Yū Watase

Yū Watase (jap. 渡瀬悠宇 Watase Yū; ur. 5 marca 1970 w Kishiwadzie w prefekturze Osaka) – japońska twórczyni mang.

W wieku osiemnastu lat zadebiutowała pierwszą mangą Pajama de Ojama w czasopiśmie „Shōjo Comics”. Znana jest przede wszystkim z mangi Fushigi Yūgi (tłum. Tajemnica Przeszłości), którą w Polsce wydało wydawnictwo JPF. Na jej podstawie nakręcono anime, w Polsce emitowane na kanale Hyper pod tytułem Tajemnica przeszłości. Jest też autorką popularnej serii Ayashi no Ceres.

W 2019 Watase dokonała coming outu jako osoba x-gender (Xジェンダー)^[1], preferuje żeńskie formy w języku angielskim (she/her)^[2].

Wybrane mangi

Fushigi yūgi (18 tomów)
Fushigi yūgi genbu kaiden (9 tomów)
Shishunki miman okotowari (3 tomy)
Zoku shishunki miman okotowari (3 tomy)
Shishunki miman okotowari kanketsu hen
Epotoransu! Mai (2 tomy)
Ayashi no Ceres (14 tomów)
Appare jipangu! (3 tomy)
Imadoki! (5 tomów)
Alice 19th (7 tomów)
Zettai kareshi (6 tomów)

Przypisy

↑ Yū Watase: [https://twitter.com/wataseyuu_/status/1130461270358908928 ブログでもここでも呟いたけど、再度。漫画にも影響してると思うから。私はXジェンダーと医師に診断されてて、中身は、男にも女にも寄れるし男でも女でもない。見た目はちゃんと(20代後半から社会に合わせて)どうせやるならやるでメイクもオシャレもする、それだけ。女性の身体は否定しないが→]. @wataseyuu_, 2019-05-20. [dostęp 2021-06-29]. (jap.).
↑ Official Shojo Beat. Official Shojo Beat, 2019-09-04. [dostęp 2021-06-29].

[1] Yū Watase: [https://twitter.com/wataseyuu_/status/1130461270358908928 ブログでもここでも呟いたけど、再度。漫画にも影響してると思うから。私はXジェンダーと医師に診断されてて、中身は、男にも女にも寄れるし男でも女でもない。見た目はちゃんと(20代後半から社会に合わせて)どうせやるならやるでメイクもオシャレもする、それだけ。女性の身体は否定しないが→]. @wataseyuu_, 2019-05-20. [dostęp 2021-06-29]. (jap.).

[2] Official Shojo Beat. Official Shojo Beat, 2019-09-04. [dostęp 2021-06-29].

[1]

[2]