Voir la source de Palais de Mukden

{{Ébauche|Chine}}

{{Infobox Patrimoine mondial
| nom         = Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à [[Cité interdite|Pékin]] et à Shenyang
| image       = Mukden palace Chongzheng Hall 01.jpg
| légende     = 
| latitude    = 41.796111
| longitude   = 123.449444
| échelle     = 
| pays        = Chine
| type        = Culturel
| critères    = (i) (ii) (iii) (iv)
| superficie  = 13 ha<ref name=area>{{Lien web |url=https://www.inspirock.com/china/shenyang/shenyang-imperial-palace-gu-gong-a518577061 |titre=Shenyang Imperial Palace (Gu Gong), Shenyang |date=1 January 2019 |consulté le=30 mars 2019}}</ref>
| zone tampon = 153 ha
| subdivision = [[Shenyang]]
| ID          = 439
| zone        = Asie et Pacifique
| année       = 1987
| retrait     = 
| extension   = 2004
| extension2  = 
| domaine     = Palais de Mukden
| danger      = 
| danger fin  = 
| carte       = 
| note        = 
}}

Le '''palais de Mukden''' ({{chinois|s=盛京宫殿|t=盛京宮殿|p=Shèngjīng Gōngdiàn}}) ou '''palais de Moukden''' ou '''Shenyang Gugong''' ({{chinois|s=沈阳故宫|t=瀋陽故宮|p=Shěnyáng Gùgōng}}), également connu sous le nom de '''palais impérial de Shenyang''', est le premier [[palais]] occupé par les empereurs de la [[dynastie Qing]], avant leur installation dans la [[Cité interdite]] de [[Pékin]]. Il est construit en 1625 et les trois premiers empereurs de la dynastie Qing y vivent de 1625 a 1644. Depuis la [[Révolution chinoise de 1911|fin du régime impérial chinois]], le palais a été converti en un musée, qui accueille chaque année 1.6 million de visiteurs<ref name=visitors>{{Lien web |url=http://113377588.home.news.cn/blog/a/01010089DCE10D42F5E6F45A.html |titre=《康熙南巡图》在沈阳故宫展出 由王翚等画家历时六年绘制而成(175000*(6+6/2) |date=10 October 2018 |consulté le=30 mars 2019}}</ref>. Il est situé à [[Shenyang]] (''Moukden'' en [[mandchou]]) en [[Chine]].

Les édifices qui le composent sont inscrits au [[patrimoine mondial]] de l'[[Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture|UNESCO]] et sont également protégés en Chine, par la liste des [[sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national]], au [[Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Liaoning)|Liaoning]] sous le {{n°|1-112}}.

== Histoire ==
[[Image:Mukden Palace drone view 5 (cropped & rotated).jpg|vignette|gauche|Vue aérienne du palais impérial de Mukden]]

Les premiers bâtiments du palais sont construits en 1625 sur ordre de [[Nurhachi]], le fondateur de la [[dynastie des Jin postérieurs]], qui deviendra par la suite la [[dynastie Qing]]. En 1631, [[Huang Taiji]], le successeur de Nurhachi, fait procéder à des travaux d'agrandissement. Dès le début, le palais Mukden est construit de manière à ressembler à la [[Cité interdite]] de Pékin, les Jin/Qing se posant en rivaux direct des [[Dynastie Ming|Ming]], qui règnent alors sur la Chine. Cependant, il présente également des éléments architecturaux de styles mandchous et tibétains.

Après la [[Transition des Ming aux Qing|chute de la dynastie Ming et la prise de Pékin par les Qing]] en 1644, le palais Mukden perd son statut de résidence officielle des empereurs Qing au profit de la cité interdite. Dès lors, il devient un palais régional. Il n'est pas oublié pour autant, car en 1780, l'empereur [[Qianlong]] fait à nouveau agrandir le palais et quasiment tous les empereurs Qing avaient l'habitude de séjourner au palais de Mukden au moins une fois par an.

Ayant perdu tout statut officiel à la suite de la [[Révolution chinoise de 1911|révolution de 1911]], le palais de Mukden est transformé en Musée du palais impérial de Shenyang en 1955.

En 2004, il est inscrit sur la [[Patrimoine mondial|liste du patrimoine mondial de l'UNESCO]] en tant qu'extension des "Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Pékin", soit la [[Cité interdite|Cité Interdite]].

== Palais impérial de Mukden ==
[[Image:Mukden Palace.svg|vignette|droite|Plan du palais impérial de Mukden]]

Le palais de Mukden se compose de plusieurs bâtiments : le grand palais politique, les pavillons des dix seigneurs (dont les seigneurs des [[Huit Bannières]] et le seigneur de l'aile gauche), la chambre du Phénix, le pavillon de la pure tranquillité, et la salle du trône impérial (salle du carillon doré)<ref>{{Lien web |titre=Shenyang - Wikitravel |url=https://wikitravel.org/en/Shenyang |site=wikitravel.org |consulté le=2020-06-06}}</ref>.

Il couvre une surface d'environ 60 000 mètres carrés, avec plus de 300 bâtiments et 20 cours. La disposition des bâtiments permet de le diviser en trois parties :

- La partie Est, la plus ancienne, construite pendant le règne de Nurhachi

- La partie centrale, construite pendant le règne de Huang Taiji et en partie remaniée pendant le règne de Qianlong

- La partie Ouest, construite pendant le règne de Qianlong

La partie centrale constitue le corps principal du palais et c'est dans la partie Est que se situent les pavillons des dix seigneurs. L'architecture globale du palais est une combinaison d'éléments architecturaux chinois, mandchous et mongols; soit les trois ethnies principales vivant au sein de l'empire des Jin postérieurs à l'époque de Nurhachi.

L'essentiel de la partie centrale du palais est situé au centre de l'ancienne ville de Shenyang, construite à l'époque de [[Huang Taiji]]. Conformément aux canons de l'[[Architecture chinoise|architecture traditionnelle chinoise]], les bâtiments du palais sont disposés de part et d'autre d'un axe central, avec un certain nombre de dépendances symétriques de chaque côté. Le bâtiment de la Route Ouest a été construit en 1783. <!--La phrase qui suit fait partie de la description du palais dans la version anglaise de l'article, mais le sens de certaines expressions est flou pour moi, donc je laisse ce texte tel quel ici, pour qu'une personne plus douée que moi arrive à le traduire correctement : This kind of structure constitute with a clear primary and secondary status, strict functional division, and centralized the overall composition with obviously [[Manchu people|Manchu]] living feature, but also have disadvantages which are full in the column but lack in row.<ref>http://www.sypm.org.cn/news_detail/newsId=41.html#</ref> -->

=== Partie Est ===
[[Image:Dazheng Hall 070314.jpg|vignette|gauche|Le pavillon Dazheng, le bâtiment le plus ancien du palais]]
On y trouve le pavillon Dazheng (大政殿) et le pavillon Shiwang (十王亭), tous deux construits pendant le règne de Nurhachi. Construite en 1625, cette partie du palais est celle où l'empereur tenait la "Grande Cérémonie" et où se situe le bureau du ministre des [[Huit Bannières]]. Le temple de Dazheng est un bâtiment octogonal, avec une toiture de tuiles émaillées jaunes avec une bordure verte, 16 arêtes émaillées multicolores, une grande structure en bois, assemblée avec des [[tenon]]s et des [[Mortaise (menuiserie)|mortaises]], une arche de toit volante, des peintures colorées et une plaque de dragon; ce qui correspond au style architectural traditionnel de la [[dynastie Han]]. En outre, les décorations de style Cintamani et le plafond de style [[sanskrit]] ajoutent des caractéristiques typiques des styles architecturaux des minorités religieuses et ethniques vivant au sein de l'empire de Nurhachi. Le pavillon Dazheng et le pavillon Shiwang sont disposés de manière à constituer un groupe cohérent de bâtiments au sein de la partie Est du palais.

=== Partie centrale ===
Elle inclut, entre autres, la porte Daqing(大清门), la salle Chongzheng(崇政殿), le Fenghuang(凤凰楼) et le palais Qingning(清宁宫). Construite entre 1627 et 1635, c'est l'endroit où l'empereur gérait tout ce qui a trait à la politique et où se situait le harem impérial. Le bâtiment le plus représentatif de la partie centrale est le Fenghuang, un palais construit sur la plate-forme de 4 mètres de haut en briques bleues. Il servait à la fois de lieu de réception de l'empereur et de point de vue. Ouvert vers l'est, le palais du Fenghuang est aussi lié aux rituels religieux impériaux. Un grand [[Kang (poêle)|kang]], un système de chauffage très apprécié en Mandchourie, fait le tour de la pièce situé à l'ouest du Fenghuang. On trouve également une cheminée à l'arrière de ce palais, un positionnement caractéristique de l'architecture mandchoue.

=== Partie Ouest ===
Stage(戏台), Jiayintang(嘉荫堂), Wenshangge(文溯阁) et Yangxizhai(仰熙斋) sont construits en 1782. Lorsque l'empereur régnant de la dynastie Qing faisait son "Tour de l'Est" à Shengjing (Shenyang), c'était dans cette partie du palais qu'on lisait des livres, regardait des pièces de théâtre et où l'on stockait un des exemplaires du "[[Siku Quanshu]]" dans la [[Chambre Wenjin]]. L'ensemble de la conception architecturale et de l'aménagement reflète le statut social de l'empereur et sa place au sommet de la hiérarchie sociale Qing.

== Collections du musée ==
Le palais de Mukden n'est pas seulement un ancien complexe palatial, mais il est également un musée célèbre pour ses riches et précieuses collections, tant nationales qu'internationales. Le musée du palais de Mukden expose un grand nombre d'objets datant des règnes des premiers empereurs [[Mandchous]], tels que l'épée de Nurhachi, le couteau de taille et les chaises en bois de cervidé de Hong Taiji{{Refnec|date=6 juin 2024}}.

Les collections du musée du palais de Mukden proviennent de la collection impériale Qing. Elles comprennent des objets en porcelaine, des [[Émail (verre)|émaux]], des [[laque]]s, des sculptures, des calligraphies et des peintures, des broderies… Ces collections contiennent des objets qui nous renseignent sur la vie quotidienne au sein du palais sous les Qing et qui ont une grande valeur culturelle et artistique<ref>{{lien web |titre=-院藏文物-院藏精品-沈阳故宫博物院 |url=http://web.archive.org/web/20210805123835/http://www.sypm.org.cn/products_list3/pmcId=77.html |site=sypm.org.cn via [[Internet Archive]] |consulté le=31-03-2024}}.</ref>.

== Galerie ==
<gallery widths="180" heights="180">
|Jarre en verre décorée de fleurs de couleurs pastel ({{chinois|清白玻璃粉彩花卉纹花口瓶 (一对)}})<ref>{{lien web|url=http://www.sypm.org.cn/products_detail3/productId=722.html|titre=-清白玻璃粉彩花卉纹花口瓶（一对）-杂项-沈阳故宫博物院|site=www.sypm.org.cn|consulté le=2019-08-17}}</ref>
|frameless|écran en bois de séquoia avec sept bouddhas ({{chinois|红木镶掐丝珐琅七佛屏风}})<ref>{{lien web|url=http://www.sypm.org.cn/products_detail3/productId=303.html|titre=红木镶掐丝珐琅七佛屏风|date=|site=红木镶掐丝珐琅七佛屏风|archive-date=17 August 2019|consulté le=17 août 2019}}</ref>
|poignard en fer décoré avec des diamants, connu sous le nom de "poignard des sept étoiles"({{chinois|清七星匕}})<ref>{{lien web|url=http://www.sypm.org.cn/products_detail3/productId=745.html|titre=清七星匕|nom=Mukden Palace|date=|consulté le=18 août 2019}}</ref>
</gallery>

== Horaires et tarifs des visites ==

=== Horaires de la billetterie ===
Du {{date-|10 avril}} au {{date-|10 octobre}} : de 8h30 à 17h30. Arrêt de la vente des billets à 16h45.

Du {{date-|11 octobre}} au {{date-|9 avril}} : de 9 h à 16 h 30. Arrêt de la vente des billets à 15h45.

Fermé tous les lundis matin (sauf jours fériés, juillet et août), ouverture à 13 h.

=== Tarif des billets ===
Adulte ¥60

Gratuit pour les enfants de moins de 1,3 m accompagnés d'un adulte

Les personnes âgées de plus de {{nobr|70 ans}}, les militaires, les militaires handicapés et les personnes handicapées avec une carte certifiant leur handicap bénéficient d'une entrée gratuite<ref>{{lien web|url=https://piao.ctrip.com/ticket/dest/t9216.html|titre=沈阳故宫|date=|site=Ctrip tour|consulté le=17 août 2019}}</ref>.

== Notes et références ==
{{références}}
{{Traduction/Référence|en|Mukden Palace|960291890}}

== Liens externes ==
* [https://web.archive.org/web/20190307155502/http://en.sypm.org.cn/ Version en anglais du site web officiel du palais]
* [http://www.sypm.org.cn/index2.html Version en chinois du site web officiel du palais]

{{Commons-inline|Mukden Palace|Le palais de Mukden}}

{{Palette|Patrimoine mondial en Chine|Dynastie Qing}}
{{Portail|architecture et urbanisme|monarchie|patrimoine mondial|Histoire de la Chine}}

[[Catégorie:Palais en Chine]]
[[Catégorie:Résidence royale]]
[[Catégorie:Nurhachi]]
[[Catégorie:Site historique et culturel majeur protégé au niveau national au Liaoning]]
[[Catégorie:Patrimoine mondial dans la province du Liaoning]]
[[Catégorie:Patrimoine mondial inscrit en 1987]]
[[Catégorie:Shenyang]]