親水性と安全性 : 2008年7月都賀川水難からの教訓

Abstract

本稿は，2008年7月28日に発生した都賀川水難事故に関するアンケート調査結果に基づき，親水性と安全性のトレードオフという観点から教訓を見出そうとするものである。利用目的，水難の危険意識，避難行動，期待される改善策といった内容に関して，都賀川を実際に利用している方々から聞き取り調査を行った。本稿では，この調査によって得られた知見をとりまとめると共に，そこから得られた教訓を提示する。

The paper deals with trade-offs between usability and safety when citizens uses river beds as a walkingpath or recreation, focusing on the incident occurred on July 28th, 2008 at Toga River bed, which killed 5persons at the river bed by a flush flood. A questionnaire survey to the users of the river bed was conductedto reveal objectives of usage, perception of risk of flush flood along with the usage of the river bed, cues andtriggers for evacuation decisions, countermeasures recommended by users. The paper illustrates theevidences which revealed by the survey and implications for the policies for river management.