zus

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zus    (hulp, bestand)
• IPA: / zʏs / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• zus

Woordherkomst en -opbouw

• (verkorting) van zuster

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zus	zussen
verkleinwoord	zusje	zusjes

Zelfstandig naamwoord

de zus v

1. (familie) een ander kind van dezelfde ouders van het vrouwelijk geslacht

   • Ik heb twee zussen en een broer. 

   ▸ Mijn zus had me twee kleine blokjes waterverf meegegeven, indigo blauw en cadmium geel.

   ▸ Ze reageerde altijd verontwaardigd ‘Waarom ik altijd? Mijn zusje kan ook ontsporen hoor!’ Maar zolang alles goed en gezond bleef aan beide kanten van de oceaan kon ik met een gerust hart doorlopen.

Synoniemen

• zuster [1]

Antoniemen

• broer

Hyponiemen

• halfzus, hallelujazus, schoonzus, stiefzus, tweelingzus

Verwante begrippen

grote leesplank, met klikbare woorden

Vertalingen

    1. een ander kind van dezelfde ouders van het vrouwelijk geslacht   

Afrikaans: sus (af), suster (af) Catalaans: germana (ca) v Duits: Schwester (de) v Engels: sister (en) Esperanto: fratino (eo) Frans: sœur (fr) v Ido: fratino (io) Iers: deirfiúr (ga) v, siúr (ga) v Inupiak: aakauraġa (ik) Italiaans: sorella (it) v Kituba: mpangi nkento Limburgs: zöster (li) v Luxemburgs: Schwëster (lb) v

Noors: søster (no) g Nynorsk: syster (nn) v Oudnoords: systir v Occitaans: sòrre (oc) v Papiaments: ruman (muhé) Pennsylvania-Duits: Schweschder (pdc) v Pools: siostra (pl) v Russisch: сестра (ru) v (sestrá) Sango: îtä-wâlï (sg) Spaans: hermana (es) v Talossaans: soror v Vietnamees: chị (vi) (oudere zus), em (vi) /em gái (vi) (jongere zus) Volapük: jigem (vo), sör (vo)

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: zo’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265

Bijwoord

zus

1. zo, op zulke wijze

Vertalingen

    1.   

Engels: like that (en), that way (en), thus (en)

Gangbaarheid

• Het woord zus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zus" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.