تعرض هذه الصفحة التغييرات الشهرية التي تم إجراؤها على الموقع الإلكتروني والتعديلات على المستندات.
التغييرات على AOSP
اعتبارًا من 27 مارس 2025، سيتم دائمًا الرجوع إلى أحدث فرع إصدار من خلال بيان android-latest-release الجديد، والذي يمكن استخدامه مباشرةً مع Repo. ننصح مطوّري المنصات باستخدام android-latest-release
بدلاً من aosp-main لإنشاء مساهمات في مشروع AOSP. تم ضبط بيان
android-latest-release على أحدث فرع إصدار من AOSP، وهو
android16-qpr2-release. راجِع لمحة عن android-latest-release
للحصول على مزيد من المعلومات.
طلب رمز مصدر Android
للحصول على الرمز المصدر للمكوّنات التابعة لجهات خارجية والتي توفّرها Google في شكل ثنائي ضمن أحد منتجات Android، يُرجى الاطّلاع على الحصول على رمز مصدر Android.
مارس 2026
في ما يلي التغييرات التي أجريناها على الموقع الإلكتروني في شهر آذار (مارس). يمكنك العثور على النشرات المجدوَلة بانتظام، مثل نشرات أمان Android، على الصفحات الخاصة بها.
| الموقع الجغرافي | تغيير |
|---|---|
| بنية التطبيق | تم تعديل الإرشادات المتعلّقة ببرنامج Generic Bootloader (GBL) لتوضيح أنّه يمكن استخدام أي نوع من أقسام FAT (وليس FAT32 فقط)، وتم تعديل متطلبات حجم القسم android_esp إلى 8 ميغابايت على نشر برنامج GBL.
|
| تم تعديل عملية إصدار صورة النواة العامة (GKI) لإزالة المعلومات المتعلقة بالإصدارات الأسبوعية، لأنّها لم تعُد متاحة، ولإعادة تنسيق الجداول. | |
في نواة Android الشائعة، أضفنا نواة android17-6.18 إلى الجداول، وأزلنا نواة 5.4 لأنّها وصلت إلى نهاية عمرها، وأزلنا معلومات اختبار الأداء الوظيفي لنواة Linux (LKFT) لأنّه تم إيقافها.
|
|
| تم تعديل تعريف الجهاز الافتراضي المحمي ليعكس أنّه بنية عالمية ضمن AVF في صفحة نظرة عامة على "إطار عمل المحاكاة الافتراضية على Android" (AVF). | |
| السيارات | تمت إضافة دليل دمج قفل التطبيق لتطبيق "قفل التطبيقات الحساسة" غير المجمَّع، وتم تعديل دمج التطبيقات غير المجمَّعة. |
| التوافق | تم تعديل مقالة شراء جهاز Gen2 وإعداده لتتضمّن رسمًا بيانيًا معدّلاً ورقم هاتف معدّلاً لمورّد التصنيع. تمت إضافة جهاز Samsung Galaxy Tab S10 FE إلى قائمة الأجهزة اللوحية المسموح بها في اختبار صور الكاميرا باستخدام التشغيل الآلي. |
| تمت إضافة مستندات حول منصة Flexi-Tele، وهي منصة تتيح إجراء اختبارات ITS بمسافات مختلفة بين المخططات لعدسات التقريب، إلى شراء نظام منصة نمطي وإعداده. | |
| تمت إعادة التحديثات إلى اختبار CTS Verifier Pro Audio واختبارات CTS Verifier الخاصة بالصوت عبر USB، في انتظار الإصدارات القادمة. | |
| إمكانية الاتصال | تم تعديل اختيار شبكة Wi-Fi بإضافة تفاصيل حول مَعلمات تقييم الشبكة المتصلة ومعلومات عن ميزة فلتر التنقّل بين مشغّلي شبكات الجوّال. |
| تم تعديل متطلبات واجهة وحدة تحكّم المضيف في البلوتوث لتشمل Opus كبرنامج ترميز متوافق، وإضافته إلى أقنعة البت وقوائم برامج الترميز وتحديد إمكاناته الخاصة بالمورّد. | |
| التفاعل | في تطبيق تأثيرات الغلاف الخطي المتعدّد الأجزاء، تم تعديل متطلبات تأثيرات اللمس "الغلاف الخطي المتعدّد الأجزاء" (PWLE)، بما في ذلك صيغة جديدة لاحتساب نطاق التردد الخاص بالحدة. |
| الأمان | تم نشر نشرة أمان Android لشهر مارس 2026 ونشرة تحديثات نظام التشغيل Android Automotive لشهر مارس 2026 ونشرة تحديثات Pixel لشهر مارس 2026 ونشرة أمان Pixel Watch لشهر مارس 2026 ونشرة أمان Wear OS لشهر مارس 2026 ونشرة Android XR لشهر مارس 2026. |
| في شهادة صحة المفتاح والمعرّف، تم توضيح الحقول التي يتم تضمينها في إضافة الشهادة في ظل ظروف مختلفة. | |
| تم تعديل إشعارات أمان Android لتكريم الباحثين الذين ساهموا في تحديد الثغرات الأمنية في Android. | |
| الإعداد | في صفحة الأسماء الرمزية والعلامات وأرقام الإصدار، أضفنا عمودَين جديدَين إصدار CTS واسم الإصدار الفصلي، كما أضفنا أرقام إصدارات لعمليات نقل إصدارات الأمان السابقة إلى إصدارات أحدث في مارس 2026. |
| الاختبارات | في تمرير الخيارات والفلاتر إلى الحزمة والوحدات، أضفنا أمثلة على تمرير الخيارات إلى الوحدات، بما في ذلك استخدام set-option لفئات اختبار Java في java_test_host.
|
في Rescue Party، تم تعديل أمر Adb لتفعيل حلقة تكرار التعطّل system_server منخفضة المستوى استنادًا إلى ملاحظات المستخدمين، وتم تحويل الصفحة من HTML إلى Markdown.
|
|
| تم تعديل محطة اختبار Android في OmniLab للإشارة إلى أنّ برنامج التثبيت يتوافق الآن مع Ubuntu 22.04. |
فبراير 2026
في ما يلي التغييرات التي أجريناها على الموقع الإلكتروني في شباط (فبراير). يمكنك العثور على النشرات المجدوَلة بانتظام، مثل نشرات أمان Android، على الصفحات الخاصة بها.
| الموقع الجغرافي | تغيير |
|---|---|
| بنية التطبيق | تم تعديل الإرشادات المتعلّقة بقسم نظام Generic Bootloader (GBL) EFI للإشارة إلى أنظمة ملفات FAT، وتم توضيح أنّه يجب أن يتطابق المعرّف الفريد العام (GUID) مع قيمة قسم نظام EFI على Deploy GBL. |
| أضفنا إصدارات جديدة إلى الإصدارات التجريبية من android16-6.12 والإصدارات التجريبية من android15-6.6 والإصدارات التجريبية من android14-6.1 والإصدارات التجريبية من android14-5.15 والإصدارات التجريبية من android13-5.15 والإصدارات التجريبية من android12-5.10. | |
| تم تعديل مستندات خيار المطوّرين 16 كيلوبايت لتفعيل فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز على زر التبديل "تفعيل 16 كيلوبايت". | |
تمت إضافة تعديلات على الخلفية الأصلية لواجهة تعريف لغة AIDL في حزمة تطوير البرامج الأصلية (NDK) لـ linkToDeath في Link to death.
|
|
تم تعديل دعم الخلفية غير المتوفّر لـ FMQ على Fast Message Queue with AIDL.cpp
|
|
| تم تعديل المعلومات حول مراحل نشاط مراسلة Firebase السحابية. | |
| السيارات | تم توضيح أنّه لا يُشترط الالتزام بمتطلبات "مجموعة اختبار الصور" (ITS) عند تنفيذ "خدمة الكاميرا في السيارة" (ACS) في نظرة عامة، لأنّ توحيد تطوير الكاميرا على نظام التشغيل Android Automotive باستخدام إطار عمل Camera2 لا يتطلّب إجراء اختبار ITS لخدمة ACS. |
| التوافق | تم تعديل روابط تنزيل مجموعة أدوات اختبار التوافق (CTS) وأداة CTS-Verifier لإصدارات فبراير 2026، بما في ذلك الإصدارات 16.1_R2 و16_R4 و15_R7 و14_R11 و13_R15 على صفحة عمليات تنزيل مجموعة أدوات اختبار التوافق. |
| تم نقل تعليمات الشراء والإعداد لاختبار البلوتوث على أجهزة متعددة من صفحة إعداد CTS الرئيسية إلى إعداد نقطة وصول BananaPi-R3، وهو دليل مخصّص. | |
| تعديل متطلبات اتجاه الكاميرا في تعريف التوافق مع Android 16 وتعريف التوافق مع Android 15 وتعريف التوافق مع Android 14 | |
| تمت إضافة عمليات التشغيل التجريبي عندما تكون علامات الميزات غير مفعَّلة في الجهاز. | |
| إمكانية الاتصال | تمت إضافة تنفيذ علامات التبويب المخصّصة في Android لتسجيل الدخول إلى صفحات البوابة الأسيرة للحصول على معلومات حول علامات التبويب المخصّصة في Android في صفحات البوابة الأسيرة. |
| تم تعديل إعداد شريحة UICC لمواصفات ملف CTS الشخصي في Android لتحديد مفتاح ADM1 ثابت وليس مفتاح ADM1 عشوائي، ما يمنع حدوث أخطاء في اختبار CTS. | |
| الرسومات | تمت إضافة عملية قراءة بيانات وحدة معالجة البيانات (DPU). |
| التفاعل | تم إصلاح الحد الأدنى للمدة المطلوبة بين نقاط "غلاف خطي متقطع" (PWLE) ليصبح 20 ملي ثانية في تطبيق تأثيرات غلاف خطي متقطع، ما يؤدي إلى عرض متسق للتأثيرات الحسية على جميع الأجهزة التي تتوافق مع هذه الميزة. |
| الطاقة | تم توسيع نطاق مستندات Wattson لتشمل إمكانية استخدام وحدة معالجة الرسومات، كما تمت إضافة سلسلة أجهزة Pixel 10 إلى قائمة الأجهزة المتوافقة مع تحليل استهلاك الطاقة في نظرة عامة على تحليل استهلاك الطاقة وجمع آثار الاستخدام وعرضها. |
| الأمان | تم نشر نشرة أمان Android لشهر فبراير 2026 ونشرة تحديثات نظام التشغيل Android Automotive لشهر فبراير 2026 ونشرة تحديثات Pixel لشهر فبراير 2026 ونشرة أمان Wear OS لشهر فبراير 2026 ونشرة Android XR لشهر فبراير 2026. |
| عدّلنا مستندات "التصديق على المفتاح" لتقديم إرشادات أكثر وضوحًا بشأن عرض مستويات تصحيح الأخطاء في نظام التشغيل والجهات الخارجية في شهادات التصديق على صفحة التصديق على المفتاح ورقم التعريف. | |
| تمت استعادة تنسيق الألوان المتوافق مع التصميم المتعدد الأبعاد لأقسام تقرير HWASan في التعرّف على تقارير HWASan، ما أدّى إلى تحسين وضوح بيانات تشخيص أمان الذاكرة وتحليل الأخطاء. | |
| تم تعديل إشعارات الأمان في Android لتكريم الباحثين الذين ساهموا في تحديد الثغرات الأمنية في إصدار فبراير 2026. | |
| تمت إزالة CVE-2025-48612 من نشرة أمان Android لشهر ديسمبر 2025 وCVE-2025-22442 من نشرة أمان Android لشهر أبريل 2025 من قائمة الثغرات الأمنية التي تمت معالجتها. | |
تم تعديل اسم خيار المطوّر في "إضافة وضع علامات الذاكرة" وتوضيح أنّ default_memtag هي إحدى خصائص برنامج الإقلاع
في إتاحة برنامج الإقلاع في "إضافة وضع علامات الذاكرة".
|
|
تم توضيح validated_attested_entity في
مخطط.
|
|
| الاختبارات | تم تعديل ملاحظات إصدار ATS للإصدار R52 على ملاحظات إصدار OmniLab محطة اختبار Android. |
| تمت إضافة دليل ترقية الإصدار 2.0 من OmniLab Android Test Station، وتم تعديل OmniLab Android Test Station والأسئلة الشائعة حول ATS. | |
| المحاكاة الافتراضية | تم توضيح تعريف الجهاز الافتراضي المحمي (pVM) ليعكس أنّه بنية عامة ضمن Android Virtualization Framework في مقالة نظرة عامة على Android Virtualization Framework (AVF). |
يناير 2026
في ما يلي التغييرات التي أجريناها على الموقع الإلكتروني في يناير. يمكنك العثور على النشرات المجدوَلة بانتظام، مثل نشرات أمان Android، على الصفحات الخاصة بها.
| الموقع الجغرافي | تغيير |
|---|---|
| بنية التطبيق | أضفنا دليل التنفيذ الخاص ببرنامج Generic Bootloader (GBL) إلى نظرة عامة على برنامج Generic Bootloader (GBL) و نشر برنامج Generic Bootloader (GBL). |
| تم إيقافها نهائيًا الانتقال من ION إلى أكوام DMA-BUF (الإصدار 5.4 من النواة فقط) لأنّ ION لم يعُد متوافقًا مع الإصدار 5.4 من نواة Linux الذي وصل إلى نهاية عمره الافتراضي. | |
تم تعديل اسم القفل من mmap_sem إلى mmap_lock في
ملاحظات إصدار النواة.
|
|
| تم تعديل الرابط المؤدي إلى معلومات نواة LTS في صفحة نظرة عامة على النواة. | |
| تم تعديل جدول إصدارات GKI ليشمل تواريخ الإصدار حتى عام 2026 وإضافة ملاحظة بشأن النواة المتوافقة مع 16K في عملية إصدار "صورة النواة العامة" (GKI). | |
| نقلنا إرشادات إعادة تدوير GKI إلى صفحة طلب إعادة تدوير المخصّصة، وعدّلنا عملية إصدار "صورة النواة العامة" (GKI). | |
| تمت إضافة مثال NDK لـ Binder إلى مقالة التعامل مع التطبيقات المخزّنة مؤقتًا والمجمّدة. | |
| تم إيقاف الفرعَين android14-6.1-2024-12 وandroid15-6.6-2024-12 في 1 كانون الثاني (يناير) 2026. | |
| أضفنا إصدارات جديدة إلى الإصدارات التجريبية من android16-6.12 والإصدارات التجريبية من android15-6.6 والإصدارات التجريبية من android14-6.1 والإصدارات التجريبية من android14-5.15 والإصدارات التجريبية من android13-5.15 والإصدارات التجريبية من android13-5.10 والإصدارات التجريبية من android12-5.10. | |
| السيارات | تمت إضافة المزيد من التطبيقات إلى قائمة التطبيقات غير المجمَّعة في دمج التطبيقات غير المجمَّعة. |
| تم نشر ملاحظات الإصدار الخاصة بـ Android Automotive 25Q4. | |
| تم تعديل ملاحظات إصدار التطبيقات غير المجمَّعة لتتضمّن معلومات حول وسائط CAL. | |
| إنشاء | تم تعديل الإرشادات حول ضبط قيم علامات الميزات على ضبط قيم علامات إطلاق الميزات. |
| التوافق | تم تعديل المستندات الخاصة بميزة "جودة ترميز الفيديو المستندة إلى التباين الإدراكي" (PC-VEQ) للإشارة إلى استخدام Media3 Transformer في إجراء اختبارات فئة أداء الوسائط. |
| أضفنا معلومات حول عدد الوحدات التي تمت إضافتها وإزالتها في ملاحظات إصدار CTS 16.1. | |
| تم توضيح خطوات الإعداد التي تعتمد على أجهزة الجهاز في مقالة إعداد الاختبار الآلي لمجموعة أدوات اختبار التوافق. | |
| إمكانية الاتصال | تم إصلاح مسار الصورة في Ranging: out-of-band message sequence and payload specification. |
| تم تصحيح معايير NFC المشار إليها في أوامر NCI الخاصة بنظام Android. | |
| تم تعديل متطلبات واجهة وحدة تحكّم المضيف في بلوتوث لتشمل ميزات أحداث "إيقاف التطفل" و"تقرير جودة البلوتوث" (BQR) لمراقبة استهلاك الطاقة، وإحصاءات التردد اللاسلكي المتقدّمة، ومراقبة حالة وحدة التحكّم. | |
| الأمان | تم تعديل ملاحظات إصدار الأمان لنظام Android 14 بإضافة الثغرتَين الأمنيتَين الجديدتَين CVE-2023-45784 وCVE-2023-45782. |
| تمت إضافة CVE-2025-36911 إلى نشرة تحديثات Pixel لشهر يناير 2026 وتم تعديل إشعارات أمان Android. | |
| تم تعديل Android Security AutoRepro من خلال إضافة نمط البنية وملاحظات حول دمج أداة الترميز في النماذج والأمثلة. | |
| تم تعديل نشرة أمان Android لشهر ديسمبر 2025 لإزالة CVE-2025-48631. | |
| تم تعديل إشعارات أمان Android لإضافة CVE-2025-48581 إلى قائمة نوفمبر 2025. | |
| تمت إضافة قسم نشرات أمان Android XR ونشر نشرة Android XR لشهر يناير 2026. | |
| تم نشر نشرة أمان Android لشهر يناير 2026 ونشرة تحديثات نظام التشغيل Android Automotive لشهر يناير 2026 ونشرة تحديثات Pixel لشهر يناير 2026 ونشرة أمان Wear OS لشهر يناير 2026. | |
| الاختبارات | تمت إضافة أمثلة على الأوامر الخاصة بعمليات collect-tests-only التشغيل التجريبي في Tradefed في مقالة اختبار إعدادات Trade Federation (TF).
|
| آخر الأخبار | تم تصحيح اسم المتغيّر من FinalDessertSize إلى FactorySize في
تحديد حجم القسم الفائق.
|
| تم إصلاح رابط الصورة في خدمات NFC. |