I ruggenti anni venti

I ruggenti anni venti
	Fotobusta originale
Titolo originale	The Roaring Twenties
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1939
Durata	106 min
Dati tecnici	B/N; rapporto: 1,37:1;
Genere	poliziesco, drammatico, noir, thriller
Regia	Raoul Walsh
Soggetto	Mark Hellinger (racconto)
Sceneggiatura	Jerry Wald, Richard Macaulay, Robert Rossen
Produttore	Mark Hellinger
Produttore esecutivo	Hal B. Wallis
Casa di produzione	Warner Bros.
Distribuzione in italiano	Rai
Fotografia	Ernest Haller
Montaggio	Jack Killifer
Effetti speciali	Byron Haskin, Edwin B. DuPar
Musiche	Ray Heindorf, Heinz Roemheld
Scenografia	Max Parker
Costumi	Milo Anderson
Trucco	Perc Westmore
Interpreti e personaggi
	James Cagney: Eddie Bartlett; Priscilla Lane: Jean Sherman; Humphrey Bogart: George Hally; Gladys George: Panama Smith; Jeffrey Lynn: Lloyd Hart; Frank McHugh: Danny Green; Paul Kelly: Nick Brown; George Meeker: Harold Masters;
Doppiatori italiani
	Piero Tiberi: Eddie Bartlett; Maria Pia Di Meo: Jean Sherman; Pino Locchi: George Hally; Rita Savagnone: Panama Smith; Cesare Barbetti: Lloyd Hart; Vinicio Sofia: Danny Green; Luciano De Ambrosis: Nick Brown;

I ruggenti anni Venti (The Roaring Twenties) è un film del 1939 diretto da Raoul Walsh.

Trama

George Hally, Eddie Bartlett e l'avvocato Lloyd Hart sono tre reduci della grande guerra e vogliono rifarsi una vita. Eddie vorrebbe tornare a lavorare come meccanico ma nel suo vecchio garage non c'è più posto. Allora un suo vecchio amico, Danny Green, gli propone di entrare in società con lui facendo il tassista. Un giorno riceve una lettera con una foto da Jean Sherman, una sua fan e insieme a Danny va a casa della ragazza per conoscerla. Eddie rimane deluso: non si aspettava una ragazza così giovane e se ne va promettendole di rifarsi vivo dopo qualche anno. Un giorno, mentre è al lavoro, per un malinteso viene fermato dalla polizia con delle bottiglie di liquore che doveva consegnare al boss locale. Viene condannato a due mesi di carcere ma Danny, dopo un paio di giorni, gli paga la cauzione e lo fa uscire. Successivamente gli viene proposto di entrare nel giro del contrabbando di alcolici, commercio proibito in quegli anni. Una sera Eddie si reca in un teatro per riscuotere dei soldi da un cliente quando nota fra le ballerine Jean e la presenta ai suoi amici, proprietari di un locale, per un provino come cantante facendola assumere. Nello stesso locale lavora Panama Smith, una svampita bionda che da sempre è invaghita di lui e che s'ingelosisce. Intanto Jean frequenta Lloyd che lavora per Eddie. Nel frattempo Eddie entra in società con George e subito fanno un colpo da $ 250.000, rubando un carico di alcolici presso una distilleria statale. I due fanno guerra al clan di Nick Brown che un giorno fa uccidere Danny. Gli uomini di Eddie vanno allora in uno dei locali di Brown e nella sparatoria muoiono tre uomini, incluso Brown, benché avesse avuto una "soffiata" da George. Eddie a quel punto inizia a sospettare del suo socio. Una sera vede Jean insieme a Lloyd e, accecato dalla gelosia, lo prende a pugni per poi scusarsi. Decide a quel punto di uscire da quella vita: vuole riconquistare Jean e si separa da George intascando i $ 250.000 in cambio di oltre 2.000 taxi. Passano alcuni anni ma lui non se la passa bene, così ritorna a fare il tassista. Un giorno viene chiamato da una donna per una corsa: è Jean, che nel frattempo si è sposata con Lloyd dal quale ha avuto anche un figlio. Lloyd ha fatto carriera e lavora presso il procuratore distrettuale che sta indagando proprio su George. Un giorno Jean riceve minacce di morte da parte degli uomini di George poiché suo marito possiede delle carte compromettenti. A quel punto cerca Eddie e lo trova in un locale dove canta Panama. Jean gli chiede aiuto, vuole che vada da George per convincerlo a non uccidere Lloyd. Eddie inizialmente rifiuta ma poi ci ripensa e va da George che lo minaccia di morte; Eddie a quel punto sfila il revolver a uno degli uomini e spara uccidendo George e altri uomini; subito dopo viene a sua volta colpito a morte.

Distribuzione

Edizione italiana

L'edizione italiana del film fu trasmessa direttamente in televisione, l'11 aprile 1980 su Rete 1, all'interno della rassegna Una pistola e un bacio: l'America spavalda di James Cagney.^[1] Il doppiaggio fu eseguito dalla C.D. senza utilizzare la colonna internazionale, e quindi sostituendo la musica presente durante i dialoghi.