Épisodes de Swamp Thing

Données clés
Série	Swamp Thing
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	DC Universe
Diff. originale	31 mai 2019 – 2 août 2019
Nb. d'épisodes	10

Cet article présente les dix épisodes de la série télévisée américaine Swamp Thing.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2019).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Synopsis

Virologue auprès du CDC, le docteur Abby Arcane revient d'une mission au Congo dans sa ville natale de Marais en Louisiane pour enquêter sur un mystérieux virus venant des marais et affectant la population locale. Le docteur Alec Holland est le premier à venir l'informer que l'écosystème des marais est en profonde mutation et qu'il affecte les plantes ainsi que les animaux provoquant des abominations ...

Distribution

Acteurs principaux

Crystal Reed : Abby Arcane
Derek Mears : Swamp Thing
Maria Sten : Liz Tremayne
Virginia Madsen : Maria Sunderland
Will Patton : Avery Sunderland
Andy Bean : Alec Holland
Henderson Wade : Matt Cable
Jeryl Prescott Sales : Madame Xanadu
Jennifer Beals : Shériff Lucilia Cable

Acteurs récurrents

Kevin Durand : Docteur Jason Woodrue
Leonardo Nam : Harlan Edwards
Ian Ziering : Daniel Cassidy / Blue Devil
Selena Anduze : Docteur Caroline Woodrue
Elle Graham : Susie Coyle
Given Sharp : Shawna Sunderland
Macon Blair : Phantom Stranger

Invités

Michael Beach : Nathan Ellery
Adrienne Barbeau : Docteur Palomar

Liste des épisodes

Épisode 1 : Épidémie (Pilot)

Titre original

Pilot

Numéro de production

1 (1-01)

Première diffusion

États-Unis : 31 mai 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Len Wiseman

Scénario

Gary Dauberman et Mark Verheiden

Invités

Given Sharp (Shawna Sunderland)
Gregory Alan Williams (Maire Riley)
Tim Russ (Docteur Chowodury)
Elle Graham (Susie Coyle)
John Bishop (Eddie Coyle)
Tom Proctor (Blaine)
Leonardo Nam (Harlan Edwards)
RJ Cyler (Jones)
Charline St. Charles (Karen Matthews)
Fran Tabor (Infirmière Reed)
Melissa Collazo (Abby Arcane adolescente)

Résumé détaillé

Une nuit, trois hommes naviguant dans le bayou autour de Marais en Louisiane sont tués par les plantes environnantes. Deux jours plus tard, une fillette cachée dans leur bateau est retrouvée, affectée par une maladie qui se répand à travers la ville. Abby Arcane, médecin du CDC originaire de la ville, est envoyée sur place pour poser un diagnostic mais c'est Alec Holland, un scientifique controversé depuis qu'il a avoué avoir faussé ses recherches, a la réponse.

Épisode 2 : Des mondes différents (Worlds Apart)

Titre original

Worlds Apart (trad. litt. : « Deux mondes différents »)

Numéro de production

2 (1-02)

Première diffusion

États-Unis : 7 juin 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Len Wiseman

Scénario

Mark Verheiden et Doris Egan

Invités

Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Leonardo Nam (Harlan Edwards)
Given Sharp (Shawna Sunderland)
Elle Graham (Susie Coyle)
Micah Fitzgerald (Munson)
Selena Anduze (Docteur Caroline Woodrue)
Justin Miles (Robitelle)
Ian Ziering (Daniel Cassidy / Blue Devil)
Keith Arthur Bolden (Landreaux)
Guy Whitlock (Conyer)
Harrison Stone (Floyd)
Dorothy Recasner Brown (Nadine)
Kelly Walker (Margaux)

Résumé détaillé

La mort d'Alec Holland fait l'objet d'une enquête rapide mais Abby reste persuadée qu'il avait découvert une expérience dangereuse menée dans les marais. Le D^r Jason Woodrue arrive à Marais, appelé par Avery Sunderland qui le demande de corriger le mutagène qu'il répand dans le bayou. Susie découvre qu'elle a un lien avec Swamp Thing.

Épisode 3 : Il parle (He Speaks)

Titre original

He Speaks (trad. litt. : « Il parle »)

Numéro de production

3 (1-03)

Première diffusion

États-Unis : 14 juin 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Deran Sarafian

Scénario

Rob Fresco

Invités

Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Ian Ziering (Daniel Cassidy / Blue Devil)
Given Sharp (Shawna Sunderland)
Leonardo Nam (Harlan Edwards)
Elle Graham (Susie Coyle)
Micah Fitzgerald (Munson)
Selena Anduze (Docteur Caroline Woodrue)
Tim Russ (Docteur Chowodury)
Al Vicente (Docteur Eli Troost)
Al Mitchell (Delroy)
Dorothy Recasner Brown (Nadine)
Kelly Walker (Margaux)
Fran Tabor (Infirmière Reed)
Matt Burke (Gordon Haas)
Estes Tarver (Zane)

Résumé détaillé

Le mal du marais se répand encore et Abby cherche la solution dans les documents d'Alec. Liz Tremayne a découvert des transactions financières louches entre Avery Sunderland et un agent immobilier. Maria Sunderland est encore hantée par le fantôme de sa fille.

Épisode 4 : Les ténèbres rôdent (Darkness on the Edge of Town)

Titre original

Darkness on the Edge of Town (trad. litt. : « Obscurité aux abords de la ville »)

Numéro de production

4 (1-04)

Première diffusion

États-Unis : 21 juin 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Carol Banker

Scénario

Erin Maher et Kay Reindl

Invités

Given Sharp (Shawna Sunderland)
Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Ian Ziering (Daniel Cassidy / Blue Devil)
Elle Graham (Susie Coyle)
Al Mitchell (Delroy Tremayne)
Selena Anduze (Docteur Caroline Woodrue)
Steve Wilcox (Burntt Sunderland)
Dorothy Recasner Brown (Nadine)
Matt Burke (Gordon Haas)
Mark Everett Nabell (Creepy Jester)
Michael Trisler (L'homme sans visage)
Sam Proffitt (Clown)
Jeremy Owens (Pig Head)
Will Swiss (Rowdy Partygoer)
Bianca Tarantino (Abby Arcane enfant)
Andrew Yackel (Todd)
Eli Hannon (Avery Sunderland enfant)
Benjamin Keepers (Lee Coyle)
Corrina Jean Madrid (La jeune femme harcelée)
Anderson Martin (Butler)

Résumé détaillé

En voulant couper un arbre du marais, deux hommes trouvent le corps d'un homme disparu depuis des années et par sa blessure, l'un des deux va ramener un mal étrange dans Marais qui plonge la personne atteinte dans ses pires cauchemars. Alec sent le mal qui a quitté le marais et compte sur Abby pour le ramener ; en échange, elle prélève un échantillon de la masse végétale qui constitue le nouveau corps d'Alec. Avec l'alerte de la grippe verte levée, les Sunderland veulent fêter le nouveau départ de Marais mais M^me Xanadu voit que le pire est à venir.

Épisode 5 : Conduire jusqu'au bout de la nuit (Drive All Night)

Titre original

Drive All Night (trad. litt. : « Conduire toute la nuit »)

Numéro de production

5 (1-05)

Première diffusion

États-Unis : 28 juin 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Greg Beeman

Scénario

Franklin Rho

Invités

Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Ian Ziering (Daniel Casidy / Blue Devil)
Given Sharp (Shawna Sunderland)
Elle Graham (Susie Coyle)
Al Mitchell (Delroy Tremayne)
Scott Deckert (Mike Landry)
Macon Blair (Phantom Stranger)
William Mark McCullough (Remy Dubois)
Melissa Collazo (Abby Arcane adolescente)
Gary Peebles (Homme de main #1)
Marisa Blake (Infirmière)

Résumé détaillé

Alec fait la rencontre d'un homme qui semble bien connaitre les secrets du marais et cherche à le prévenir : l'esprit de Shawna, l'amie décédée d'Abby, est revenue pour se venger en possédant le corps de Susie. Avery cherche à faire pression sur Liz Tremayne pour qu'elle arrête son enquête sur lui.

Épisode 6 : Le prix à payer (The Price You Pay)

Titre original

The Price You Pay (trad. litt. : « Le prix à payer »)

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

États-Unis : 5 juillet 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Toa Fraser

Scénario

Tania Lotia

Invités

Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Ian Ziering (Daniel Cassidy / Blue Devil)
Selena Anduze (Docteur Caroline Woodrue)
Scott Deckert (Mike Landry)
Macon Blair (Phantom Stranger)
Laurie Fortier (Chasseuse du bayou)
Nicole Sellars (réalisatrice de Blue Devil)
Justice Leak (Adjoint Tyler)
Timeca Seretti (Doctoresse)
Michael Trisler (La vedette)

Résumé détaillé

Alec résiste à une tentative de capture par le D^r Woodrue. Après l'agression de David Cassidy, Abby jure de faire tomber Avery Sunderland. Woodrue, fasciné par les cellules de la chose et lassé d'attendre, décide d'injecter un sérum fait à partir des cellules pour guérir Cassidy, qui se réveille subitement et dégageant une chaleur intense.

Épisode 7 : Illusion parfaite (Brilliant Disguise)

Titre original

Brilliant Disguise (trad. litt. : « Déguisement brillant »)

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

États-Unis : 12 juillet 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Alexis Ostrander

Scénario

Rob Fresco et Andrew Preston

Invités

Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Selena Anduze (Docteur Caroline Woodrue)
Michael Beach (Nathan Ellery)
Dorothy Recasner Brown (Nadine)
Hilton Leroy Roberts III (Docteur Rubenstone)

Résumé détaillé

Alec semble mieux maitriser son lien avec la flore du marais au point de sécréter des spores hallucinogènes qui rendent son apparence humaine aux yeux d'Abby. Pour comprendre ce lien, Abby veux explorer les recoins méconnus du marais. Avery est sur le point de vendre le sérum de Woodrue à un groupe d'investisseurs obscur mais la shérif Cable vient le prévenir qu'Alec a été vu dans le marais, laissant Maria assurer les négociations.

Épisode 8 : La longue route de retour (Long Walk Home)

Titre original

Long Walk Home (trad. litt. : « Long retour à la maison »)

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

États-Unis : 19 juillet 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

E.L. Katz

Scénario

Doris Egan

Invités

Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Leonardo Nam (Harlan Edwards)
Michael Beach (Nathan Ellery)
Steve Wilcox (Burritt Sunderland)
Adrienne Barbeau (Docteur Palomar)
Justice Leak (Adjoint Tyler)
Bianca Tarantino (Abby enfant)
Eli Hannon (Avery Sunderland enfant)
Michael Tourek (Flores)
Lydia Chandler (infirmière Caitlin)
Selena Anduze (Docteur Caroline Woodrue)

Résumé détaillé

Abby est retournée au siège du CDC où son comportement à Marais est remis en question et le flou qu'elle garde autour d'Alec Holland considéré comme suspect. Dans le marais, Avery Sunderland tente de survivre à ses blessures alors que le Vert le tourmente.

Épisode 9 : Leçon d'anatomie (The Anatomy Lesson)

Titre original

The Anatomy Lesson (trad. litt. : « La leçon d'anatomie »)

Numéro de production

9 (1-09)

Première diffusion

États-Unis : 26 juillet 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Michael Goi

Scénario

Mark Verheiden d'après une histoire de Noah Griffith et Daniel Stewart

Invités

Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Selena Anduze (Docteur Caroline Woodrue)
Ian Ziering (Daniel Cassidy / Blue Devil)
Al Mitchell (Delroy Tremayne)
Macon Blair (Phantom Stranger)
Bryan Brendle (Vendetti)
Jason Davis (Docteur Barclay)
Trenton Rostedt (Hooper)
Chris Gann (Wyler)
Philip Fornah (Crane)

Résumé détaillé

Alec a été capturé et emmené dans le laboratoire secret où le D^r Woodrue commence à le découper pour comprendre la nature de la créature. Abby et Liz commencent à le rechercher, découvrant que Woodrue agit pour guérir sa femme d'un Alzheimer précoce. Dans son lit d'hôpital, Daniel Cassidy reçoit la visite de l'homme qui l'a piégé à Marais et qui lui montre une vision du futur : s'il ne libère pas le démon en lui, Abby et Liz vont être tuées.

Épisode 10 : Sans issue (Loose Ends)

Titre original

Loose Ends (trad. litt. : « Choses à régler »)

Numéro de production

10 (1-10)

Première diffusion

États-Unis : 2 août 2019 sur DC Universe
France : 1^er juillet 2020 sur Prime Video

Réalisation

Deran Sarafian

Scénario

Erin Maher et Kay Reindl d'après une histoire de Rob Fresco

Invités

Selena Sanduze (Docteur Caroline Woodrue)
Ian Ziering (Jason Cassidy / Blue Devil)
Cuyle Carvin (Hamel)
Kevin Durand (Docteur Jason Woodrue)
Jennifer Gatti (Docteur Janice Fortier)
David Kallaway (Romero)
Justice Leak (Adjoint Tyler)
Leonardo Nam (Harlan Edwards)
Tamika Shannon (Officier Jansen)
Given Sharp (Shawna Sunderland)

Résumé détaillé

Abby découvre avec la créature qu'Alec Holland est bien mort et que la créature n'est un monstre végétal possédé par la conscience du scientifique. Mais Ellery et ses hommes lancent un nouvel assaut sur le marais pour le capturer. Sunderland revient à Marais pour reprendre ce que sa femme a tenté de lui voler. Le D^r Woodrue s'enfonce dans la folie et veut utiliser les organes de la créature pour en extraire le mutagène afin de guérir sa femme.