Raphael Rossatto
| Raphael Rossatto | |
|---|---|
.png) Raphael em um encontro de fãs de dublagem na Livraria Saraiva em 2018.
| |
| Nome completo | Raphael Marques Rossatto |
| Nascimento | 20 de julho de 1987 (37 anos) Rio de Janeiro, RJ |
| Nacionalidade | brasileiro |
| Ocupação | ator cantor dublador |
| Período de atividade | 1995-presente |
| Carreira musical | |
| Gravadora(s) | Walt Disney |
| Raphael Rossatto | |
|---|---|
| Carreira no YouTube | |
| Servidor(es) | YouTube |
| Gênero | Dublagem Vlog |
| Período de atividade | 2011–presente |
| Inscritos | + 91 mil |
| Visualizações | + 3 milhões |
Raphael Marques Rossatto[1] (Rio de Janeiro, 20 de julho de 1987) é um ator, cantor e dublador brasileiro. Ficou conhecido por emprestar a voz para Flynn Rider (José Bezerra) nas canções de Enrolados da Disney, papel que herdou nas continuações. Fez também alguns outros papéis conhecidos na Disney, como Kristoff em Frozen, o papel-título de O Cavaleiro Solitário, e Gary em No Ritmo.
Raphael também empresta sua voz ao ator Daniel Arenas,[2] na maioria de suas telenovelas, e Chris Pratt, na maioria de seus filmes.
Carreira
[editar | editar código-fonte]Nascido no Rio de Janeiro, Raphael começou cedo sua trajetória no teatro. Com sete anos, fez o espetáculo “Confissões Infantis”, com direção de Paloma Riani e Cristina Bittencourt, fez também Tudo por um Pop Star, baseado no livro de Thalita Rebouças, produzido pela Aventura Entretenimento e dirigido por Pedro Vasconcelos, integrou o elenco do bem sucedido 60 Doc. Musical, produzido pela Brain Mais e dirigido por Frederico Reder, além de ser Jesus no musical Godspell, produzido pelo Ceftem e dirigido por João Fonseca.[3]
| “ | A vontade de ser ator começou ainda no circo. Desde pequeno eu era palhaço, atuava nas esquetes e comédias do circo, fui me tornando ator sem mesmo perceber o que estava fazendo. E depois fui só me aperfeiçoando e expandindo meus horizontes a todas as vertentes que essa profissão nos proporciona. | ” |
— Raphael Rossatto[3] | ||
Como dublador, Raphael se formou em 2010 em um curso de dublagem que tinha como professores os dubladores Claudio Galvan e Mabel Cezar. No mesmo ano, Raphael Rossatto começou a dublar e ganhou destaque por emprestar a voz para Flynn Rider (José Bezerra) nas canções do filme Enrolados da Disney. Inicialmente, Raphael iria dublar o Flynn no filme inteiro, mas por questões de marketing o apresentador Luciano Huck foi escalado para o papel, fazendo com que Raphael só dublasse o personagem nas canções do filme. No entanto, Rossatto assumiria o papel por completo na série Enrolados Outra Vez. Ele também fez a voz de Kristoff em Frozen, de Senhor das Estrelas (Chris Pratt) começando por Guardiões da Galáxia, e Cisco Ramón em The Flash.[3][4]
Principais trabalhos
[editar | editar código-fonte]Dublagens
[editar | editar código-fonte]- Kristoff em Frozen: Uma Aventura Congelante,[2] Frozen: Febre Congelante, Olaf: Em Uma Nova Aventura Congelante de Frozen, Frozen 2 e Era Uma Vez um Boneco de Neve
- Flynn Ryder/José Bezerra em Enrolados (canções), Enrolados Outra Vez: O Especial, As Enroladas Aventuras da Rapunzel[5] e Enrolados Para Sempre
- Patralhão Quebra-Conchas Cabrera (Robopato) em DuckTales: Os Caçadores de Aventuras
- Armie Hammer em O Cavaleiro Solitário, Espelho, Espelho Meu[2] e O Nascimento de uma Nação
- Tom Wachowski (James Marsden) em Sonic - O Filme e Sonic 2 - O Filme
- Donnie Wilson (O'Shea Jackson Jr.) em Covil de Ladrões
- Capitão Mitch Nelson (Chris Hemsworth) em 12 Heróis
- Lucca Changretta (Adrien Brody) em Peaky Blinders (4ª Temporada)
- Gary (Brandon Johnson) em No Ritmo
- Chris Pratt no Universo Cinematográfico Marvel,[6] Passageiros, Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros[2] Jurassic World: Reino Ameaçado[7] e Sete Homens e um Destino[2]
- Augustus Waters (Ansel Elgort) A Culpa é das Estrelas[2]
- Sam Claflin em Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas, Como Eu Era Antes de Você, Simplesmente Acontece[2] e Jogos Vorazes: A Esperança – Parte 1[2][2]
- Adam (Jamie Blackley) em Se Eu Ficar[2]
- Jake Lacy em Armas na Mesa, O Natal dos Coopers, Até que o Amor os Separe e Rampage: Destruição Total
- Capitão Speke (James Badge Dale) em Guerra Mundial Z
- Aethewulf (Moe Dunford) em Vikings[2]
- Shiro em Voltron: O Defensor Lendário[2]
- Ezra Fitz (Ian Harding) em Pretty Little Liars[2]
- Cisco Ramón (Carlos Valdes) em Flash
- Ansel Elgort em Carrie: A Estranha e Cidades de Papel
- Romeu em A Lady e o Lobo
- Peanutbutter em BoJack Horseman
- Ty Rux Dinotrux[2]
- James (Dan Jeannotte) em Reinaldo
- Eret Como Treinar o Seu Dragão 2[2]
Raphael em um encontro de fãs de dublagem na Saraiva.
- Amadeu em Um Time Show de Bola
- Pokédex em Pokémon (temporadas XYZ e Sol & Lua)
- Hamilton em Carros 3
- Mario em Super Mario Bros. O Filme
- Rei Magnífico em Wish: o Poder dos Desejos[8]
- Spyro o Dragão em Skylanders Academy
- Guy em Os Croods[2]
- Hendrickson em Os Sete Pecados Capitais
- Ethan Wate em Dezesseis Luas
- Adam Rodriguez em Magic Mike
- Carlos Rojo (Alfonso Herrera) A Ditadura Perfeita
- Danilo Carrera em Contigo Sim (SBT)
- Skip Vronsky em Morgan
- Derrick Hill em Enlisted
- Scott (David Giuntoli) 13 Horas: Os Soldados Secretos de Benghazi
- Vincent Swan em White Gold
- Marcelo Escalante Fuentes em A Cor da Paixão
- Jolly the Pimp (Ethan Hawke) Valerian e a Cidade dos Mil Planetas
- Henry Winchester em Sobrenatural
- Gus em Na Sala da Julie
- Cal Zapata em Battleship: A Batalha dos Mares
- Anders em XOXO: A Vida é uma Festa
- Trystane Martell em Game of Thrones
- Tom Brady em Ted 2
- Trevor em Diários de um Vampiro
- Hafifu em A Guarda do Leão EP Os Gorilas Perdidos 1ª Temporada
- Lance em Pokémon Gerações
- Número 2 em Piratas Pirados
- Eric LeMarque (Josh Hartnett) em O Poder e o Impossível[10]
- M. Bouc em Assassinato no Expresso do Oriente[11]
- Bruce Lee em A Origem do Dragão[10]
- Solotov em (Josh Stewart) em O Atirador[10]
- Dan Gauthier (Alferes Sam Lavelle) em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (7ª temporada)[10]
- Yani Gellman (Julian Gallego) em O Mentalista[10]
- Chord Overstreet (Sam Evans - 2ª voz) em Glee[10]
- Percy Patterson em Pépequeno[12]
- Santiago Alvado (Carlos Ferro) em Cair em Tentação[13]
- Hendrickson em Nanatsu no Taizai[14]
- Kieran em Scream[14]
- Danny em The Catch[14]
- Dave Rose em Finais Felizes[14]
- Henry Bowers em It - Capítulo Dois[15]
- Lance em Casal Improvável[16]
- Barley Lightfoot em Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica[17]
- Tommy em Sombra Lunar [18]
- Jaskier em The Witcher[19]
- Papel em Pedra, Papel, Tesoura
Jogos eletrônicos
[editar | editar código-fonte]- Kayn em League of Legends[10]
- Alexios em Assassin's Creed Odyssey[20]
- Simon em Detroit: Become Human
- Ethan Winters em Resident Evil Village[21]
- Arthas em Warcraft III
- Peter Quill (Senhor das Estrelas) em Guardiões da Galáxia[22]
- River Ward em Cyberpunk 2077
- Jaser Strach em Enigma do Medo
Peças de teatro
[editar | editar código-fonte]- O Homem no Espelho - Musical[23]
- O Julgamento do Paranormal
- Hella
- Godspell
- Tudo por um Pop Star
- Peter Pan – Eu acredito em Fadas
- Anos 80 – Um Musical de Filho para Pai
- O Tesouro Encantado
- O Reino da Gataria
- 60! Década de Arromba – Doc. Musical[24]
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]| Ano | Prêmio | Categoria | Trabalho | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | Cubo de Ouro | Dublagem geek do ano | Ethan Winters - Resident Evil Village | Indicado[25] |
Referências
- ↑ Gabriela Baracho (16 de junho de 2017). «Entrevista com Raphael Rossatto». planetadadublagem.wixsite.com. Planeta da Dublagem. Consultado em 13 de março de 2018
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Sagossi, Mariana (21 de junho de 2017). «Raphael Rossatto fala sobre as dublagens e como é ser dublador no Brasil». revistamundodafama.com. Revista Mundo da Fama On Line. Consultado em 2 de março de 2018
- ↑ a b c «Raphael Rossatto: Venha com gente conhecer o ator e dublador de filmes e novelas mexicanas». atitudeevisao.com.br. 26 de setembro de 2018. Consultado em 25 de novembro de 2018
- ↑ Benício, Jeff (4 de dezembro de 2018). «Raphael Rossatto se destaca na dublagem para TV e cinema». Terra. Consultado em 7 de outubro de 2023
- ↑ Akemi, Káthia (27 de setembro de 2017). «Raphael Rossatto dubla "José Bezerra" em nova série da Disney!». www.revistamundodafama.com. Revista Mundo da Fama. Consultado em 8 de março de 2018
- ↑ «Raphael Rossatto dá voz a Chris Pratt no filme "Guardiões da Galáxia Vol.2" e compõe o elenco de "60! Década de Arromba - Doc. Musical"». www.arteview.com.br. ArteView. 28 de abril de 2017. Consultado em 2 de março de 2018
- ↑ Rodrigo Fonseca (18 de junho de 2018). «Jurassic World: Reino Ameaçado "É um grande prazer", diz o dublador brasileiro de Chris Pratt». Omelete. Consultado em 18 de junho de 2018
- ↑ «Confira a lista com os dubladores nacionais de Wish: O Poder dos Desejos». www.arrobanerd.com.br. 8 de dezembro de 2023. Consultado em 20 de dezembro de 2023
- ↑ «Raphael Rossatto participa de evento com Daniel Arenas em São Paulo». Portal Conexão dos Artistas. 7 de março de 2017. Consultado em 2 de março de 2018
- ↑ a b c d e f g «Raphael Rossatto - ART Entretenimento». artentretenimento.com. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑ «Dubladores de Assassinato no Expresso do Oriente». delart.com.br. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑ Simone Miletic (26 de setembro de 2018). «Dubladores de Pépequeno». smiletic.com. Consultado em 3 de setembro de 2018
- ↑ «Os Dubladores de Cair em Tentação». www.telenoveleiros.com. 7 de agosto de 2018. Consultado em 18 de novembro de 2018
- ↑ a b c d Marcelo Carvalho (12 de janeiro de 2018). «O dublador Raphael Rossatto». carvalhonews.com.br. Consultado em 25 de novembro de 2018
- ↑ «Site DB divulga cartazes com os dubladores de IT: Capítulo 2.». www.dublagembrasileira.com.br. Consultado em 12 de setembro de 2019
- ↑ «A dublagem de Casal Improvável.». www.dublagembrasileira.com.br. Consultado em 12 de setembro de 2019
- ↑ «Disney e Pixar divulgam novo trailer de 'Dois irmãos: jornada fantástica'». cinema10.com.br. Consultado em 8 de dezembro de 2019
- ↑ «Sombra Lunar Recebe Versão Brasileira Da Unidub». Dublagem Brasileira. www.dublagembrasileira.com.br. 30 de setembro de 2019. Consultado em 9 de dezembro de 2019
- ↑ «The Witcher Saiba quem é o dono da voz de Jaskier, o Bardo». 26 de dezembro de 2019. Consultado em 28 de dezembro de 2019
- ↑ Rafael Romer. «Ubisoft anuncia dubladores brasileiros de Assassin's Creed Odyssey». www.theenemy.com.br. Consultado em 19 de outubro de 2018
- ↑ «RE: VILLAGE - ENTREVISTA COM DUBLADOR DO ETHAN WINTERS». warnerbros. 1 de junho de 2021. Consultado em 16 de agosto de 2021
- ↑ «Review Marvel's Guardians of the Galaxy | Cativante e divertido do começo ao fim». Canaltech. 25 de outubro de 2021. Consultado em 30 de outubro de 2021
- ↑ «Raphael Rossatto entra no elenco de musical-tributo a Michael Jackson». teatroemcena.com.br. Teatro em Cena. 21 de novembro de 2017. Consultado em 8 de março de 2018
- ↑ «Sucesso de público, musical com Raphael Rossatto reestreia no Rio». www.sopacultural.com. Sopa Cultural. 6 de outubro de 2017. Consultado em 13 de março de 2018. Arquivado do original em 14 de março de 2018
- ↑ «Cubo de Ouro 2022 - Dublagem». Cubo de Ouro. Consultado em 26 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 22 de maio de 2022
