Avatár – Aang legendája
Az Avatár – Aang legendája (egyes régiókban: Avatar: The Legend of Aang;[1] eredeti cím: Avatar: The Last Airbender) amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Nickelodeon kábelcsatornán és a TV2 országos sugárzású kereskedelmi csatornán vetítenek, és Emmy-díjra jelölték. A történet a legújabb avatár, Aang és barátainak útját követi végig, akiknek az a küldetése, hogy megmentsék a világot a kegyetlen tűz népétől.
| Avatár – Aang legendája (Avatar: The Last Airbender) | |
 | |
| |
| Műfaj | kaland, fantasy |
| Alkotó | |
| Író |
|
| Hang | |
| Zeneszerző | Jeremy Zuckerman |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 3 |
| Epizódok | 61 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Részenkénti játékidő | 24 perc |
| Gyártó | Nickelodeon Animation Studio |
| Forgalmazó | Netflix |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  Nickelodeon |
| Eredeti sugárzás | 2005. február 21. – 2008. július 19. |
| Első magyar adó | Nickelodeon SkyShowtime |
| Státusz | befejezett |
| Kronológia | |
| Következő | Avatár: Korra legendája |
| Kapcsolódó film | Az utolsó léghajlító |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Avatár – Aang legendája témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A sorozatot az Egyesült Államokban eredetileg 2004 novemberében kezdték volna el vetíteni, ehelyett a premier 2005. február 21-én volt. A műsor megjelent DVD-n is, és letölthető az iTunes Store-ból és az Xbox Live Marketplace-ről.[2] Michael Dante DiMartino és Bryan Konietzko a sorozat készítői és producerei. A műsornak nagy nézettsége van, még a 6-11 éves korú célközönségen kívül is. A sorozat népszerű a nézők és a kritikusok körében is,[3] a legnépszerűbb epizód 4,4 millió nézőt vonzott a képernyők elé.[4] A sorozat 1. évada be került a SkyShowtime kínálatába 2023. május 2-án.[5]
Az angol logó felett a 降卋(世)神通 (pinjin: Jiàngshì Shéntōng, magyaros átírásban: csiangsi sentung) kínai karakterek láthatóak, melyek jelentése: „Az isteni médium, aki leszállt a halandó világba”.
Ismertető
szerkesztésAz első rész bevezetője, amely által betekintést nyerhetünk a sorozatba:
„"Víz, Föld, Tűz, Levegő... A nagymamám sokat mesélt a régi időkből, amikor béke volt. Amikor az avatár fogta össze a Víz Törzseit, a Föld Királyságát, a Tűz Népét és a Levegő Nomádjait. De minden megváltozott, amikor a Tűz Népe támadást indított. Csak az avatár képes bánni mind a négy elemmel, csak ő képes megállítani a kegyetlen tűzidomárokat. Ám amikor a legnagyobb szükség volt rá, ő eltűnt. Azóta 100 év telt el, és a Tűz Népe egyre közelebb kerül a győzelemhez. Két éve az apám, a törzsem harcosaival együtt a Föld Királyságába utazott segíteni. A bátyám és én gondoskodunk most a törzsről. Egyesek úgy hiszik, hogy az avatár nem született újjá a Levegő Nomádjai között. De én nem vesztettem el a reményt, én hiszem, hogy az avatár vissza fog térni, hogy megmentse a világot."”
– Katara
„Víz, föld, tűz, levegő... Réges-régen a négy nép békében élt együtt, de minden megváltozott, amikor a tűz népe támadást indított. Csak az avatár, a négy elem mestere képes megállítani őket. Ám amikor a legnagyobb szükség volt rá, ő eltűnt. Azóta 100 év telt el, és a bátyámmal megtaláltuk az új avatárt, egy Aang nevű levegőidomárt. Neki páratlan képességei ellenére is sokat kell még tanulnia, mielőtt bárkit megmenthetne. De én hiszem, hogy Aang megmentheti a világot!...”
– Katara
Cselekmény
szerkesztés |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Több mint egy évszázaddal, a sorozat eseményei előtt, Sozin, a Tűz Ura háborút tervezett, hogy bővítse a nemzetét, valamint annak területét és befolyását. A Tűz Nemzetében született, Roku Avatár, azonban megakadályozta a viaskodást. Halála után, az új Avatár, egy Aang nevű Légidomárként reinkarnálódott. Mivel még gyermek volt, a Tűz Ura újra fontolgatni kezdte a harci terveit. Tizenkét éves korában, Sozin fenyegetése miatt, Aang megtudta hogy ő az Avatár. Megrettenve a kötelességeitől, és hogy elszakítják mentorától, Gyatsótól, repülőbölényével Appával, megszökött. A viharos időben, az óceánba zuhantak, és belépve az Avatár állapotba, Aang befagyasztotta magát és segédállatát. Sozin tudta, hogy az új Avatár, Légidomárként született, ezért kiírtotta a népet, és folytatta gazságait.
Száz évvel később, a Tűz Népe, még mindig folytatja a háborút a többi nemzettel szemben. Katara, a Déli Víz Törzsének utolsó Vízidomára, és bátyja, Sokka, megtalálja és feléleszti Aangot, és Appát. A fiú megtudja hogy dúl a háború, a testvérek pedig úgy döntenek, csatlakoznak hozzá, hogy elmenjenek az Északi Víz Törzsébe, azért mert Aangnak és Katarának Vízidomítást kell tanulniuk. Az Avatár visszatéréséről, a Tűz Urának, Ozainak, a száműzött fia, Zuko herceg, Iroh nagybátyjával együtt, tudomást szerez. Csak akkor térhet haza a birodalomba, ha elfogja az Avatárt, azzal visszaállítja a becsületét. Zhao, a Tűz Népének admirálisa is követi a herceget, remélve hogy az elfogja Aangot, és ő learathatja a babérokat. Az Északi Sark felé tartva, Aang megtudja, hogy a Levegőidomárokat megölték, amikor a Déli Levegő Templom romjait látogatják meg. A téli napforduló alatt, találkozik elődje, Roku szellemével, és elfogadja a felelősségét. Északra érkezve, Katara és Aang megtanulja a fejlett vízidomítást Pakku mestertől, Sokka pedig beleszeret a törzsfőnök lányába, Yue hercegnőbe. Zhao elkezdi ostromát Észak ellen, és az óceán valamint a hold szellemének halandó formáját is foglyul ejti. Miután végzett a holdszellemmel, a Vízidomárok megfosztatnak képességeiktől. Aang azonban az óceán szellemének segítségével, letarolja az ellenséges flottát, eközben Yue hercegnő életét áldozza a holdszellem újjáélesztésére. Amikor Ozai meghallja Iroh ellenállását az ostromban odaveszett Zhaoval szemben, lányát, Azulát küldi érte és Zukoért.
Az Északi Víz Törzséből való távozás után, Katara folytatja Aang tanítását, miközben a csapat egy Földidomár tanárt keres. Találkoznak egy cserfes kislánnyal, Toph Beifonggal, a vak bandita néven ismert, földidomárral. A lány függetlenséget akar, felsőbbrendű családjától, ezért elszökik, hogy Aangot tanítsa. Az Azula által üldözött, Zuko és Iroh új életet kezdett a Föld Királyságának városában, Ba Sing-Se-be telepedve, menekültekként. A Wan Shi Tong nevű bagolyszellem által őrzött könyvtárban, Aang és a többiek megtudják, hogy a küszöbön álló napfogyatkozás miatt, Sozin üstököse előtt, legyőzhetik a tűz urát. Az üstökös ugyanis, bámulatos és veszélyes erővel ruházhatja fel, a háborús népet. A csapat, Ba Sing Se felé utazik, hogy tájékoztassák a Föld Királyát az információról. Azonban a városban, egy manipulált királyt találnak, akit a tanácsosa, Long Feng és emberei, a Dai Li irányít. Aangék leleplezik a zsarnok tanácsadót. Eközben elrabolják Toph-ot, hogy hazavigyék, de az megmenekül a fémhajlítás megtanulásával. A Dai Li, Long Fenget elárulva csatlakozik Azulához, és beveszik a várost. Zuko elárulja nagybátyját, és húga mellé áll. Az ókori város alatti katakombákban való szembeszállás során, Azula majdnem megölte Aangot, arra kényszerítve őket, hogy hagyják el, a Tűz Népe által megszállt Ba Sing Se-t.
A kómából felébredt Aang megtudja, hogy barátai és szövetségesei arra készülnek, hogy napfogyatkozás idején bejussanak a Tűz Népének fővárosába. Az invázió eleinte sikeres, de nem találják meg Ozai-t, és visszavonulásra kényszerülnek. Zuko tudomást szerez apja azon szándékáról, hogy Sozin üstökösének erejével elpusztítja a Föld Királyságát, ezért régi döntését megbánva, elhagyja a Tűz Népét, hogy csatlakozzon az Avatárhoz és megtanítsa neki a tűzidomítást. Aang azonban viaskodik magában, mert nem akarja megölni a Tűz Urát, még a háború érdekében sem. Konzultál elődjei szellemével, eközben Katara és a többiek találkoznak Iroh-val, aki a Fehér Lótusz Rendjének nevezett titkos társaságot vezeti. Felszabadítják Ba Sing Se-t. Miközben, Sokka, Toph és Suki megtámadják a Tűz Népének léghajóit, Zuko és Katara szembeszállnak Azulával, hogy megakadályozzák hogy ő váljon az új uralkodóvá. Az üstökös megérkezésekor, Aang megküzd Ozai-al, és belépve az Avatár állapotba, megfosztja a Tűz idomítástól. Zukot megkoronázzák az új Tűz Urának, és Aanggal együtt bejelentik, hogy a háborúnak vége, ezzel békét teremtve a világban.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Epizódok
szerkesztés
A sorozat úgy kerül bemutatásra, mint egy könyvsorozat, az évadok jelentik a könyveket, az egyes epizódok pedig a fejezeteket.
Az első évad sikere után a Nickelodeon megrendelte a második[6] és harmadik[7] évadot. A harmadik évad 21 epizódot tartalmaz a megszokott húsz helyett, a befejezés a 18., 19., 20. és 21. epizódokból áll.[8]
| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | ||
|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | |||
| 1. | 20 | 2005. február 21. | 2005. december 2. | |
| 2. | 20 | 2006. március 17. | 2006. december 1. | |
| 3. | 21 | 2007. szeptember 21. | 2008. július 19. | |
Szereplők
szerkesztés| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
|---|---|---|
| Aang | Zach Tyler Eisen | Szalay Csongor |
| Katara | Mae Whitman | Roatis Andrea |
| Sokka | Jack Desena | Bódy Gergely (1x01-3x09. rész) Kováts Dániel (3x10-3x21. rész) |
| Toph Beifong | Jessie Flower | Zsigmond Tamara |
| Zuko herceg | Dante Basco | Kossuth Gábor |
| Iroh bácsi | Mako Iwamatsu (1-2. könyv) Greg Baldwin (3. könyv) |
Cs. Németh Lajos |
| Zhao tengernagy | Jason Isaacs | Kapácsy Miklós |
| Ozai, a Tűz Ura | Mark Hamill | Papucsek Vilmos Petridisz Hrisztosz (1x20. rész) |
| Azula | Grey DeLisle | Solecki Janka |
| Ty Lee | Olivia Hack | Kiss Virág |
| Mai | Cricket Leigh | Huszárik Kata |
| Suki | Jennie Kwan | Pap Katalin |
| Bato | Richard McGonagle | Fekete Zoltán (1. könyv) |
| Bumi király | André Sogliuzzo | Rudas István |
| Pakku mester | Victor Brandt | Gruber Hugó |
| Kuei, a Föld Királya | Phil LaMarr | Seder Gábor |
| Villám (Jet) | Crawford Wilson | Molnár Levente (1. könyv) Pálmai Szabolcs (2. könyv) |
| June | Jennifer Hale | Dögei Éva (1. könyv) Simon Dóra (3. könyv) |
| Roku avatár | James Garrett | Végh Ferenc |
| Kyoshi avatár | Jennifer Hale | Szabó Gertrúd |
Magyar változat
szerkesztésA magyar változat a Laborfilm Szinkronstúdióban készült.
- Magyar szöveg: Dudik Annamária Éva, Krajcsi Judit
- Hangmérnök és vágó: Hegyessy Ákos, Papp Zoltán István
- Gyártásvezető: Pesti Zsuzsanna, Szőke Szilvia
- Szinkronrendező: Gaál Erika
- Produkciós vezető: Legény Judit
A film
szerkesztés2010 nyarán került bemutatásra M. Night Shyamalan Az utolsó léghajlító (The Last Airbender) című filmje, mely főként az első könyvet, a Víz könyvének cselekményét dolgozza fel.
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ „Japanese animation creates a stir”, Jamaica Gleaner, 2012. augusztus 25. (Hozzáférés: 2019. április 11.)
- ↑ „BitTorrent Launches Download Platform”, worldscreen, 2007. február 26. (Hozzáférés: 2007. március 19.)
- ↑ Fitzgerald, Tony: Aang the Avatar, our kids' newest hero. TV.com Tracking. Media Life, 2005. június 10. [2008. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2006. december 10.)
- ↑ TVGuide (2006. december 18.). „In Brief: Avatar's Big Finish”, 12. o.
- ↑ Hazai Streaming Premierek – 2023. május 01-07. (frissítve) - Sorozatjunkie (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2023. július 12.)
- ↑ Carlsbad: Article on Launch of Avatar Card Game. PR Newswire, 2006. január 24. [2007. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2006. december 3.)
- ↑ Season 3 to Premiere at 8 PM EST on September 21st!, 2007. július 27. [2007. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. július 27.)
- ↑ Acastus: Season 3 To Have 21 Episodes (angol nyelven), 2007. november 21. (Hozzáférés: 2007. november 24.)
További információk
szerkesztés- Hivatalos weboldal (angolul)
- Avatár – Aang legendája a PORT.hu-n (magyarul)
- Avatár – Aang legendája az Internet Movie Database oldalon (angolul)
