

Blues de Saint-Louis

Met Center 15 339 spectateurs

Feuille de match
	- - -	0-1 0-2 0-3	St. Marseille (Ba. Plager, Huck) — 28 min 4 s (SN) Picard (Connelly, Bo. Plager) — 39 min 17 s (SN) Crisp (Bo. Plager) — 48 min 39 s
	Maniago	Gardiens	Wakely
	29	Tirs	27

11 avril

North Stars du Minnesota

2-1 (0-1, 0-0, 2-0)

Blues de Saint-Louis

Met Center 14 657 spectateurs

Feuille de match
	- Rousseau (Reid, Hampson) — 42 min 44 s Burns (Oliver, Reid) — 43 min 8 s	0-1 1-1 2-1	Unger  — 4 min 8 s (IN) - -
	Worsley	Gardiens	Hall
	22	Tirs	23

13 avril

Blues de Saint-Louis

3-4 (1-2, 2-1, 0-1)

North Stars du Minnesota

St. Louis Arena 19 132 spectateurs

Feuille de match
	Cameron (Picard, Bordeleau) — 4 min 28 s - - Cameron (McCreary, Bordeleau) — 22 min 42 s - Connelly (Lorentz, Unger) — 29 min 43 s -	1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3 3-4	- Oliver (Drouin, Mohns) — 5 min 3 s (SN) Drouin (Grant, Nanne) — 16 min 33 s (SN) - Drouin  — 22 min 49 s - Nanne (Oliver, Reid) — 56 min 25 s
	Hall	Gardiens	Worsley
	36	Tirs	22

15 avril

North Stars du Minnesota

5-2 (0-0, 4-1, 1-1)

Blues de Saint-Louis

Met Center 15 370 spectateurs

Feuille de match
	- Hampson (Rousseau, Harris) — 30 min 34 s Nanne (Oliver, Mohns) — 30 min 58 s Rousseau (Hampson, Parisé) — 34 min 15 s (SN) Mohns  — 39 min 29 s (SN) Mohns (Parisé, Rousseau) — 47 min 1 s -	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2	St. Marseille (Unger, Brewer) — 24 min 45 s (SN) - - - - - Unger (Bo. Plager) — 57 min 20 s
	Worsley	Gardiens	Wakely
	30	Tirs	21

Demi-finales

Chicago contre New York

18 avril

Black Hawks de Chicago

1-2 (pr) (1-0, 0-0, 0-0, 1-1)

Rangers de New York

Chicago Stadium 16 666 spectateurs

Feuille de match
	Koroll (Stapleton, D. Hull) — 12 min 59 s (SN) - -	1-0 1-1 1-2	- Ratelle (Hadfield, Gilbert) — 36 min 44 s Stemkowski (MacGregor, Rolfe) — 61 min 37 s
	T. Esposito	Gardiens	Giacomin
	42	Tirs	34

20 avril

Black Hawks de Chicago

3-0 (1-0, 1-0, 1-0)

Rangers de New York

Chicago Stadium 16 666 spectateurs

Feuille de match
	Koroll (Mikita, Jarrett) — 17 min 54 s D. Hull (Koroll, Stapleton) — 34 min 6 s D. Hull (Jarrett) — 59 min 45 s (CV)	1-0 2-0 3-0	- - -
	T. Esposito	Gardiens	Giacomin
	29	Tirs	32

22 avril

Rangers de New York

4-1 (3-1, 0-0, 1-0)

Black Hawks de Chicago

Madison Square Garden 17 250 spectateurs

Feuille de match
	Hadfield (Rolfe) - Gilbert (Ratelle, Horton) Hadfield (Gilbert) Hadfield (Ratelle, Horton)	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1	- Mikita (Koroll, Magnuson) - - -
	Giacomin	Gardiens	T. Esposito
	32	Tirs	17

25 avril

Rangers de New York

1-7 (0-1, 0-3, 1-3)

Black Hawks de Chicago

Madison Square Garden 17 250 spectateurs

Feuille de match
	- - - - - - Balon (Park, Stemkowski) — 54 min 34 s (SN) -	0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 1-6 1-7	Pappin (O'Shea, Maloney) — 12 min 49 s White (B. Hull) — 25 min 43 s O'Shea (B. Hull, Stapleton) — 27 min 28 s Mikita (Stapleton, White) — 37 min 23 s D. Hull (Mikita) — 40 min 14 s Maki  — 52 min 9 s - Koroll (Pappin, B. Hull) — 58 min 24 s
	Giacomin (40 min) Villemure (20 min)	Gardiens	T. Esposito
	28	Tirs	35

27 avril

Black Hawks de Chicago

3-2 (pr) (2-1, 0-1, 0-1, 0-0)

Rangers de New York

Chicago Stadium 16 666 spectateurs

Feuille de match
	Stapleton (Martin, B. Hull) — 10 min 56 s Maki (Stapleton) — 15 min 41 s (SN) - - B. Hull (Martin) — 66 min 35 s	1-0 2-0 2-1 2-2 3-2	- - Hadfield (Ratelle, Gilbert) — 15 min 57 s Seiling (Nevin) — 39 min 28 s -
	T. Esposito	Gardiens	Giacomin
	31	Tirs	29

29 avril

Rangers de New York

3-2 (3 pr) (0-1, 1-1, 1-0, 0-1, 0-0, 0-0)

Black Hawks de Chicago

Madison Square Garden 17 250 spectateurs

Feuille de match
	- - Gilbert (Hadfield, Park) — 27 min 7 s Ratelle (Hadfield, Gilbert) — 44 min 21 s Stemkowski (Irvine, Horton) — 101 min 29 s	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2	D. Hull (Mikita, Koroll) — 10 min 19 s Maki (Martin, B. Hull) — 21 min 54 s - - -
	Giacomin	Gardiens	T. Esposito
	48	Tirs	26

2 mai

Black Hawks de Chicago

4-2 (1-1, 1-1, 2-0)

Rangers de New York

Chicago Stadium

Feuille de match
	Pappin (Maki, Stapleton) — 14 min 49 s (SN) - - Koroll (B. Hull, Stapleton) — 33 min 27 s (SN) B. Hull (Angotti) — 44 min 35 s Maki (B. Hull, White) — 59 min 34 s (CV)	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2	- Stemkowski (MacGregor, Irvine) — 18 min 31 s Gilbert (Hadfield, Ratelle) — 31 min 43 s - - -
	T. Esposito	Gardiens	Giacomin
	29	Tirs	38

Montréal contre Minnesota

20 avril

Canadiens de Montréal

7-2 (0-1, 4-0, 3-1)

North Stars du Minnesota

Forum de Montréal 16 077 spectateurs

Feuille de match
	- Tardif (Béliveau, Tremblay) — 25 min 48 s Lemaire (Richard, F. Mahovlich) — 31 min 7 s Lemaire (P. Mahovlich, Tremblay) — 36 min 33 s Lemaire (F. Mahovlich, Laperrière) — 38 min 51 s Tardif (Tremblay, Béliveau) — 47 min 26 s Lapointe (Tremblay) — 55 min 21 s (SN) - F. Mahovlich (Harper) — 57 min 40 s	0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 6-2 7-2	Grant (Rousseau, Gibbs) — 11 min 45 s (SN) - - - - - - Goldsworthy (Drouin) — 57 min 12 s -
	Dryden	Gardiens	Worsley
	32	Tirs	28

22 avril

Canadiens de Montréal

3-6 (0-4, 2-1, 1-1)

North Stars du Minnesota

Forum de Montréal 16 601 spectateurs

Feuille de match
	- - - - P. Mahovlich (Cournoyer, Tremblay) — 24 min 17 s Lapointe (Cournoyer, Tardif) — 36 min 41 s - Béliveau (Richard, Laperrière) — 44 min 59 s -	0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4 2-5 3-5 3-6	Parisé (Grant, Reid) — 5 min 14 s (SN) Drouin (Goldsworthy, Grant) — 10 min 4 s Hampson (Rousseau, Grant) — 15 min 58 s (SN) Nanne  — 19 min 4 s - - Oliver (Reid) — 37 min 46 s - Burns  — 59 min 36 s
	Dryden	Gardiens	Maniago
	35	Tirs	35

24 avril

North Stars du Minnesota

3-6 (1-2, 1-3, 1-1)

Canadiens de Montréal

Met Center 15 364 spectateurs

Feuille de match
	Oliver (Burns, Nanne) — 7 min 11 s - - - - - Grant (Harris) — 36 min 56 s - Goldsworthy (Drouin, Harris) — 59 min 34 s	1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 2-5 2-6 3-6	- F. Mahovlich (Lemaire) — 8 min 37 s Lemaire (F. Mahovlich, Richard) — 17 min 39 s Cournoyer (Ferguson) — 21 min 45 s Tremblay (Cournoyer, F. Mahovlich) — 25 min 17 s (SN) Laperrière (Harper, F. Mahovlich) — 28 min 30 s - Laperrière (Béliveau, Ferguson) — 42 min 26 s -
	Maniago	Gardiens	Dryden
	33	Tirs	31

25 avril

North Stars du Minnesota

5-2 (2-1, 0-1, 3-0)

Canadiens de Montréal

Met Center 15 363 spectateurs

Feuille de match
	- Oliver (Drouin, Goldsworthy) — 16 min 35 s (SN) Grant (Drouin, Nanne) — 19 min 4 s (SN) - Parisé (Hampson, Rousseau) — 43 min Oliver (Burns, Nanne) — 51 min 26 s Hampson (Parisé, Rousseau) — 55 min 59 s	0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 5-2	Béliveau (Cournoyer) — 1 min 22 s - - Béliveau (Cournoyer) — 27 min 52 s - - -
	Maniago	Gardiens	Dryden
	42	Tirs	37

27 avril

Canadiens de Montréal

6-1 (0-0, 1-0, 5-1)

North Stars du Minnesota

Forum de Montréal 15 854 spectateurs

Feuille de match
	P. Mahovlich (Richard) — 22 min 24 s Lapointe (Tremblay, Béliveau) — 41 min 13 s - P. Mahovlich (Lapointe, Tremblay) — 50 min (SN) Ferguson (Cournoyer, Béliveau) — 52 min 50 s F. Mahovlich (Lemaire) — 53 min 41 s Cournoyer (Ferguson, Béliveau) — 54 min 25 s	1-0 2-0 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1	- - Grant (Drouin) — 41 min 40 s - - - -
	Dryden	Gardiens	Maniago
	30	Tirs	27

29 avril

North Stars du Minnesota

2-3 (1-1, 1-2, 0-0)

Canadiens de Montréal

Met Center 15 422 spectateurs

Feuille de match
	Burns (Oliver, Reid) — 9 min 50 s - - Drouin (Reid, Goldsworthy) — 29 min 18 s -	1-0 1-1 1-2 2-2 2-3	- Cournoyer (Tremblay, F. Mahovlich) — 16 min (SN) Larose (Lemaire) — 21 min 7 s - Houle (Richard, Lapointe) — 33 min 29 s
	Maniago	Gardiens	Dryden
	32	Tirs	37

Finale

4 mai

Black Hawks de Chicago

2-1 (2 pr) (0-0, 0-1, 1-0, 0-0, 1-0)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium

Feuille de match
	B. Hull (Pappin, Stapleton) — 47 min 54 s (SN) Pappin (Mikita, White) — 81 min 11 s	0-1 1-1 2-1	Lemaire (Tremblay, P. Mahovlich) — 32 min 29 s (SN)
	Esposito	Gardiens	Dryden
	58	Tirs	37

6 mai

Black Hawks de Chicago

5-3 (1-2, 2-0, 2-1)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium

Feuille de match
	B. Hull (Maki, Angotti) — 4 min 39 s (SN) Maki (Angotti, B. Hull) — 11 min 58 s Pappin (O'Shea, Foley) — 13 min 50 s Angotti  — 7 min 27 s Angotti  — 16 min 47 s	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 4-3 5-3	Lemaire (Tremblay) — 9 min 6 s (SN) P. Mahovlich (Tremblay, Laperriere) — 17 min 58 s F. Mahovlich  — 8 min 56 s
	Esposito	Gardiens	Dryden
	35	Tirs	27

9 mai

Canadiens de Montréal

4-2 (0-2, 2-0, 2-0)

Black Hawks de Chicago

Forum de Montréal 17 441 spectateurs

Feuille de match
	P. Mahovlich  — 25 min 56 s F. Mahovlich (Béliveau, Cournoyer) — 37 min 34 s (SN) Cournoyer (Harper) — 46 min 23 s F. Mahovlich (Lapointe) — 52 min 13 s (SN)	0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 4-2	Koroll (B. Hull, Mikita) — 4 min 26 s (SN) B. Hull (Pappin, Martin) — 13 min 8 s
	Dryden	Gardiens	Esposito
	40	Tirs	18

11 mai

Canadiens de Montréal

5-2 (3-1, 2-1, 0-0)

Black Hawks de Chicago

Forum de Montréal 17 678 spectateurs

Feuille de match
	P. Mahovlich (Harper, Laperriere) — 1 min Beliveau (Cournoyer, F. Mahovlich) — 6 min 54 s (SN) Lapointe (Houle, Richard) — 16 min 33 s Cournoyer  — 29 min 7 s Cournoyer (F. Mahovlich, P. Mahovlich) — 35 min 53 s (SN)	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2	Mikita (Koroll, Stapleton) — 3 min 9 s (SN) D. Hull (Mikita) — 32 min 30 s
	Dryden	Gardiens	Esposito
	32	Tirs	32

13 mai

Black Hawks de Chicago

2-0 (1-0, 1-0, 0-0)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium

Feuille de match
	D. Hull (Koroll, B. Hull) — 10 min 57 s (SN) Koroll (D. Hull, Mikita) — 31 min 26 s	1-0 2-0
	Esposito	Gardiens	Dryden
	22	Tirs	31

16 mai

Canadiens de Montréal

4-3 (1-1, 1-2, 2-0)

Black Hawks de Chicago

Forum de Montréal 17 817 spectateurs

Feuille de match
	Cournoyer (Béliveau, F. Mahovlich) — 12 min 33 s P. Mahovlich (Houle, Ferguson) — 25 min 4 s F. Mahovlich (Béliveau) — 45 min 10 s P. Mahovlich (F. Mahovlich) — 48 min 55 s (IN)	0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 3-4	Pappin  — 11 min 25 s Maki (White, B. Hull) — 37 min 40 s Pappin (Jarrett, B. Hull) — 38 min 48 s
	Dryden	Gardiens	Esposito
	16	Tirs	30

18 mai

Black Hawks de Chicago

2-3 (1-0, 1-2, 0-1)

Canadiens de Montréal

Chicago Stadium

Feuille de match
	D. Hull (B. Hull, Koroll) — 19 min 12 s (SN) O'Shea (Martin) — 27 min 33 s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3	Lemaire (Laperrière) — 34 min 18 s Richard (Lemaire) — 38 min 20 s Richard (Houle, Lapointe) — 42 min 34 s
	Esposito	Gardiens	Dryden
	33	Tirs	25

Bibliographie

• (en) Steve Lansky, « 1971 Stanley Cup Playoff boxscores », Big Mouth Sports,‎ 2010 (lire en ligne)