Mange folk i Mesoamerika hadde et såkalt hieroglyfisk – eller rettere sagt et logosyllabisk skriftsystem. Den klassiske mayakulturen er den eneste kulturen i Mesoamerika som hadde et logosyllabisk skriftsystem som er nesten fullstendig tydet.
«The Cascajal Block» fra San Lorenzo i Veracruz, Mexico som ble funnet i 2006 inneholder en inskripsjon fra mellom år 800 og 1000 fvt. og er derfor det eldste eksempel på skrift i Amerika. Innskriften er imidlertid ikke dekodet. Vi kjenner heller ikke hvilken kultur og dermed hvilket språk den ble skrevet på. Enda et eksempel på de voldsomme fremskrittene i nyvunnet kunnskap om skrift, kulturer, språk, filosofier og religioner i Mesoamerika er den spanske språkviteren Alfonso Lacadena Garcia-Gallos (1964–2018) oppdagelser som viser at aztekiske manuskripter ble skrevet med logosyllabisk skrift i den føreuropeiske perioden.
Mesoamerika er enestående i Amerika fordi denne regionen har en rik tradisjon med såkalte piktografisk-logografiske manuskripter. Et piktografisk-logografisk manuskript er en billedbok som forteller en historie i atskilte sekvenser med kulturelt bestemte koder og tegn (logogrammer). Disse bøkene kunne imidlertid også inneholde fonetisk skrift.
Den piktografiske fortellermåte består i illustrasjoner av begivenheter ledsaget av tegn (logogrammer) for datoer fra 260-dagers og 365-dagers kalendrene, navn på individer og stedsnavn som opptrer i scenene. Manuskriptene – som ble laget av papir (fra bark eller maguey-planten), rådyrskinn eller tøy (bomull) – ble produsert for opptegnelser av mange former for menneskelige formål og atferd, også historie.
Manuskriptene hadde mange typer format. De kunne bli malt på begge sider (lagt sammen som et trekkspill som en foldebok), være rullet sammen eller bestå av lange biter av papir eller dyrehud. Enkelte lerreter kunne måle opptil 4,25 meter. Bare 15 lesbare føreuropeiske – det tidligste kjente eksemplet er fra 600 evt. – og over 500 piktografisk-logografiske manuskripter (de inneholder også latinsk alfabetskrift) fra den tidlige kolonitiden er kjent i dag.
Etter invasjonen av Mesoamerika under første halvdel av 1500-tallet forbød spanjolene de mesoamerikanske folkene å bruke egne avanserte skriftsystemer. Mange av de skriftlige kildene ble ødelagt av spanske prester fordi de inneholdt «hedenske» forestillinger. Sønner og døtre av det innfødte aristokratiet ble sendt til klosterskoler for å lære å lese og skrive i det latinske alfabetet.
Kommentarer (2)
skrev Jan Sverre Knudsen
Under overskriften "Mesoamerika i dag" står det: "Det skulle ta enda lengre tid før befolkningen hadde nådd det opprinnelige nivået." Men det er ingenting som forteller hva som menes med "opprinnelig nivå". Dette er for uklart. Særlig siden det er tydelig at det ikke menes før 1492.
svarte Stig Arild Pettersen
Takk for kommentaren! Det ser ut til at dette er en setning som har blitt hengende igjen ved en feil, og den er nå fjernet. Hilsen redaktør Stig Arild Pettersen
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.