סורה
פרק בקוראן
סוּרָה (בערבית: سُورَة. ברבים: سُوَر, סֻוַר. מתורגם לעברית לעיתים כחזון[1] או כפרשה[2]) היא מילה בשפה הערבית שמשמעותה "פרק". יש המייחסים את המילה "סורה" למילים שונות בשפה העברית, כגון "בשורה" או "שורה". המילה בדרך כלל מתייחסת ל-114 הסורות אשר מרכיבות את הקוראן.
.jpg)
סורות הקוראן ערוכות לפי אורכן, מן הסורות הארוכות ביותר (סורת "הפרה" שאורכה 286 פסוקים) ועד לסורות קצרות שאורכן פסוקים מועטים. פסוק נקרא "אַ֫יַה" (פירוש המילה בערבית: "אות", "סימן") וברבים "אַיַא֫ת". "איה" פירושו כל סימן לקיומו של אלוהים. הקוראן כולו מורכב מ-6235 איאת. הספירה הכוללת של איאת עשויה להשתנות. לפעמים זה תלוי בספירה של ה"בסמלה" ("בשם האלוהים") או לא. אם נספור את ה"בסמלה" נקבל יותר איאת.
עם זאת, יש כמה חריגות מכלל זה כפי שאפשר לראות בהמשך. הסורה הראשונה היא סורת הפתיחה - "סורת אל-פַאתִחַה", בת שבעה פסוקים - תפילה קצרה לאללה. סדר זה אינו תואם את סדר התגלות הסורות לנביא מוחמד.
הסורות מחולקות לסורות שנתגלו במכה, והן הראשונות בהתגלותן, ולרוב הקצרות יותר, ומכילות במיוחד את חזיונות הנביא, ועיקרי אמונה; ולסורות שנתגלו באל-מדינה, והן מאוחרות יותר, ארוכות יותר, ומכילות הוראות מעשיות, חוקים ומצוות. למעשה מתייחסת החלוקה לסורות שנתקבלו לפני ההג'רה, כלומר כשהיה מוחמד במכה, ולאלו שנתנו אחריה, עת שהה מוחמד רוב הזמן באל-מדינה. כך, סורות שקיבל מוחמד לאחר ההג'רה, גם אם שהה במכה, נחשבות כסורות שנתנו באל-מדינה. בנוסף, לא שוררת תמימות דעים בקרב מפרשי הקוראן השונים לגבי המקום בו ניתנו כמה סורות.
רשימת 114 הסורות
עריכה| מספר | שם הסורה | משמעות בעברית (בתרגום רובין) | משמעות בעברית (בתרגום רקנדורף) | משמעות בעברית (בתרגום ריבלין) | מספר האיות | מקור הסורה[3] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | סורת אל-פאתִחה | סורת הפתיחה | חזון פותח הספר / אם הספר | פרשת הפתיחה | 7 | במכה |
| 2 | סורת אל-בַּקַרה | סורת הפרה | חזון הפרה | פרשת הפרה | 286 | במדינה |
| 3 | סורת אאל עִמְראן | סורת בית עמרם | חזון עמרם | פרשת בית-עמרם | 200 | במדינה |
| 4 | סורת א-נִסאא | סורת הנשים | חזון הנשים | פרשת הנשים | 176 | במדינה |
| 5 | סורת אל-מאאידה | סורת השולחן הערוך | חזון השולחן | פרשת השולחן | 120 | במדינה |
| 6 | סורת אל-אנעאם | סורת המקנה | חזון הבהמה | פרשת המקנה | 165 | במכה |
| 7 | סורת אל-אעראף | סורת ממרום החומה | חזון המחיצה | פרשת המחיצה | 206 | במכה |
| 8 | סורת אל-אנפאל | סורת המלקוח | חזון השלל | פרשת השלל | 75 | במדינה |
| 9 | סורת א-תַוּבַה | סורת ההצהרה | חזון התשובה | פרשת התשובה | 129 | במדינה |
| 10 | סורת יונֻס | סורת יונה | חזון יונה עליו השלום | פרשת יונה | 109 | במכה |
| 11 | סורת הוד | סורת הוד | חזון הוד | פרשת הוד | 123 | במכה |
| 12 | סורת יוסֻף | סורת יוסֶף | חזון יוסף עליו השלום | פרשת יוסף | 111 | במכה |
| 13 | סורת א-רעד | סורת הרעם | חזון הרעם | פרשת הרעם | 43 | במכה |
| 14 | סורת אִבְראהים | סורת אברהם | חזון אברהם עליו השלום | פרשת אברהם | 52 | במכה |
| 15 | סורת אל-חִג'ר | סורת אל-חִג'ר[4] | חזון חגר | פרשת אלחגר | 99 | במכה |
| 16 | סורת א-נַחְל | סורת הדבורים | חזון הדבורים | פרשת הדבורה | 128 | במכה |
| 17 | סורת אל-אִסְראא | סורת המסע הלילי | חזון מסע הליל | פרשת מסע הליל | 111 | במכה |
| 18 | סורת אל-כַהְף | סורת המערה | חזון המערה | פרשת המערה | 110 | במכה |
| 19 | סורת מַרְיַם | סורת מרים | חזון מרים | פרשת מרים | 98 | במכה |
| 20 | סורת ט.ה. | סורת ט.ה | חזון הט"ה | פרשת ט.ה. | 135 | במכה |
| 21 | סורת אל-אנביאא' | סורת הנביאים | חזון הנביאים | פרשת הנביאים | 112 | במכה |
| 22 | סורת אל-חג' | סורת העלייה לרגל | חזון החג | פרשת החג | 78 | במדינה |
| 23 | סורת אל-מואמנוּן | סורת המאמינים | חזון המאמינים | פרשת המאמינים | 118 | במכה |
| 24 | סורת א-נוּר | סורת האור | חזון האור | פרשת האור | 64 | במדינה |
| 25 | סורת אל-פֻרְקאן | סורת הפורקאן[5] | חזון הפורקן | פרשת ה"פרקאן" | 77 | במכה |
| 26 | סורת א-שֻעַראא' | סורת המשוררים | חזון המשוררים | פרשת המשוררים | 227 | במכה |
| 27 | סורת א-נַמְל | סורת הנמלים | חזון הנמלה | פרשת הנמלים | 93 | במכה |
| 28 | סורת אל-קַצַץ | סורת סיפור המעשה | חזון הסיפור | פרשת הסיפור | 88 | במכה |
| 29 | סורת אל-עַנְכַבוּת | סורת העכביש | חזון העכביש | פרשת העכביש | 69 | במכה |
| 30 | סורת א-רוּם | סורת בני ביזנטיון | חזון הרומיים | פרשת הרומים | 60 | במכה |
| 31 | סורת לֻקְמאן | סורת לוקמאן | חזון לקמאן | פרשת לקמאן | 34 | במכה |
| 32 | סורת א-סַגְ'דה | סורת ההשתחויה | חזון ההשתחויה | פרשת ההשתחויה | 30 | במכה |
| 33 | סורת אל-אחְזאב | סורת המחנות | חזון הקושרים | פרשת עובדי האלילים | 73 | במדינה |
| 34 | סורת סבא | סורת סבא | חזון שבא | פרשת שבא | 54 | במכה |
| 35 | סורת פאטִר | סורת היוצר | חזון המלאכים | פרשת המלאכים | 45 | במכה |
| 36 | סורת י.ס. | סורת י.ס. | חזון י"ס | פרשת י.ס. | 83 | במכה |
| 37 | סורת א-צאפאת | סורת הערוכים | חזון המתיצבים במערכה | פרשת המתיצבות במערכה | 182 | במכה |
| 38 | סורת צ. | סורת צ. | חזון הצ' | פרשת צ. | 88 | במכה |
| 39 | סורת א-זֻמַר | סורת החבורות | חזון הצבאות | פרשת המחנות | 75 | במכה |
| 40 | סורת ע'אפִר | סורת הסולח | חזון המאמין | פרשת המאמין | 85 | במכה |
| 41 | סורת פֻצִלַת | סורת המוצגים אחד אחד | חזון המבוארים | פרשת בוארו מפורש | 54 | במכה |
| 42 | סורת א-שורא | סורת המועצה | חזון המועצה | פרשת המועצות | 53 | במכה |
| 43 | סורת א-זֻחִ'רֻף | סורת עטורי הזהב | חזון פאר הזהב | פרשת פאר הזהב | 89 | במכה |
| 44 | סורת א-דח'אן | סורת העשן | חזון הקיטור | פרשת העשן | 59 | במכה |
| 45 | סורת אל-ג'את'יה | סורת כורעת הברך | חזון הכריעה | פרשת הכריעה | 37 | במכה |
| 46 | סורת אל-אחקאף | סורת גבעות החול | חזון האחקאף | פרשת אלאחקאף | 35 | במכה |
| 47 | סורת מוחמד | סורת מוחמד | חזון מחמד אלהים יגן בעדו וישם לו שלום | פרשת מוחמד | 38 | במדינה |
| 48 | סורת אל-פַתְח | סורת ההכרעה | חזון התשועה | פרשת הכיבוש | 29 | במדינה |
| 49 | סורת אל-חֻגַ'ראת | סורת החדרים | חזון חדרי חדרים | פרשת חדרי החדרים | 18 | במדינה |
| 50 | סורת ק. | סורת ק. | חזון הק' | פרשת ק. | 45 | במכה |
| 51 | סורת א-ד'אריאת | סורת הזורות | חזון המפיצות | פרשת המזרוח | 60 | במכה |
| 52 | סורת א-טוּר | סורת ההר | חזון ההר | פרשת ההר | 49 | במכה |
| 53 | סורת א-נַגְ'ם | סורת הכוכב | חזון הכוכב | פרשת הכוכב | 62 | במכה |
| 54 | סורת אל-קַמַר | סורת הירח | חזון הירח | פרשת הירח | 55 | במכה |
| 55 | סורת א-רחמן | סורת הרחמן | חזון הרחמן | פרשת הרחמן | 78 | במכה |
| 56 | סורת אל-ואקִעה | סורת המאורע | חזון הממהר לבוא | פרשת החלה | 96 | במכה |
| 57 | סורת אל-חדיד | סורת הברזל | חזון הברזל | פרשת הברזל | 29 | במדינה |
| 58 | סורת אל-מֻגַ'אדִלַה | סורת המתנצחת | חזון המריבה | פרשת העצומות | 22 | במדינה |
| 59 | סורת אל-חַשְר | סורת ההגליה | חזון הגולה | פרשת האספה | 24 | במדינה |
| 60 | סורת אל-מֻמְתַחִנַה | סורת העומדות למבחן | חזון הנבחנת | פרשת הנבחנת | 13 | במדינה |
| 61 | סורת א-צַף | סורת שורות שורות | חזון המערכה | פרשת המערכה | 14 | במדינה |
| 62 | סורת אל-גֻ'מועה | סורת יום השישי | חזון הקהל | פרשת הקהל | 11 | במדינה |
| 63 | סורת אל-מונאפיקון | סורת המתחסדים | חזון החנפים | פרשת הסעפים | 11 | במדינה |
| 64 | סורת א-תַע'אבֻן | סורת הנופלים בפח | חזון המרמה | פרשת העקבה | 18 | במדינה |
| 65 | סורת א-טלאק | סורת הגיטין | חזון שילוח הנשים | פרשת השילוחים | 12 | במדינה |
| 66 | סורת א-תחרים | סורת האיסור | חזון האיסור | פרשת האיסר | 12 | במדינה |
| 67 | סורת אל-מולק | סורת המלכות | חזון המלוכה | פרשת המלוכה | 30 | במכה |
| 68 | סורת אל-קַלַם | סורת הקולמוס | חזון קנה הכתיבה | פרשת העט | 52 | במכה |
| 69 | סורת אל-חאקה | סורת שעת האמת | חזון הנאמן | פרשת הודאית | 52 | במכה |
| 70 | סורת אל-מַעארִג' | סורת הרקיעים | חזון המעלות | פרשת המעלות | 44 | במכה |
| 71 | סורת נוּח | סורת נֹח | חזון נח | פרשת נח | 28 | במכה |
| 72 | סורת אל-גִ'ן | סורת השדים | חזון השדים | פרשת הג'ין | 28 | במכה |
| 73 | סורת אל-מֻזַמִל | סורת המתעטף | חזון המתעטף | פרשת המתעטף | 20 | במכה |
| 74 | סורת אל-מֻדַתִ'ר | סורת המתכסה | חזון המתכסה | פרשת המתכסה | 56 | במכה |
| 75 | סורת אל-קיאמה | סורת תחיית המתים | חזון התקומה | פרשת התקומה | 40 | במכה |
| 76 | סורת אל-אִנְסאן | סורת האדם | חזון האדם | פרשת האדם | 31 | במכה |
| 77 | סורת אל-מֻרִסַלאת | סורת המשולחות | חזון השלוחים | פרשת השלוחות | 50 | במכה |
| 78 | סורת א-נבא | סורת החדשה | חזון הבשורה | פרשת הדבר | 40 | במכה |
| 79 | סורת א-נאזִעאת | סורת המושכים | חזון הלוקחים בחזקה | פרשת העוקרות | 46 | במכה |
| 80 | סורת עַבַסַ | סורת זה שהזעיף פניו | חזון עקם את מצחו | פרשת קמט מצחו | 42 | במכה |
| 81 | סורת א-תַכְויר | סורת האפלה | חזון הגלילה | פרשת הקיפול | 29 | במכה |
| 82 | סורת אל-אִנְפִטאר | סורת ההבקעות | חזון הבקיעה | פרשת הבקע | 19 | במכה |
| 83 | סורת אל-מֻטפִפין | סורת המחסרים במשקל | חזון השוקלים במאזני מרמה | פרשת מחזירי המידה והמשקל | 36 | במכה |
| 84 | סורת אל-אִנְשִקאק | סורת הנחצים | חזון הקריעה | פרשת הפרץ | 25 | במכה |
| 85 | סורת אל-בֻרוג' | סורת כוכבי המזלות | חזון המגדלים | פרשת המזלות | 22 | במכה |
| 86 | סורת א-טארִק | סורת המופיע בלילה | חזון כוכב הליל | פרשת הכוכב המופיע בלילה | 17 | במכה |
| 87 | סורת אל-אעלא | סורת העליון | חזון העליון | פרשת העליון | 19 | במכה |
| 88 | סורת אל-ע'אשיה | סורת הכובשת | חזון המכסה | פרשת האופפת | 26 | במכה |
| 89 | סורת אל-פַגְ'ר | סורת השחר | חזון השחר | פרשת השחר | 30 | במכה |
| 90 | סורת אל-בַלַד | סורת חבל הארץ | חזון המדינה | פרשת המדינה | 20 | במכה |
| 91 | סורת א-שַמְשׁ | סורת השמש | חזון השמש | פרשת השמש | 15 | במכה |
| 92 | סורת א-ליל | סורת הלילה | חזון הלילה | פרשת הלילה | 21 | במכה |
| 93 | סורת אל-צֻ'חא | סורת אור היום | חזון הצהרים | פרשת עצם-היום | 11 | במכה |
| 94 | סורת אל-אֶנְשִרַאח | סורת הרווחה | חזון הלא פתחנו | פרשת האם לא הרחבנו | 8 | במכה |
| 95 | סורת א-תין | סורת התאנים | חזון התאנה | פרשת התאנה | 8 | במכה |
| 96 | סורת אל-עַלַק | סורת טיפת הדם | חזון הדם הקפוא | פרשת הדם הנקפא | 19 | במכה |
| 97 | סורת אל-קַדְר | סורת ליל אלקדר | חזון אלקדר | פרשת ליל אלקדר | 5 | במכה |
| 98 | סורת אל-בַינה | סורת הרְאָיָה | חזון המופת | פרשת ההוכחה | 8 | במדינה |
| 99 | סורת א-זַלזַלַה | סורת רעש האדמה | חזון הרעש | פרשת הרעש | 8 | במכה |
| 100 | סורת אל-אעדיאת | סורת השועטים | חזון הסוסים הקלים | פרשת הסוסים הקלים | 11 | במכה |
| 101 | סורת אל-קארִעה | סורת ההולמת | חזון הדופק | פרשת הדופקת | 11 | במכה |
| 102 | סורת א-תַכאתֻ'ר | סורת רדיפת הבצע | חזון תאות ההון | פרשת התאווה להרבות | 8 | במכה |
| 103 | סורת אל-עַצְר | סורת בין השמשות | חזון אחר הצהרים | פרשת בין-הערביים | 3 | במכה |
| 104 | סורת אל-הֻמְזַה | סורת המלעיז | חזון הולך רכיל | פרשת מוציא דיבה | 9 | במכה |
| 105 | סורת אל-פיל | סורת הפּיל | חזון השנהב | פרשת השנהב | 5 | במכה |
| 106 | סורת קֻרַיְש | סורת קֻרַיְש | חזון הקוריישים | פרשת קורייש | 4 | במכה |
| 107 | סורת אל-מַאעוּן | סורת הסעד | חזון המשגב | פרשת המחסור | 7 | במכה |
| 108 | סורת אל-כַוּתְ'ר | סורת השפע | חזון הכושר | פרשת השפע | 3 | במכה |
| 109 | סורת אל-כאפִרוּן | סורת הכופרים | חזון הבוגדים | פרשת הכופרים | 6 | במכה |
| 110 | סורת א-נַצְר | סורת הניצחון | חזון הישועה | פרשת התשועה | 3 | במדינה |
| 111 | סורת אל-מַסַד | סורת הסיבים | חזון תספינה | פרשת תוכרחנה | 5 | במכה |
| 112 | סורת אל-אִחְ'לאץ | סורת טוהר האמונה | חזון הייחוד | פרשת הייחוד | 4 | במכה |
| 113 | סורת אל-פַלַק | סורת השחר הבוקע | חזון השחר | פרשת בקיעת השחר | 5 | במכה |
| 114 | סורת א-נאס | סורת בני האנוש | חזון בני האדם | פרשת בני-האדם | 6 | במכה |
ראו גם
עריכהלקריאה נוספת
עריכה- הקֻראן - ספר הספרים של האסלאם, תרגם מערבית ד"ר אהרון בן שמש, הוצאת ספרים קרני, תל אביב, 1978.
- הקוראן - תרגם מערבית פרופ' אורי רובין, הוצאת אוניברסיטת ת"א, 2005.
קישורים חיצוניים
עריכה
- The Noble Qur'an תרגום הקוראן לאנגלית
- קובצי mp3 להורדה של כל הסורות
- סורה, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
הערות שוליים
עריכה- ^ בתרגום רקנדורף
- ^ בתרגום ריבלין
- ^ העיר המוצגת בטבלה זו היא המקובלת על ידי מרבית חוקרי האסלאם, עם זאת קיימות מחלוקות על מקורן של מרבית הסורות.
- ^ המשמעות המילולית של אל-חִג'ר היא "עיר/ארץ האבן" וכנראה מדובר בהתייחסות לעירם של בני העם הקדום ת'מוד שלא שעו לאזהרות נביאם צאלח והמשיכו בכפירתם ולכן נהרגו כולם.
- ^ כינוי לקוראן, מרבית הפרשנים טוענים כי משמעותו היא הקריטריון בין הבדלת טוב ורע או אמת ושקר (מהשורש הערבי פ.ר.ק).