Coming to Homerica: diferenças entre revisões
m r2.7.1) (Bot: Adicionando: ru:Coming to Homerica |
|||
Linha 24: | Linha 24: | ||
Após receber a [[notícia]] de que o [[Krusty Burger]] é a [[lanchonete]] menos saudável de todas, [[Krusty]] decide lançar um novo [[hamburguer]] chamado "Hamburger-mãe [[natureza]]", feito "100% de [[Cevada]]". Entretanto, logo no [[dia]] do [[lançamento]] desse hamburger, todos que o comem passam mal, e até [[vômito|vomitam]]. [[Kent Brockman]] faz uma [[reportagem]] sobre a origem da cevada: Ogdenville. É revelado que por causa de uma [[rato|ratazana]] presa na máquina, a cevada não prestava. No dia seguinte da reportagem, Ogdenville praticamente faliu, pois o lucro da cidade era graças a cevada. Os Ogdenvilianos decidem se mudar para [[Springfield (The Simpsons)|Springfield]]. Os cidadãos de Springfield decidem contratar os Ogdenvilianos para fazer "os trabalhos que eles não querem" (praticamente tudo). |
Após receber a [[notícia]] de que o [[Krusty Burger]] é a [[lanchonete]] menos saudável de todas, [[Krusty]] decide lançar um novo [[hamburguer]] chamado "Hamburger-mãe [[natureza]]", feito "100% de [[Cevada]]". Entretanto, logo no [[dia]] do [[lançamento]] desse hamburger, todos que o comem passam mal, e até [[vômito|vomitam]]. [[Kent Brockman]] faz uma [[reportagem]] sobre a origem da cevada: Ogdenville. É revelado que por causa de uma [[rato|ratazana]] presa na máquina, a cevada não prestava. No dia seguinte da reportagem, Ogdenville praticamente faliu, pois o lucro da cidade era graças a cevada. Os Ogdenvilianos decidem se mudar para [[Springfield (The Simpsons)|Springfield]]. Os cidadãos de Springfield decidem contratar os Ogdenvilianos para fazer "os trabalhos que eles não querem" (praticamente tudo). |
||
Entretanto, a [[migração]] dos Ogdenvilianos acaba se tornando um problema; pois quando [[Bart Simpson|Bart]] se machuca gravemente, o [[hospital]] está lotado de Ogdenvilianos. É feita uma [[reunião]] na [[prefeitura]], e foi decidido que Springfield irá "[[banimento|banir]] os Ogdenvilianos e [[Xilofone |
Entretanto, a [[migração]] dos Ogdenvilianos acaba se tornando um problema; pois quando [[Bart Simpson|Bart]] se machuca gravemente, o [[hospital]] está lotado de Ogdenvilianos. É feita uma [[reunião]] na [[prefeitura]], e foi decidido que Springfield irá "[[banimento|banir]] os Ogdenvilianos e [[Xilofone]]s". Infelizmente, a [[polícia]] não consegue impedir que os Ogdenvilianos entrem em Springfield, e então os próprios [[civil|civis]] protegem a [[cidade]]. Para evitar qualquer Ogdenviliano em Springfield, os cidadãos decidem construir uma [[barreira]]; apesar de no início, [[Marge Simpson|Marge]] resistir inicialmente. Por não saberem construir nada, os [[cidadão]]s de Springfield decidem contratar os Ogdenvilianos para ajudar a [[construção|construí-la]]. No final, os Ogdenvilianos ficam em Springfield, pelo fato de os cidadãos de Springfield sentirem falta deles. |
||
==Referências Culturais== |
==Referências Culturais== |
||
Linha 32: | Linha 32: | ||
Esse episódio teve '''5.86 milhões''' de telespectadores na sua exibição original,<ref>{{citar web |url=http://www.simpsonschannel.com/2009/05/ratings-coming-to-homerica/ |titulo=Avaliações: Indo para Homérica |lingua=[[inglês]] |publicado=Simpsons Channel |autor=Adam}}</ref> sendo assim, um dos "últimos episódios de temporada menos assistidos" e o terceiro episódio menos assistido. |
Esse episódio teve '''5.86 milhões''' de telespectadores na sua exibição original,<ref>{{citar web |url=http://www.simpsonschannel.com/2009/05/ratings-coming-to-homerica/ |titulo=Avaliações: Indo para Homérica |lingua=[[inglês]] |publicado=Simpsons Channel |autor=Adam}}</ref> sendo assim, um dos "últimos episódios de temporada menos assistidos" e o terceiro episódio menos assistido. |
||
{{ |
{{Referências}} |
||
{{esboço-simpsons}} |
{{esboço-simpsons}} |
Revisão das 23h44min de 27 de agosto de 2011
"Coming to Homerica" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Indo para Homérica.º episódio da 20ª Temporada.ª temporada de The Simpsons | |||||||
Ficheiro:Indo para Homérica promo.jpg Imagem promocional do episódio | |||||||
Informação geral | |||||||
Direção | Steven Dean Moore | ||||||
Escritor(es) | Brendan Hay | ||||||
Código(s) de produção | LABF12 | ||||||
Transmissão original | 17 de Maio de 2009 | ||||||
Características | |||||||
Frase do quadro negro | Bart escreve "É Facebook, não Face-bum-bum" | ||||||
Cronologia | |||||||
|
"Indo para Homérica"[1] é o vigésimo primeiro, e último episódio da 20ª Temporada de Os Simpsons. Ele foi exibido originalmente nos Estados Unidos no canal da FOX, no dia 17 de Maio de 2009. Nesse episódio, praticamente Ogdenville inteira se muda para Springfield[2].
Sinópse
Após receber a notícia de que o Krusty Burger é a lanchonete menos saudável de todas, Krusty decide lançar um novo hamburguer chamado "Hamburger-mãe natureza", feito "100% de Cevada". Entretanto, logo no dia do lançamento desse hamburger, todos que o comem passam mal, e até vomitam. Kent Brockman faz uma reportagem sobre a origem da cevada: Ogdenville. É revelado que por causa de uma ratazana presa na máquina, a cevada não prestava. No dia seguinte da reportagem, Ogdenville praticamente faliu, pois o lucro da cidade era graças a cevada. Os Ogdenvilianos decidem se mudar para Springfield. Os cidadãos de Springfield decidem contratar os Ogdenvilianos para fazer "os trabalhos que eles não querem" (praticamente tudo).
Entretanto, a migração dos Ogdenvilianos acaba se tornando um problema; pois quando Bart se machuca gravemente, o hospital está lotado de Ogdenvilianos. É feita uma reunião na prefeitura, e foi decidido que Springfield irá "banir os Ogdenvilianos e Xilofones". Infelizmente, a polícia não consegue impedir que os Ogdenvilianos entrem em Springfield, e então os próprios civis protegem a cidade. Para evitar qualquer Ogdenviliano em Springfield, os cidadãos decidem construir uma barreira; apesar de no início, Marge resistir inicialmente. Por não saberem construir nada, os cidadãos de Springfield decidem contratar os Ogdenvilianos para ajudar a construí-la. No final, os Ogdenvilianos ficam em Springfield, pelo fato de os cidadãos de Springfield sentirem falta deles.
Referências Culturais
O título faz referência à "Coming to America"[1]. Quando Lenny Carl voam em um monte de balões, uma casa cheia de balões, voa no fundo; fazendo referência a Up - Altas Aventuras. Quando os Ogdenvilianos se mudan para Springfield, a cena faz referência à Vinhas da Ira.
Recepção
Esse episódio teve 5.86 milhões de telespectadores na sua exibição original,[3] sendo assim, um dos "últimos episódios de temporada menos assistidos" e o terceiro episódio menos assistido.
Referências
- ↑ a b «"Os Simpsons" Indo para Homérica» (em inglês). Internet Movie Database
- ↑ Fox Broadcasting Company. «Coming to Homerica» (em inglês). TheSimpsons.com
- ↑ Adam. «Avaliações: Indo para Homérica» (em inglês). Simpsons Channel