haut-relief
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| haut-relief | hauts-reliefs |
| \o.ʁə.ljɛf\ | |
haut-relief \o.ʁə.ljɛf\ masculin
- (Art) Technique de sculpture où le sujet est en relief mais attaché au fond.
Les bas-reliefs et les statuettes sont remplacés par des figures en haut-relief ou en ronde bosse, placées dans des niches juxtaposées ou superposées et symétriques, formant un ensemble.
— (Gérard Pfulg, L’atelier des frères Reyff, Fribourg (1610-1695) : un foyer de sculpture baroque au XVIIe siècle, Éditions La Sarine, 1994, page 65)C’était un bâtiment funéraire en forme de temple grec avec fronton en triangle, crépi, deux marches menant à un stylobate à trois colonnes (à cannelures, avec volutes, feuilles d’acanthe, corniche, denticules au fronton, de la cimaise au rampant), pronaos, grille en fer forgé et, au tympan, sculptées en haut-relief, les lettres "Famille Pelletier" en grandes capitales.
— (Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : high relief (en)
- Espagnol : altorrelieve (es)
- Italien : altorilievo (it)
- Néerlandais : haut-reliëf (nl)
- Polonais : płaskorzeźba (pl) féminin (wypukła)
- Portugais : alto-relevo (pt)
- Roumain : altorelief (ro)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « haut-relief [Prononciation ?] » (débutant)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- haut-relief sur l’encyclopédie Wikipédia
