[schema] Add replaceOnChanges option to resource properties

[lblackstone]

#7226 added the replaceOnChanges option, which allows users to specify properties that will cause a resource replacement if they change.

This feature would be useful in generated SDKs to allow overrideable default replacement behavior. Here's a concrete example: pulumi/pulumi-kubernetes#1568 (comment)

Although replaceOnChanges is a resource option, it would probably be most useful to set at the property level, and then compute the resource-level list during code generation.

Affected feature

pulumi schema + replaceOnChanges resource option