Vai al contenuto

Silent Hill: Revelation 3D: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Botcrux (discussione | contributi)
Bot
3 530 205 modifiche
m Bot: fix elenco puntato in coll. esterni (ref)
m Annullata la modifica di 79.16.193.32 (discussione), riportata alla versione precedente di InternetArchiveBot
Etichette: Rollback Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata
 
(40 versioni intermedie di 23 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{F|film horror|settembre 2011}}
{{F|film horror|settembre 2011}}
{{W|film|settembre 2011}}
{{Film
{{Film
|titoloitaliano= Silent Hill: Revelation 3D
|titolo italiano = Silent Hill: Revelation 3D
|immagine= Silent Hill Revelation 3D.png
|immagine = Silent Hill Revelation 3D.png
|didascalia = Il logo del film
|titolooriginale= Silent Hill: Revelation 3D
|titolo originale = Silent Hill: Revelation
|linguaoriginale= Inglese
|lingua originale = inglese
|paese= [[Canada]]
|paese2= [[Francia]]
|paese = [[Canada]]
|annouscita= [[2012]]
|paese 2 = [[Francia]]
|anno uscita = 2012
|durata= 94 min
|aspect ratio = 2,35:1
|tipocolore= colore
|tipoaudio= sonoro
|genere = Horror
|genere = Horror
|regista= [[Michael J. Bassett]]
|regista = [[Michael J. Bassett]]
|soggetto= [[Michael J. Bassett]]
|soggetto = [[Michael J. Bassett]]
|sceneggiatore= [[Michael J. Bassett]]
|sceneggiatore = [[Michael J. Bassett]]
|produttoreesecutivo= [[Samuel Hadida]] e [[Don Carmody]]
|produttore esecutivo = [[Samuel Hadida]] e Don Carmody
|casa distribuzione italiana = [[Moviemax]]
|attori=
|attori =
* [[Adelaide Clemens]]: Heather Mason/Sharon DaSilva/Alessa Gillespie
* [[Adelaide Clemens]]: Heather Mason / Sharon Da Silva
* [[Kit Harington]]: Vincent Wolf
* [[Kit Harington]]: Vincent Wolf
* [[Radha Mitchell]]: Rose Da Silva
* [[Sean Bean]]: Christopher Da Silva/Harry Mason
* [[Roberto Campanella]]: Red Pyramid
* [[Deborah Kara Unger]]: Dahlia Gillespie
* [[Deborah Kara Unger]]: Dahlia Gillespie
* [[Carrie-Anne Moss]]: Claudia Wolf
* [[Malcolm McDowell]]: Leonard Wolf
* [[Martin Donovan]]: Douglas Cartland
* [[Martin Donovan]]: Douglas Cartland
* [[Erin Pitt]]: giovane Sharon/Alessa
* [[Malcolm McDowell]]: Leonard Wolf
* [[Carrie-Anne Moss]]: Claudia Wolf
|doppiatoriitaliani=
* [[Sean Bean]]: Harry Mason / Christopher Da Silva
* [[Gemma Donati (doppiatrice)|Gemma Donati]]: Heather Mason/Sharon DaSilva/Alessa Gillespie
* [[Radha Mitchell]]: Rose Da Silva
* Roberto Campanella: Red Pyramid
* Erin Pitt: Sharon / Alessa da bambina
* [[Peter Outerbridge]]: Travis Grady
* Jefferson Brown: Santini
* Milton Barnes: Cable
* Heather Marks: Suki
|doppiatori italiani =
* [[Gemma Donati (doppiatrice)|Gemma Donati]]: Heather Mason / Sharon Da Silva
* [[Daniele Giuliani]]: Vincent Wolf
* [[Daniele Giuliani]]: Vincent Wolf
* [[Francesca Fiorentini]]: Rose Da Silva
* [[Fabrizio Pucci]]: Christopher Da Silva/Harry Mason
* [[Laura Boccanera]]: Dahlia Gillespie
* [[Laura Boccanera]]: Dahlia Gillespie
* [[Roberta Paladini]]: Claudia Wolf
* [[Dario Penne]]: Leonard Wolf
* [[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo Rossi]]: Douglas Cartland
* [[Massimo Rossi (doppiatore)|Massimo Rossi]]: Douglas Cartland
* [[Dario Penne]]: Leonard Wolf
* [[Roberta Paladini]]: Claudia Wolf
* [[Fabrizio Pucci]]: Harry Mason / Christopher Da Silva
* [[Francesca Fiorentini]]: Rose Da Silva
* [[Erica Necci]]: Sharon / Alessa da bambina
* [[Massimo Lodolo]]: Travis Grady
* [[Gaetano Varcasia]]: Santini
* [[Massimo Bitossi]]: Cable
* [[Domitilla D'Amico]]: Suki
|fotografo = Maxime Alexandre
|montatore = Michele Conroy
|effetti speciali = Mark Lawton
|musicista = [[Akira Yamaoka]]
|scenografo = Brian Patrick
|costumista = Wendy Partridge
|truccatore = Kevin Carter
}}
}}


'''''Silent Hill: Revelation 3D''''' è un [[film]] del [[2012]] [[Sceneggiatura|scritto]] e [[Regia cinematografica|diretto]] da [[Michael J. Bassett]]. Il film è il [[sequel]] di ''[[Silent Hill (film)|Silent Hill]]'' ed è ispirato a ''[[Silent Hill 3]]'', terzo capitolo dell'[[Silent Hill (serie)|omonima serie di videogiochi]]<ref name="filming and plot">{{Cita web|url=http://movies.ign.com/articles/113/1132938p1.html|titolo=Silent Hill 2 Filming This Winter|data=8 novembre 2010|opera=[[IGN (sito web)|IGN]]|accesso=22 dicembre 2010}}</ref>. Uscito nei cinema [[italia]]ni il 31 ottobre [[2012]].
'''''Silent Hill: Revelation 3D''''' è un [[film]] del [[2012]] [[Sceneggiatura|scritto]] e [[Regia cinematografica|diretto]] da [[Michael J. Bassett]].
Il film è il [[sequel]] di ''[[Silent Hill (film)|Silent Hill]]'' del [[2006]] ed è ispirato a ''[[Silent Hill 3]]'', terzo capitolo dell'[[Silent Hill (serie)|omonima serie di videogiochi]]<ref name="filming and plot">{{Cita web|url=http://movies.ign.com/articles/113/1132938p1.html|titolo=Silent Hill 2 Filming This Winter|data=8 novembre 2010|opera=[[IGN (sito web)|IGN]]|accesso=22 dicembre 2010}}</ref>. Il film è uscito nei cinema [[italia]]ni il 31 ottobre [[2012]].


== Trama ==
== Trama ==
[[Heather Mason]], ragazza ribelle e introversa, sta scappando da qualcuno che la insegue. Finita in un tetro parco dei divertimenti, vede [[Pyramid Head|Red Pyramid]] mettere in funzione una giostra e lo spirito di [[Alessa Gillespie|Alessa]], la ragazzina all'origine della maledizione di [[Silent Hill (città)|Silent Hill]], che la avverte di non tornare alla città.
[[Heather Mason]], ragazza ribelle e introversa, sta scappando da qualcuno che la insegue. Finita in un tetro parco dei divertimenti, vede [[Pyramid Head|Red Pyramid]] mettere in funzione una giostra e lo spirito di [[Alessa Gillespie|Alessa]], la ragazzina all'origine della maledizione di [[Silent Hill (città)|Silent Hill]], che la avverte di non tornare alla città.


Subito dopo si sveglia nel proprio letto e si scopre che Heather è in realtà Sharon, la bambina sopravvissuta al primo film, figlia adottiva di Rose e [[Harry Mason (Silent Hill)|Christopher]], che vive con lei. Sta bene e non ricorda niente di ciò che le è accaduto ed è convinta che la madre sia morta in un incidente d'auto, mentre in realtà è ancora intrappolata nella dimensione parallela di Silent Hill. Al suo primo giorno di scuola, Heather viene avvicinata da un investigatore privato di nome Douglas Cartland, ma prima che le possa parlare Heater è già dentro la scuola; nella scuola, Heather conosce Vincent Wolf, un ragazzo anche lui nuovo che cerca di diventarle amico. In quel momento, Heather comincia ad avere visioni inquietanti sui mostri di Silent Hill, e quando esce dalla scuola si accorge che Douglas la sta pedinando. Telefona quindi al padre, che le chiede di incontrarsi al centro commerciale, tuttavia Christopher non si fa vivo, e Heather continua ad avere visioni spaventose che la pongono al limite tra realtà e illusione.
Subito dopo si sveglia nel proprio letto e si scopre che Heather è in realtà Sharon, la bambina sopravvissuta al primo film, figlia adottiva di Rose e [[Harry Mason (Silent Hill)|Christopher]], che vive con lei. Sta bene e non ricorda niente di ciò che le è accaduto ed è convinta che la madre sia morta in un incidente d'auto, mentre in realtà è ancora intrappolata nella [[dimensione parallela]] di Silent Hill. Al suo primo giorno di scuola, Heather viene avvicinata da un investigatore privato di nome Douglas Cartland, ma prima che le possa parlare Heather è già dentro la scuola; nella scuola, Heather conosce Vincent Wolf, un ragazzo anche lui nuovo che cerca di diventarle amico. In quel momento, Heather comincia ad avere visioni inquietanti sui mostri di Silent Hill, e quando esce dalla scuola si accorge che Douglas la sta pedinando. Telefona quindi al padre, che le chiede di incontrarsi al centro commerciale, tuttavia Christopher non si fa vivo, e Heather continua ad avere visioni spaventose che la pongono al limite tra realtà e illusione.


Raggiuntala nel seminterrato, Douglas la avverte di essere stato incaricato di trovarla per conto di qualcuno ma quando scoprì di chi si trattava cercò di proteggerla; alla domanda su chi fosse colui che l'aveva ingaggiato, Douglas non fa in tempo a risponderle che un mostro con delle lame sulle braccia e sulla testa lo uccide davanti ai suoi occhi. Heather scappa via, e viene raggiunta da Vincent, il quale la accompagna a casa; ma una volta arrivati, Heather e Vincent scoprono la casa messa a soqquadro e un simbolo con accanto una frase: "''Torna a Silent Hill''".
Raggiuntala nel seminterrato, Douglas la avverte di essere stato incaricato di trovarla per conto di qualcuno ma quando scoprì di chi si trattava cercò di proteggerla; alla domanda su chi fosse colui che l'aveva ingaggiato, Douglas non fa in tempo a risponderle che un mostro con delle lame sulle braccia e sulla testa lo uccide davanti ai suoi occhi. Heather scappa via, e viene raggiunta da Vincent, il quale la accompagna a casa; ma una volta arrivati, Heather e Vincent scoprono la casa messa a soqquadro e un simbolo con accanto una frase: "''Torna a Silent Hill''".


Heather e Vincent si mettono subito in viaggio verso la città. In macchina, Heather ha modo di capire la verità su quanto accadde in passato (gli eventi del primo film), scopre ciò che suo padre ha scoperto sulla setta di [[Valtiel]], un culto di fanatici che vogliono evocare il [[Dio (Silent Hill)|Dio]], cosicché possa distruggere il mondo per poi ricrearlo da zero, e trova, inoltre, un simbolo di metallo - che è lo stesso che è stato scritto sul muro di casa. Arrivati in un motel, Vincent implora Heather di non andare a Silent Hill, rivelandosi come un membro della setta che aveva il compito di riportarla alla città, ma conoscendola ha capito che la ragazza è innocente; tuttavia, Heather vuole a tutti costi ritrovare suo padre, allora Vincent le chiede di trovare suo nonno Leonard Wolf dentro il manicomio Brookheaven a Silent Hill per scoprire il significato del simbolo.
Heather e Vincent si mettono subito in viaggio verso la città. In macchina, Heather ha modo di capire la verità su quanto accadde in passato (gli eventi del primo film), scopre ciò che suo padre ha scoperto sulla setta di Valtiel, un culto di fanatici che vogliono evocare il Dio, cosicché possa distruggere il mondo per poi ricrearlo da zero, e trova, inoltre, un simbolo di metallo - che è lo stesso che è stato scritto sul muro di casa. Arrivati in un motel, Vincent implora Heather di non andare a Silent Hill, rivelandosi come un membro della setta che aveva il compito di riportarla alla città, ma conoscendola ha capito che la ragazza è innocente; tuttavia, Heather vuole a tutti costi ritrovare suo padre, allora Vincent le chiede di trovare suo nonno Leonard Wolf dentro il manicomio Brookheaven a Silent Hill per scoprire il significato del simbolo.


Proprio in quel momento si materializza l'Otherworld e Vincent viene rapito dallo stesso mostro che ha ucciso Douglas, e che stordisce Heather; risvegliatasi, la ragazza scopre che si trova a Silent Hill. Qui incontra Dahlia Gillespie, la quale le rammenta che lei è la parte buona e innocente di sua figlia Alessa, mentre la parte oscura è colei che ha dato vita agli orrori della città, imprigionandone i membri della setta nella dimensione parallela. Proprio in quel momento la sirena comincia a suonare e la città cambia nell'Otherworld. Entrata in un edificio, Heather libera una ragazza dalla trappola di un Mannequin, ma solo lei riesce a salvarsi. Uscita, scopre che si trova proprio davanti al manicomio e trova Leonard nella stanza S12: costui le rivela che il capo della setta di Valtiel è sua figlia Claudia, sorella di Cristabelle, e che il simbolo è il simbolo di [[Metatron]] e che unito con l'altra metà avrebbe liberato la setta dalla maledizione di Alessa. L'altra metà del sigillo è dentro il corpo stesso di Leonard, che se la innesta e diventa un mostro, ma Heather glielo strappa dalle carni facendolo disintegrare. Sfortunatamente, Heather si ritrova nella zona delle celle dove viene afferrata dai prigionieri; alle richieste di aiuto della ragazza compare Red Pyramid che mozza le braccia ai prigionieri, permettendo a Heather di fuggire; in quel momento salva Vincent, sorvegliato dalle famigerate infermiere omicide, perché sua madre Claudia pensa che abbia tradito gli ideali della setta, e insieme si dirigono al santuario sotto il luna park (lo stesso all'inizio del film).
Proprio in quel momento si materializza l'Otherworld e Vincent viene rapito dallo stesso mostro che ha ucciso Douglas, e che stordisce Heather; risvegliatasi, la ragazza scopre che si trova a Silent Hill. Qui incontra Dahlia Gillespie, la quale le rammenta che lei è la parte buona e innocente di sua figlia Alessa, mentre la parte oscura è colei che ha dato vita agli orrori della città, imprigionandone i membri della setta nella dimensione parallela. Proprio in quel momento la sirena comincia a suonare e la città cambia nell'Otherworld. Entrata in un edificio, Heather libera una ragazza dalla trappola di un Mannequin, ma solo lei riesce a salvarsi. Uscita, scopre che si trova proprio davanti al manicomio e trova Leonard nella stanza S12: costui le rivela che il capo della setta di Valtiel è sua figlia Claudia, sorella di Cristabelle, e che il simbolo è il simbolo di [[Metatron]] e che unito con l'altra metà avrebbe liberato la setta dalla maledizione di Alessa. L'altra metà del sigillo è dentro il corpo stesso di Leonard, che se la innesta e diventa un mostro, ma Heather glielo strappa dalle carni facendolo disintegrare. Sfortunatamente, Heather si ritrova nella zona delle celle dove viene afferrata dai prigionieri; alle richieste di aiuto della ragazza compare Red Pyramid che mozza le braccia ai prigionieri, permettendo a Heather di fuggire; in quel momento salva Vincent, sorvegliato dalle famigerate infermiere omicide, perché sua madre Claudia pensa che abbia tradito gli ideali della setta, e insieme si dirigono al santuario sotto il luna park (lo stesso all'inizio del film).


Vincent attira alcuni dei soldati della setta, mentre Heather, circondata dai suoi maggiori esponenti, raggiunge la giostra manovrata da Red Pyramid che la sta conducendo sottoterra; in quel momento compare Alessa che arde vivi i fanatici; Heather fa i conti con la sua parte demoniaca, che riuscirà a sopraffare temporaneamente. Arrivata nel santuario, dove si trovano Christopher e Vincent, Claudia le rivela appieno il suo piano: per far nascere il dio non solo si doveva neutralizzare Alessa, riformando il sigillo di Metatron, ma occorre un sacrificio - in questo caso il padre di Heater - e un corpo in cui il dio può reincarnarsi. Una volta toccato il sigillo angelico, però, Claudia si trasforma nella terrificante Missionaria, (il sigillo mostra il male abominevole che è in un individuo) il mostro che aveva perseguitato Heather, e che cerca di ucciderla, ma in suo soccorso interviene Red Pyramid (dato che Heather è l'altra metà di Alessa); i due mostri ingaggiano una tremenda battaglia, e alla fine Red Pyramid riesce a decapitarla, per poi sparire di nuovo.
Vincent attira alcuni dei soldati della setta, mentre Heather, circondata dai suoi maggiori esponenti, raggiunge la giostra manovrata da Red Pyramid che la sta conducendo sottoterra; in quel momento compare Alessa che arde vivi i fanatici; Heather fa i conti con la sua parte demoniaca, che riuscirà a sopraffare temporaneamente. Arrivata nel santuario, dove si trovano Christopher e Vincent, Claudia le rivela appieno il suo piano: per far nascere il dio non solo si doveva neutralizzare Alessa, riformando il sigillo di Metatron, ma occorre un sacrificio - in questo caso il padre di Heater - e un corpo in cui il dio può reincarnarsi. Una volta toccato il sigillo angelico, però, Claudia si trasforma nella terrificante Missionaria, (il sigillo mostra il male abominevole che è in un individuo) il mostro che aveva perseguitato Heather, e che cerca di ucciderla, ma in suo soccorso interviene Pyramid Head (dato che Heather è l'altra metà di Alessa); i due mostri ingaggiano una tremenda battaglia, e alla fine Pyramid Head riesce a decapitarla, per poi sparire di nuovo.


Ritornati in superficie, Christopher dice alla figlia che, ora che lei è finalmente al sicuro, deve trovare sua moglie Rose, ancora dispersa nella realtà alternativa di Silent Hill. Dopo aver detto addio al padre, Heather e Vincent chiedono un passaggio al camionista Travis Grady. In quel momento passa un pullman carcerario con la scorta, e dal cielo ricomincia a piovere cenere: è un riferimento implicito che sta per iniziare l'avventura di Murphy Pendleton.
Ritornati in superficie, Christopher dice alla figlia che, ora che lei è finalmente al sicuro, deve trovare sua moglie Rose, ancora dispersa nella realtà alternativa di Silent Hill. Dopo aver detto addio al padre, Heather e Vincent chiedono un passaggio al camionista Travis Grady (protagonista di [[Silent Hill: Origins]]). In quel momento passa un pullman carcerario con la scorta, e dal cielo ricomincia a piovere cenere: è un riferimento implicito che sta per iniziare l'avventura di Murphy Pendleton (protagonista di [[Silent Hill: Downpour]]).

Dopo i titoli di coda, è presente una breve sequenza in cui [[Pyramid Head]] cammina nei cunicoli di Silent Hill.

== Personaggi ==
{{…|film}}

== Doppiaggio ==
{| class="wikitable"
!Personaggio
!Voce giapponese
!Voce italiana
|-
|Alessa Gillespie
|Alessa Gillespie da grande [[Lorry Ayers]]
Alessa Gillespie da bambina [[Jodelle Ferland]]
|Alessa Gillespie da grande
Alessa Gillespie da bambina [[Erica Necci]]
|-
|Dahlia Gillespie
|[[Deborah Kara Unger]]
|[[Laura Boccanera]]
|-
|Christabella
|[[Alice Krige]]
|[[Cristiana Lionello]]
|-
|Thomas Gucci
|[[Kim Coates]]
|[[Francesco Prando]]
|-
|Suor Margaret
|[[Eve Crawford]]
|[[Cristina Piras]]
|-
|Christopher Da Silva
|[[Sean Bean]]
|[[Fabrizio Pucci]]
|-
|Rose Da Silva
|[[Radha Mitchell]]
|[[Francesca Fiorentini]]
|}


== Produzione ==
== Produzione ==
Riga 67: Riga 126:
Oltre ai particolari del vecchio film, Michael J. Bassett ha giocato più e più volte ai primi giochi della serie per riuscire a capire le atmosfere da portare in questo film e tutto il resto. Dopo aver fatto questo, Michael ha scritto una sceneggiatura attenendosi molto alle sensazioni che fanno provare i primi capitoli della saga, e ha cercato di mettere in piedi il miglior progetto per i fan della saga.
Oltre ai particolari del vecchio film, Michael J. Bassett ha giocato più e più volte ai primi giochi della serie per riuscire a capire le atmosfere da portare in questo film e tutto il resto. Dopo aver fatto questo, Michael ha scritto una sceneggiatura attenendosi molto alle sensazioni che fanno provare i primi capitoli della saga, e ha cercato di mettere in piedi il miglior progetto per i fan della saga.


Nel film ritornerà il punitore di Silent Hill, il più famoso Boss della serie, [[Pyramid Head]]. Per l'occasione è stato costruito un costume dettagliatissimo e ben curato da un charter designer e presentato in anteprima su [[YouTube]], ci sarà un attore che lo interpreterà entrando nel costume e il tutto sarà migliorato e ritoccato con la [[computer grafica]].
Nel film ritornerà il punitore di Silent Hill, il più famoso Boss della serie, [[Pyramid Head]]. Per l'occasione è stato costruito un costume dettagliatissimo e ben curato da un charter designer e presentato in [[anteprima]] su [[YouTube]], ci sarà un attore che lo interpreterà entrando nel costume e il tutto sarà migliorato e ritoccato con la [[computer grafica]].


Il film è stato pensato a novembre [[2010]] e rimasto in fase di pre-produzione fino a marzo [[2011]], per essere poi girato dal marzo 2011 all'agosto 2011 ed entrare in fase di post-produzione fino all'inizio dell'anno.
Il film è stato pensato a novembre [[2010]] e rimasto in fase di pre-produzione fino a marzo [[2011]], per essere poi girato dal marzo 2011 all'agosto 2011 ed entrare in fase di post-produzione fino all'inizio dell'anno.


Inoltre, il film è stato presentato alla convention annuale [[San Diego Comic-Con International|Comic-Con International]] tenutasi dal 12 al 15 luglio 2012. All'apertura del festival è stata presentata la prima clip ufficiale del film<ref>{{Cita web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=93025 |titolo=The Trailer for Silent Hill: Revelation 3D Hits|data=27 luglio 2012|opera=Comingsoon.com|accesso=27 luglio 2012}}</ref>.; in seguito si è svolta una conferenza dove il regista inglese [[Michael J. Bassett]], il produttore marocchino [[Samuel Hadida]] e l'attrice australiana [[Adelaide Clemens]] hanno risposto alle domande riguardanti il film in produzione.
Inoltre, il film è stato presentato alla convention annuale [[San Diego Comic-Con International|Comic-Con International]] tenutasi dal 12 al 15 luglio 2012. All'apertura del festival è stata presentata la prima clip ufficiale del film<ref>{{Cita web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=93025|titolo=The Trailer for Silent Hill: Revelation 3D Hits|data=27 luglio 2012|opera=Comingsoon.com|accesso=27 luglio 2012|dataarchivio=30 luglio 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120730050537/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=93025|urlmorto=sì}}</ref>.; in seguito si è svolta una conferenza dove il regista inglese [[Michael J. Bassett]], il produttore marocchino [[Samuel Hadida]] e l'attrice australiana [[Adelaide Clemens]] hanno risposto alle domande riguardanti il film in produzione.


Il 27 luglio [[2012]] è stato rilasciato il trailer del film. Il 1º ottobre [[2012]] è stata invece diffusa online la versione italiana del trailer.<ref>{{Cita web|url=http://blog.screenweek.it/2012/10/ecco-il-trailer-italiano-di-silent-hill-revelation-3d-213247.php|titolo=Ecco il trailer italiano di Silent Hill Revelation 3D|editore=ScreenWeek Blog}}</ref>
Il 27 luglio [[2012]] è stato rilasciato il trailer del film. Il 1º ottobre [[2012]] è stata invece diffusa online la versione italiana del trailer.<ref>{{Cita web|url=http://blog.screenweek.it/2012/10/ecco-il-trailer-italiano-di-silent-hill-revelation-3d-213247.php|titolo=Ecco il trailer italiano di Silent Hill Revelation 3D|editore=ScreenWeek Blog}}</ref>


== Distribuzione ==
== Distribuzione ==
L'uscita del film nelle sale cinematografiche è avvenuta il 26 ottobre in America e il 31 ottobre [[2012]] in Italia<ref>{{Cita web|url=http://www.shapocalypse.com/forum/viewtopic.php?f=67&t=11&p=136041&hilit=31+ottobre#p136041/}}</ref>. Il film nei cinema americani verrà distribuito dalla [[Open Road Films]] e nel resto del mondo dalla [[Lions Gate Entertainment]]<ref>{{Cita web|url=http://bloody-disgusting.com/news/227687/open-road-to-distribute-silent-hill-revelation-3d-this-halloween/|titolo=Open Road To Distribute 'Silent Hill: Revelation 3D' This Halloween!!!!|autore=MrDisgusting|data=18 aprile 2012|opera=[[Bloody Disgusting]]|editore=|accesso=22 aprile 2012}}</ref><ref>[http://www.shocktillyoudrop.com/news/166915-silent-hill-revelation-3d-gets-release-date#.T48Cql4R76M.facebook Silent Hill: Revelation 3D Gets Release Date | Shock Till You Drop<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.
L'uscita del film nelle sale cinematografiche è avvenuta il 26 ottobre in America e il 31 ottobre [[2012]] in Italia<ref>{{Cita web|url=http://www.shapocalypse.com/forum/viewtopic.php?f=67&t=11&p=136041&hilit=31+ottobre#p136041/|urlmorto=sì}}</ref>. Il film nei cinema americani è stato distribuito dalla Open Road Films e nel resto del mondo dalla [[Lions Gate Entertainment]]<ref>{{Cita web|url=http://bloody-disgusting.com/news/227687/open-road-to-distribute-silent-hill-revelation-3d-this-halloween/|titolo=Open Road To Distribute 'Silent Hill: Revelation 3D' This Halloween!!!!|autore=MrDisgusting|data=18 aprile 2012|opera=[[Bloody Disgusting]]|accesso=22 aprile 2012}}</ref><ref>[http://www.shocktillyoudrop.com/news/166915-silent-hill-revelation-3d-gets-release-date#.T48Cql4R76M.facebook Silent Hill: Revelation 3D Gets Release Date | Shock Till You Drop<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.


== Critica ==
== Critica ==
Girato con un budget di appena 20 milioni di dollari<ref>{{Cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0938330/business?ref_=tt_ql_dt_4|titolo = Box office / business for Silent Hill: Revelation 3D|editore = IMDb|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref> (contro i 50 usati per il suo predecessore),<ref>{{Cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0384537/business?ref_=tt_ql_dt_4|titolo = Box office / business for Silent Hill|editore = IMDb|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref> ''Silent Hill: Revelation 3D'' ha ricevuto recensioni quasi esclusivamente negative, soprattutto dai critici cinematografici e dai fan del videogioco. In tutto il mondo il film ha incassato {{formatnum:52302796}} dollari.<ref>{{Cita web|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=silenthill2.htm|titolo = Silent Hill: Revelation 3D|editore = Box Office Mojo|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref> Il primo Silent Hill riuscì ad incassare invece ben {{formatnum:97607453}} dollari.<ref>{{Cita web|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=silenthill.htm|titolo = Silent Hill|editore = Box Office Mojo|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref>
Girato con un budget di appena 20 milioni di dollari<ref>{{Cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0938330/business|titolo = Box office / business for Silent Hill: Revelation 3D|editore = IMDb|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref> (contro i 50 usati per il suo predecessore),<ref>{{Cita web|url = https://www.imdb.com/title/tt0384537/business|titolo = Box office / business for Silent Hill|editore = IMDb|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref> ''Silent Hill: Revelation 3D'' ha ricevuto recensioni quasi esclusivamente negative, soprattutto dai critici cinematografici e dai fan del videogioco. In tutto il mondo il film ha incassato {{formatnum:52302796}} dollari.<ref>{{Cita web|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=silenthill2.htm|titolo = Silent Hill: Revelation 3D|editore = Box Office Mojo|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref> Il primo Silent Hill riuscì ad incassare invece ben {{formatnum:97607453}} dollari.<ref>{{Cita web|url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=silenthill.htm|titolo = Silent Hill|editore = Box Office Mojo|accesso = 28 aprile 2014|lingua = en}}</ref>

== Curiosità ==
{{Curiosità}}
* Dopo i titoli di coda, è presente una breve sequenza in cui [[Pyramid Head]] cammina nei cunicoli di Silent Hill.
* Nell'ultima scena del film sono presenti due cameo: il camionista che offre il passaggio a Heather e Vincent è Travis Grady, protagonista del sesto capitolo della saga ''[[Silent Hill: Origins]]'' e poco dopo percorre la strada verso Silent Hill un bus carico di carcerati, chiaro riferimento a ''[[Silent Hill: Downpour]]'', ottavo capitolo della saga.
* In quella stessa scena, il camionista Travis Grady confessa di non passare nei pressi di Silent Hill da molto tempo. Questo è un riferimento al fatto che ''Silent Hill: Origins'', capitolo in cui lui è protagonista, è cronologicamente anteriore della nascita di Heather e quindi si svolge molto tempo prima degli eventi narrati nel film. Ciò è confermato dall'aspetto marcatamente più anziano del Travis Grady nella pellicola rispetto a quello visto negli eventi del gioco.
* In una scena in cui Heather si trova all'ingresso del "Brookhaven Asilum" appesa al muro è possibile vedere la mappa dell'edificio, identica alla mappa del primo piano del "Brookhaven Hospital" presente in ''[[Silent Hill 2]]''.


== Note ==
== Note ==
Riga 92: Riga 144:


== Collegamenti esterni ==
== Collegamenti esterni ==
* {{collegamenti cinema}}
* {{Collegamenti esterni}}
* {{mymovies|film|2011/silenthillrevelation3d}}
* {{dopp|film1|silenthill-revelation3d}}
* {{AFI|69064}}
* {{Cinematografo|film|54200}}
* {{metacritic|film|silent-hill-revelation-3d}}
* {{Movieplayer|film|silent-hill-revelation-3d_28268}}


{{Silent Hill}}
{{Silent Hill}}
{{Portale|Cinema}}
{{Portale|cinema}}


[[Categoria:Film 3-D]]
[[Categoria:Film 3-D]]
Riga 108: Riga 154:
[[Categoria:Film sui mostri]]
[[Categoria:Film sui mostri]]
[[Categoria:Film basati su videogiochi]]
[[Categoria:Film basati su videogiochi]]
[[Categoria:Film steampunk]]
[[Categoria:Silent Hill]]
[[Categoria:Silent Hill]]
[[Categoria:Film sugli universi paralleli]]

Versione attuale delle 19:58, 23 mag 2024

Niente fonti!
Questa voce o sezione sull'argomento film horror non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Silent Hill: Revelation 3D
Il logo del film
Titolo originaleSilent Hill: Revelation
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneCanada, Francia
Anno2012
Durata94 min
Rapporto2,35:1
Genereorrore
RegiaMichael J. Bassett
SoggettoMichael J. Bassett
SceneggiaturaMichael J. Bassett
Produttore esecutivoSamuel Hadida e Don Carmody
Distribuzione in italianoMoviemax
FotografiaMaxime Alexandre
MontaggioMichele Conroy
Effetti specialiMark Lawton
MusicheAkira Yamaoka
ScenografiaBrian Patrick
CostumiWendy Partridge
TruccoKevin Carter
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Silent Hill: Revelation 3D è un film del 2012 scritto e diretto da Michael J. Bassett.

Il film è il sequel di Silent Hill del 2006 ed è ispirato a Silent Hill 3, terzo capitolo dell'omonima serie di videogiochi[1]. Il film è uscito nei cinema italiani il 31 ottobre 2012.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Heather Mason, ragazza ribelle e introversa, sta scappando da qualcuno che la insegue. Finita in un tetro parco dei divertimenti, vede Red Pyramid mettere in funzione una giostra e lo spirito di Alessa, la ragazzina all'origine della maledizione di Silent Hill, che la avverte di non tornare alla città.

Subito dopo si sveglia nel proprio letto e si scopre che Heather è in realtà Sharon, la bambina sopravvissuta al primo film, figlia adottiva di Rose e Christopher, che vive con lei. Sta bene e non ricorda niente di ciò che le è accaduto ed è convinta che la madre sia morta in un incidente d'auto, mentre in realtà è ancora intrappolata nella dimensione parallela di Silent Hill. Al suo primo giorno di scuola, Heather viene avvicinata da un investigatore privato di nome Douglas Cartland, ma prima che le possa parlare Heather è già dentro la scuola; nella scuola, Heather conosce Vincent Wolf, un ragazzo anche lui nuovo che cerca di diventarle amico. In quel momento, Heather comincia ad avere visioni inquietanti sui mostri di Silent Hill, e quando esce dalla scuola si accorge che Douglas la sta pedinando. Telefona quindi al padre, che le chiede di incontrarsi al centro commerciale, tuttavia Christopher non si fa vivo, e Heather continua ad avere visioni spaventose che la pongono al limite tra realtà e illusione.

Raggiuntala nel seminterrato, Douglas la avverte di essere stato incaricato di trovarla per conto di qualcuno ma quando scoprì di chi si trattava cercò di proteggerla; alla domanda su chi fosse colui che l'aveva ingaggiato, Douglas non fa in tempo a risponderle che un mostro con delle lame sulle braccia e sulla testa lo uccide davanti ai suoi occhi. Heather scappa via, e viene raggiunta da Vincent, il quale la accompagna a casa; ma una volta arrivati, Heather e Vincent scoprono la casa messa a soqquadro e un simbolo con accanto una frase: "Torna a Silent Hill".

Heather e Vincent si mettono subito in viaggio verso la città. In macchina, Heather ha modo di capire la verità su quanto accadde in passato (gli eventi del primo film), scopre ciò che suo padre ha scoperto sulla setta di Valtiel, un culto di fanatici che vogliono evocare il Dio, cosicché possa distruggere il mondo per poi ricrearlo da zero, e trova, inoltre, un simbolo di metallo - che è lo stesso che è stato scritto sul muro di casa. Arrivati in un motel, Vincent implora Heather di non andare a Silent Hill, rivelandosi come un membro della setta che aveva il compito di riportarla alla città, ma conoscendola ha capito che la ragazza è innocente; tuttavia, Heather vuole a tutti costi ritrovare suo padre, allora Vincent le chiede di trovare suo nonno Leonard Wolf dentro il manicomio Brookheaven a Silent Hill per scoprire il significato del simbolo.

Proprio in quel momento si materializza l'Otherworld e Vincent viene rapito dallo stesso mostro che ha ucciso Douglas, e che stordisce Heather; risvegliatasi, la ragazza scopre che si trova a Silent Hill. Qui incontra Dahlia Gillespie, la quale le rammenta che lei è la parte buona e innocente di sua figlia Alessa, mentre la parte oscura è colei che ha dato vita agli orrori della città, imprigionandone i membri della setta nella dimensione parallela. Proprio in quel momento la sirena comincia a suonare e la città cambia nell'Otherworld. Entrata in un edificio, Heather libera una ragazza dalla trappola di un Mannequin, ma solo lei riesce a salvarsi. Uscita, scopre che si trova proprio davanti al manicomio e trova Leonard nella stanza S12: costui le rivela che il capo della setta di Valtiel è sua figlia Claudia, sorella di Cristabelle, e che il simbolo è il simbolo di Metatron e che unito con l'altra metà avrebbe liberato la setta dalla maledizione di Alessa. L'altra metà del sigillo è dentro il corpo stesso di Leonard, che se la innesta e diventa un mostro, ma Heather glielo strappa dalle carni facendolo disintegrare. Sfortunatamente, Heather si ritrova nella zona delle celle dove viene afferrata dai prigionieri; alle richieste di aiuto della ragazza compare Red Pyramid che mozza le braccia ai prigionieri, permettendo a Heather di fuggire; in quel momento salva Vincent, sorvegliato dalle famigerate infermiere omicide, perché sua madre Claudia pensa che abbia tradito gli ideali della setta, e insieme si dirigono al santuario sotto il luna park (lo stesso all'inizio del film).

Vincent attira alcuni dei soldati della setta, mentre Heather, circondata dai suoi maggiori esponenti, raggiunge la giostra manovrata da Red Pyramid che la sta conducendo sottoterra; in quel momento compare Alessa che arde vivi i fanatici; Heather fa i conti con la sua parte demoniaca, che riuscirà a sopraffare temporaneamente. Arrivata nel santuario, dove si trovano Christopher e Vincent, Claudia le rivela appieno il suo piano: per far nascere il dio non solo si doveva neutralizzare Alessa, riformando il sigillo di Metatron, ma occorre un sacrificio - in questo caso il padre di Heater - e un corpo in cui il dio può reincarnarsi. Una volta toccato il sigillo angelico, però, Claudia si trasforma nella terrificante Missionaria, (il sigillo mostra il male abominevole che è in un individuo) il mostro che aveva perseguitato Heather, e che cerca di ucciderla, ma in suo soccorso interviene Pyramid Head (dato che Heather è l'altra metà di Alessa); i due mostri ingaggiano una tremenda battaglia, e alla fine Pyramid Head riesce a decapitarla, per poi sparire di nuovo.

Ritornati in superficie, Christopher dice alla figlia che, ora che lei è finalmente al sicuro, deve trovare sua moglie Rose, ancora dispersa nella realtà alternativa di Silent Hill. Dopo aver detto addio al padre, Heather e Vincent chiedono un passaggio al camionista Travis Grady (protagonista di Silent Hill: Origins). In quel momento passa un pullman carcerario con la scorta, e dal cielo ricomincia a piovere cenere: è un riferimento implicito che sta per iniziare l'avventura di Murphy Pendleton (protagonista di Silent Hill: Downpour).

Dopo i titoli di coda, è presente una breve sequenza in cui Pyramid Head cammina nei cunicoli di Silent Hill.

Personaggi

[modifica | modifica wikitesto]
Sezione vuotaQuesta sezione sull'argomento film è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!

Doppiaggio

[modifica | modifica wikitesto]
Personaggio Voce giapponese Voce italiana
Alessa Gillespie Alessa Gillespie da grande Lorry Ayers

Alessa Gillespie da bambina Jodelle Ferland

Alessa Gillespie da grande

Alessa Gillespie da bambina Erica Necci

Dahlia Gillespie Deborah Kara Unger Laura Boccanera
Christabella Alice Krige Cristiana Lionello
Thomas Gucci Kim Coates Francesco Prando
Suor Margaret Eve Crawford Cristina Piras
Christopher Da Silva Sean Bean Fabrizio Pucci
Rose Da Silva Radha Mitchell Francesca Fiorentini

Produzione

[modifica | modifica wikitesto]

Silent Hill: Revelation 3D è il sequel di Silent Hill, uscito nel 2006. Dopo 6 anni viene proposto il sequel cinematografico di una leggenda dei giochi horror, il titolo si basa sul terzo capitolo della saga ed è diretto e scritto da Michael J. Basset (già produttore di film come Solomon Kane) ed è prodotto da Don Carmody e Samuel Hadida già produttori di Resident Evil il quale ha avuto molto successo.

Le prime voci del film sono cominciate nel 2010, quando i produttori avevano puntato su un sequel visto l'incasso alto abbastanza per permetterlo del primo film, il ruolo della regia è stato assegnato a Michael J. Basset (che non è il regista del primo film), successivamente gli è stato assegnato anche il ruolo di sceneggiatore, puntando tutta la direzione su di lui.

Il film è stato girato a partire da marzo 2011 ed è terminato ad agosto, sono stati allestiti molte zone presenti anche nel gioco (il film è stato tratto da Silent Hill 3) come ad esempio il lunapark di Silent Hill apparso anche nel gioco, che è stato allestito a Cherry Beach.

Michael J. Basset ha dato un'idea ai fan di come voler fare il film, lui personalmente ha cercato di capire i lati positivi e quelli negativi del film precedente, infatti una delle critiche del primo film è stato il lungo monologo conclusivo (durato circa 20 minuti) che ha badato troppo alla storia e poco alle scene d'azione o d'orrore del film. Michael J. Bassett si è impegnato personalmente per focalizzarsi sugli aspetti più commerciali e meno introspettivi o profondi che più rappresentano la saga. Unici punti a favore sono le ambientazioni e la dettagliata riproduzione dei mostri ricorrenti nella saga come Pyramid Head che verrà riproposto anche in questo film.

Oltre ai particolari del vecchio film, Michael J. Bassett ha giocato più e più volte ai primi giochi della serie per riuscire a capire le atmosfere da portare in questo film e tutto il resto. Dopo aver fatto questo, Michael ha scritto una sceneggiatura attenendosi molto alle sensazioni che fanno provare i primi capitoli della saga, e ha cercato di mettere in piedi il miglior progetto per i fan della saga.

Nel film ritornerà il punitore di Silent Hill, il più famoso Boss della serie, Pyramid Head. Per l'occasione è stato costruito un costume dettagliatissimo e ben curato da un charter designer e presentato in anteprima su YouTube, ci sarà un attore che lo interpreterà entrando nel costume e il tutto sarà migliorato e ritoccato con la computer grafica.

Il film è stato pensato a novembre 2010 e rimasto in fase di pre-produzione fino a marzo 2011, per essere poi girato dal marzo 2011 all'agosto 2011 ed entrare in fase di post-produzione fino all'inizio dell'anno.

Inoltre, il film è stato presentato alla convention annuale Comic-Con International tenutasi dal 12 al 15 luglio 2012. All'apertura del festival è stata presentata la prima clip ufficiale del film[2].; in seguito si è svolta una conferenza dove il regista inglese Michael J. Bassett, il produttore marocchino Samuel Hadida e l'attrice australiana Adelaide Clemens hanno risposto alle domande riguardanti il film in produzione.

Il 27 luglio 2012 è stato rilasciato il trailer del film. Il 1º ottobre 2012 è stata invece diffusa online la versione italiana del trailer.[3]

Distribuzione

[modifica | modifica wikitesto]

L'uscita del film nelle sale cinematografiche è avvenuta il 26 ottobre in America e il 31 ottobre 2012 in Italia[4]. Il film nei cinema americani è stato distribuito dalla Open Road Films e nel resto del mondo dalla Lions Gate Entertainment[5][6].

Critica

[modifica | modifica wikitesto]

Girato con un budget di appena 20 milioni di dollari[7] (contro i 50 usati per il suo predecessore),[8] Silent Hill: Revelation 3D ha ricevuto recensioni quasi esclusivamente negative, soprattutto dai critici cinematografici e dai fan del videogioco. In tutto il mondo il film ha incassato 52 302 796 dollari.[9] Il primo Silent Hill riuscì ad incassare invece ben 97 607 453 dollari.[10]

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ Silent Hill 2 Filming This Winter, in IGN, 8 novembre 2010. URL consultato il 22 dicembre 2010.
  2. ^ The Trailer for Silent Hill: Revelation 3D Hits, in Comingsoon.com, 27 luglio 2012. URL consultato il 27 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 30 luglio 2012).
  3. ^ Ecco il trailer italiano di Silent Hill Revelation 3D, su blog.screenweek.it, ScreenWeek Blog.
  4. ^ shapocalypse.com, http://www.shapocalypse.com/forum/viewtopic.php?f=67&t=11&p=136041&hilit=31+ottobre#p136041/.
  5. ^ MrDisgusting, Open Road To Distribute 'Silent Hill: Revelation 3D' This Halloween!!!!, in Bloody Disgusting, 18 aprile 2012. URL consultato il 22 aprile 2012.
  6. ^ Silent Hill: Revelation 3D Gets Release Date | Shock Till You Drop
  7. ^ (EN) Box office / business for Silent Hill: Revelation 3D, su imdb.com, IMDb. URL consultato il 28 aprile 2014.
  8. ^ (EN) Box office / business for Silent Hill, su imdb.com, IMDb. URL consultato il 28 aprile 2014.
  9. ^ (EN) Silent Hill: Revelation 3D, su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato il 28 aprile 2014.
  10. ^ (EN) Silent Hill, su boxofficemojo.com, Box Office Mojo. URL consultato il 28 aprile 2014.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Silent_Hill:_Revelation_3D&oldid=139429972"