At the end of the film you can read: "Ao povo brasileiro do século XXI" - means: "To the brazilian people of 21st century".