Гільйош: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії

[перевірена версія]

[очікує на перевірку]

← Попереднє редагування

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Поточна версія на 09:54, 3 липня 2024

Гільйо́ш (від фр. guilloché — візерунок з хвилястих ліній) — орнамент у вигляді густої мережі хвилястих фігурних ліній, що переплітаються між собою. Активно використовувався для ліпних прикрас у класичній архітектурі. Гільйош зустрічаються у романській архітектурі, архітектурі ренесансу та неокласицизму. В наш час гільйош широко застосовують в дизайні грошових купюр та цінних паперів для захисту від підробок.

Використання

Гільйош на арці входу до храму, S. Salvatore in Lauro, Рим

У поліграфії техніку гільйош (нарівні з тангірною сіткою^[ru]) використовують для захисту цінних паперів від підробок. У наші дні для побудови гільйошу використовують комп'ютери, а раніше використовували спеціальні гільйошні машини. Найпростішу гільйошну машину продавали в СРСР як дитячу іграшку «Спірограф».

Гільйош-елементами можуть бути захисні мережива, розети^[1], бордюри, віньєтки і куточки. Гільйош може бути як симетричним, так і асиметричним за своїм дизайном. Згідно чинних нормативів, гільйошні елементи повинні займати не менше 70% площі цінних паперів. Причому з цієї площі більша частина повинна містити багатобарвні гільйошні композиції.

Гільйошну композицію неможливо відтворити на цифровому розмножувальному апараті, оскільки дуже маленька товщина (40-70 мкм) і постійно мінлива кривина кожної лінії створюють непереборні перешкоди перед друкуючим блоком з недостатньою на сьогоднішній день роздільною здатністю. Повторити гільйошну композицію, отриману методом ірисового друку (коли до всіх труднощів додається ще плавний і довільно мінливий колір кожної лінії, що не відтворюється іншими способами (офсет, трафарет, високий або глибокий друк)), маловірогідно. Підроблена лінія вийде або безперервною, але монохромного, або змінює колір, але переривчасто, і складається з растрових точок. Витримати обидві вимоги одночасно не вийде. Крім усього іншого, навіть монохромні гільйошні елементи складні для сканування, так як нерідко містять повторювані періодичні елементи, здатні завантажити величезні масиви пам'яті і ускладнити роботу комп'ютера. Існують спеціальні векторні програми, що миттєво викреслюють необхідні лінії і композиції згідно заданих математичних формул. Таким чином, через складність підробки орнаменту, часто оформлюються грошові купюри та цінні папери.

Гільйошування застосовується у декоруванні ювелірних виробів. На ювелірний метал наносять гільйош, далі покривається емаллю. Такий спосіб декорування підсилює гру світла на ювелірному виробі.

Інше використання

Багато компаній та установ, в тому числі Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), використовує гільйош як логотип.
Часто гільйош можна побачити на грошових одиницях у багатьох країнах, а також цінних паперах тощо.

Невизначена етимологія

Слово гільйош присутнє у французькій мові починаючи, принаймні, з 1770-х років^[2] і, як часто кажуть, з'явилося після того, як французький інженер по імені Гвілтор, винайшов токарний верстат. Однак ані жодних дат про цю темну постать, ані його ім'я ніде не зустрічаються, і багато словників визначають підозрілим його існування взагалі.^[3]

Галерея

Гільйошована робота без емалі
Гільйошована робота на емалі
Букет з лілій або Мадонна Лілі, Яйце Фаберже
Сонячний гільйошований візерунок на годиннику
Ячмінь, гільйошований візерунок на годиннику
Гільйош, візерунок на цінних паперах.
Гільйош на банкноті 1 карбованець 1991 року. Реверс

Див. також

Примітки

↑ "Guilloche", Osborne, Harold (ed), The Oxford Companion to the Decorative Arts, 1975, OUP, ISBN 0198661134
↑ Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise, auquel on a ajouté une nomenclature géographique fort étendue. Ouvrage utile aux François, aux étrangers, & aux jeunes gens de l'un & de l'autre sexe, 1773. Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 28 жовтня 2014.
↑ Entry for "Guilloche" in Chambers Dictionary, 1998; the OED record the word from 1842 in English, but do not give an etymology.

Література

Євген фон Пилипович: Kuriositäten/Antiquitäten. Klinkhardt & Biermann, Braunschweig 1966 (нім.)

Посилання

Pledge & Aldworth Engine Turners [Архівовано 12 травня 2021 у Wayback Machine.] site on engine turning (click on Illustrated Engine Turning Reference in sidebar) (англ.)
Certificates: Certificate Design (англ.)
Ed. Jr. Pegg and Eric W. Weisstein Математически об узорах(англ.) на сайті Wolfram MathWorld. (англ.)
Cerberus Professional Guilloche editor (www.guard-soft.com) (англ.)

[1] "Guilloche", Osborne, Harold (ed), The Oxford Companion to the Decorative Arts, 1975, OUP, ISBN 0198661134

[2] Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise, auquel on a ajouté une nomenclature géographique fort étendue. Ouvrage utile aux François, aux étrangers, & aux jeunes gens de l'un & de l'autre sexe, 1773. Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 28 жовтня 2014.

[3] Entry for "Guilloche" in Chambers Dictionary, 1998; the OED record the word from 1842 in English, but do not give an etymology.

[1]

[2]

[3]

@@ Рядок 6: / Рядок 6: @@
 У поліграфії техніку гільйош (нарівні з {{не перекладено|Тангір|тангірною сіткою|ru|Тангир}}) використовують для захисту цінних паперів від підробок. У наші дні для побудови гільйошу використовують комп'ютери, а раніше використовували спеціальні гільйошні машини. Найпростішу гільйошну машину продавали в [[СРСР]] як дитячу іграшку «[[Спірограф]]».
-Гільйош-елементами можуть бути захисні мережива, [[Розета|розет]]и<ref>"Guilloche", Osborne, Harold (ed), ''The Oxford Companion to the Decorative Arts'', 1975, OUP, ISBN 0198661134</ref>, бордюри, віньєтки і куточки. Гільйош може бути як симетричним, так і асиметричним за своїм дизайном. Згідно існуючих нормативів, гільйошні елементи повинні займати не менше 70% площі цінних паперів. Причому з цієї площі більша частина повинна містити багатобарвні гільйошні композиції.
+Гільйош-елементами можуть бути захисні мережива, [[Розета|розет]]и<ref>"Guilloche", Osborne, Harold (ed), ''The Oxford Companion to the Decorative Arts'', 1975, OUP, ISBN 0198661134</ref>, бордюри, віньєтки і куточки. Гільйош може бути як симетричним, так і асиметричним за своїм дизайном. Згідно чинних нормативів, гільйошні елементи повинні займати не менше 70% площі цінних паперів. Причому з цієї площі більша частина повинна містити багатобарвні гільйошні композиції.
-Гільйошну композицію неможливо відтворити на цифровому розмножувальному апараті, оскільки дуже маленька товщина (40-70 мкм) і постійно мінлива кривизна кожної лінії створюють непереборні перешкоди перед друкуючим блоком з недостатньою на сьогоднішній день роздільною здатністю. Повторити гільйошну композицію, отриману методом [[Орловський друк|ірисового друку]], коли до всіх труднощів додається ще плавний і довільно мінливий колір кожної лінії, що не відтворюється іншими способами ([[Офсетний друк|офсет]], [[Трафаретний друк|трафарет]], [[Високий друк|високий]] або [[Глибокий офсет|глибокий]] друк). Підроблена лінія вийде або безперервною, але монохромного, або змінює колір, але переривчасто, що складається з растрових точок. Витримати обидві вимоги одночасно не вийде. Крім усього іншого, навіть монохромні гільйошні елементи складні для сканування, так як нерідко містять повторювані періодичні елементи, здатні завантажити величезні масиви пам'яті і ускладнити роботу комп'ютера. Існують спеціальні векторні програми, що миттєво викреслюють необхідні лінії і композиції по заданим математичним формулам. Таким чином -через складність підробки орнаменту, часто оформлюються грошові купюри та цінні папери.
+Гільйошну композицію неможливо відтворити на цифровому розмножувальному апараті, оскільки дуже маленька товщина (40-70 мкм) і постійно мінлива кривина кожної лінії створюють непереборні перешкоди перед друкуючим блоком з недостатньою на сьогоднішній день роздільною здатністю. Повторити гільйошну композицію, отриману методом [[Орловський друк|ірисового друку]] (коли до всіх труднощів додається ще плавний і довільно мінливий колір кожної лінії, що не відтворюється іншими способами ([[Офсетний друк|офсет]], [[Трафаретний друк|трафарет]], [[Високий друк|високий]] або [[Глибокий офсет|глибокий]] друк)), маловірогідно. Підроблена лінія вийде або безперервною, але монохромного, або змінює колір, але переривчасто, і складається з растрових точок. Витримати обидві вимоги одночасно не вийде. Крім усього іншого, навіть монохромні гільйошні елементи складні для сканування, так як нерідко містять повторювані періодичні елементи, здатні завантажити величезні масиви пам'яті і ускладнити роботу комп'ютера. Існують спеціальні векторні програми, що миттєво викреслюють необхідні лінії і композиції згідно заданих математичних формул. Таким чином, через складність підробки орнаменту, часто оформлюються грошові купюри та цінні папери.
-Гільйошування застосовується у декоруванні ювелірних виробів. На ювелірний метал наносять гільйош, далі покривають [[емаль|емаллю]]. Такий спосіб декорування підсилює гру світла на ювелірному виробі.
+Гільйошування застосовується у декоруванні ювелірних виробів. На ювелірний метал наносять гільйош, далі покривається [[емаль|емаллю]]. Такий спосіб декорування підсилює гру світла на ювелірному виробі.
 === Інше використання ===
@@ Рядок 17: / Рядок 17: @@
 == Невизначена етимологія ==
-Слово гільйош, присутнє у [[Французька мова|французькій мові]] починаючи, принаймні, з 1770-х років<ref>{{Cite web |url=http://books.google.co.uk/books?id=4BwzAQAAMAAJ&pg=PA271 |title=''Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise, auquel on a ajouté une nomenclature géographique fort étendue. Ouvrage utile aux François, aux étrangers, & aux jeunes gens de l'un & de l'autre sexe'', 1773 |accessdate=28 жовтня 2014 |archive-date=7 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107123138/http://books.google.co.uk/books?id=4BwzAQAAMAAJ&pg=PA271 }}</ref> і, як часто кажуть, з'явилося після того, як французький інженер по імені Гвілтор, винайшов токарний верстат. Однак ані жодних дат про цю темну постать, ані його ім'я ніде не зустрічаються, і багато словників визначають підозрілим його існування взагалі.<ref>Entry for "Guilloche" in ''[[Chambers Dictionary]]'', 1998; the [[OED]] record the word from 1842 in English, but do not give an etymology.</ref>
+Слово гільйош присутнє у [[Французька мова|французькій мові]] починаючи, принаймні, з 1770-х років<ref>{{Cite web |url=http://books.google.co.uk/books?id=4BwzAQAAMAAJ&pg=PA271 |title=''Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise, auquel on a ajouté une nomenclature géographique fort étendue. Ouvrage utile aux François, aux étrangers, & aux jeunes gens de l'un & de l'autre sexe'', 1773 |accessdate=28 жовтня 2014 |archive-date=7 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141107123138/http://books.google.co.uk/books?id=4BwzAQAAMAAJ&pg=PA271 }}</ref> і, як часто кажуть, з'явилося після того, як французький інженер по імені Гвілтор, винайшов токарний верстат. Однак ані жодних дат про цю темну постать, ані його ім'я ніде не зустрічаються, і багато словників визначають підозрілим його існування взагалі.<ref>Entry for "Guilloche" in ''[[Chambers Dictionary]]'', 1998; the [[OED]] record the word from 1842 in English, but do not give an etymology.</ref>
 == Галерея ==