Round Round
"Round Round" é uma canção do girl group britânico Sugababes. Foi escrito pelas integrantes do grupo Keisha Buchanan, Mutya Buena e Heidi Range, além de Miranda Cooper, Niara Scarlett, Brian Higgins, Tim Powell, Nick Coler, Shawn Lee e Lisa Cowling e produzido por Kevin Bacon e Jonathan Quarmby. Foi lançado como o segundo single do segundo álbum de estúdio do grupo Angels with Dirty Faces (2002). A música é baseada em uma amostra de "Tango Forte" da equipe de produção alemã Dublex Inc. Devido à inclusão da amostra, vários outros escritores são creditados como compositores.
"Round Round" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Sugababes do álbum Angels with Dirty Faces | |||||||
Lado A | "Round Round" | ||||||
Lado B | "Groove Is Going On" | ||||||
Lançamento | 12 de agosto de 2002 | ||||||
Formato(s) | |||||||
Gravação | 2002 | ||||||
Gênero(s) | |||||||
Duração | 3:54 | ||||||
Gravadora(s) | Island | ||||||
Composição | Vários
| ||||||
Produção |
| ||||||
Cronologia de singles de Sugababes | |||||||
|
Após o seu lançamento, "Round Round" atingiu o primeiro lugar no UK Singles Chart, tornando-se o segundo número um consecutivo do grupo nessa parada. Foi eventualmente certificado de Ouro pelo BPI. "Round Round" também conseguiu chegar ao top 10 da Irlanda, Áustria, Nova Zelândia e Itália entre outros países. É também uma trilha sonora original dos filmes O Guru do Sexo, Canguru Jack e foi destaque no filme American Wedding. Ao lado de "Sound of the Underground" do Girls Aloud, esta música foi creditada como a reformulação da música pop britânica dos 2000.[1]
Antecedentes e criação
editar"Round Round" foi escrito por Keisha Buchanan, Mutya Buena e Heidi Range, Miranda Cooper, Niara Scarlett, Brian Higgins, Tim Powell, Nick Coler, Shawn Lee e Lisa Cowling.[2] Devido à inclusão de uma amostra de "Tango Forte" pela equipe de produção alemã Dublex Inc., Florian Pflueger, Felix Stecher, Robin Hofmann e Rino Spadavecchia também são creditados como compositores.[2] A produção em "Round Round" foi dirigida por Kevin Bacon e Jonathan Quarmby da Manna Productions, com base em uma faixa original que Higgins e Powell criaram para a Xenomania Records, enquanto Jeremy Wheatley forneceu produção adicional e manipulou e a mixou.[2] Gravação e programação de guitarra foram supervisionadas por Yoad Nevo do 247 Arists.[2]
Musicalmente, "Round Round" foi construído de várias canções diferentes.[3] Na série BBC2, Secrets of the Pop Song, Brian Higgins descreveu a gênese da música: "Nós tínhamos uma batida de bateria que era simplesmente deslumbrante e então me sentei com Miranda [Cooper] no dia em que tínhamos as Sugababes no estúdio e disse: "Certo, você sabe, isso é um sucesso, esse pedaço de música é um sucesso. Eu não tenho nada sobre isso, não temos nenhuma música a ela anexada. Então, o que vamos fazer com isso?, Você tem três horas para criar algo".[3] Posteriormente, Cooper passou por seu catálogo de faixas não utilizadas que havia escrito nos últimos dois ou três anos e cantou o refrão de cada música contra a parte de baterias de Higgins.[3] Três horas depois, ela cantou as letras 'round round round round baby' para Higgings, que disse "é isso, isso é fantástico".[3]
Videoclipe
editarO videoclipe de "Round Round" foi dirigido por Phil Griffin.[4] Apresenta o grupo cantando em uma plataforma rotativa, enquanto estão sendo cercadas por um tornado com poeira e entulho acumulando nele. Há uma parede com uma gaiola enferrujada com uma plateia assistindo, um par de óculos de sol e um anel são sugados para o tornado delas. Quando chega o verso de Heidi, tudo se move em câmera lenta, incluindo o tornado, antes de acelerar novamente. As meninas caminham lentamente em torno de três dançarinos no meio, e para o refrão final parece que o tornado se dissipou.
Performance comercial
editar"Round Round" estreou no número um no UK Singles Chart e permaneceu no primeiro lugar por uma semana, dando aos Sugababes seu segundo single número um consecutivo no Reino Unido, seguindo "Freak like Me". A música foi eventualmente certificado de prata pela British Phonographic Industry (BPI).[5] "Round Round" também foi um sucesso em todo o mundo, atingindo o número 2 na Irlanda, Holanda e Nova Zelândia. A música também chegou ao número 15 na Alemanha e no número 8 na Áustria. Na Austrália, "Round Round" estreou no número 21 e subiu para um pico de #13, dando ao grupo o seu primeiro hit australiano em primeiro lugar. Foi certificado de ouro pela ARIA, tornando-se o single australiano mais vendido da Sugababes até o lançamento de seu single "Push the Button" em 2005, que atingiu o número 3 e foi certificado de platina.
Versões covers
editarA canção foi regravada pelo cantor de Hong Kong, Emme Wong, em cantonês em 2003. Foi o primeiro single de Wong depois que sua gravadora Universal Music modificou sua imagem para uma direção mais sexy. A música rapidamente se tornou um sucesso, devido a suas letras sexualmente explícitas e movimentos de dança, bem como o clipe proibido na TV. A música atingiu o topo de várias paradas de música em todo o sudeste da China. No final do ano, ganhou vários prêmios, incluindo "Best Covered Song", "Best Dance Record" e "Best Stage Performance".
Faixas
editarCD single (CD1)[6] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "Round Round" (Versão do álbum) | 3:59 | ||||||||
2. | "Groove Is Going On" | 4:04 | ||||||||
3. | "Freak Like Me" (Girls On Top Dancehall Mix) | 3:30 |
CD maxi single (CD2)[7] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "Round Round" (Versão do álbum) | 3:59 | ||||||||
2. | "Round Round" (Craigie & Crichton Remix) | 5:03 | ||||||||
3. | "Round Round" (Soulwax Remix) | 4:11 | ||||||||
4. | "Round Round" (Seani B. Remix feat. Zaguzaar) | 4:25 |
CD single australiano[8] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "Round Round" (Versão do álbum) | 3:59 | ||||||||
2. | "Round Round" (Craigie & Crichton Remix) | 5:02 | ||||||||
3. | "Round Round" (Soulwax Remix) | 4:13 | ||||||||
4. | "Freak Like Me" (Girls On Top Dancehall Mix) | 3:30 | ||||||||
5. | "Groove Is Going On" | 4:04 |
Desempenho nas tabelas musicais
editar
Paradas semanaiseditar
|
Tabelas musicais do final de anoeditar
|
Vendas e certificações
editarRegião | Certificação | Vendas |
---|---|---|
Austrália (ARIA)[30] | Ouro | 35,000^ |
Reino Unido (BPI)[32] | Prata | 273,000[31] |
^distribuições baseadas apenas na certificação |
Referências
- ↑ End of Decade: Sound Of The Overground (NME article, November 2009)
- ↑ a b c d Angels with Dirty Faces (Sugababes album) (Notas de mídia). Sugababes. Island Records. 2002
- ↑ a b c d Kheraj, Alim (18 de Julho de 2014). «The surprising stories behind 6 of Sugababes' biggest hits». Digital Spy. Consultado em 18 de Julho de 2014
- ↑ Overloaded: The Singles Collection (DVD liner notes). Island Records. 18 de Julho de 2014
- ↑ «Home». Bpi.co.uk. Consultado em 2 de abril de 2014
- ↑ «Sugababes – Round Round». Discogs. Consultado em 1 de dezembro de 2016
- ↑ «Sugababes – Round Round». Discogs. Consultado em 1 de dezembro de 2016
- ↑ «Sugababes – Round Round». Discogs. Consultado em 1 de dezembro de 2016
- ↑ «Offiziellecharts.de – Sugababes – Round Round» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Australian-charts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Austriancharts.at – Sugababes – Round Round» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Ultratop.be – Sugababes – Round Round» (em francês). Ultratip. Consultado em 2012-08-15.
- ↑ «Ultratop.be – Sugababes – Round Round» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Danishcharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). Tracklisten. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Lescharts.com – Sugababes – Round Round» (em francês). Les classement single. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 2010-12-08.
- ↑ Rastrear Parada: Semana 32, 2002» (em inglês). Irish Singles Chart. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Italiancharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). Top Digital Download. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Norwegiancharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). VG-lista. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Charts.nz – Sugababes – Round Round» (em inglês). Top 40 Singles. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Dutchcharts.nl – Sugababes – Round Round» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Sugababes: Artist Chart History» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Swedishcharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). Singles Top 100. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Swisscharts.com – Sugababes – Round Round» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 2012-07-20.
- ↑ «Sugababes – Awards». Allmusic. Rovi Corporation. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014
- ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2003». Australian Recording Industry Association. Consultado em 4 de setembro de 2009
- ↑ «De populairste platen van 2002» (PDF). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014
- ↑ «Charts Plus Year End 2002» (PDF). Charts Plus. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014
- ↑ «Swiss Year-End Charts 2002». Swiss Singles Chart. Hung Medien. 18 de Julho de 2014. Consultado em 18 de Julho de 2014
- ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2002 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado em 8 de junho de 2017
- ↑ «Flashback: Sugababes' Round Round was Number 1 this week in 2002». Official Charts Company. Consultado em 12 de janeiro de 2013
- ↑ «Certificações (Reino Unido) (single) – Sugababes – Round Round» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 8 de junho de 2017 Selecione singles no campo formato. Digite Round Round no campo "Search BPI Awards" .