vent de mer

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Français

Étymologie

Composé de vent et de mer

Locution nominale

Singulier	Pluriel
vent de mer	vents de mer
\vɑ̃ də mɛʁ\

vent de mer \vɑ̃ də mɛʁ\ masculin

(Marine) Vent qui vient de la mer et qui souffle pendant le jour.
- Au centre et au bord de la rivière, une vieille construction en briques, et en tuiles noircies, que flanquait une haute et grêle cheminée rongée par le vent de mer, les pluies et la fumée était l’ancienne filature de lin. — (Hector Malot, En famille, 1893)
- Un vent de mer avait écharpé les frondaisons, jonché les sous-bois de bouleaux de feuilles mordorées, éclairci les halliers […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Le vent dominant ici, bien sûr, est le vent d’ouest, le vent de mer, tiède et humide. — (Kenneth White, La Maison des marées, Albin Michel, 2012, chapitre 6)

Traductions

Breton : avel-vor (br)
Croate : zmorac (hr), smorac (hr)
Same du Nord : áhpebiegga (*)

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vent)