océan Atlantique Nord
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de océan Atlantique et de Nord.
Nom propre
[modifier le wikicode]
océan Atlantique Nord \ɔ.se.ɑ̃ a.tlɑ̃.tik nɔʁ\ masculin singulier
- (Géographie) Partie de l’océan Atlantique dans l’hémisphère nord.
Synonymes
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Selon l’OHI [1] :
- Skagerrak
- mer du Nord
- mer côtière de la côte ouest de l’Écosse
- mer d’Irlande
- canal de Bristol
- mer Celtique
- Manche
- golfe de Gascogne
- golfe de Guinée
- mer des Antilles, Mer des Caraïbes
- golfe du Mexique
- baie de Fundy
- golfe du Saint-Laurent
- mer du Labrador
- mer des Sargasses
- détroit de Floride
- baie de Chesapeake
- baie de la Delaware [2]
- golfe du Maine
- baie de Donegal
- baie de Galway
- (ría de Arosa, ría de Arousa) (espagnol)
- golfe de Cadix
- (Boca Grande) (espagnol)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : North Atlantic Ocean (en), North Atlantic (en)
- Coréen : 북대서양 (ko) Bukdaeseoyang
- Espagnol : Atlántico Norte (es)
- Galicien : Atlántico Norte (gl)
- Japonais : 北大西洋 (ja) Kitataiseiyō
- Roumain : Atlanticul de Nord (ro) neutre, Oceanul Atlantic de Nord (ro) neutre
Voir aussi
[modifier le wikicode]- océan Atlantique Nord sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- [1] : IHO SP-23, 4e édition (en préparation), « Nomenclature des espaces maritimes au 01.01.2004 » (Archive • Wikiwix • Que faire ?). Consulté le 2014-02-05, Commission nationale de toponymie [de France] (CNT), Service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), au nom de l’OHI (Organisation hydrographique internationale), 2004
- [2] : On rencontre aussi les formes suivantes, non reconnues par l’OHI : baie de Delaware (aussi fréquent), baie Delaware (Moins courant), baie du Delaware (Beaucoup moins courant)