Шунды ӝужан пал Канадаысь инуит кыл

Шунды ӝужан пал Канадаысь инуит кыл
Аслаз нимыз	ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Inuktitut
Территориез	Канада
Вераськисьёсыз	ог 35 000 адями
Алфавитэз	Канадаысь слоговой письмо но Латиница
Кыллэн кодэз
ISO 639-1	iu
ISO 639-2	iku
ISO 639-3	ike

Инуит кылъёс Америкалэн карта вылаз

Шунды ӝужан пал Канадаысь инуит кыл, Шунды ӝужан пал Канадаысь инуктитут кыл яке Инуктитут (аслаз нимыз: ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Inuktitut ; англи нимыз Inuktitut, Inuit language, Eastern Canadian Inuit language, Eastern Canadian Inuktitut language) — Эскимос-алеут кылъёслэн семьяысьтызы эскимос инуит кылъёслэн группаязы пырись кыл. Канадаын Нунавутын, Ньюфаундленд но Лабрадорын, Квебекын но Уйпал — шунды пуксён пал Территориосыз штатын улӥсь Шунды ӝужан пал Канадаысь инуитъёслэн кылзы.

Уйпал — шунды пуксён пал Территориез штатын но Нунавутын со кыл — официальной кыл.

Диалектъёсыз

• Kivalliq (инуит ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᐅᑦ Kivallirmiut, Kivallirmiutut, Kivallirmiutun, Inuktitun; англи кылын Kivalliq, Keewatin dialect, Caribou dialect, Caribou Inuit (sensu stricto)). Нунавутлэн ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ (Qamanittuaq/Baker Lake) но ᑎᑭᕋᕐᔭᖅ (Tikirarjuaq/Whale Cove) каръёсын.
  • Qaernermiut (англи кылын Qairnirmiut subdialect). Калыкъёсыз: Qaernermiut, (?) Harvaqtormiut
  • Hauneqtormiut яке Kangiqliniqmiut (англи кылын Hauniqturmiut subdialect)
  • Padlermiut (англи кылын Paallirmiut subdialect)
  • Ahiarmiut (англи кылын Ahiarmiut subdialect)
• Aivilik (инуит Aivilingmiutut, Inuktitut; англи кылын Aivilik dialect, Walrus Inuit). ᓴᒡᓕᖅ (Sagliq/Southampton Island), ᐃᒡᓗᓪᓕᒑᕐᔪᒃ (Igluligaarjuk/Chesterfield Inlet) но ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ (Qangiqłiniq/Rankin Inlet) каръёсын.
  • Sallirmiut (англи кылын Southampton subdialect)
  • Rankin (англи кылын Rankin subdialect). Калыкъёсыз: Aivilingmiut, (?) Amitormiut
• Вини Qikiqtaaluk (инуит Qikiqtaaluk uannangani, Inuktitut; англи кылын North Baffin dialect, North Qikiqtaaluk dialect). Нунавутлэн ᐃᒡᓗᓕᒃ (Iglulik/Igloolik), ᓴᓂᕋᔭᖅ (Sanirajaq/Hall Beach), ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ (Mittimatalik/Pond Inlet), ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ (Kangiqtugaapik/Clyde River), ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ (Ikpiarjuk/Arctic Bay), ᓇᓂᓯᕕᒃ (Nanisivik), ᖃᐅᓱᑦᑐᖅ (Qausuittuq/Resolute) ve ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ (Aujuittuq/Grise Fiord) каръёсын.
  • Tununirmiut (англи кылын Tununirmiut subdialect). Калыкъёсыз: Nedlungmiut, Tununirusirmiut, Tununermiut, Mittimatalingmiut [халкь] Mittimatalingmiutut [чӀал], Aggomiut, (?) Pilingmiut
  • Iglulirmiut (англи кылын Iglulingmiut subdialect)
• Лымшор Qikiqtaaluk (инуит Qikiqtaaluk nigiani, Inuttitut; англи кылын South Baffin dialect (sensu lato), South Qikiqtaaluk dialect). Нунавутлэн ᑲᖏᖅᑐᒑᐱᒃ (Kangiqtugaapik/Clyde River), ᕿᑭᖅᑕᕐᔾᔪᐊᖅ (Qikiqtarjuaq/Broughton Island), ᐸᖕᓂᖅᑐᐅᖅ (Pangniqtuuq/Pangnirtung), ᐃᖃᓗᐃᑦ (Iqaluit/Frobisher Bay), ᑭᖕᒥᕈᒃ (Kingmiruk/Lake Harbour) но ᑭᙵᐃᑦ (Kinngait/Cape Dorset) каръёсын.
  • Лымшор — шунды ӝужан пал диалект (англи кылын Southeast Baffin subdialect, East Baffin dialect). Калыкъёсыз: Akudnirmiut, Padlimiut, Qinguamiut, Saumingmiut, Kingnaitmiut, Qinguamiut, Okomiut, Talirpingmiut
  • Лымшор — шунды пуксён пал диалект (англи кылын Southwest Baffin subdialect, South Baffin dialect (sensu stricto)). Калыкъёсыз: Kingarmiut яке Sikosuilarmiut (англи кылын Cape Dorset dialect), Akuliarmiut, Nugumiut, Qaumauangmiut
• Нунавик (инуит Inuttitut, Nunavimmiutitut, Nunavimiut; англи кылын Nunavik dialect, Arctic Quebec Inuit). ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒃ (Kuujjuaraapik/Great Whale River), ᐅᒥᐅᔭᖅ (Umiujaq), ᐃᓄᑦᔪᐊᖅ (Inujjuaq/Inukjuak), ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ (Puvirnituq), ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ (Sanikiluaq), ᒣᓚᓯᒃᑯᑦ (Mailasikkut/Chisasibi), ᐊᑯᓕᕕᒃ (Akulivik), ᐃᕗᔨᕕᒃ (Ivujivik), ᓴᓪᓗᐃᑦ (Salluit), ᑲᖏᖅᓱᔪᐊᖅ (Kangiqsujuaq), ᖁᐊᖅᑕᖅ (Quaqtaq), ᑲᖏᕐᓱᒃ (Kangirsuk), ᐊᐅᐸᓗᒃ (Aupaluk), ᑕᓯᐅᔭᖅ (Tasiujaq), ᑰᑦᔪᐊᖅ (Kuujjuaq/Fort Chimo), ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᑦᔪᐊᖅ (Kangiqsualujjuaq), ᑕᕐᐸᖓᔪᖅ (Tarpangajuq) но ᑭᓪᓕᓂᖅ (Killiniq/Port Burwell) каръёсын.
  • Tahagmiut яке Tarramiut [халкь] Tarramiutut яке Taqramiutut [чӀал]. Калыкъёсыз: Nuvugmiut, Ungavamiut, Tahagmiut
  • Siqinirmiut. Калыкъёсыз: Koksoakmiut, Kangiqsualujjuamiut, Kidlinungmiut
  • Itivimiut
  • Qikirtamiut (англи кылын Belcher Islands Inuit)
• Нунатсиавут яке Лабрадор (инуит Inuttut, Inuttitut, Nunatsiavummiutut, Labradorimiutut; англи кылын Labrador Inuttut, Labrador Inuttitut). Naini (Nain), Hopedale, Maqûvik (Makkovik), Ukkusitsalik (Davis Inlet), Vaali (Goose Bay–Happy Valley), Nutâk (Nutak), Hebron†, Tikirarsuarusik (Rigolet) каръёсын.
  • Кефер патан Нунатсиавут (англи кылын Northern Labrador subdialect, Labrador Inuttut (sensu stricto)). Калыкъёсыз: Kongithlushuamiut, Chuckbuckmiut, Nunenumiut, Avitumniut
  • Риголет (англи кылын Rigolet subdialect, Rigolet Inuttut). : Aivitumiut, (?) Netcetumiut, (?) Puthlavamiut

Канадаысь слоговой письмо

вакчи	кузь	латиница		вакчи	кузь	латинца		вакчи	кузь	латиница		final	латинца
ᐃ	ᐄ	i (ii)		ᐅ	ᐆ	u (uu)		ᐊ	ᐋ	a (aa)		ᐦ	h
ᐱ	ᐲ	pi		ᐳ	ᐴ	pu		ᐸ	ᐹ	pa		ᑉ	p
ᑎ	ᑏ	ti		ᑐ	ᑑ	tu		ᑕ	ᑖ	ta		ᑦ	t
ᑭ	ᑮ	ki		ᑯ	ᑰ	ku		ᑲ	ᑳ	ka		ᒃ	k
ᒋ	ᒌ	gi		ᒍ	ᒎ	gu		ᒐ	ᒑ	ga		ᒡ	g
ᒥ	ᒦ	mi		ᒧ	ᒨ	mu		ᒪ	ᒫ	ma		ᒻ	m
ᓂ	ᓃ	ni		ᓄ	ᓅ	nu		ᓇ	ᓈ	na		ᓐ	n
ᓯ	ᓰ	si		ᓱ	ᓲ	su		ᓴ	ᓵ	sa		ᔅ	s
ᓕ	ᓖ	li		ᓗ	ᓘ	lu		ᓚ	ᓛ	la		ᓪ	l
ᔨ	ᔩ	ji		ᔪ	ᔫ	ju		ᔭ	ᔮ	ja		ᔾ	j
ᕕ	ᕖ	vi		ᕗ	ᕘ	vu		ᕙ	ᕚ	va		ᕝ	v
ᕆ	ᕇ	ri		ᕈ	ᕉ	ru		ᕋ	ᕌ	ra		ᕐ	r
ᕿ	ᖀ	qi		ᖁ	ᖂ	qu		ᖃ	ᖄ	qa		ᖅ	q
ᖏ	ᖐ	ngi		ᖑ	ᖒ	ngu		ᖓ	ᖔ	nga		ᖕ	ng
ᙱ	ᙲ	nngi		ᙳ	ᙴ	nngu		ᙵ	ᙶ	nnga		ᖖ	nng
ᖠ	ᖡ	łi		ᖢ	ᖣ	łu		ᖤ	ᖥ	ła		ᖦ	ł

Трос лыдлэн формаосыз

singular	dual	plural	удмурт ним
ᐃᖃᓗᒃ iqaluk	ᐃᖃᓘᒃ iqaluuk	ᐃᖃᓗᐃᑦ iqaluit	чорыг
ᐃᕐᖑᓯᖅ irngusiq	ᐃᕐᖑᓰᒃ irngusiik	ᐃᕐᖑᓰᑦ irngusiit	ӵаша
ᓵ saa	ᓵᒃ saak	ᓵᑦ saat	ӝок
ᑎᑎᕋᐅᑦ titiraut	ᑎᑎᕋᐅᑏᒃ titirautiik	ᑎᑎᕋᐅᑏᑦ titirautiit	карандаш
ᐅᑳᓚᐅᑦ uqaalaut	ᐅᑳᓚᐅᑏᒃ uqaalautiik	ᐅᑳᓚᐅᑏᑦ uqaalautiit	телефон

Чӧлсконъёс

• Inuktitut Living Dictionary
• Tusaalanga Inuktitut (Learning Inuktitut Online)