ข้ามไปเนื้อหา

โดร์เจ กามาลามา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โดร์เจ กามาลามา
โดร์เจเมื่อปี 2014
โดร์เจเมื่อปี 2014
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดเดดี ยูลียาร์ดี อาชาดี[1]
เกิด21 กรกฎาคม ค.ศ. 1963(1963-07-21)
โซลก เวสต์สุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย
เสียชีวิต16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022(2022-02-16) (58 ปี)
โรงพยาบาลกลางเปร์ตามีนา จาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย
แนวเพลงป๊อป, เกอรนจง, ดังดุต
อาชีพนักร้อง-นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรีเสียงร้อง

โดร์เจ กามาลามา (อินโดนีเซีย: Dorce Gamalama; 21 กรกฎาคม 1963 – 16 กุมภาพันธ์ 2022)[2] เป็นนักร้องเพลงป๊อป, นักแสดง, ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ และนักแสดงตลก หญิงข้ามเพศชาวอินโดนีเซีย เธอมักถูกเรียกว่า "บุนดา" ซึ่งแปลว่า "คุณแม่"[3]

ชีวิตช่วงต้น

[แก้]

โดร์เจเกิดในโซลก เวสต์สุมาตรา ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 1963[4] โดยมีชื่อเมื่อเกิดส่า เดอดี ยูลียาร์ดี อาชาดี (Dedi Yuliardi Ashadi)[1] มารดาชื่อดาลีฟะฮ์ (Dalifah) เป็นแม่ค้าขายข้าว เสียชีวิตโดยไม่ทราบสาเหตุเมื่อเธออายุได้สามเดือน ส่วนบิดา อะฮ์มัด (Achmad) เป็นจิตรกรแบะทหาร หนีออกจากบ้านเมื่อเธอายุห้าเดือน และถูกพบเสียชีวิตเมื่อเธออายุได้หนึ่งปี เธอเป็นเด็กกำพร้านับจากนั้น[5] โดร์เจถูกเลี้ยงดูมาโดยย่า/ยาย ซึ่งพาเธอให้รู้จักกับโลกของดนตรีตั้งแต่เป็นเด็ก[6] เมื่ออายุได้ห้าขวบ เธอย้ายไปอยู่กับน้า ดาลีมา (Dalima) ในเมืองหลวงจาการ์ตา และเริ่มทำงานหาเงินตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ โดยขายหนังสือพิมพ์ ล้างจาน และขายขนมแถวบ้าน[4]

โดร์เจระยุว่าเธอเริ่มรู้สึกไม่พึงพอใจในเพศของตนเองครั้งแรกเมื่ออายุเจ็ดขวบ โดยอธิบายว่าเป็นความรู้สึกเหมือนเธอถูกคุมขัวในร่างกายของตนเอง เธอมีโอกาสได้ใส่ชุดเดรสเป็นครั้วแรกเพื่อแสดงบนเวทีในกิจกรรมวันเอกราชอินโดนีเซียที่เธอรับบทหญิงชรา[4] เมื่อเธอเป็นวัยรุ่น เธอเริ่มแต่งกายในชุดสตรี และหันมาร้องเพลงกับวงดนตรีหญิง Fantastic Dolls[5] และใช้ชื่อเวลาแสดงว่า โดร์เจ อาชาดี (Dorce Ashadi)[6] เธอมีโอกาสได้รับการผ่าตัดแปลงเพศในนครซูราบายา[7] ชื่อของเธอ กามาลามา มาจากชื่อของเขากามาลามา ในเตร์นาเต[8] เพศใหม่ของเธอได้รับการรับรองเป็นทางการในปี 1986[4]

อาชีพการงาน

[แก้]

นอกจากการ้องเพลงเป็นอาชีพแล้ว โดร์เจ กามาลามา ยังเป็นผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ภาคเช้า โดร์เจโชว์ (Dorce Show) บนช่องตรันซ์ตีวี และเขียนอัตชีวประวัติของตนเองในชื่อ Aku Perempuan ซึ่งเธอเปิดเผยว่าเมื่อตนอายุ 23 ปี เธอแต่งงานกับผู้ชายคนหนึ่งที่ชื่อ "Mr X" แต่ทั้งสองเลิกรากันไปหลังสองปี[9] ในวันที่ 12 พฤษภาคม 2009 รายการของเธอถูกยกเลิกออกอากาศ[10]

ชีวิตส่วนตัว

[แก้]

โดร์เจ กามาลามา เป็นลูกครึ่งมีนังกาเบาจากฝั่งมารดา และบันไจ-อาหรับจากฝั่งบิดา[4] เธอมีลูกสี่คน เป็นลูกบุญธรรมทั้งหมด[5] และเป็นเจ้าของสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าหลายแห่งที่ดูแลเด็กกำพร้ารวมมากกว่าหลายพันคน[6] และมีหลานบุญธรรมอีกหกคน

โดร์เจเป็นมุสลิม[11] และสำเร็จการจาริกแสวงบุญฮัจญ์ไปยังนครมักกะฮ์สองครั้งในปี 1990 และ 1991[5] เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2008 เธอเดินทางไปเข้าร่วมพิธีศพของ อิมาม ซามุดรา หนึ่งในผู้ก่อเหตุระเบิดบนเกาะบาหลีปี 2002 ที่ถูกประหารชีวิต เธอพูดคุยกับมารดาของชายคนดังกล่าวนานครึ่งชั่วโมง และกล่าวว่า "ฉันมั่นใจว่าเขาไปสวรรค์" ก่อนกลับออกมา[12]

โดร์เจอาศัยในบ้านแบบพื้นถิ่นมีนังกาเบา (รูมะฮ์กาดัง) ซึ่งถูกขายต่อในปี 2018 ด้วยราคาสองพันล้านรูปียะฮ์ (ประมาณ $140,100) เพื่อระดมทุนสำหรับเด็กกำพร้าในประเทศ และในปาเลสไตน์กับซีเรีย[13]

โดร์เจเสียชีวิตจากผลข้างเคียงของโควิด-19 ณ วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2022 สิริอายุ 58 ปี เธอมีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวกสามสัปดาห์ก่อนเสียชีวิต[14][15] เธอมีประสงค์ว่าจะถูกฝังศพในฐานะสตรี แต่กระนั้นครอบครัวและผู้นำศาสนาไม่ได้ปฏิบัติตามคำขอสุดท้ายของเธอ[16]

ผลงานแสดง

[แก้]
  • 2008 - Mas Suka Masukin Aja[17]
  • 2009 - Hantu Biang Kerok รับบท Mbah Upit[17]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 Mubarrak Junior, Muhammad Alivio (2022-02-16). Jonata, Willem (บ.ก.). "Nama yang Tertulis di Batu Nisan Bukan Dorce Gamalama, Tapi Dedi Yuliardi Ashadi". Tribun (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ 2022-02-17.
  2. Nursaniyah, Fitri (16 February 2023). "Perjalanan Karier Dorce Gamalama di Industri Hiburan Tanah Air". Kompas (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ 20 May 2023.
  3. Putra, Marendra (2020-01-23). "6 Potret Terbaru Dorce Gamalama, Sekarang Jualan Bunga". Liputan 6 (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ 2021-05-16.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Merdekawan, Guntur (2018-04-20). "Transgender & Operasi Kelamin: Wanita Itu Bernama Dorce". KapanLagi (ภาษาอินโดนีเซีย). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2018. สืบค้นเมื่อ 2021-05-16.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 Azizah, Kurnia (2020-06-10). "Dorce Gamalama Terlahir Pria Bernama Dedi Yuliardi, Foto Ini Bukti Sah Jadi Wanita". Merdeka (ภาษาอินโดนีเซีย). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 February 2022. สืบค้นเมื่อ 2021-05-16.
  6. 6.0 6.1 6.2 "Dorce Gamalama". KapanLagi.com (ภาษาIndonesian). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 November 2008. สืบค้นเมื่อ 9 November 2008.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  7. Hari, Kurniawan (3 July 2005). "Dorce: On duty and charity". The Jakarta Post. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 December 2007. สืบค้นเมื่อ 24 September 2007.
  8. "Ini Gunung Gamalama, Bukan Dorce Gamalama". KOMPAS (ภาษาอินโดนีเซีย). 2008-02-19. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 May 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-05-16.
  9. Safitri, Rahmi (2018-04-20). "Dorce Gamalama, Nikah Dengan Pria Normal di Usia 23 - Ngefans Sammy Simorangkir". KapanLagi.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2021-05-16.
  10. "Acara Digusur, Dorce Ogah Dipanggil Bunda Lagi". detikHot.com (ภาษาIndonesian). 21 May 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 May 2009. สืบค้นเมื่อ 21 May 2009.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  11. Marvela (11 June 2020). "Akui Pernah Kesepian, Dorce: Alhamdulillah Tidak Pernah Berzinah". Tempo (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ 5 October 2020.[ลิงก์เสีย]
  12. "Dorce Hadiri Pemakaman Imam Samudra (Dorce attends funeral of Imam Samudra)". Detik.com (ภาษาIndonesian). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 December 2008. สืบค้นเมื่อ 9 November 2008.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  13. Puspita M, Arum (2018-11-08). "Intip Rumah Gadang Dorce Gamalama yang Dijual Seharga Rp 2 Miliar, Dominan Kayu Khas Minang - Surya". Surya.co.id. Musahadah (ed.). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 November 2018. สืบค้นเมื่อ 2021-05-16.
  14. "Dorce Gamalama Meninggal Dunia, Erick Thohir Ikut Berduka". detikHot.com (ภาษาอินโดนีเซีย). 16 February 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 February 2022. สืบค้นเมื่อ 16 February 2022.
  15. "Dorce Gamalama passes away".
  16. "Trailblazing trans woman buried 'as a man' after family ignored her last wishes". PinkNews. 2022-02-17. สืบค้นเมื่อ 2022-05-30.
  17. 17.0 17.1 "Dorce Gamalama". IMDb. สืบค้นเมื่อ 2022-05-30.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]