Visualizza wikitesto di Colloqui di Marburgo

[[File:Marburger-Religionsgespräch.jpg|upright=1.4|thumb|Colloqui di Marburgo, [[Xilografia]] a colori, 1557]]
I '''colloqui di Marburgo''' sono stati incontri presso il castello di [[Marburgo]] ([[Assia]]), oggi in [[Germania]], che hanno tentato di risolvere una controversia tra [[Martin Lutero]] e [[Ulrico Zwingli]] sulla [[presenza reale]] di Cristo nella [[eucaristia]] della [[Santa Cena|cena del Signore]]. Hanno avuto luogo tra il 1º ottobre e il 4 ottobre 1529. I leader [[Protestantesimo|protestanti]] riformatori del tempo hanno partecipato per volere di [[Filippo I d'Assia]]. La motivazione primaria di Filippo d'Assia di questa conferenza era politica, voleva unire gli stati protestanti in alleanza politica, ed a tal fine, l'armonia religiosa era una componente importante. Filippo sperava che i buoni rapporti con Lutero avrebbero portato a un'alleanza con i principi protestanti e quindi rafforzata la sua posizione contro le forze dei cattolici che lo minacciavano.

Dopo che la II [[Dieta di Spira (1529)|Dieta di Spira]] nel 1529 aveva confermato l'[[editto di Worms]], si sentì l'esigenza di conciliare le opinioni divergenti, in particolare di Martin Lutero e Ulrico Zwingli, per avere una teologia unificata protestante. Oltre a questi due, i riformatori [[Stephan Agricola]], [[Johann Brenz]], [[Martin Bucer]], [[Gaspar Hedio]], [[Justus Jonas]], [[Filippo Melantone]], [[Giovanni Ecolampadio]], e [[Andreas Osiander]] parteciparono alla disputa teologica e filosofica. Lutero, Brenz, Osiander e Melantone si sono opposti alle tesi di Zwingli e Ecolampadio, al punto che Bucer, Hedio e [[Volfango Capitone]] si sono sforzati di conciliare le due parti.

== I colloqui ==
Anche se i due importanti [[Riformatori protestanti|riformatori]], Lutero e Zwingli, trovarono un accordo su quattordici punti, sostennero le loro divergenze sull'ultimo punto che riguarda l'[[Eucaristia]]: Lutero sostenne che dall'''unio sacramentalis'' (Unione sacramentale)<ref>Dottrina luterana protestante della presenza reale del corpo e sangue di Cristo nell'eucaristia.</ref>, il pane e il vino consacrati nell'[[Santa Cena|ultima cena del Signore]] sono uniti nel vero corpo e sangue di Cristo nell'atto del mangiare e del bere fatto da comunicandi nella comunione sacramentale (cioè mentre ricevono l'ostia consacrata); mentre Zwingli considerava pane e vino soltanto simboli del corpo e sangue di Cristo. Per Zwingli, si dovevano interpretare le parole dell'ultima Cena che Gesù disse: «Questo è il mio corpo» con «Questo significa il mio corpo». Su questo tema, essi si separarono senza aver raggiunto un accordo.

Alla base di questo disaccordo c'era la loro teologia di Cristo. Lutero credeva che il corpo umano di Cristo fosse onnipresente (presente in tutti i luoghi) e così presente nel pane e nel vino. Ciò era possibile perché gli attributi di Dio erano inseriti, facevano parte della natura umana di Cristo. Lutero sottolineò l'unicità della persona di Cristo. Zwingli, che sottolineò la distinzione delle nature, credeva che, mentre Cristo nella sua divinità fosse onnipresente, il corpo umano di Cristo non potesse che essere presente in un solo luogo, cioè, alla destra del Padre.<ref>{{en}} Phillip Cary, ''Luther: Gospel, Law and Reformation'', [sound recording], Lecture 14</ref> A causa delle differenze Lutero ha inizialmente rifiutato di riconoscere Zwingli e i suoi seguaci come cristiani,<ref>{{en}} ''Huldreich Zwingli, the Reformer of German Switzerland'' edited by Samuel Macauley Jackson et al., 1903, p. 316</ref> anche se dopo il colloquio i due riformatori hanno mostrato relativamente più rispetto reciproco nei loro scritti.<ref>G. R. Potter, ''Zwingli'', Cambridge University Press, 1976</ref>

Alla successiva [[Dieta di Augusta]], nel 1530, i seguaci di Zwingli e i luterani approfondirono nuovamente la stessa questione come argomentata nei colloqui di Marburgo, e presentarono conclusioni separate, che hanno evidenziato le loro differenze di opinione.
== Conseguenze ==
[[File:Religionsgespräch zu Marburg 1529 August Noack.jpg|upright=1.4|thumb|right|I Colloqui di Marburgo di [[August Noack]] (1869)]]
I colloqui sono considerati come il momento in cui i luterani e la riforma protestante svizzera si sono separati in modo permanente. Quindi, nel 1531, i Cantoni protestanti negarono l'aiuto alla [[Lega di Smalcalda]], formata dai territori protestanti della Germania. Anche se ci sono stati nuovi tentativi di avvicinamento nel corso dei secoli, solo il ''Leuenberger Konkordie'' del 1973 ha portato ad accordi per reciproco insegnamento delle convinzioni in materia e ha aperto la strada alla [[Piena comunione]] della Chiesa. Nei successivi colloqui tra le Chiese luterane riformate, né gli argomenti di Marburgo, né gli oggetti di conversazione sulla presenza reale hanno giocato un ruolo importante. La questione è stata dibattuta durante il primo ''round'' di colloqui tra luterani e teologi riformati negli Stati Uniti, nel 1962-1966, sotto il tema della ''Marburg Revisited'', anche se qui c'era una gamma molto più ampia di argomenti trattati.

I riformatori sono raffigurati sui dipinti murali della vecchia aula dell'[[Università di Marburgo]]. Ci sono anche opere di vari artisti, tra i quali il pittore [[assia]]no [[August Noack]] (1822 - 1905), che trattano l'argomento. Un dipinto della sessione di colloqui si trova nel castello del [[Langravio]].

== Nel 2018 ==
Pur in assenza di un documento dottrinale e dogmatico, universalmente applicabile in tutta la Chiesa Cattolica, nel 2018 la Conferenza Episcopale della Germania approvò formalmente un documento provvisorio e non ufficiale, assimilato a "linee-guida pastorali", che attribuiva ai singoli vescovi la possibilità di riammettere alla Comunione anche i coniugi protestanti di un cattolico, nell'ambito della rispettiva diocesi di competenza. 

Tale nuova disciplina rappresentava di fatto una piena reintegrazione dei Protestanti all'interno della Chiesa Cattolica, seppure limitatamente alla Germania e alla presenza di un matrimonio misto.

In precedenza, la tradizione del Magistero riservava la comunione ai soli battezzati secondo il rito cattolico, precludendola al coniuge non cattolico nel caso di matrimoni misti. La questione era particolarmente sentita in Germania dove il numero di matrimoni misti fra protestanti e cattolici era particolarmente elevato. Nel febbraio 2018, un gruppo di vescovi tedeschi sottopose alla Conferenza Episcopale della Germania il documento dal titolo ''Walking with Christ – In the Footsteps of Unity: Mixed Marriages and Common Participation in the Eucharist. Pastoral Guidelines from the German Bishops’ Conference''. Tale testo fu approvato dalla sessione plenaria svoltati dal 19 al 22 febbraio.<ref>{{cita web | url = https://cruxnow.com/global-church/2018/05/pope-wants-germans-to-find-unanimous-solution-on-intercommunion/ | titolo = Pope wants Germans to find ‘unanimous’ solution on intercommunion | autore = John l. Allen Jr | sito = cruxnow.com | data = 4 maggio 2018 | urlarchivio = https://archive.is/20200807132042/https://cruxnow.com/global-church/2018/05/pope-wants-germans-to-find-unanimous-solution-on-intercommunion/ | dataarchivio = 7 agosto 2020 | urlmorto = no | accesso = 7 agosto 2020 }}</ref>

Secondo un comunicato stampa del Vaticano fu approvato da più dei tre quarti dei presenti<ref name="irishcatholic.com,10maggio2018" /><ref>{{cita web | url = https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2018-06/pope-german-bishops-eucharist-catholics-protestants-marriage.html | titolo = Pope: Communion for Protestants married to Catholics requires further study  | data = 5 giugno 2018 | sito = [[Vatican News]]}}</ref><ref>{{cita web | url = https://www.reuters.com/article/us-religion-pope-germany/pope-blocks-german-plan-for-protestants-to-receive-catholic-communion-idUSKCN1J02A8 | titolo = Pope blocks German plan for Protestants to receive Catholic communion | data = 4 giugno 2018 | sito = [[Reuters]]}}</ref> (con 47 voti favorevoli su 60 espressi<ref name="ncronline,13giugno2018" />).<br />
In riferimento allo stesso titolo<ref>{{cita web | url = https://www.agensir.it/quotidiano/2018/6/5/germany-letter-on-communion-in-interfaith-marriages-card-marx-bishops-further-discussion-is-needed-within-the-bishops-conference/ | titolo = Germany: letter on communion in interfaith marriages. Card. Marx (Bishops), “further discussion is needed within the Bishops’ Conference” | sito = [[AgenSIR]] | data = 5 giugno 2018 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20200807131141/https://www.agensir.it/quotidiano/2018/6/5/germany-letter-on-communion-in-interfaith-marriages-card-marx-bishops-further-discussion-is-needed-within-the-bishops-conference/ | dataarchivio = 7 agosto 2020 | urlmorto = sì | accesso = 7 agosto 2020 }}</ref>, il 25 aprile 2018, il cardinale [[Luis Francisco Ladaria Ferrer|Laudaria]] sottoscrisse una lettera pervenuta il [[4 maggio]] al presidente della Conferenza Episcopale Tedesca, il cardinale [[Reinhard Marx]] che ribadiva l'intenzione del Papa di non attribuire una qualche ufficialità al testo. 

Al riguardo, nel marzo 2018, sette vescovi tedeschi guidati dal cardinale [[Rainer Maria Woelki]] inviarono una richiesta di chiarimenti al Vaticano, chiedendo in particolare se si trattasse di un mero documento pastorale o se esso avesse invece un carattere dottrinale, quindi permanente e valido per tutta la Chiesa Cattolica.<ref name="irishcatholic.com,10maggio2018">{{cita web | url = https://www.irishcatholic.com/german-bishops-asked-to-reach-consensus-on-communion-question/ | titolo = German bishops asked to reach consensus on Communion question | data = 10 maggio 2018 | sito = The Irish Catholic | urlarchivio = https://archive.is/20200807121549/https://www.irishcatholic.com/german-bishops-asked-to-reach-consensus-on-communion-question/ | dataarchivio = 7 agosto 2020 | urlmorto = no | accesso = 7 agosto 2020 }} Citazione: ''In his letter to the Vatican, which prompted the meeting, he had asked whether the guidelines were not simply pastoral, but went to the heart of Catholic faith and practice, and whether the German guidelines could have a wider impact on the question of eucharistic hospitality in countries around the world''.</ref><br />
Il [[10 aprile]], il Vaticano rispose con un'altra missiva nella quale chiedeva di non pubblicare temporaneamente le linee-guida pastorali e convocava i richiedenti a Roma per una serie di incontri a porte a chiuse. Il [[3 maggio]] il papa optò per rinviare la pubblicazione in forma ufficiale.<ref name="ncronline,13giugno2018">{{cita web | url = https://www.ncronline.org/news/world/german-catholics-confusing-attempt-allow-communion-protestants | titolo = German Catholics' confusing attempt to allow Communion for Protestants | data = 13 giugno 2018 | autore = Tom Heneghan}}</ref>

Nello stesso giorno, la [[Sala stampa della Santa Sede|Sala Stampa Vaticana]] rinominò la traduzione inglese del testo provvisorio della Conferenza Episcopale tedesca, attribuendogli il titolo di ''Walking With Christ – Tracing Unity: Interdenominational marriages and sharing the Eucharist'', abbreviato in ''Walking with Christ —  Tracing Unity''.<ref>{{cita pubblicazione | url = http://interchurchfamilies.org/index.php/other-articles/2010-forward/german-bishops-guidelines-on-eucharistic-sharing-in-interchurch-families-2018-what-s-new-2019.html | titolo = German Bishops’ Guidelines on Eucharistic Sharing in Interchurch Families 2018: What’s New? | rivista = One in Christ | anno = 2018 | numero = 2 | volume = 52 | pp = 339-358 | issn = 0030-252X | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20200807142306/http://interchurchfamilies.org/index.php/other-articles/2010-forward/german-bishops-guidelines-on-eucharistic-sharing-in-interchurch-families-2018-what-s-new-2019.html | dataarchivio = 7 agosto 2020 | urlmorto = sì | accesso = 7 agosto 2020 }}. [https://archive.is/20200807123348/http://acireland.ie/wp-content/uploads/2013/05/Reardon-on-Congar-OiC-1.pdf Ruth Reardon] è condirettrice del periodico dai tempi del Concilio Vaticano II.</ref><br />
Poco dopo l'invio della lettera, la Conferenza Episcopale tedesca {{chiarire|rese di pubblico dominio|l'originale?}} anche tale documento, qualificandolo come "linee-guida".<ref>{{cita web | url = https://www.crisismagazine.com/2018/intercommunion-proposal-german-bishops-unbiblical | titolo = The Intercommunion Proposal of the German Bishops is Unbiblical | autore = Brian Kranick | data = 16 agosto 2018 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20201204051131/https://www.crisismagazine.com/2018/intercommunion-proposal-german-bishops-unbiblical | dataarchivio = 4 dicembre 2020 | urlmorto = sì | accesso = 7 agosto 2020 }}</ref>

Nel web, è reperibile un testo di 23 pagine con tale titolo.<ref>{{cita web | url = https://www.interchurchfamilies.org.uk/resources/library/communion/ | titolo = Summary of the German Bishops Guidance | autore = Ruth Reardon | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20150227231959/https://www.interchurchfamilies.org.uk/resources/library/communion/ | dataarchivio = 27 febbraio 2015 | urlmorto = no | accesso = 7 agosto 2020 }}</ref> I testi possono essere ricercati anche direttamente nel sito ufficiale ''<nowiki>dbk.de</nowiki>''.<ref>{{cita web | url = https://www.dbk.de/suche/?__referrer%5B@extension%5D=&__referrer%5B@controller%5D=Standard&__referrer%5B@action%5D=index&__referrer%5Barguments%5D=YTowOnt9f947e601ab4bd38dca282fdd2e3061e2fd90c2d6&__referrer%5B@request%5D=a:3:%7Bs:10:%22@extension%22;N;s:11:%22@controller%22;s:8:%22Standard%22;s:7:%22@action%22;s:5:%22index%22;%7D5d6fbd2e0ebd8afd6d23c94157d292dab5bded99&__trustedProperties=a:0:%7B%7D0c46e0f5da3b1c0ecdfcb37b6de5e724f8f46e0a&tx_kesearch_pi1%5Bfilter%5D%5B2%5D=Meldungen&tx_kesearch_pi1%5Bsword%5D=Walking+With+Christ+%E2%80%93+Tracing+Unity:+Interdenominational+marriages+and+sharing+the+Eucharist | titolo = Motore di ricerca del sito ufficiale della Cinferenza Episcopale della Germania | accesso = 13 settembre 2023 | dataarchivio = 7 agosto 2020 | urlarchivio = https://archive.is/20200807134017/https://www.dbk.de/suche/?__referrer%5B@extension%5D=&__referrer%5B@controller%5D=Standard&__referrer%5B@action%5D=index&__referrer%5Barguments%5D=YTowOnt9f947e601ab4bd38dca282fdd2e3061e2fd90c2d6&__referrer%5B@request%5D=a:3:%7Bs:10:%22@extension%22;N;s:11:%22@controller%22;s:8:%22Standard%22;s:7:%22@action%22;s:5:%22index%22;%7D5d6fbd2e0ebd8afd6d23c94157d292dab5bded99&__trustedProperties=a:0:%7B%7D0c46e0f5da3b1c0ecdfcb37b6de5e724f8f46e0a&tx_kesearch_pi1%5Bfilter%5D%5B2%5D=Meldungen&tx_kesearch_pi1%5Bsword%5D=Walking+With+Christ+%E2%80%93+Tracing+Unity:+Interdenominational+marriages+and+sharing+the+Eucharist | urlmorto = sì }}</ref>

== Note ==
<references/>

== Bibliografia ==
* {{de}} Walther Köhler: ''Zwingli und Luther. Ihr Streit über das Abendmahl nach seinen politischen und religiösen Beziehungen''. 2 Bde., 1924/1953
* {{de}} Walther Köhler: ''Das Marburger Religionsgespräch 1529. Versuch einer Rekonstruktion'', Leipzig 1929
* {{en}} Paul C. Empie; James I. McCord (Hrsg.): ''Marburg Revisited. A Reexamination of Lutheran and Reformed Traditions'', Minneapolis 1966
* {{de}} Gerhard May (Hrsg.): ''Das Marburger Religionsgespräch 1529'' (= Texte zur Kirchen- und Theologiegeschichte, 13), Gütersloh 1970
* {{de}} Gerhard May: Marburger Religionsgespräch. In: [[Theologische Realenzyklopädie]] (TRE). Band 22, de Gruyter, Berlin/New York 1992, ISBN 3-11-013463-2, S. 75–79.
* {{de}} Holger Thomas Gräf und Andreas Tacke (Hrsg.): ''Preußen in Marburg. Peter Janssens historische Gemäldezyklen in der Universitätsaula'' (=&nbsp;Quellen und Forschungen zur hessischen Geschichte 140), Darmstadt/Marburg 2004, ISBN 3-88443-094-7
* {{de}} Gottfried Hoffmann: ''Kirchenväterzitate in der Abendmahlskontroverse zwischen Oekolampad, Zwingli, Luther und Melanchthon. Legitimationsstrategien in der inner-reformatorischen Auseinandersetzung um das Herrenmahl''. "Oberurseler Hefte Ergänzungsbände" 7, Göttingen 2010, ISBN 978-3-7675-7142-6 
* {{en}} ''Fifty Key Medieval Thinkers''. Rosemary, Jillian
* {{en}} ''The Cambridge History of Medieval Philosophy''. Pasnau, Robert
* {{en}} ''A Companion to Philosophy in the Middle Ages''. Gracia, Jorge and Noone, Timothy
* Emilio Gatto, ''Erasmo, Lutero, Melantone: da Steyn a Wittenberg'', Genova, De Ferrari, 2008. ISBN 978-88-7172-936-7.

== Voci correlate ==
* [[Consustanziazione]]
* [[Martin Lutero]]
* [[Filippo Melantone]]
* [[Ulrico Zwingli]]
* [[Riforma protestante]]
* [[Chiese riformate]]
* [[Disputa di Lipsia]]
* [[Presenza Reale]]
* [[Disputatio]]

== Altri progetti ==
{{interprogetto}}

== Collegamenti esterni ==
* {{Britannica}}
* {{en}} [http://books.google.com/books?vid=0Z_vEf9gdpYqPSu_ZS&id=54bYJYhgcLAC&pg=PR1&dq=the+reformer+of+german+switzerland ''Huldreich Zwingli, the Reformer of German Switzerland''] edited by Samuel Macauley Jackson et al., 1903. Online from [[Google Books]]
* {{en}} Phillip Cary. ''Luther: Gospel, Law and Reformation'', [sound recording], Lecture 14. 2004, The Teaching Company Limited Partnership

{{Luteranesimo}}
{{Controllo di autorità}}
{{portale|cristianesimo|Germania|storia}}

[[Categoria:Luteranesimo]]
[[Categoria:Teologia cristiana]]
[[Categoria:Teologia riformata]]
[[Categoria:Storia moderna del cristianesimo]]
[[Categoria:Controversie religiose]]
[[Categoria:Marburgo]]