دگرگونی بزرگ واکه‌ها
دگرگونی بزرگ واکه‌ها (به انگلیسی: Great Vowel Shift)، به دگرگونی بزرگی در تلفظ زبان انگلیسی گفته می‌شود که در انگلستان میان سال‌های ۱۳۵۰ و ۱۷۰۰ رخ داد.[۱][۲] در جریان دگرگونی بزرگ واکه‌ها، تلفظ همهٔ واکه‌های کشیدهٔ انگلیسی میانه تغییر کرد. به سبب استانداردسازی هجی کردن انگلیسی در سده‌های ۱۵ام و ۱۶ام، دگرگونی بزرگ واکه‌ها عهده دار بسیاری از هجی‌های انگلیسی است.[۳]
| Word | Vowel pronunciation | Soundfile | |||
|---|---|---|---|---|---|
| late ME | EModE | ModE | |||
| ۱۴۰۰ | ۱۵۰۰ | ۱۶۰۰ | ۲۰۰۰ | ||
| bite |  [[:مدیا:Close front unrounded vowel.ogg|/i:/]] |
/ei/ | /ɛi/ | [[:مدیا:en-us-I.ogg|/aɪ/]] |
|
| meet | [[:مدیا:Close-mid front unrounded vowel.ogg|/e:/]] |
[[:مدیا:Close front unrounded vowel.ogg|/i:/]] |
/i:/ | /i:/ | |
| meat | [[:مدیا:Open-mid front unrounded vowel.ogg|/ɛ:/]] |
/ɛ:/ | [[:مدیا:Close-mid front unrounded vowel.ogg|/e:/]] |
[[:مدیا:Close front unrounded vowel.ogg|/i:/]] |
|
| mate | [[:مدیا:Open front unrounded vowel.ogg|/a:/]] |
/a:/ | [[:مدیا:Open-mid front unrounded vowel.ogg|/ɛ:/]] |
[[:مدیا:en-us-a.ogg|/eɪ/]] |
|
| out | [[:مدیا:Close back rounded vowel.ogg|/u:/]] |
/ou/ | /ɔu/ | [[:مدیا:en-us-ow.ogg|/aʊ/]] |
|
| boot | [[:مدیا:Close-mid back rounded vowel.ogg|/o:/]] |
[[:مدیا:Close back rounded vowel.ogg|/u:/]] |
/u:/ | /u:/ | |
| boat | [[:مدیا:Open-mid back rounded vowel.ogg|/ɔ:/]] |
/ɔ:/ | [[:مدیا:Close-mid back rounded vowel.ogg|/o:/]] |
[[:مدیا:en-us-O.ogg|/oʊ/]] ، [[:مدیا:En-uk-oh.ogg|/əʊ/]] |
|
پانویس
[ویرایش]- ↑ در دگرگونی واکه‌های بلند در انگلیسی میانه، چه مقدار تغییر به طور قطع رخ داده است؟ نوشتۀ روبرت استاکول، ۲۰۰۲؛ بایگانی‌شده در ۵ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine در مینکووا، دونکا؛ مطالعاتی در تاریخ زبان انگلیسی: چشم انداز هزاره. Mouton de Gruyter؛ شابک ۳−۱۱−۰۱۷۳۶۸−۹.
- ↑ ویلد، اچ. سی. (۱۹۵۷)، تاریخ مختصر انگلیسی.
- ↑ دنهام، کریستین؛ لوبک، آن (۲۰۰۹)، زبانشناسی برای همه: معرفی. مؤسسه آموزشی کینگیج، ص ۸۹.