Перейти до вмісту

Кабала (значення): відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
[очікує на перевірку][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
Iryna Kyiv (обговорення | внесок)
мНемає опису редагування
м Значення: оформлення
 
(Не показані 5 проміжних версій 4 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{disambig}}
{{disambig}}


'''Кабала''' — (від [[Арабська мова|араб.]] угода, зобов'язання, від [[Єврейська мова|євр]]. qabbalah прийняття, переказ)
'''Кабала''' — (від [[Арабська мова|араб.]] угода, зобов'язання, від [[Єврейська мова|євр]]. qabbalah прийняття, переказ)


== Значення ==
== Значення ==
* [[Кабала (вчення)]] — знання про будову людини та світу в [[Юдаїзм|юдаїзмі]].
* [[Кабала (вчення)]] — знання про будову людини та світу в [[юдаїзм]]і.
* Кабала (боргове зобов'язання) - у Київській Русі та Московській державі XIV-XVIII ст. (з XVI ст. у письмовій формі), що призводило до особистої залежності боржника від позикодавця.
* Кабала (боргове зобов'язання) — що призводило до особистої залежності боржника від позикодавця.
* Кабала (рабство) - особливий вид рабства на Русі в XIV-XVI ст.- довічна залежність, що поставала внаслідок боргового зобов'язання.
* Кабала (рабство) — особливий вид рабства на Русі в XIV—XVI ст., довічна залежність, що поставала внаслідок боргового зобов'язання.
<blockquote>"''Прагнення придбати знаряддя виробництва, яких бракувало, або худобу примушувало смерда йти в кабалу до феодала" (''Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 448).<ref>{{Cite web|title=КАБАЛА - тлумачення, орфографія, новий правопис онлайн|url=https://slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0|website=slovnyk.ua|accessdate=2023-11-16}}</ref></blockquote>
<blockquote>«''Прагнення придбати знаряддя виробництва, яких бракувало, або худобу примушувало смерда йти в кабалу до феодала» (''Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 448).<ref>{{Cite web|title=КАБАЛА - тлумачення, орфографія, новий правопис онлайн|url=https://slovnyk.ua/index.php?swrd=кабала|website=slovnyk.ua|accessdate=2023-11-16}}</ref></blockquote>
* Кабала (''ст.'') (від [[Польська мова|пол.]] kabała - ворожба, kłaść kabałę — ворожити на картах) - на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. кабалою називали ворожбу на картах з метою передбачити майбутнє.
* Кабала (''ст.'') (від [[Польська мова|пол.]] kabała&nbsp;— ворожба, kłaść kabałę&nbsp;— ворожити на картах)&nbsp;— на Буковині в кінці XIX&nbsp;— на початку XX&nbsp;ст. кабалою називали ворожбу на картах з метою передбачити майбутнє.
<blockquote>"''Бесіду з моєю сусідкою, се є ясноволосою красавичкою, розпочав я про кабалу, котрій она перед обідом так цікаво приглядала ся. Я питав єї, чи она уміє класти кабалу, чи вірить в ню і чи уживає коли сего способу, щоб розвідати будучність"'' (І. Матієв, Б., 1895, 16, 2)</blockquote>
<blockquote>«''Бесіду з моєю сусідкою, се є ясноволосою красавичкою, розпочав я про кабалу, котрій она перед обідом так цікаво приглядала ся. Я питав єї, чи она уміє класти кабалу, чи вірить в ню і чи уживає коли сего способу, щоб розвідати будучність»'' (І. Матієв, Б., 1895, 16, 2)</blockquote>
* Кабала (''перен.'') - повна залежність, гніт, кормига, рабство, ярмо, неволя, кайдани, поневолення.
* Кабала (''перен.'')&nbsp;— повна залежність, гніт, кормига, рабство, ярмо, неволя, кайдани, поневолення.
<blockquote>"''Він був ковалевим челядником і власної хати не мав, а жив у кабалі''" (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 516). <ref>{{Cite web|title=кабала — Словник синонімів Караванського|url=https://slovnyk.me/dict/synonyms_karavansky/%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0|website=Slovnyk.me|accessdate=2023-11-16|language=uk}}</ref></blockquote>
<blockquote>«''Він був ковалевим челядником і власної хати не мав, а жив у кабалі''» (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 516).<ref>{{Cite web|title=кабала — Словник синонімів Караванського|url=https://slovnyk.me/dict/synonyms_karavansky/кабала|website=Slovnyk.me|accessdate=2023-11-16|language=uk}}</ref></blockquote>


* Кабала (''екон.'') - вид економічної залежності, коли боржник не в змозі повернути борг і тому змушений відшкодувати його запорукою майна, відпрацюванням чи виплатою підвищених. (Словник бізнес термінів) <ref>{{Cite web|title=Словарь бизнес терминов онлайн|url=https://rus-business-terms.slovaronline.com/|website=rus-business-terms.slovaronline.com|accessdate=2023-11-16}}</ref>
* Кабала (''екон.'')&nbsp;— вид економічної залежності, коли боржник не в змозі повернути борг і тому змушений відшкодувати його запорукою майна, відпрацюванням чи виплатою підвищених. (Словник бізнес термінів)<ref>{{Cite web|title=Словарь бизнес терминов онлайн|url=https://rus-business-terms.slovaronline.com/|website=rus-business-terms.slovaronline.com|accessdate=2023-11-16}}</ref>


== Населені пункти ==
== Населені пункти ==


* [[Кабала (місто)|Кабала (Кабалака, Кабалак)]] ({{Lang-hy|Kapałak}}<ref>{{Із|Ираника|http://www.iranica.com/articles/albania-iranian-aran-arm|автор=M. L. Chaumont}}</ref> / Կապաղակ; {{Lang-grc|Χαβαλα}} {{Lang-grc|Χαβαλα}}<ref>''[[Юшков Серафим Володимирович|С.&nbsp;В.&nbsp;Юшков]].'' К вопросу о границах древней Албании / Борис Дмитриевич Греков, Аркадий Лаврович Сидоров, Институт истории (Академия наук СССР).&nbsp;— Исторические записки, Объемы 1-2.: Издательство Академии наук СССР, 1937.&nbsp;— С. 134</ref>, азерб.&nbsp;— Qəbələ)&nbsp;— стародавнє місто і столиця [[Кавказька Албанія|Албанії Кавказької]] (до [[VI століття]]), великий торговий центр до [[XV століття]]<ref name="bse.sci-lib.com">{{Cite web |url=http://bse.sci-lib.com/article057236.html |title=БСЭ |accessdate=14 лютого 2020 |archive-date=3 листопада 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191103165051/http://bse.sci-lib.com/article057236.html }}</ref>.
* [[Кабала (місто)|Кабала (Кабалака, Кабалак)]] ({{Lang-hy|Kapałak}}<ref>{{Із|Ираника|http://www.iranica.com/articles/albania-iranian-aran-arm|автор=M. L. Chaumont}}</ref> / Կապաղակ; {{Lang-grc|Χαβαλα}}<ref>''[[Юшков Серафим Володимирович|С.&nbsp;В.&nbsp;Юшков]].'' К вопросу о границах древней Албании / Борис Дмитриевич Греков, Аркадий Лаврович Сидоров, Институт истории (Академия наук СССР).&nbsp;— Исторические записки, Объемы 1-2.: Издательство Академии наук СССР, 1937.&nbsp;— С. 134</ref>, азерб.&nbsp;— Qəbələ)&nbsp;— стародавнє місто і столиця [[Кавказька Албанія|Албанії Кавказької]] (до [[VI століття]]), великий торговий центр до [[XV століття]]<ref name="bse.sci-lib.com">{{Cite web |url=http://bse.sci-lib.com/article057236.html |title=БСЭ |accessdate=14 лютого 2020 |archive-date=3 листопада 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191103165051/http://bse.sci-lib.com/article057236.html }}</ref>.
* [[Кабала (Тюрі)|Кабала]] ({{lang-et|Kabala küla}})&nbsp;— [[село]] в [[Естонія|Естонії]], у волості [[Тюрі (волость)|Тюрі]] повіту [[Ярвамаа]].
* [[Кабала (Тюрі)|Кабала]] ({{lang-et|Kabala küla}})&nbsp;— [[село]] в [[Естонія|Естонії]], у волості [[Тюрі (волость)|Тюрі]] повіту [[Ярвамаа]].



Поточна версія на 20:05, 28 грудня 2024

Кабала — (від араб. угода, зобов'язання, від євр. qabbalah прийняття, переказ)

Значення

[ред. | ред. код]
  • Кабала (вчення) — знання про будову людини та світу в юдаїзмі.
  • Кабала (боргове зобов'язання) — що призводило до особистої залежності боржника від позикодавця.
  • Кабала (рабство) — особливий вид рабства на Русі в XIV—XVI ст., довічна залежність, що поставала внаслідок боргового зобов'язання.

«Прагнення придбати знаряддя виробництва, яких бракувало, або худобу примушувало смерда йти в кабалу до феодала» (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 448).[1]

  • Кабала (ст.) (від пол. kabała — ворожба, kłaść kabałę — ворожити на картах) — на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст. кабалою називали ворожбу на картах з метою передбачити майбутнє.

«Бесіду з моєю сусідкою, се є ясноволосою красавичкою, розпочав я про кабалу, котрій она перед обідом так цікаво приглядала ся. Я питав єї, чи она уміє класти кабалу, чи вірить в ню і чи уживає коли сего способу, щоб розвідати будучність» (І. Матієв, Б., 1895, 16, 2)

  • Кабала (перен.) — повна залежність, гніт, кормига, рабство, ярмо, неволя, кайдани, поневолення.

«Він був ковалевим челядником і власної хати не мав, а жив у кабалі» (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 516).[2]

  • Кабала (екон.) — вид економічної залежності, коли боржник не в змозі повернути борг і тому змушений відшкодувати його запорукою майна, відпрацюванням чи виплатою підвищених. (Словник бізнес термінів)[3]

Населені пункти

[ред. | ред. код]

Джерела та література

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. КАБАЛА - тлумачення, орфографія, новий правопис онлайн. slovnyk.ua. Процитовано 16 листопада 2023.
  2. кабала — Словник синонімів Караванського. Slovnyk.me (укр.). Процитовано 16 листопада 2023.
  3. Словарь бизнес терминов онлайн. rus-business-terms.slovaronline.com. Процитовано 16 листопада 2023.
  4. Кабала (значення) — стаття з Ираника. M. L. Chaumont
  5. С. В. Юшков. К вопросу о границах древней Албании / Борис Дмитриевич Греков, Аркадий Лаврович Сидоров, Институт истории (Академия наук СССР). — Исторические записки, Объемы 1-2.: Издательство Академии наук СССР, 1937. — С. 134
  6. БСЭ. Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 14 лютого 2020.