사랑방 (전체)

이 곳은 모든 사랑방 문서의 현재 토론 중인 내용을 볼 수 있는 공간입니다. (새로 고침)

사랑방의 예전 토론은 과거 토론 목록에서 확인하실 수 있습니다.

새로운 토론을 시작하려면 각 주제의 사랑방으로 가서 '새로운 주제' 버튼을 클릭해 주세요.
토론에 의견을 남기려면 문단 오른쪽의 '편집' 버튼을 눌러 주세요.
모든 사랑방의 보존문서를 보려면 위키백과:사랑방/보존문서를 방문해 주세요.

위키백과 소식

위키미디어 송년회가 12월 28일 신도림역 가온회의실에서 개최됩니다.
2024 연말 분류 달기, 사진 넣기 챌린지가 12월 20일부터 1월 1일까지 진행됩니다.
독소전쟁 에디터톤이 12월 30일부터 1월 20일까지 진행됩니다.
계간 KIWI 10호가 12월 16일 발행되었습니다.

편집하기

의견 요청

토론:농부 - 표제어 변경을 제안함
위키백과토론:삭제 토론 - 여러 번 개설된 삭제 토론의 표제어를 통일하기 위해
위키백과토론:편집 지침 - 과도한 원어 병기 지양을 위해
토론:바트주의 시리아 - 총의 필요
위키백과토론:편집 지침/아이콘 - 사용자들의 지속적인 불편 제기에 대한 지침 재검토 필요
토론:서면 (부산) - 표제어 우선순위 선정
위키프로젝트토론:학교 - 대학 부속/부설/병설 학교 제목의 띄어쓰기에 관한 토론

일반

계간 KIWI 초겨울 10호가 발행되었습니다.

한국어 위키미디어 프로젝트의 근황을 알아보는 KIWI 10호가 발행되었습니다.

이번 10호에서는 새로 위키미디어 프로젝트에 참여한 Vpark45님의 입문기에서부터 AI 기여에 대한 다양한 시도, 아시아의 달 결과, 신경다양인의 활동, 올해의 위키인 수상자 등 다양한 섹션을 준비하였습니다.

한국어 커뮤니티 사용자 여러분의 많은 애독과 KIWI 주시문서 추가를 통한 구독을 부탁드립니다.

2024년 KIWI 초겨울 10호 보기

--이강철 (WMKR) (토론) 2024년 12월 16일 (월) 11:51 (KST)[답변]

2024 연말 챌린지 - 분류 달기, 사진 넣기

안녕하세요,

여러가지 사건사고로 시국이 뒤숭숭하기도 하였는데요, 2024년 연말에는 분류 달기, 사진 넣기 챌린지를 진행합니다. 위키백과에 존재하는 수많은 분류가 필요한 문서와 미디어가 존재하지 않는 문서에 분류를 달고, 미디어를 삽입해 주세요.

하루 10분 투자해서 분류를 달고, 사진을 넣고 작지만 소중한 상품을 받아가세요~

감사합니다.--Youngjin (WMKR) (토론) 2024년 12월 16일 (월) 13:40 (KST)[답변]

틀 안내

틀:탄핵 절차 정보를 새로 개설했습니다. 여태 헌법재판소의 판례 틀을 사용하느라 불편함이 좀 있었을 것 같아, 영어판 위키백과를 번역해서 가져왔습니다. 많은 이용 부탁드립니다. Yelena Belova (토론) 2024년 12월 16일 (월) 17:23 (KST)[답변]

틀 성격으로만 봤을 때 헌재의 탄핵심의보다는 국회의 탄핵소추에 적절할 것으로 보이는데 의도하셨던 바가 맞나요? 밥풀떼기 (토론) 2024년 12월 16일 (월) 17:41 (KST)[답변]

의도하였던 것이 국회의 탄핵소추 쪽의 과정을 잘 담기 위함으로 만들어진 것입니다. 단순히 헌법재판소 판례 틀만 사용하면 국회의 탄핵 절차, 그리고 가부결과 같은 내용을 놓칠 수 있으니까요. 헌법 재판소 판례까지 합칠 수 있는 방법도 강구해보겠습니다. Yelena Belova (토론) 2024년 12월 17일 (화) 08:11 (KST)[답변]

사무관 출마

위키백과:사무관 선거/NZ 토끼들

처음으로 책임 있는 자리에 도전해보고자 합니다. 최근 위키백과가 활동이 활발해진만큼 더 큰 자리에서 더 공동체를 활발하게 운영하는데 이바지하고 싶습니다. 많은 응원 부탁드립니다. Yelena Belova (토론) 2024년 12월 17일 (화) 12:48 (KST)[답변]

후보 사퇴 이후

참으로 오랫동안 편집을 이어가고 있지만, 여전히 제 자신이 부족하다고 겸허히 받아들일 수 있는 시간이 된 것 같아요. 오히려 더 열심히 위키백과에 대해 공부하고, 이 거대한 공동체가 어떻게 움직이는지 알아야 한다는 열정을 불어넣어준 계기가 되었습니다. 사무관 후보자에서 사퇴했지만, 위키백과 활동에는 더욱 열일하도록 하겠습니다. Yelena Belova (토론) 2024년 12월 19일 (목) 11:04 (KST)[답변]

감사합니다 --Jeebeen (토론) 2024년 12월 19일 (목) 13:34 (KST)[답변]

독소전쟁 에디터톤

2024년 12월 30일부터 2025년 1월 20일까지 위키백과에서 독소전쟁 에디터톤이 개최됩니다. 어쩌면 우리에겐 멀지만, 생각보다 가까운 역사인 독소전쟁은 세계사에서 마치 잊힌 보물과도 같은 역사적 의미를 지니고 있습니다. 역사에 관심이 많은 분들, 밀리터리에 관심이 많은 분들, 그리고 한국어 위키백과의 여러 사용자 분들의 많은 참여 부탁드립니다! 우수한 기여를 해주신 분을 기준에 따라 선정하여 포상도 드릴 예정인 점도 덧붙여 전합니다. Yelena Belova (토론) 2024년 12월 19일 (목) 18:21 (KST)[답변]

녹색정의당 토론

토론:녹색정의당

녹색정의당 넘겨주기 문서 변경에 대한 토론이 이루어지고 있습니다. 많은 분들의 참여 부탁드립니다. 특히 관리자 기나ㅏㄴ님의 의견이 필요한 것 같습니다. Korbine287 (토론) 2024년 12월 19일 (목) 19:19 (KST)[답변]

국립국어원 외래어표기법의 한계인가

최근 러시아어 한글 표기법 분쟁이나 그에 관련된 토론들이 계속 올라 오고 있습니다. 관심이 있으신 분들은 의견 부탁 드립니다. Jeebeen (토론) 2024년 12월 19일 (목) 20:29 (KST)[답변]

한글라이즈가 러시아어 외래어 표기법이 어떻게 적용되는지 그 모습을 알 수 있긴 한데 사람의 이름과 같은 고유명사들은 해당 페이지에서 이름을 확인하기 편리하나 야로슬라블역처럼 고유명사와 일반명사가 같이 섞여있는 경우 러시아어를 잘 모르면 해당 이름 정보를 파악하기 어렵긴 합니다. 사실 러시아어 표기법은 러시아어 실제 발음과 다른 면이 있어 저도 Jeebeen님께서 제목에서 말씀해주신 바에 동의하고 있습니다.(러시아어 발음은 억양으로 인해 된소리에 가깝나 외래어 표기법은 거센소리로 작성할 것을 원칙으로 하고 있습니다. 발음을 따르자면 문화어가 일반 한국어보다 러시아어 발음을 더 잘 옮기고 있다고 볼 수 있습니다.) --YellowTurtle9 (토론) 2024년 12월 19일 (목) 22:12 (KST)[답변]

동의합니다. 물론 문화어의 외래어 표기법은 조금 입체적으로 살펴 볼 필요가 있습니다. 문화어는 그 어문 규범이 가지는 정치적 한계상 현대 최신 음운 이론을 반영하지 않습니다. 문화어 어문 규범이 가진 한계에 대해서는 마음같아선 길게 설명하고 싶기는 하나, 따로 궁금해 하실 것 같지는 않아서 물어 보시면 말씀해 드리겠습니다. 참고로 키워드는 문화어 음운(론)으로 KISS나 KCI 등의 학술색인을 통해 자료를 찾을 수 있습니다. --Jeebeen (토론) 2024년 12월 20일 (금) 05:21 (KST)[답변]

답변 감사드립니다. 궁금한 부분이 있긴 한데 여러 가지 경우들을 모두 설명 부탁드리기에는 무리일 것 같습니다. 혹시 어떠한 경우가 있는지 1,2개 정도 예시를 부탁드려도 괜찮으실까요?? --YellowTurtle9 (토론) 2024년 12월 21일 (토) 00:54 (KST)[답변]

물론입니다. 다만 기술적인 내용을 포함하는 논의는 해당 토론에서 진행하려고 하며, 다른 분들도 이해할 수 있을 정도의 '관심 유발' 내용은 사랑방에서 진행하려고 하므로 다소 개략적인 설명이 될 수 있다는 점은 양해 부탁드립니다. 최대한 최근의 사례로 들어 보겠습니다.

Việt Nam을 윁남이라고 옮긴 것과 비교되는 Điện을 디엔으로 옮긴 사례: 표준어의 어문 규범은 체계를 추구하고 구축하려고 하나, 문화어 어문 규범은 이러한 체계를 일명 교조주의라 보고 반대하는 점(시작이 다름)에서 오는 문제라고 생각합니다.
일명 울라지미르 뿌찐: 그냥 표준어에서처럼 '유럽 언어는 성대의 울림(비읍과 피읖)을 보지, 된소리(쌍비읍, 쌍지읒)를 구분하지는 않으므로 외래어 표기에 된소리 표기는 안 쓴다'고 설명하면 되는 문제라고 생각합니다.

물론 블라디미르를 울라지미르로 옮기는 것도 여러 문제를 보여 주고 있으나, 위에서 언급한 이유가 있으므로 여쭤 보지 않으면 따로 설명을 더 드리진 않겠습니다. --Jeebeen (토론) 2024년 12월 21일 (토) 06:31 (KST)[답변]

그렇군요. 슬프지만 저는 러시아어를 잘 몰라서 의견을 제시하는데 있어 한계가 있습니다. 러시아어를 잘 아시는 다른 분들이 좀 더 의견을 제공해주신다면 좋을 것 같다는 생각이 듭니다. --YellowTurtle9 (토론) 2024년 12월 21일 (토) 21:48 (KST)[답변]

중앙선 복선전철화에 따른 해당 역 문서 수정

2024년 12월 20일 무궁화호 운행 중단에 따른 해당역 문서 수정해야되는데 많아져서 시간이 부족할 것 같습니다... Striker9498 (토론) 2024년 12월 20일 (금) 09:41 (KST)[답변]

독소전쟁 에디터톤 참가자 모집 중

독소전쟁 에디터톤의 참가자를 모집하고 있습니다! 많은 관심 부탁드려요! Yelena Belova (토론) 2024년 12월 24일 (화) 12:43 (KST)[답변]

오늘이 크리스마스네요

다들 즐거운 크리스마스 보내세요~ 210.96.175.218 (토론) 2024년 12월 25일 (수) 16:55 (KST)[답변]

기술

구독 알림이 안 오는 문제

백:사랑방에서 새로운 주제에 대한 구독을 설정해놓았는데 알림이 안 오는데, 혹시 저만 겪는 문제인지 아니면 무언가 다른 문제가 있는건지 궁금합니다.- Ccbysaint (토론) 2024년 11월 4일 (월) 23:03 (KST)[답변]

Tech News: 2024-45

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

Stewards can now make global account blocks cause global autoblocks. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the Temporary Accounts project. You can read more about the progress on key features for temporary accounts. [1]
Wikis that have the CampaignEvents extension enabled can now use the Collaboration List feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of the 2024/25 annual plan. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can follow these steps or you can reach out to User:Udehb-WMF for help.
The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [2]
View all 32 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, on multilingual wikis, users can now hide translations from the WhatLinksHere special page.

Updates for technical contributors

XML data dumps have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [3]

In depth

Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for this work, you can read about the deployment plans. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on seven other projects. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to User:Udehb-WMF for assistance.
The latest quarterly Language and Internationalization newsletter is available. It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more.

Meetings and events

MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024 is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 2024년 11월 5일 (화) 05:50 (KST)[답변]

기술 소식: 2024년 46주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

편집자를 위한 업데이트

번역 확장 기능이 활성화된 위키에서 사용자는 FuzzyBot이 번역된 페이지에 사용된 분류의 번역된 버전을 자동으로 생성하는 것을 볼 수 있을 것입니다. [4]
지난주에 해결된 29 커뮤니티 제출 작업을 모두 확인하세요. 예를 들어, 영어 위키백과의 특별 관리자 선거에 SecurePoll 확장 프로그램을 사용하라는 제출 작업은 제때 해결되었습니다. [5]

기술 기여자를 위한 업데이트

1.44.0-wmf-2에서 위키베이스 함수 getAllStatements의 논리가 getBestStatements처럼 동작하도록 변경되었습니다. 이제 함수를 호출하면 변경 불가능한 값의 사본이 반환됩니다. [6]
봇 운영자 및 도구 유지 관리자와 같은 위키미디어 REST API 사용자는 진행 중인 업그레이드의 영향을 받을 수 있습니다. API는 일부 페이지 콘텐츠 엔드포인트를 RESTbase에서 새로운 미디어위키 REST API 엔드포인트로 다시 라우팅합니다. 영향을 받는 엔드포인트에는 페이지/개정 메타데이터 및 렌더링된 HTML 콘텐츠를 가져오는 것이 포함됩니다. 이러한 변경 사항은 이번 주 후반에 test-wiki에서 사용할 수 있으며, 다른 프로젝트도 뒤따를 것입니다. 이 변경 사항은 기존 기능에 영향을 미치지 않지만 영향을 받는 엔드포인트의 활성 사용자는 test-wiki에서 동작을 확인하고 관련 파브리케이터 티켓에 대한 우려 사항을 제기해야 합니다.

심층 기술

Automoderator가 활성화된 위키미디어 프로젝트의 관리자와 사용자는 이제 Automoderator의 동작과 관련된 중요한 지표를 모니터링하고 평가할 수 있습니다. 이 Superset 대시보드는 배포된 프로젝트에서 Automoderator의 동작에 대한 지표를 계산하고 집계합니다. 이 대시보드를 제공해준 Moderator 도구 팀에 감사드립니다. 이 작업에 대한 자세한 내용은 설명서 페이지를 방문하세요. [7]

회의 및 행사

2024년 11월 21일(8:00 UTC & 16:00 UTC) - 2025-2026년 회계연도 지원 활동의 우선순위를 정하기 위한 위키미디어 공용 자원봉사자 및 이해 관계자와의 커뮤니티 대화. 이 대화의 주제는 위키미디어 공용에서 콘텐츠를 어떻게 구성해야 하는지입니다.

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2024년 11월 12일 (화) 09:07 (KST)[답변]

기술 소식: 2024년 47주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

편집자를 위한 업데이트

이제 위키미디어 사이트 사용자는 존재하지 않는 페이지로 넘겨주기를 만들 때 경고를 받게 됩니다. 이를 통해 프로젝트에서 빨간색 링크로 넘겨주기되는 끊어진 횟수가 줄어듭니다. [8]
지난주에 해결된 42 커뮤니티 제출 작업을 모두 확인하세요. 예를 들어, 미디어위키 사이트의 작업을 자동화하는 Pywikibot은 Toolforge에서 9.5.0으로 업그레이드되었습니다. [9]

기술 기여자를 위한 업데이트

FlaggedRevs 확장 기능을 사용하는 위키에서 적절한 권한이 있는 사용자가 만들거나 이동한 페이지는 자동으로 플래그가 지정됨으로 표시됩니다. 이 기능은 최근에 작동하지 않았으며 이를 수정하는 변경 사항은 이번 주에 배포될 예정입니다. 이 작업을 해준 다니엘과 워고에게 감사드립니다. [10][11]

심층 기술

임시 계정에 대한 새로운 Diff 게시물이 15개 이상의 언어로 제공됩니다. 임시 계정이 무엇인지, 다양한 사용자 그룹에 미치는 영향은 무엇인지, 모든 위키에 변경 사항을 도입하기 위한 계획은 무엇인지 알아보려면 읽어보세요.

회의 및 행사

기술 자원봉사자는 이제 터키 이스탄불에서 열리는 2025년 위키미디어 해커톤에 등록할 수 있습니다. 여행 및 숙박 장학금 신청서는 2024년 11월 12일부터 12월 10일까지 가능합니다. 이벤트 등록은 2025년 4월 중순에 마감됩니다. 위키미디어 해커톤은 글로벌 기술 커뮤니티를 하나로 모아 기존 프로젝트에 협력하고 새로운 아이디어를 모색하는 연례 모임입니다.
이번 주에 위키미디어 공용 커뮤니티 대화에 참여하여 2025-2026년에 계획될 공용에 대한 지원의 우선순위를 정하는 데 도움을 주세요. 주제는 위키미디어 공용에서 콘텐츠를 어떻게 구성해야 하는지입니다. 이는 다양한 일을 하는 자원봉사자들이 모여 프로젝트의 미래에 중요한 사항에 대해 이야기할 수 있는 기회입니다. 대화는 2024년 11월 21일 8:00 UTC와 16:00 UTC에 진행됩니다.
11월 29일 16:00 UTC에 언어 커뮤니티 회의가 열려 업데이트와 기술적 문제 해결에 대해 논의할 예정입니다.

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2024년 11월 19일 (화) 11:00 (KST)[답변]

기술 소식: 2024년 48주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

편집자를 위한 업데이트

표준 위키텍스트 편집기 모드 구문 강조기의 새 버전이 이번 주 후반에 베타 기능으로 제공됩니다. 여기에는 오른쪽에서 왼쪽으로의 지원, 템플릿 폴딩, 자동 완성 및 개선된 검색 패널을 포함하여 많은 새로운 기능과 버그 수정이 포함됩니다. 자세한 내용은 도움말 페이지에서 확인할 수 있습니다.
2010년 위키텍스트 편집기는 이제 굵게 Ctrl+B, 기울임체 Ctrl+I와 같은 일반적인 키보드 단축키를 지원합니다. 여섯 가지 단축키의 전체 목록을 사용할 수 있습니다. 이 개선 사항에 대해 SD0001에게 감사드립니다. [12]
11월 28일부터 플로/구조화된 토론 페이지는 다음 위키에서 자동으로 보관되고 읽기 전용으로 설정됩니다: bswiki, elwiki, euwiki, fawiki, fiwiki, frwikiquote, frwikisource, frwikiversity, frwikivoyage, idwiki, lvwiki, plwiki, ptwiki, urwiki, viwikisource, zhwikisource. 이는 구조화된 토론 사용 중단 작업의 일부로 수행됩니다. 페이지를 미리 보관하는 데 도움이 필요하면 Trizek (WMF)에게 문의하세요.
지난주에 해결된 25 커뮤니티 제출 작업을 모두 확인하세요. 예를 들어, 새로운 편집필터를 생성하는 사용자는 보호된 변수가 포함된 경우에만 필터를 "보호됨"으로 설정할 수 있습니다.

기술 기여자를 위한 업데이트

자바스크립트, CSS, JSON 및 루아 페이지에서 사용할 수 있는 CodeEditor는 이제 라이브 자동 완성을 제공합니다. 이 개선 사항에 대해 SD0001에게 감사드립니다. Ctrl+,를 누르고 "Live Autocompletion"을 선택 취소하여 페이지에서 이 기능을 일시적으로 비활성화할 수 있습니다.
Graphite 시스템을 사용하여 메트릭을 추적하는 도구 유지 관리자는 최신 프로메테우스 시스템으로 마이그레이션해야 합니다. 그들은 이 대시보드와 작업 T350592의 설명에 있는 목록을 확인하여 도구가 나열되어 있는지 확인하고 도구에 연결된 메트릭과 대시보드를 청구해야 합니다. 그런 다음 작업의 지침에 따라 모든 기존 메트릭을 비활성화하거나 마이그레이션할 수 있습니다. Graphite 서비스는 4월에 읽기 전용이 됩니다. [13]
새 전처리기 파서 성능 보고서는 액세스한 위키베이스 개체 수에 대한 정확한 계산을 제공하도록 수정되었습니다. 이전에는 400개 개체 이후 재설정되었습니다. [14]

회의 및 행사

언어 커뮤니티 회의가 11월 29일 16:00 UTC에 열립니다. 언어 키보드 개발, 모레어 위키백과 생성, 위키 인다바의 언어 지원 트랙, 와유어 커뮤니티가 인큐베이터와 새로운 커뮤니티로서 지난 3년 동안의 경험에 대한 보고서와 같은 주제에 대한 프레젠테이션이 있을 것입니다. 이 회의에는 스페인어 통역도 있습니다.

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2024년 11월 26일 (화) 07:41 (KST)[답변]

기술 소식: 2024년 49주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

편집자를 위한 업데이트

이번 주에는 두 가지 새로운 파서 기능이 추가되었습니다. {{#interwikilink}} 함수는 인터위키 링크를 추가하고, {{#interlanguagelink}} 함수는 언어간 링크를 추가합니다. 이러한 파서 기능은 네임스페이스가 인터위키 접두어와 충돌하는 위키에서 유용합니다. 예를 들어, 영어 위키백과에서 MOS:로 시작하는 링크는 모레어 위키백과의 mos 언어 코드 접두어와 충돌합니다.
이번 주부터 위키미디어 위키는 더 이상 오래된 RSA 기반 HTTPS 인증서, 특히 rsa-2048을 사용한 연결을 지원하지 않습니다. 이 변경 사항은 모든 사용자의 보안을 개선하기 위한 것입니다. 일부 오래되고 지원되지 않는 브라우저나 스마트폰 기기는 연결할 수 없습니다. 대신 연결 오류가 표시됩니다. 자세한 내용은 HTTPS 브라우저 권장 사항 페이지를 참조하세요. 모든 최신 운영 체제와 브라우저는 항상 위키미디어 프로젝트에 접속할 수 있습니다. [15]
12월 16일부터 플로/구조화된 토론 페이지는 자동으로 보관되고 다음 위키에서 읽기 전용으로 설정됩니다: arwiki, cawiki, frwiki, mediawikiwiki, orwiki, wawiki, wawiktionary, wikidatawiki, zhwiki. 이는 구조화된 토론 지원 중단 작업의 일부로 수행됩니다. 페이지를 미리 보관하는 데 도움이 필요하면 Trizek (WMF)에 문의하세요. [16]
이번 달에 차트 확장 프로그램이 프로덕션에 배포되었으며 이제 공용과 테스트위키에서 사용할 수 있습니다. 보안 검토가 완료되면 파일럿 위키 배포가 12월 첫째 주에 시작될 예정입니다. 테스트위키에서 작업 버전을 볼 수 있으며 자세한 내용은 11월 프로젝트 업데이트를 읽어보세요.
지난주에 해결된 23 커뮤니티 제출 작업을 모두 확인하세요. 예를 들어, "PDF로 다운로드" 시스템의 버그가 수정되었습니다. [17]

기술 기여자를 위한 업데이트

2월 말에 최소 10개의 대형 위키에 임시 계정이 롤아웃됩니다. 이 배포는 커뮤니티에서 유지 관리하는 코드에 상당한 영향을 미칩니다. 이는 IP 주소 데이터를 사용하거나 로그아웃한 사용자가 사용할 수 있는 Toolforge 도구, 봇, 소도구 및 사용자 스크립트에 대한 것입니다. 신뢰와 안전 제품 팀은 이 코드를 식별하고 모니터링하며 배포 전에 업데이트하여 워크플로 중단을 최소화하고자 합니다. 팀은 기술 편집자와 자원 봉사 개발자에게 이 목록에 추가하여 이러한 도구를 식별하도록 도와달라고 요청합니다. 또한 업데이트된 설명서를 검토하여 도구를 조정하는 방법을 알아보세요. 프로젝트 토론 페이지 또는 위키미디어 커뮤니티 디스코드 서버(영어)의 전용 스레드에서 토론에 참여하여 지원과 피드백을 공유하세요.

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2024년 12월 3일 (화) 07:22 (KST)[답변]

임시 계정: 기술적 도움이 필요합니다.

원활한 임시 계정의 도입을 위해, 우리는 도구, 소도구, 봇, 유저 스크립트와 편집 필터를 비롯해 공동체가 가지고 있는 프로그램이 계속해서 원활하게 작동하도록 노력하고 있습니다.

임시 계정은 무엇입니까?

임시 계정은 등록되지 않은 편집자를 위한 새로운 유형의 계정입니다. 이 계정은 IP 주소를 공개적으로 표시하는 대신 로그아웃한 편집자에게 임시 사용자 ID를 할당합니다. 로그아웃한 사용자의 IP 주소 또는 워크플로우에 의존하는 도구가 제대로 작동하려면 업데이트가 필요할 수 있습니다. 임시 계정은 이미 일부 위키에서 시범 운영 중이며, 2월에 더 많은 시범 배포가 예정되어 있고 5월에 모든 위키에 정식 출시될 예정입니다.

어떻게 도와주실 수 있나요

자신이 만들었거나 자주 사용하는 코드(도구, 가젯, 봇 또는 사용자 스크립트 등)가 임시 계정이 이미 활성화되어 있는 위키에서 작동하는지 확인하세요. 여기 현재 도입되어 있는 위키 목록, 베타 클러스터와 테스트 위키 목록입니다.
영향을 받을 수 있는 도구를 발견하면 개발자 가이드에 따라 업데이트를 시도해 보시기 바랍니다.
이 페이지에 영향을 받는 것으로 보이는 도구를 추가하세요. 모든 것이 예상대로 작동하는지 확인하기 위해 모니터링하고 싶습니다.
편집 필터를 확인하세요. User_name을 통해 IP를 필터링 하는 것은 더이상 사용할 수 없으며, user_unnamed_ip를 사용해야 합니다. 저희 엔지니어의 의견입니다: "주요 사용 사례는 ip_in_range(s)와 같은 것을 시도하는 경우입니다. 사용자 이름에 매핑하는 것은 임시 계정 이름에 계속 매핑되므로 대체로 괜찮을 것입니다." 편집 필터에 대해 질문이 있다면, 파프리케이터 티켓 T369611 에 의견이 남길수 있습니다.
문제를 발견했거나 의견이 있다면, 프로젝트 토론 페이지에 남겨주세요. 또한 전용 Discord 스레드에 참여하여 지원을 요청하고 팀에 피드백을 공유할 수도 있습니다.

테스트 및 보고를 도와주면 이 업데이트를 통해 중요한 도구가 원활하게 작동하도록 할 수 있습니다. 여러분의 지원에 감사드립니다! Udehb-WMF (토론) 2024년 12월 9일 (월) 15:42 (KST)[답변]

기술 소식: 2024년 50주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

주간 주요 내용

기술 문서 기여자는 MediaWiki.org의 문서 허브에서 업데이트된 리소스와 서로 및 위키미디어 기술 문서 팀과 연결할 수 있는 새로운 방법을 찾을 수 있습니다. 이 페이지는 다음으로 연결됩니다. 문서 작성 및 개선을 위한 리소스, libera.chat의 새로운 #wikimedia-techdocs IRC 채널, 과거 및 다가올 문서 이벤트 목록, 문서 컨설팅 또는 검토 요청 방법. 문서 생태계 개선에 대한 피드백이나 아이디어가 있으면 기술 문서 팀에 문의하세요.

편집자를 위한 업데이트

이번 주 후반에 편집 확인이 데스크톱의 사이드바로 이전됩니다. 편집 확인은 새로운 편집자가 정책과 지침을 따르도록 돕는 기능입니다. 이 레이아웃 변경은 사람들이 타이핑하는 동안 나타나는 새로운 확인을 제시할 공간을 만듭니다. 초기 결과에 따르면 편집확인을 접한 신규 사용자는 참조를 포함하고 되돌리지 않는 새로운 콘텐츠 편집을 게시할 가능성이 2.2배 더 높습니다.
편집자가 데이터 시각화를 만들 수 있는 차트 확장 기능은 MediaWiki.org와 3개의 파일럿 위키(이탈리아어, 스웨덴어, 히브리어 위키백과)에서 성공적으로 제공되었습니다. 테스트위키에서 작동하는 예제를 볼 수 있으며 자세한 내용은 11월 프로젝트 업데이트를 읽어보세요.
모바일 콘텐츠 번역 경험이 가능한 위키의 번역자는 이제 문서 제안 기능의 "모든 컬렉션" 카테고리에서 관심 있는 위키프로젝트 캠페인의 문서를 찾을 수 있습니다. 위키프로젝트 캠페인 주최자는 이 기능을 사용하여 번역자가 관심 있는 문서를 찾을 수 있도록 도울 수 있으며, 메타위키의 캠페인 문서 목록 페이지에 <page-collection> </page-collection> 태그를 추가할 수 있습니다. 이렇게 하면 해당 문서를 콘텐츠 번역 도구에서 찾을 수 있습니다. 도구와 태그를 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 단계별 가이드를 참조하세요. [18]
관리자가 페이지를 대량 삭제할 수 있는 Nuke 기능에 이제 이름공간 선택을 위한 다중 선택 필터가 추가되었습니다. 이를 통해 사용자는 삭제할 페이지를 가져올 때 하나 또는 전체가 아닌 여러 개의 특정 이름공간을 선택할 수 있습니다.
Nuke 기능은 이제 페이지가 삭제된 사용자의 사용자 페이지와 삭제를 위해 선택되지 않은 페이지로의 링크를 제공하며, 이는 페이지 삭제가 대기열에 들어간 후입니다. 이를 통해 후속 관리자 작업을 보다 쉽게 수행할 수 있습니다. 이 두 가지 개선 사항에 대해 Chlod와 감독자 도구 팀에 감사드립니다. [19]
편집팀은 Citoid 도구(자동으로 채워진 인용문 생성기)를 사용하여 archive.org에서 인용문을 채우기 쉽게 만들기 위해 노력하고 있습니다. 그들은 커뮤니티에 Citoid를 사용하여 각 인용문 템플릿의 archiveUrl과 archiveDate라는 두 개의 매개변수를 사전에 추가하도록 요청하고 있습니다. 템플릿의 변경 예와 모든 관련 템플릿 목록을 볼 수 있습니다. [20]
새로운 위키 하나가 생성되었습니다: 인도네시아어로 된 Wikivoyage (voy:id:) [21]
지난주 모든 위키에서 로그인한 사용자와 일부 로그아웃한 사용자에게 30~45분 동안 페이지를 제공하는 데 문제가 있었습니다. 이는 데이터베이스 문제로 인해 발생했으며 조사가 진행 중입니다. [22]
지난주에 해결된 19 커뮤니티 제출 작업을 모두 확인하세요. 예를 들어, 링크 추가 기능의 버그가 수정되었습니다. 이전에는 링크 추가에서 제외된 섹션 목록이 특정 경우에 부분적으로 무시되었습니다. [23][24]

기술 기여자를 위한 업데이트

위키미디어의 디자인 시스템인 코덱스는 이제 PHP로 초기 단계 구현이 되었습니다. Composer를 통해 미디어위키 확장 프로그램과 Toolforge 앱에서 일반적으로 사용할 수 있으며, 미디어위키 코어에서 곧 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 설명서에서 확인할 수 있습니다. 영감을 주고 라이브러리에 많은 기여를 해준 Doğu에게 감사드립니다. [25]
봇 운영자 및 도구 유지 관리자와 같은 위키미디어 REST API 사용자는 진행 중인 업그레이드의 영향을 받을 수 있습니다. 12월 4일, 미디어위키 인터페이스 팀은 RESTbase에서 비슷한 미디어위키 REST API 엔드포인트로 테스트위키의 페이지/리비전 메타데이터와 렌더링된 HTML 콘텐츠 엔드포인트를 재라우팅하기 시작했습니다. 팀은 이러한 엔드포인트의 활성 사용자에게 올해 말까지 테스트위키에서 도구의 동작을 확인하고 관련 파브리케이터 티켓에 대한 우려 사항을 제기할 것을 권장합니다. 1월 초에 모든 위키미디어 프로젝트에 동일한 변경 사항을 롤아웃할 계획이기 때문입니다. 이러한 변경 사항은 오래된 RESTBase 시스템을 대체하기 위한 작업의 일부입니다.
2024년 개발자 만족도 설문 조사는 위키미디어 개발자 커뮤니티의 의견을 구하고 있습니다. 위키미디어 생태계를 위한 소프트웨어 개발에 어떤 역할이 있다면 설문 조사에 참여해 주세요. 설문 조사는 2025년 1월 3일까지 진행되며, 관련 개인정보 보호 정책이 있습니다.
이 주에는 새로운 미디어위키 버전이 없습니다. [26]

회의 및 행사

위키미디어 재단과 위키미디어 공용 커뮤니티의 일련의 논의에서 다음 회의는 12월 12일 8:00 UTC와 16:00 UTC에 열립니다. 이 통화의 주제는 새로운 미디어와 새로운 기여자입니다. 모든 위키의 기여자는 참석을 환영합니다.

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2024년 12월 10일 (화) 07:15 (KST)[답변]

삭제 신청 틀 관련

파일 문서에 {{삭제 신청}}을 사용할 경우 여전히 “중복된 파일의 경우 {{중복된 파일}}을, 저작권을 침해한 파일의 경우 {{저작권 침해 파일}}을 사용해 주세요.”라는 안내문이 출력됩니다. {{저작권 침해 파일}}은 {{db-f9}}나 다른 규정 기반 틀로 대체할 수 있으니 “중복된 파일의 경우 {{중복된 파일}}을 사용해 주세요.”로 고쳐져야 하지 않을까요? (보호 편집 요청도 해놨습니다.) --RhapsoDJ (토론) 2024년 12월 13일 (금) 01:36 (KST)[답변]

기술 소식: 2024년 51주

위키미디어 기술 커뮤니티의 최신 기술 소식. 이러한 변경 사항에 대해 다른 사용자에게 알려주십시오. 모든 변경 사항이 여러분에게 영향을 미치는 것은 아닙니다. 번역이 가능합니다.

주간 주요 내용

홈 위키에서 이벤트 관리를 개선하는 데 관심이 있으신가요? CampaignEvents 확장 기능은 이벤트 등록 관리, 이벤트/위키 프로젝트 홍보, 잠재적인 참여자 찾기 등의 기능을 위키에서 직접 제공합니다. 귀하가 조직자이거나 귀하의 커뮤니티가 이 확장 기능의 혜택을 누릴 것이라고 생각되면 오늘 토론을 시작하여 위키에서 이 확장 기능을 활성화하세요. 위키에서 이 확장 기능을 활성화하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 배포 상태 페이지를 방문하세요.

편집자를 위한 업데이트

이탈리아와 멕시코의 iOS 위키백과 앱을 사용하는 사용자는 이탈리아어, 스페인어, 영어 위키백과에서 자신의 독서 및 편집 기록에 따른 통찰력을 담은 개인화된 연간 리뷰를 볼 수 있습니다.
사하라 이남 아프리카와 남아시아의 안드로이드 위키백과 앱 사용자는 새로운 래빗 홀 기능을 볼 수 있습니다. 이 기능은 현재 보고 있는 문서에 따라 검색창에 제안된 검색어를 표시하고, 사용자가 마지막으로 방문한 두 문서에서 생성된 제안된 독서 목록을 표시합니다.
글로벌 리마인더 봇은 현재 활성화되어 거의 800개의 위키에서 실행 중입니다. 이 서비스는 임시 권한을 보유한 대부분의 사용자에게 만료되기 직전에 리마인더를 제공하여 원할 경우 갱신할 수 있도록 합니다. 자세한 내용은 기술 세부 정보 페이지를 참조하세요.
기술 소식의 다음 호는 연말 연시로 인해 2025년 1월 13일에 발송됩니다. 올해 모든 번역자와 콘텐츠 또는 피드백을 제출해 주신 분들께 감사드립니다.
지난주에 해결된 27 커뮤니티 제출 작업을 모두 확인하세요. 예를 들어, 안드로이드 위키백과 앱에서 번역 가능한 SVG 이미지를 탭하면 잘못된 언어가 표시되는 버그가 수정되었습니다.

기술 기여자를 위한 업데이트

다음 주에는 새로운 미디어위키 버전이 나오지 않습니다. 다음 배치는 1월 14일에 시작됩니다. [27]

기술 소식은 기술 소식 작성자가 준비하고 봇이 게시합니다. 기여하기 • 번역하기 • 도움 요청 • 피드백 • 구독 및 구독 취소

MediaWiki message delivery 2024년 12월 17일 (화) 07:24 (KST)[답변]