Меткән:Нүр халх

It - Wikipedia in the Kalmyk language. If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia, then you can do it!

Il - Wikipedia dans la langue kalmouk. Si vous pouvez écrire dans cette langue et que vous souhaitez collaborer à la création de cette encyclopédie, alors vous pouvez le faire!

Es - Wikipedia in der Kalmücken Sprache. Wenn Sie in dieser Sprache schreiben können und wollen in der Schaffung dieser Enzyklopädie zusammenarbeiten , dann können Sie es tun!

Ол - қалмақ тілінде Уикипедия. Егер сіз осы тілде жазып, осы энциклопедия құру ынтымақтасуға келеді мүмкін болса, онда сіз оны істей аласыз!

Энэ нь - халимаг хэл дээр Википедиа. Хэрэв та энэ хэл дээр бичиж, энэ нэвтэрхий толь бий болгоход хамтран ажиллах хүсэж байгаа юм бол та үүнийг хийж чадна!

Це - вікіпедія калмицькою мовою. Якщо Ви вмієте писати цією мовою і хочете співпрацювати в створенні цієї енциклопедії, тоді долучайтесь!

Гэта - Вікіпедыі на калмыцкія мове. Калі Вы можаце пісаць на гэтай мове і хочаце супрацоўнічаць у стварэнні гэтай энцыклапедыі, тады Вы можаце зрабіць гэта!

Тя - Уикипедия в езика калмик. Ако можете да пишете на този език и искат да си сътрудничат в създаването на тази енциклопедия, след това можете да го направите!

Это - Википедия на калмыцком языке. Если Вы можете писать на этом языке и хотите сотрудничать в создании этой энциклопедии, тогда Вы можете сделать это!

它 - 維基百科在卡爾梅克語。如果你能在這門語言編寫，並希望在創造這個百科全書協作，那麼你就可以做到這一點！

它 - 维基百科在卡尔梅克语。如果你能在这门语言编写，并希望在创造这个百科全书协作，那么你就可以做到这一点！

それは - カルムイク言語のウィキペディア。あなたは、この言語で記述し、この百科事典の作成に協力したいことができるなら、あなたはそれを行うことができます！

이 - 칼 미크 언어의 위키 백과. 이 언어로 작성하고이 백과 사전의 창조에 협력 할 수있는 경우에, 당신은 그것을 할 수 있습니다!

यह - काल्मिक भाषा में विकिपीडिया। आप इस भाषा में लिख सकते हैं और इस विश्वकोश के निर्माण में सहयोग करना चाहते हैं कर सकते हैं, तो आप यह कर सकते हैं!

এটা - কাল্মইক ভাষায় উইকিপিডিয়া. আপনি এই ভাষায় লিখতে এবং এই বিশ্বকোষ সৃষ্টিতে সহযোগিতা করতে চান করতে পারেন, তাহলে আপনি এটা করতে পারেন!

அது - கல்மிக் மொழியில் விக்கிப்பீடியா. நீங்கள் இந்த மொழி எழுத இந்த கலைக்களஞ்சியமான உருவாக்கம் ஒத்துழைக்க வேண்டும் முடியும் என்றால், நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்!

این - ویکیپدیا در زبان کالمیک. اگر شما می توانید به این زبان ارسال و می خواهید به همکاری در ایجاد این دانشنامه، پس از آن شما می توانید آن را انجام دهید!

ذلك - ويكيبيديا باللغة الكالميك. إذا كنت تستطيع الكتابة في هذه اللغة وترغب في التعاون في إنشاء هذه الموسوعة، ثم يمكنك أن تفعل ذلك!

Nó - Wikipedia bằng ngôn ngữ Kalmyk. Nếu bạn có thể viết bằng ngôn ngữ này và muốn cộng tác trong việc tạo ra các từ điển bách khoa này, sau đó bạn có thể làm điều đó!

План по развитию Калмыцкой Википедии

Предлагаю следующий план:

Начать с 1000 первоочередных статей Википедьт иим төрмүд бəəх зөвтə и подготовить контент для переводчиков

1. создать необходимые темплейты
2. создать стабы для всех 1000 статей и провести "интервики"
3. создать "тайбл оф контент", "содержание" для каждой статьи
4. наполнить пункты "содержания" контентом на русском, для начала.

Все это делается для того чтобы облегчить работу переводчикам, ведь они, как правило, оффлайн люди и имеют минимальные навыки работы с Вики. При работе с подготовленным контентом, им надо будет лишь открыть статью и перевести ее. Подготовку контента для переводчиков могут сделать люди не знающие калмыцкого или плохо знающие его. Дискуссию по народам и странам предлагаю пока заморозить. Calmouk 18:59, 26 Мөчн 2009 (UTC)

Вчера мы начали отрабатывать технологию "подготовки" на примере Иоганна Баха. Два человека обещали помочь подготавливать "фронт работ" для переводчиков. По плану, есть у кого нибудь предложения? Calmouk 13:29, 27 Мөчн 2009 (UTC)

Поясню тем, кто нас сейчас читает: нет ничего зазорного в том, что википедия состоит большей частью из стабов. На первых этапах развития каждая википедия была такой, и русская не исключение. Пример вики на таком этапе - википедия на тибетском языке - в ней 1203 статьи, весной было около 400. Побродите по ней - увидите, что она в основном из стабов. Похоже, план развития там тот же. Уже осуществленный. — Хуучин 20:10, 22 Үкр сарин 2009 (UTC)

Все Ваши планы полетят далеко-далеко, когда в Вашей Вики не останется участников. Это уже случилось, то что я вижу - медленное загнивание. Я не считаю развитием проекта создавать статьи о странах состоящие только из шаблона-карточки.--Gubin (яриа) 16:42, 21 Үкр сарин 2012 (UTC)

Информационное сообщение

17-18 октября в г. Санкт-Петербурге состоится Вики-Конференция, посвященная проблемам развития Википедии. На конференцию приглашаются все участники русскоязычного раздела, других разделов и братских проектов. Планируется выступление участников с докладами, проведение круглых столов и другие мероприятия. Более полную информацию вы можете получить на странице Русской Википедии [1], либо у участника Кондратьев, либо по электронной почте ancondratyev__peterlink.ru.

Определиться с участием и информировать об этом оргкомитет (по любому из указанных вариантов связи) желательно до 4 сентября. Просьба распространить эту информацию среди участников этого раздела. --86.57.141.114 11:47, 30 August 2007 (UTC)

Press contact

Is there anyone who wants to be the official press contact for this language, in the odd case anyone from the press wants to talk to a contributor to this project? If so, contact me at en:user:zanimum. -- Zanimum 19:13, 29 March 2006 (UTC)

Diacritic letters

Diacritic letters of Kalmyk Cyrillic alphabeth are available now in any Edit page

Вы можете использовать расположенные внизу страниц Редактирования диакритические буквы калмыцкой кириллицы

Ода чиклх халхст дора бəəсн диакритик үзгүд орулҗ болх. Calmouk 00:10, 10 June 2006 (UTC)

хойр давхр халх

эн халх тач авх кергтə.Sar

Заглавная страница по-русски

Можно ли проставить интервики на русский язык? 80.234.1.138 06:47, 18 July 2008 (UTC)

• Проставил интервики, потом вообще разберусь, какие интервики там нужны, а какие нет.--Yaroslav Blanter 17:44, 20 July 2008 (UTC)

Please add to Main Page

Хальмг келн Википедия Ода энд 1679 халх бәәнә.

Индекс:   0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A Б В Г E Ё Ж З И Й K Л Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Create an article

• Done --Yaroslav Blanter 17:47, 4 October 2008 (UTC)

Put this image for the Wiki

Боомг:Wiki.png Since the English image is at the side, replace it with this.

• I am not a sysop, and this image can be only replaced via bugzilla. Sorry for this.--Yaroslav Blanter 19:16, 26 October 2008 (UTC)

• Calmouk, нам надо сделать логотип нашей Вики. Лучше, если с надписями и на Тодо и кирилл үзг. И не «энциклопедь», а калмыцкое слово, например, «толь бичиг» или «медрлин бичиг» — Huuchin 20:34, 13 June 2009 (UTC)

  Для этого сам по себе бюрократ не нужен. Надо нарисовать новую картинку с прозрачным бэкграундом, а дальше я разберусь (там надо подать запрос в багзиллу и исправить одну строчку в медиавики,, но я это один раз уже делал, как-нибудь вспомню).--Yaroslav Blanter 12:49, 15 Мөчн 2009 (UTC)

alpha version of logotype of Kalmyk Wikipedia

• Вот вариант такого логотипа. Пока точно не определилось, точна ли надпись на Тодо-бичиг, так что для просмотра. — Хуучин 19:09, 23 Мөчн 2009 (UTC)

Опять таки, из за соображений совместимости с правилами Тодо, надо бы писать ВикипедИ, а не ВикипедЬ Calmouk 17:57, 15 Хулһн сарин 2009 (UTC)

Дорогие товарищи, сейчас у вас на первой странице есть картинка с надписью Википедь и заголовок "Википеди". Выберите уже хотя бы один из этих (равно монструозных) вариантов.

Make Todo script and Mongolian script converter

Used in Chinese Folks and Officials. ——虞海 13:59, 9 March 2009 (UTC)

• In Kalmyk, there is only the Cyrillic script.--Yaroslav Blanter 19:54, 13 March 2009 (UTC)

This is the "xal" Wikipedia, and xal is the ISO code for the whole Oirat language. Under the Russian occupation, Kalmyks use Stalin's script, but Oirats in China keep using their own script - Todo script. --虞海 03:55, 25 April 2009 (UTC)

• There is no straight match between Todo and Cyrillic Kalmyk (Cyrillic is not simple transliteration of Todo — many vowels are not shown in writing, etc.), but orally they are same.
• (This unsigned statement was wrote by User:Huuchin - [2])(虞海 12:01, 28 May 2009 (UTC))

Thanks, but what can Torghuts do? Apply for a new Wikipedia? --虞海 12:02, 28 May 2009 (UTC)

• Perhaps, but we would make a subsection for studying Todo. I seen only cyrillic Mongolian Wikipedia actually, but I found in Internet an interesting picture here. It is screenshot of Wikipedia written on Mongolian script. What alphabet to use in Oirat Wikipedia? I think, there are many unsolved technical difficulties with Todo and Mongol Bichig — they are vertical (how to combine it with horizontal text?), letters have 4 variant of appearence depended on their position, encoding ([en:Menksoft IME] (GB18030) is used in China and standard Unicode [3]) The Unicode Mongolian (including Todo) is supported in Windows Vista (Mongolian Baiti font) -- there are varint forms, even vertical text in Office. But Vista includes only Mongol script keyboard layout. So I write as a test:

ᡖᡅᠻᡅᠫᡄᡑᡅᡕᠠ

what do you see? I recommend you Independent Kalmyk forum 'Free Kalmykia' People can help you there. Uralan! — Huuchin 19:07, 28 May 2009 (UTC)

• And about ISO code. I read somewhere that Todo script has code mong. About alphabet — maybe we will use transliteration of Todo texts using А(ᠠ), Э(ᡄ), И(ᡅ), О(ᡆ), У(ᡇ), Ө(ᡈ), Ү(ᡉ), Н(ᠨ), Ң(ᡊ), Х(ᡍ), Һ(ᡎ), Б(ᡋ), П(ᠫ), Ф(ᡌ), С(ᠰ), Ш(ᠱ), Т(ᡐ), Д(ᡑ), Л(ᠯ), М(ᠮ), Ц(ᡔ), Ч(ᡒ), З(ᠴ), Җ(ᡚ), Й(ᡕ), К(ᠻ), Г(ᡗ), Р(ᠷ), В(ᡖ) letters in this Todo-wiki. Everyone should know that Kalmyks are part of Oirats. — Huuchin 21:17, 28 May 2009 (UTC)

---

In fact, I've installed both Menksoft and Microsoft Unicode in my Windows xp, but Menksoft dose not show in Firefox and Microsoft Unicode is of some bug (KB929763 patch does not support Windows xp).

In China, there're many mongolian site written in Menksoft Hudum Mongolian script, such as mng.ulaaq.com of ulaaq.com.

I wrote the Menksoft IMEs article, for many people do not know what happened in China at all.

That's File:Mongolian wikipedia preview.png.

---

So I mean, still now, standard Unicode is not mature enough but Menksoft code is already widely used. There're only 2 remain problems: typeset and transliteration. In China, typeset of tranditional Mongolian page can't be shown correctly in Firefox.

And since you gave me the image, I think the typeset problem is partialy solved.

---

Embed font:

• Web Embedding Fonts Tool#Web Embedding Fonts Tool
• EOT File
• Embedding Fonts into a WEB Page for mozilla browsers

---

I've also found an typeset CSS:

1. with "text selection correction", but use table:

• • • http://mng.ulaaq.com/Themes/MenkCms/Public_Content.css
    • http://mng.ulaaq.com/mdls/av/avw.aspx?pid=0&alias=menkcms&iid=16247&mid=4391&wv=P

1. Use plain text, but without "text selection correction":

• • • http://xs.ulaaq.com//Themes/MenkCms/default.css
    • http://xs.ulaaq.com/CommunityModules/ArticlesV/ArticlesView.aspx?pageID=0&ItemID=13621&mid=3528&wversion=Staging

---

Convertion: Already exist, but still not released. --虞海 14:08, 10 June 2009 (UTC)

• And what about Mongolian Script support in Linux? I found some Chinese sites containing this part of phrase «...The implementation of rendering Mongolian...» Are there something like Menksoft for Linux? Maybe, it is only in OpenOffice? — Huuchin 11:41, 11 June 2009 (UTC)

I rewrote an article, see En:Menksoft#Menksoft Ethnical RedFlag Linux. --虞海 06:35, 12 June 2009 (UTC)

It's interesting that they have made an Mongolian Office in Windows and a Mongolian linux. They've also made an Mongolian Office on Linux, but the Mongolian Office is not related to the Mongolian Office in Windows and the Mongolian Office can only run on Chinese Linux, not the Mongolian Linux they made. --虞海 06:07, 17 Мөчн 2009 (UTC)

Сайн байна уу? Привет. Hello. Эдгээрийг хардаа. Посмотри здесь. Please visit here: http://www.dl.is.ritsumei.ac.jp/cgi-bin/library?e=d-01000-00---off-0goldhis--00-1----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-mn-50---20-about---00-3-1-00-0-0-11-1-0utfZz-8-00&a=d&c=goldhis&cl=CL1.2&d=HASH019993d4fc12b66b7de630ab

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0BzVNHjfotw86YjYzMDVhN2ItNzNkMi00NzQ5LWI1MTMtY2QxMGU4MzUyYjE4&authkey=CM7s7cMK&hl=en

http://mongol.openmn.org/index.php?title=Main_Page

Eсли, вы интересуете кроме кирил буква, пиши меня biligsaikhan@gmail.com. Мы тоже хотем наша старые скрипт, как "тод". Давайте сдельям вместе.

Хэрвээ, кирилээс гадна тод үсэг сонирхож байвал цуг хийе.

If you are interested in Todo(Clear) script, not just Cyrillic, we are glad to cooperate. — Preceding unsigned comment added by 60.236.222.253 (talk • contribs)

60.236.222.253's reference

The site refered by 60.236.222.253 is amazing, since it suceed to perform vertical Mongolian via JavaScript in Firefox. --虞海 13:36, 25 Бар сарин 2010 (UTC)

In China, there're current 3 method:

1. Use Image (worst solution, but best compatibility)
2. Use HTML/JavaScript technic (only IE is supported) mon.xjbz.gov.cn
3. Use Flex (currently the best technic) www.mglblog.net - support text copy and ... almost everything ... but needs Flash Player

--虞海 13:36, 25 Бар сарин 2010 (UTC)

Translation request

• Mn:Тодо бичиг
• I have translated (more presisely, have written) this article. Huuchin 15:54, 20 May 2009 (UTC)

  (Тодо бичиг) Thank you! --虞海 11:59, 28 May 2009 (UTC)

Полный перевод интерфейса (особенно левой части страницы) на калмыцкий

Как осуществить? Разработан ли логотип, соответствующий грамматике калмыцкого?

Интерфес переведён — Huuchin 11:21, 15 Мөчин 2009 (UTC)

Пoздравляю! Calmouk 16:25, 15 Мөчин 2009 (UTC)

Импичмент бюрократу и сисопу калмыцкой википедии

• Каким образом можно объявить импичмент нашему бюрократу и сисопу? В связи с неисполнением своих обязанностей длительное время. Наш бюрократ, как выяснилось, вообще забыл свой пароль и от аккуанта в википедии, и от своего почтового ящика.

Сар

• Отвечаю сразу на два вопроса. Во-первых, если он забыл пароль, то единственный способ - избрать нового администратора. Организуйте страницу выборов, я помогу, если будет хотя бы три участника (я, Вы и нуучин, например) - мы Вас выберем администратором. Если нет, можно подать запрос на Мету для присвоения временного статуса администратора, для этого вообще никакие выборы не нужны. Что касается перевода интерфейса - для этого нужно править Mediawiki, это довольно просто, но, опять же, нужны права администратора. Что до бывшего администратора - если он хочет работать, но просто не может залогиниться, думаю, проблему можно решить со стюардами. Если же он работать не хочет, после выборов администратора можно лишить его статуса по неактивности, если это нужно. ПС Я сюда захожу не каждый день, если надо меня найти, оставляйте сообщение в русском разделе либо отправляйте Википочту.--Yaroslav Blanter 07:05, 19 May 2009 (UTC)

• Отлично. Тогда создаю страницу по выбору администратора калмыцкой википедии. Наш сисоп, как и бюрократ - не появлялся тут чуть ли не с самого создания калмыцкой википедии. Так что, ему как и бюрократу - импичмент с лишением администраторских полномочий. Взамен выдвигаю кандидатуру Huuchina --Сар
• Давайте по порядку. С импичментом потом разберёмся, сейчас надо кого-то выбрать, кто реально будет сюда заходить и администрировать (удалять мусор и вандализм, править медиавики - сейчас приходится просить стюардов). Если Huuchin согласен, я его, естественно, поддержу. --Yaroslav Blanter 07:41, 20 May 2009 (UTC)
• Только Вы ему скажите, он же даже не знает, что его в администраторы выдвинули.--Yaroslav Blanter 07:44, 20 May 2009 (UTC)

• Нет возражений, вот только исполнять в ближайшее время такие обязанности будет затруднительно — учёба и всё такое. Думаю, регулярной работы не получится. Хуучин. Huuchin 15:50, 20 May 2009 (UTC)

• Не думаю что будет завалы, которые нельзя будет разгрести за один час в выходные. А так, буду стараться помогать с написанием статей. Наш первый рубеж - 100 статей.--Сар 16:24, 20 May 2009 (UTC)

  Сейчас помогу оформить страницу, чтобюы на мете потом претензий не было.--Yaroslav Blanter 18:29, 20 May 2009 (UTC)

  Оформил: Wikipedia:Суңһувар. Голосуйте и переведите там, пожалуйста, За/Против/итог на калмыцкий.--Yaroslav Blanter 19:21, 20 May 2009 (UTC)

Участники

Давайте попробуем провести пересчет действующих участников калмыцкой Википедии. Многие регистрируются ради количества и ничего не делают. --Lardos96 18:51, 10 June 2009 (UTC)

• Если щелкнуть на Recent changes (Свежие правки), вы сразу увидите, кто последние дни активен. — Huuchin 20:29, 13 June 2009 (UTC)

Названия стран

Перенесено на страницу Ухалвр:Википедия:Названия стран#Названия стран

• Насчет Тодо Бичиг.
  • Поддержка. Юникод или Menksoft? Стоит почитать мою беседу с Ю Хаем (虞海) на той же странице, секция Make Todo script and Mongolian script converter. Честно говоря, я не все понял, что он писал.
  • Я полагаю все же, что транслитерация с тодо на кирилл и обратно будет не так трудна, если у нас будет "словарь соответствия" корней и суффиксов, то есть что-то наподобие
    

тәәл- <-> tail- ;
-вр <-> -bar.

• Насчет логотипа: читаем здесь - ru:Обсуждение Википедии:Проект:Малые разделы Википедии на языках России, секция Логотип. То есть мы можем на мете оставить просьбу сделать с текстом, а можем и нарисовать сами. — Хуучин 15:09, 11 Бар сарин 2009 (UTC)

Small request

Hello! I am a Polish wikipedian and I would like to ask you for your help - writing a new article about former Polish President who won the Nobel Peace Prize in 1983 – Lech Wałęsa. I have looked for his biography in your Wikipedia but without success. Polish Wikipedians will be grateful for your help. Thank you so much in advance! PS you can find the English version of the article here. Best wishes from Poland, Patrol110 16:30, 26 Бар сарин 2009 (UTC)

Статья о калмыцкой википедии

Скажите, пожалуйста, как будет "Калмыцкая Википедия" по-калмыцки? ~ Чръный человек 14:22, 28 Һаха сарин 2010 (UTC)

Калмыцкий/калмыцкая - Хальмг (ударение на неясный гласный между М и Г). Википедия - мы пишем здесь Википеди (буква В в начале слова несвойственна языку), но пока неясно, удачный ли это вариант. Другая трудность - это национальное самоназвание. Калмыки, живущие в России, называют себя "хальмг".

Благодарю. ~ Чръный человек 10:44, 29 Һаха сарин 2010 (UTC)

У меня ещё один вопрос: известны ли Вам какие-либо публикации о калмыцкой википедии помимо этой. Дело в том, что статью о разделе без ссылок на источники могут удалить. Одна ссылка есть, но хотелось бы большей уверенности. ~ Чръный человек 14:55, 30 Һаха сарин 2010 (UTC)

Только что нашёл [4], а так не известны. — Хуучин 15:02, 30 Һаха сарин 2010 (UTC)

Добавил. Ещё раз спасибо. ~ Чръный человек 18:35, 30 Һаха сарин 2010 (UTC)

A small question

It is said that the Todo script used in China, the Todo script used in Mongolia and the Todo script used in Halimg are mutually different. Is that true? --虞海 16:23, 10 Бар сарин 2010 (UTC)

It appears it is. For example, it is spoken that word bichig, "script" may be written as ᡋᡅᡔᡅᡎ or ᡋᡅᡒᡅᡎ (using letter ᡔ "Tsa" which is pronounced "Chi" with I ᡅ {and perhaps matches Q in Chinese transliteration (Urumqi, Qing)} or using phonetically ᡒ "Cha"), "dog" as ᠨᡆᡍᡆᡅ or ᡍᡆᡍᠠᡅ - nokhoi or nokhai. I believe that most diffences are differences between traditional grammar inherited from mongolian script and more-phonetic-writing tendency nowadays. Phonetization caused need for new letters to write sounds previously written as specific cases of existing letters (Tsa but Chi, Za but Zhi, etc), or even not existed before like F. At the beginning 20th century and Soviet Kalmykia after few attempts to adopt Todo, it was one of occasions to abandon Todo Bichig. In China, Todo script remains and is phonetized as said in one comment here. — Хуучин 17:28, 10 Бар сарин 2010 (UTC)

Thank you, I actually find it in a PDF (vertical NotePad). --虞海 13:39, 25 Бар сарин 2010 (UTC)

Работа недели

Литературы народов России кандидат на работу недели в Русской Википедии. Приглашаю поддержать.--Kaiyr 05:40, 18 Мөрн сарин 2011 (UTC)

Викисловарь

Помогите написать Тематические таблицы на ваших языках в Викисловаре. Например название месяцев, дней недели на разных языках: http://ru.wiktionary.org/wiki/Категория:Тематические_таблицы --Kaiyr 12:25, 30 Ноха сарин 2011 (UTC)

Survey on this wikipedia

Hi, I'm sorry, but I cannot speak Kalmyk. I therefore write in English, if it is okay. I am from Germany, Bremen, and I am studying linguistics and I have a seminar on language ausbau. This is, when a language doesn't have enough words to express all the modern things and it gets then upgrated with new expressions to fulfill it. And I want to study how Wikipedia can help on that and this is why I doing those surveys. I have two questions for you: 1. What do you think is the contribution of Wikipedia that your languages gets beter developped and gets new expressions for modern things, 2. How do you build new words, are there certain patterns or methods? (And would you be so kind and show me, where you are discussing on new words?) I would be really thankful, if there came some meanings and answers together. Thank you very much, Sincerely Zylbath 17:16, 13 Һаха сарин 2011 (UTC)

User rename

Hello, could anyone help this user to rename his/her username from Демнч:ᡆᡔᡅᡄᠷ to Демнч:ᡆᡔᡅᠷ? Thanks a lot! ᡆᡔᡅᡄᠷ (talk) 16:21, 24 Лу сарин 2012 (UTC)

Логотип

Заявка в Багзилле по изменению вашего логотипа. Википедиадаа хувь нэмрээ оруулж эхлэв, буряад википеэдийн администратор Gubin (яриа) 07:35, 10 Үкр сарин 2012 (UTC)

• Пожалуйста, прекратите свои эксперименты, иначе придётся обратиться к стюардам.--Ymblanter (обсуждение) 20:56, 10 Үкр сарин 2012 (UTC)
  • Не понял, то есть вы не хотите логотип на вашем языке?--Gubin (яриа) 07:29, 11 Үкр сарин 2012 (UTC)

    Учитывая Ваш разнообразный опыт по созданию фальсификаций на самых разных языках в самых разных разделах (включая калмыцкий), у меня нет никакой уверенности в том, что то, что на логотипе, действительно Вы написали по-калмыцки, и что это означает то, что должно означать, а не, скажем, "Свободу Пусси Риот". Поэтому я против.--Ymblanter (обсуждение) 09:49, 11 Үкр сарин 2012 (UTC)

    Хотя, пожалуй, я вижу, что лого загрузил Huuchin, потому снимаю свои возражения.--Ymblanter (обсуждение) 09:53, 11 Үкр сарин 2012 (UTC)

    • По поводу меня можете не переживать. На самом деле несправедливые действия администраторов русской вики затронули не только меня. В настоящий момент я работаю в бурятской википедии и являюсь там админом. Приглашаю Вас тоже принять участие в развитии проекта! Чтобы полностью снять Ваши сомнения, привожу надпись с лого монгольской вики "Чөлөөт нэвтэрхий толь". По-калмыцки это звучит как "Чөләтә невтркә толь". Просто я увидел, что участники совсем другой вики меняли логотип моей бурятской (см. здесь) и решил помочь вам. Раз эта вики уже даже мертвее, что бурятская. Я стараюсь помогать малым разделам. Дело в том, что блокируют в ру вики тех кто пишет и что-то делает, а помогают тем кто не делает ничего. Стандартно и обыденно. Большое спасибо, что Вы изменили свое мнение. Хотел бы с Вами сотрудничать.--Gubin (яриа) 17:15, 11 Үкр сарин 2012 (UTC)

      Ну, Вас там заблокировали не за то, что Вы что-то пишете, а за подлог и фальсификации. Ждём бессрочной блокировки на Викискладе, потом можно будет просить стюардов о глобальной блокировке.--Ymblanter (обсуждение) 18:34, 11 Үкр сарин 2012 (UTC)

      • Подлог и фальсификации? Да - они были. И все из-за моей бездумной любви к Монголии. Были... И никто даже не обратил внимания, когда они были. Блокировка на Коммонз была на 1 неделю. Я ВООБЩЕ, бывши в Вики 4 месяца, не понимал правил лицензирования. Потом я загружал правильные файлы, так что бессрочки не последует. Если Вы потребуете моей глобальной блокировки, то это будет очень зря. Ибо без меня дискуссия по закрытию бурятской вики закончилась бы ее закрытием, а количиство статей осталось бы на 265... Сейчас их уже почти 1000. Никто бы не создал 65 статей в ру вики. Никто бы не создал портала Улан-Батор, проекта Улан-Батор и проекта Намибия. Никто бы не создал статей в тестовой Википедии на языке Внутренней Монголии. Никто бы не создал раздел бурятского викисловаря. Никто бы не поднял активность в бурятской Википедии. Никто..............--Gubin (яриа) 23:29, 11 Үкр сарин 2012 (UTC)

Захирагшые шэлэе

Сайн байна, хүндэтэ хальмаг нүхэдүүд! Би Буряад, Монгол, Аангли ба Жибээн Википеэдида хабаадагшаб. Би буряад Википеэдиин администраторби. Түрэлхи хэлэмни - ород болоно. Харин, ушөө чех хэлэ hайн мэдэхэб. Аангли хэлэнэй мэдээн дунда хэмжээндэ, тиигээд монгол буряад хоёр хэлэнүүдэй мэдээн эхинэй хэмжээндэ байна. Минии бот - GubinBot, өөрөө асууха, би харюусахаб. Харин, ушөө викимедиин оршуулагша болоноб. Буряад Википеэди мэнэ hаяхан нь ехэ. Би хγсэхэ хγгжөөхэ хальмг. Һайн даа!--Gubin (обсуждение) 07:38, 8 Бар сарин 2012 (UTC)

Pro

1. Таких админов везде с руками оторвут. За и только За!!! --ArshavaDm (обсуждение) 17:29, 8 Бар сарин 2012 (UTC)

Oppose

1. Strong oppose. Proven vandals and mistificators should not be elected admins, especially on Wiki which is severely understaffed. --Ymblanter (обсуждение) 09:20, 8 Бар сарин 2012 (UTC)

Би аангли ба ород хэлний мэдлэггүй байна болон эсвэл их хүндрэлтэйгээр ойлгодог. Энэ нь хальмг Википеди. Дуугарха ба хэлэхэ хальмаг, буюу монгол али буряад. Танд их баярлалаа.--Gubin (обсуждение) 16:31, 8 Бар сарин 2012 (UTC)

Result

closed.--Gubin (обсуждение) 08:23, 16 Бар сарин 2012 (UTC)