维基百科

複雜性創傷後壓力症候群：修订间差异

以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Cewbot（留言 | 贡献）
机器人、​回退员
1,921,244次编辑
小 清理跨語言連結照顧者成為內部連結:編輯摘要的red link經繁簡轉換後存在
InternetArchiveBot（留言 | 贡献）
机器人
2,023,807次编辑
补救3个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.5
 
（未显示6个用户的11个中间版本）
第1行：
{{NoteTA |G1=ME|G2=Psychology}}
{{Translating|[[:en:complex post-traumatic stress disorder]]||time=2020-08-02T01:07:53+00:00}}
{{medical}}
'''{{地区用词|as=译|cn=复合性创伤后应激障碍<ref>世界卫生组织．ICD-11精神、行为与神经发育障碍临床描述与诊断指南 [M]．[https://psy.sjtu.edu.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=11221&id=224 王振] {{Wayback|url=https://psy.sjtu.edu.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=11221&id=224 |date=20240517095453 }}，[https://www.shspdjw.com/experts/30.html 黄晶晶] {{Wayback|url=https://www.shspdjw.com/experts/30.html |date=20240517095443 }},主译．北京：[[人民卫生出版社]], 2023: 9. {{ISBN|978-7-117-34848-5|plainlink=yes}}.</ref>|tw=複雜性創傷後壓力症候群|hk=tw|start={{lang|en|complex post-traumatic stress disorder, '''（英語：complexCPTSD'''}}|end=世卫组织译'''复杂性创伤后应激-{}-障碍'''<ref>World postHealth Organization (WHO, 世界卫生组织). [https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en?secondLanguageCode=zh#585833559 6B41 Complex post traumatic stress disorder，縮寫為C-PTSD，也稱為複雜disorder 复杂性创伤后应激障碍] {{Wayback|url=https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en?secondLanguageCode=zh#585833559 |date=20240324124825 }} // ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics 用于死因与疾病统计的ICD-11（[[国际疾病分类第十一次修订本]]） [DB/OL], 2019 (2024-01) [2024-05].</ref>}}是一種心理疾病，可能在個人很少或沒有機會逃脫的情況下，因長期反复的人際[[創傷症候群）]]經歷而形成。<ref name="Cook2005">{{cite journal | author = Cook, A. |author2=Blaustein, M. |author3=Spinazzola, J. |author4=Van Der Kolk, B. | year = 2005 | title = Complex trauma in children and adolescents | journal = Psychiatric Annals | volume = 35 | issue = 5 | pages = 390–398 | url = http://doi.apa.org/?uid=2005-05449-004 | accessdate = 2008-03-29|doi=10.3928/00485713-20050501-05 }}</ref>是一種心理疾病，可能在個人很少或沒有機會逃脫的情況下，因長期反复的人際[[創傷]]經歷而形成。<ref>{{Cite book|title=Keep pain in the past : getting over trauma, grief and the worst that's ever happened to you|last1 = Cortman | first1 = Christopher| last2 = Walden | first2 = Joseph | name-list-format = vanc |isbn=978-1-63353-810-8|location=Coral Gables, FL|oclc=1056250299|date = 2018-10-15}}</ref>C-PTSD與[[精神障礙]]的{{link-en|創傷模型|trauma model of mental disorders}}有關，也和長期持續的[[性]]、[[心理]]與{{link-en|自戀型（兒童）虐待|narcissistic (child) abuse}}和[[身體虐待]]或{{link-en|忽視|neglect}}、長期[[親密暴力]]、長期的職場或校園[[霸凌]]的受害者<ref>{{cite journal | vauthors = Hyland P, Murphy J, Shevlin M, Vallières F, McElroy E, Elklit A, Christoffersen M, Cloitre M | display-authors = 6 | title = Variation in post-traumatic response: the role of trauma type in predicting ICD-11 PTSD and CPTSD symptoms | journal = Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology | volume = 52 | issue = 6 | pages = 727–736 | date = June 2017 | pmid = 28194504 | doi = 10.1007/s00127-017-1350-8 | url = http://mural.maynoothuniversity.ie/11571/1/Hyland_Variation_2017.pdf | access-date = 2020-08-02 | archive-date = 2020-01-11 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200111101303/http://mural.maynoothuniversity.ie/11571/1/Hyland_Variation_2017.pdf | dead-url = no }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Ho GW, Karatzias T, Cloitre M, Chan AC, Bressington D, Chien WT, Hyland P, Shevlin M | display-authors = 6 | title = Translation and validation of the Chinese ICD-11 International Trauma Questionnaire (ITQ) for the Assessment of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) and Complex PTSD (CPTSD) | journal = European Journal of Psychotraumatology | volume = 10 | issue = 1 | pages = 1608718 | date = 2019-12-31 | pmid = 31143410 | pmc = 6522970 | doi = 10.1080/20008198.2019.1608718 }}</ref>、[[綁架]]和[[人質]]情況的受害者、{{link-en|契約奴隸|Indentured servitude}}、[[奴隸制]]和[[人口販運]]的受害者、[[血汗工廠]]工人、[[戰俘]]、[[集中營]]倖存者、[[寄宿學校|住宿學校]]倖存者、以及[[邪教]]組織或類似邪教組織的脫離者有關聯。<ref>{{cite journal | vauthors = Stein JY, Wilmot DV, Solomon Z | title = Does one size fit all? Nosological, clinical, and scientific implications of variations in PTSD Criterion A | journal = Journal of Anxiety Disorders | volume = 43 | pages = 106–117 | date = October 2016 | pmid = 27449856 | doi = 10.1016/j.janxdis.2016.07.001 }}</ref> 涉及被囚禁/誘騙的情況（缺乏為受害者提供可望成功的逃生路線或逃生感的一種情況）可能導致類似C-PTSD的症狀，其中包括長期的恐懼感，無價值感，[[習得性失助|無助感]]以及個人的自我認同和自我感受的變形。<ref name="TAR" />
 
C-PTSD也被稱為DESNOS或其他未指定的極端壓力障礙。<ref>{{Cite journal |last1=Luxenberg |first1=Toni |last2=Spinazzola |first2=Joseph |last3=Van der Kolk |first3=Bessel |name-list-format=vanc |date=November 2001 |title=Complex trauma and disorders of extreme stress (DESNOS) diagnosis, part one: Assessment |journal=Directions in Psychiatry |volume=21 |pages=22 |url=https://complextrauma.org/wp-content/uploads/2019/01/CPTSD-1-Joseph-Spinazzola.pdf |access-date=2020-08-02 |archive-date=2020-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200111170850/https://complextrauma.org/wp-content/uploads/2019/01/CPTSD-1-Joseph-Spinazzola.pdf |dead-url=no }}</ref>
第11行：
==症狀==
===兒童與青少年===
PTSD的診斷最初是為遭受單一創傷事件（例如[[性侵]]）或[[戰爭]]中經歷過創傷的成年人開發的。<ref name = traumacenter>{{cite web | url=http://www.wmich.edu/traumacenter/pdf/Complex%20Trauma%20and%20Developmental%20Trauma%20Disorder1%5D.pdf | title=Complex Trauma And Developmental Trauma Disorder | publisher=National Child Traumatic Stress Network | access-date=14 November 2013 | archive-url=https://web.archive.org/web/20131205105733/http://www.wmich.edu/traumacenter/pdf/Complex%20Trauma%20and%20Developmental%20Trauma%20Disorder1%5D.pdf | archive-date=2013-12-05 | dead-url=yes }}</ref> 但是，許多孩子的情況截然不同。兒童可能會遭受長期創傷，例如：[[虐待]]、[[家庭暴力]]、[[機能不全家庭|家庭失能]]（英語：dysfunction），和可能包括和主要照顧者的[[依附理論|依戀]]中斷。<ref name = Ford>{{cite journal | vauthors = Ford JD, Grasso D, Greene C, Levine J, Spinazzola J, van der Kolk B | title = Clinical significance of a proposed developmental trauma disorder diagnosis: results of an international survey of clinicians | url = https://archive.org/details/sim_journal-of-clinical-psychiatry_2013-08_74_8/page/841 | journal = The Journal of Clinical Psychiatry | volume = 74 | issue = 8 | pages = 841–9 | date = August 2013 | pmid = 24021504 | doi = 10.4088/JCP.12m08030 }}</ref> 大部分情況是孩子的照顧者造成創傷。<ref name = traumacenter/> PTSD診斷未考慮兒童發育階段如何影響其症狀以及創傷如何影響兒童的成長。<ref name = traumacenter/> '''發育創傷症候群'''（英語：developmental trauma disorder，縮寫為DTD）一詞被提議視為兒童期的C-PTSD。<ref name = Ford/> 這種創傷的發展方式使兒童處於患精神和醫學疾病的風險中。<ref name = Ford/> {{link-en|貝索·馮·德·克洛|Bessel van der Kolk}}博士將DTD解釋為遭遇許多[[人際]]創傷，例如：人身傷害、性傷害、[[暴力]]或[[死亡]]。也可以透過主觀事件，如：{{link-en|遺棄|Abandonment (emotional)}}，[[背叛]]，失敗或[[羞恥]]造成。<ref name=":0">{{cite web | url=http://www.traumacenter.org/products/Developmental_Trauma_Disorder.pdf | title=Developmental trauma disorder | publisher=Psychiatric Annals | year=2005 | access-date=14 November 2013 | vauthors=van der Kolk B | pages=401–408 | archive-date=2017-11-16 | archive-url=https://web.archive.org/web/20171116131957/http://www.traumacenter.org/products/Developmental_Trauma_Disorder.pdf | dead-url=no }}</ref> 在兒童時期反覆遭受創傷將導致不同於PTSD的症狀。<ref name=":0" /> 庫克等人在七個方面描述了其症狀和行為特徵：<ref name="NCTSNWhitePaper">{{Cite book | editor-last = Cook | editor-first = Alexandra | editor2-last = Blaustein | editor2-first = Margaret | editor3-last = Spinazzola | editor3-first = Joseph | editor4-last = van der Kolk | editor4-first = Bessel | name-list-format = vanc | date = 2003 | title = Complex Trauma in Children and Adolescents: White Paper from the National Child Traumatic Stress Network, Complex Trauma Task Force | publisher = National Child Traumatic Stress Network | url = http://nursebuddha.files.wordpress.com/2011/12/complex-trauma-in-children.pdf | access-date = 2013-11-14 | archive-date = 2014-07-14 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140714235620/http://nursebuddha.files.wordpress.com/2011/12/complex-trauma-in-children.pdf | dead-url = no }}</ref><ref name="Cook2005" />
* ''依戀''－「存在關係{{link-en|界線|Personal boundaries}}的問題、缺乏信任、[[社會孤立]]、難以感知和回應他人的情緒狀態」
* ''生物學''－「感覺－運動發育障礙、[[感覺統合]]困難、{{link-en|身體化症|Somatization}}和醫療問題增加」
第61行：
創傷性喪慟<ref>{{Cite journal | vauthors = Bonanno GA | title = Is Complicated Grief a Valid Construct? | doi = 10.1111/j.1468-2850.2006.00014.x | journal = Clinical Psychology: Science and Practice | volume = 13 | issue = 2 | pages = 129–134 | year = 2006 | pmid = | pmc = }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Jacobs S, Mazure C, Prigerson H | title = Diagnostic criteria for traumatic grief | journal = Death Studies | volume = 24 | issue = 3 | pages = 185–99 | year = 2000 | pmid = 11010626 | pmc = | doi = 10.1080/074811800200531 }}</ref><ref name="Ambrose">{{cite web | url = http://www.restoringconnections.ca/assets/pdf/ambrose_traumatic_grief.pdf | title = Traumatic Grief: What We Need to Know as Trauma Responders | last = Ambrose | first = Jeannette | name-list-format = vanc | accessdate = 2020-08-31 | archive-date = 2017-07-28 | archive-url = https://web.archive.org/web/20170728120222/http://www.restoringconnections.ca/assets/pdf/ambrose_traumatic_grief.pdf | dead-url = no }}</ref><ref name="Figley1997">{{cite book|first=Charles|last=Figley|name-list-format=vanc|title=Death And Trauma: The Traumatology Of Grieving|url=https://books.google.com/books?id=oxwdm5tA59EC|access-date=28 October 2012|date=1 April 1997|publisher=Taylor & Francis|isbn=978-1-56032-525-3|archive-date=2020-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729152703/https://books.google.com/books?id=oxwdm5tA59EC|dead-url=no}}</ref>或複雜性哀悼<ref name="Rando1993">{{cite book|first=Therese A.|last=Rando|name-list-format=vanc|title=Treatment of complicated mourning|url=https://books.google.com/books?id=wXBHAAAAMAAJ|access-date=28 October 2012|date=February 1993|publisher=Research Press|isbn=978-0-87822-329-9|archive-date=2020-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729153108/https://books.google.com/books?id=wXBHAAAAMAAJ|dead-url=no}}</ref>為[[創傷]]和[[喪慟]]同時發生的狀況。<ref name="Rando1994">{{Cite book|last=Rando|first=Therese A.|name-list-format=vanc|title=Dying, death, and bereavement: theoretical perspectives and other ways of knowing|url=https://books.google.com/books?id=6Q3XAAAAMAAJ|access-date=28 October 2012|date=1 January 1994|publisher=Jones and Bartlett|isbn=978-0-86720-631-9|pages=253–271|contribution=Complications in Mourning Traumatic Death.|editor-last=Corless|editor-first=Inge B.|editor2-last=Germino|editor2-first=Barbara B.|editor3-last=Pittman|editor3-first=Mary|archive-date=2020-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200729150946/https://books.google.com/books?id=6Q3XAAAAMAAJ|dead-url=no}}</ref> 創傷與喪親之間存在概念上的聯繫，因為失去親人本身就是創傷。<ref name="Green2000">{{Cite journal | vauthors = Green BL | doi = 10.1080/10811440008407845 | title = Traumatic Loss: Conceptual and Empirical Links Between Trauma and Bereavement | journal = Journal of Personal and Interpersonal Loss | volume = 5 | pages = 1–17| year = 2000 | pmid = | pmc = }}</ref> 如果創傷事件{{link-en|危及生命|lethality}}，但沒有導致[[死亡]]，倖存者更可能經歷[[創傷後壓力症候群|創傷後壓力症狀]]。若有人死亡，且倖存者與其關係親近，也可能同時形成[[喪慟]]的症狀。當親人突然死亡或因暴力而死亡，兩種症狀將同時出現。這可能發生在遭受社區暴力的兒童身上。<ref name="PynoosNader1988">{{Cite journal | vauthors = Pynoos RS, Nader K | doi = 10.1002/jts.2490010406 | title = Psychological first aid and treatment approach to children exposed to community violence: Research implications | url = https://archive.org/details/sim_journal-of-traumatic-stress_1988-10_1_4/page/445 | journal = Journal of Traumatic Stress | volume = 1 | issue = 4 | pages = 445–473 | year = 1988 | pmid = | pmc = }}</ref><ref name = "NCTSNFirstAid">{{cite web |url=http://nctsnet.org/nctsn_assets/pdfs/edu_materials/psychological_1st_aid.pdf |title=Psychological First Aid |publisher=National Child Traumatic Stress Network |work=Adapted from Pynoos RS, Nader K (1988) |access-date=2012-10-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304033259/http://nctsnet.org/nctsn_assets/pdfs/edu_materials/psychological_1st_aid.pdf |archive-date=2016-03-04 |dead-url=yes }}</ref>
 
於囚禁、失去控制和喪失權力的情況下遭受暴力，並同時在危及生命的情況下遭遇朋友或親人死亡時，C-PTSD將表現出創傷性喪慟。對於經歷長期[[家庭暴力]]或長期[[社區暴力]]並最終導致朋友和親人死亡的兒童和繼子女，這很可能再次發生。[[繼子女]]遭受暴力和死亡風險增加的現象稱為「[[灰姑娘效應]]」。
 
====與邊緣性人格障礙的差異和相似之處====
第81行：
另外，被診斷出患有BPD的人中有25％沒有兒童期被忽視或虐待的病史，如果他們的親屬被診斷為BPD，則其患BPD的可能性是未患該病的人的六倍。一種結論是，BPD有遺傳傾向與創傷無關。對同卵雙胞胎進行縱向研究的研究人員發現「在西方社會中，決定邊緣性人格障礙特徵的個人差異的主要因素是遺傳」。<ref name ="Distel2008">{{cite journal | vauthors = Distel MA, Trull TJ, Derom CA, Thiery EW, Grimmer MA, Martin NG, Willemsen G, Boomsma DI | display-authors = 6 | title = Heritability of borderline personality disorder features is similar across three countries | journal = Psychological Medicine | volume = 38 | issue = 9 | pages = 1219–29 | date = September 2008 | pmid = 17988414 | pmc = | doi = 10.1017/S0033291707002024 | url = http://dare.ubvu.vu.nl/bitstream/handle/1871/17379/Distel_Psychological%20Medicine_38%289%29_2008_u.pdf | hdl = 1871/17379 | access-date = 2020-09-12 | archive-date = 2016-03-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160304083847/http://dare.ubvu.vu.nl/bitstream/handle/1871/17379/Distel_Psychological%20Medicine_38(9)_2008_u.pdf | dead-url = no }}</ref> 一份2014年發表於《歐洲精神創傷學雜誌》的研究比較CPTSD、PTSD和邊緣性人格障礙的異同，並發現可辨別它們各自的個案，且主張當共病存在時對每種病症給出獨立的診斷。<ref name = "Cloitre_2014" /> 在沒有適當了解這兩種情況的情況下，某些人可能會混淆BPD與C-PTSD，因為患有BPD的人也多半同時患有PTSD或一定的創傷史。
 
赫爾曼在《創傷與復原》中表達了對C-PTSD時常被繼承性的誤認為[[依賴型人格障礙]]、[[受虐狂]]、[[自我挫敗人格障礙]]的憂慮，並將這種態度與歷史上對{{link-en|[[女性歇斯底里症|female hysteria}}]]的誤診做比較。然而，C-PTSD患者之所以如此，是由於創傷性連結－－個人在生物化學方面與某個虐待他們的人的緊密連結的強烈影響，以及他們在遭受多年創傷後所習得用以生存、指引、應付他們所遭遇的虐待的反應之後成為自動反應，深埋入他們的人格－－對異常情況的正常反應。<ref>{{cite web|url=http://www.healing-arts.org/healing_trauma_therapy/traumabonding-traumaticbonds.htm#abuse_and_traumatic_bonds|title=Trauma Therapy Articles: Descilo: Understanding and Treating Traumatic Bonds|website=www.healing-arts.org|accessdate=2020-11-11|archive-date=2020-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111231132/http://www.healing-arts.org/healing_trauma_therapy/traumabonding-traumaticbonds.htm#abuse_and_traumatic_bonds|dead-url=no}}</ref>
 
==治療==
第92行：
由PTSD衍生的心理療法對幫助患有C-PTSD的兒童的實用性尚不確定。在診斷和治療領域，使用C-PTSD類別時需要注意。朱利安·福特（Julian Ford）和貝索·馮·德·克洛（Bessel van der Kolk）博士提出，C-PTSD對診斷和治療兒童可能不如特為兒童而設的發育創傷症候群（DTD）那樣有用<ref name= "Ford_2009" />{{rp|60}} 根據庫圖瓦（Courtois）和福特，要開出DTD診斷患者必須
<blockquote>
經歷過早期生命發展不良的人際交往創傷的歷史，例如：性虐待、肢體虐待、暴力、對個人而言重要、崩潰性的創傷性喪失或主要照顧者背叛與兒童的關係，這被認為是複雜性創傷後壓力症候群的病理基礎。診斷、治療計劃和結果永遠互相關聯。<ref name= "Ford_2009">{{cite book | first1 = Julian D. | last1 = Ford | first2 = Marylene | last2 = Cloitre | chapter = Chapter 3: Best Practices in Psychotherapy for Children and Adolescents |editor-last1=Courtois |editor-first1=Christine A. |editor-last2=Herman |editor-first2=Judith Lewis | name-list-format = vanc |title=Treating complex traumatic stress disorders : an evidence-based guide | url = https://archive.org/details/treatingcomplext0000unse_t4e3 |date=2009 |publisher=Guilford Press |isbn=978-1-60623-039-8 |page=[https://archive.org/details/treatingcomplext0000unse_t4e3/page/60 60] |edition=1st}}</ref>
</blockquote>
 
第200行：
{{Borderline personality disorder}}
{{abuse}}
{{ICD-11-06}}
 
 
{{DEFAULTSORT:複雜性創傷後壓力症候群}}
 
[[Category:應激]]
[[Category:創傷學]]
[[Category:焦慮症应激相关障碍]]
[[Category:創傷後壓力症候群]]
检索自“https://zh.wikipedia.org/wiki/複雜性創傷後壓力症候群”