Mustang z Dzikiej Doliny

Mustang z Dzikiej Doliny
Spirit: Stallion of the Cimarron
Gatunek	film animowany
Data premiery	18 maja 2002; 18 października 2002 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Czas trwania	90 minut
Reżyseria	Lorna Cook, Kelly Asbury
Scenariusz	Henry Mayo, John Fusco
Muzyka	Steve Jablonsky, Hans Zimmer, Bryan Adams
Scenografia	Kathy Altieri, Luc Desmarchelier, Robert W. Lukas
Montaż	Clare De Chenu, Nick Fletcher
Produkcja	Max Howard, Mireille Soria, Jeffrey Katzenberg
Dystrybucja	DreamWorks
Budżet	$80,000,000
Przychody brutto	$122,563,539
Kontynuacja	Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności (2021)
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 10 wrz 2024, była oparta na tej wersji.

Mustang z Dzikiej Doliny (ang. Spirit: Stallion of the Cimarron) – amerykański film animowany z 2002 roku.

Obsada

Matt Damon – Narrator / Mustang
Daniel Studi – Wartki Potok
James Cromwell – Pułkownik
Chopper Bernet – sierżant Adams
Jeff LeBeau – Murphy
Richard McGonagle – Bill
Matt Levin – Joe
Adam Paul – Pete
Robert Cait – Jake
Charles Napier – Roy
John Rubano – żołnierz
Donald Fullilove – Train Pull Foreman

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Ewa Złotowska
Tekst polski: Joanna Serafińska
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
W wersji polskiej udział wzięli:

Maciej Balcar – Narrator / Duch
Jacek Kopczyński – Wartki Potok
Wojciech Machnicki – Pułkownik
Janusz Wituch – sierżant Adams
Krzysztof Zakrzewski – Murphy
Jan Kulczycki – Bill
Paweł Iwanicki – Joe
Leszek Zduń – Pete
Mirosław Zbrojewicz – Jake
Mariusz Leszczyński – Roy
Adam Bauman
Artur Kaczmarski
Marek Robaczewski
Paweł Szczesny
Robert Tondera
Weronika Zakrzewska

Wykonanie piosenek: Maciej Balcar

Nagrody

Nominacje w 2003:

Oscar najlepszy film animowany
Złoty Glob najlepsza piosenka

Główne postacie

Duch (Spirit) – Mustang, główny bohater filmu. Żyje na trawiastych terenach Dzikiego Zachodu. Ponad wszystko miłuje wolność i swobodę.
Rosa (Rain) – Piękna, srokata klacz należąca do Indian. Stara się nauczyć Ducha życia wśród ludzi.
Wartki Potok (Little Creek) – Indianin, który uratował Ducha od śmierci. Jest szczery, łagodny i odważny, co pozwala mu zaprzyjaźnić się z koniem.
Pułkownik (The Colonel) – pułkownik wojska konnego. Zapatrzony w siebie, chciał „złamać” Ducha.

W przeciwieństwie do niemal wszystkich pozostałych filmów animowanych o zwierzętach w roli głównej, tutaj nie porozumiewają się one ze sobą ludzkim głosem.

Przypisy

↑ ^a ^b Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) – Box Office Mojo. [dostęp 2011-01-06]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Mustang z Dzikiej Doliny w bazie IMDb (ang.)
Mustang z Dzikiej Doliny w bazie Filmweb
Oficjalna strona filmu

[Mojo-1] Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) – Box Office Mojo. [dostęp 2011-01-06]. (ang.).

[1]

Filmy animowane tradycyjnie (1998–2003)	Książę Egiptu (1998) Droga do El Dorado (2000) Mustang z Dzikiej Doliny (2002) Sindbad: Legenda siedmiu mórz (2003)
Produkcje Aardman Animations (2000–2006)	Uciekające kurczaki (2000) Wallace i Gromit: Klątwa królika (2005) Wpuszczony w kanał (2006)
Filmy animowane komputerowo (od 1998)	Mrówka Z (1998) Shrek (2001) Shrek 2 (2004) Rybki z ferajny (2004) Madagaskar (2005) Skok przez płot (2006) Shrek Trzeci (2007) Film o pszczołach (2007) Kung Fu Panda (2008) Madagaskar 2 (2008) Potwory kontra Obcy (2009) Jak wytresować smoka (2010) Shrek Forever (2010) Megamocny (2010) Kung Fu Panda 2 (2011) Kot w butach (2011) Madagaskar 3 (2012) Strażnicy marzeń (2012) Krudowie (2013) Turbo (2013) Pan Peabody i Sherman (2014) Jak wytresować smoka 2 (2014) Pingwiny z Madagaskaru (2014) Dom (2015) Kung Fu Panda 3 (2016) Dzieciak rządzi (2017) Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film (2017) Jak wytresować smoka 3 (2019) O Yeti! (2019) Trolle 2 (2020) Krudowie 2: Nowa era (2020) Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do wolności (2021) Rodzinka rządzi (2021) Pan Wilk i Spółka (2022) Kot w butach: Ostatnie życzenie (2022) Miss Kraken. Ruby Gillman (2023) Trolle 3 (2023) Orion i ciemność (2024) Kung Fu Panda 4 (2024) Dziki robot (2024)
Direct-to-video	Józef – władca snów (2000)
Filmy krótkometrażowe	Shrek 3-D (2003) Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (2005) Hammy’s Boomerang Adventure (2006) First Flight (2006) Sekrety Potężnej Piątki (2008) Wielka ucieczka B.O.B.-a (2009) Legend of the Boneknapper Dragon (2010) Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) Puss in Boots: The Three Diablos (2012)
Seriale animowane tradycyjnie	Toonsylvania (1998) Przybysz z gwiazd (1998) Alienators: Evolution Continues (2001) Neighbors from Hell (2010) Turbo Fast (2013–2016) Pan Peabody i Sherman Show (2015–2017) Krudowie – u zarania dziejów (2015–2017) Voltron: Legendarny obrońca (2016−2018) Dom: Przygody Ocha i Tip (2016−2018) Trolle: Impreza trwa! (2018–2019) Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia (2018–2019) Harvey Girls Forever! (2018–2020) She-Ra i księżniczki mocy (2018–2020) Wielkie przygody Kapitana Majtasa (od 2018) Gdzie jest Wally? (od 2019) Wielkie plany Archibalda (od 2019) Kleopatra w kosmosie (od 2020) Miasto Rymowanek (od 2020)
Seriale animowane komputerowo	Nie bój się lwa (2004–2005) Pingwiny z Madagaskaru (2008−2015) Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości (2011−2016) Jeźdźcy smoków (2012–2018) Potwory kontra Obcy (2013–2014) VeggieTales in the House (2014–2016) Niech żyje król Julian (2014–2017) Przygody Kota w butach (2015–2018) Dinotrux (2015–2018) Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii (2016−2018) Noddy, Toyland Detective (2016–2020) VeggieTales in the City (2017) Mustang: Duch wolności (od 2017) 3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii (2018–2019) Dzieciak rządzi: Znowu w grze (od 2018) Kung Fu Panda: The Paws of Destiny (2018–2019) DreamWorks Dragons: Rescue Riders (od 2019) Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci (od 2019) Kipo i Dziwozwierze (od 2020)
Filmy telewizyjne	Pada Shrek (2007) Madagwiazdka (2009) Dynie-mutanty z kosmosu (2009) Święta, święta i Po (2010) Shrek ma wielkie oczy (2010) Zakochany Madagaskar (2013)

2000-09	Mustang z Dzikiej Doliny (2002) Shrek 2 (2004)
2010-19	Gnomeo i Julia (2011) Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski (2017) Paskudy: UglyDolls (2019)