Angoroj
בימוי | Jacques-Louis Mahé |
---|---|
הופק בידי | Jacques-Louis Mahé |
שחקנים ראשיים |
Jana Flego Jack-André Rousseau Jean Thierry Roger Bernard Marc Darnault גסטון ורינגהיין Srđan Flego Jacques-Louis Mahé בפסקה זו 2 רשומות נוספות שטרם תורגמו |
מדינה | צרפת |
הקרנת בכורה | 1964 |
משך הקרנה | 61 דק' |
שפת הסרט | אספרנטו |
סוגה | סרט פשע, סרט דרמה |
דף הסרט ב־IMDb | |
Angoroj (מאספרנטו לעברית: חרדות) הוא סרט פשע משנת 1964, שהוא הסרט העלילתי הראשון שהופק כולו באספרנטו. עלילת הסרט עוסקת בחייהם של קבוצת עבריינים בשולי החברה הפריזאית, העוסקים בגניבה, שוד ורצח.
הוא בוים והופק על ידי ז'ק-לואי מהא (Jacques-Louis Mahé). מהא שהיה קולנוען וצלם כתב את התסריט ואף השקיע מכספו להפקת הסרט, והשחקנים היו חברי קבוצת 'Internacia Arta Teatro' (התיאטרון האומנותי הבינלאומי).
הפקת הסרט נמשכה לאורך שנת 1963–1964, אבל עם יציאתו הוא לא זכה לאהדה רבה. מהא, שהשקיע בסרט סכום כסף גדול, האשים את אגודת האספרנטו העולמית שלטענתו החרימה את הסרט. בייאושו, הרס את מרבית העותקים של הסרט, ונותרו ממנו רק שניים, שנרכשו בסופו של דבר על ידי שאטו דה גרסילון ועמותת האספרנטו הבריטית; וכן את המקור, ש-Kooperativo de Literatura Foiro (קואופרטיב היריד הספרותי) הצליח לאתר בשנת 1991 ולהפיק ממנו קלטת וידאו בת 61 דקות.
בין השחקנים המופיעים בסרט גם ריימונד שוורץ, ידידו של מהא, אשר הפיק עוד קודם לכן, בתקופת מלחמת העולם השנייה, סרט תעמולה אילם עם כיתוב באספרנטו בשם Antaŭen! (קדימה!)
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]עבריין מפתה אל ביתו אספן משוק הפשפשים, על מנת שיבחן את האוטוגרפיות שבידיו במטרה לקנות אותם. אולם בפועל מדובר במלכודת, והעבריין יחד עם שותף שלו לפשע רוצחים את האספן וגונבים את ארנקו. בתחילה רבים השניים על 50 הפרנקים שמצאו בארנק, אולם השותפה שלהם מגלה בין חפציו גם מכתב ישן המספר על אישה שכעסה על אהובה ומודיעה לו כי היא עוזבת אותו לטובת גבר אחר. במכתב אחר שמצאות מודיעה האישה כי היא סולחת לגבר הנמען. המכתב מעיד כי האישה מתה וכי טרם מותה ביקשה להזמין אותו לוילה שלה למצוא במרתף תיבה מיוחדת.
הפושעים מתכננים ללכת יחד לוילה כדי לגנוב את התיבה. אחד מהם, מחליט להקדים את חברו ומתגנב לוילה בשעה מוקדמת יותר. האישה והעבריין השני מגיעים לוילה ויורדים למרתף ומוצאים בו ארון-קבורה ואת גופת חברם מוטלת לצידו. האישה מרגישה שהם מאוימים ורוצה לברוח, אך הגבר נחוש להישאר ולחפש את האוצר, ובסופו של דבר מגלה את ההפתעה שהכינה כותבת המכתב לאהובה לשעבר.
דמויות ושחקנים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קרלטו - Srdjan Flego
- הנריקו - Marc Darnault
- אירנה - Jana Ravšelj-Flego
- מפקד משטרה - Raymond Schwartz
- עוזר מפקד משטרה - Michel Duc-Goninaz
- שוטרים - Jack-André Rousseau, Jean Thierry, Roger Bernard
- תייר (וצלם) - Jacques-Louis Mahé
- ניצבים - Yvonne Florys, Germaine Faucher, Raymond Tabernat, Étienne Gaudry
- קריין (הקדמה) - Gaston Waringhien
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- "Angoroj", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- "Angoroj", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
- הסרט המלא באתר Youtube (באספרנטו)
- הסרט המלא באספרנטו, עם כתוביות בעברית