лютневый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		лю́тневый	лю́тневое	лю́тневая	лю́тневые
Р.		лю́тневого	лю́тневого	лю́тневой	лю́тневых
Д.		лю́тневому	лю́тневому	лю́тневой	лю́тневым
В.	одуш.	лю́тневого	лю́тневое	лю́тневую	лю́тневых
	неод.	лю́тневый			лю́тневые
Т.		лю́тневым	лю́тневым	лю́тневой лю́тневою	лю́тневыми
П.		лю́тневом	лю́тневом	лю́тневой	лю́тневых

лю́тневый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -лютн-; суффикс: -ев; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈlʲʉtʲnʲɪvɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. муз. относящийся к лютне, лютням; предназначенный для лютни и т. п. ◆ Дело ведь в том, что лютневые композиторы нотами свою музыку не записывали. Зеэв Гейзель, «История одной песни» ◆ Система лютневых табулатур имела ряд вариантов и различалась как итальянская, испанская, старонемецкая, старофранцузская.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лютня, лютнист

Этимология

Происходит от сущ. лютня, из арабск. العود (al-‘ūd) «дерево». В ряд европейских языков слово проникло через итал. liutо. Русск. лютня заимств. через польск. lutnia, чешск. loutna из ср.-в.-нем. lûtе, которое восходит через итал. к арабск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: lute (атриб.) Белорусскийbe: лютневы Польскийpl: lutniowy Словацкийsk: lutnový Украинскийuk: лютневий Чешскийcs: loutnový