ویکیپیڈیا:دیوان عام (مجموعی)

یہ دیوان عام (مجموعی) صفحہ ہے جس میں آسانی سے دیکھنے کے لیے تمام موضوعات کی فہرست دی گئی ہے۔ دیوان عام کے مختلف خانوں کی فہرست دیکھنے کے لیے دیوان عام پر جائیں، یا اس خانےکے اوپر موجود ترمیمی لنک پر کلک کریں جس میں آپ تبصرہ کرنا چاہتے ہیں۔ اس صفحہ میں حالیہ ترمیمات کی فہرست دیکھنے کے لیے صفحہ، اوپر دیے گئے تاریخچہ لنک پر کلک کریں اور آن اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔ (دیوان عام کے ذیلی صفحات پر حالیہ تبدیلیاں دیکھنے کے لیے)

دیوان عام میں خوش آمدید! !

دیوان عام میں آپ نئے خیالات اور مسائل پیش کرسکتے ہیں، نیز ویکیپیڈیا سے متعلق تجاویز اور مشورے بھی یہاں پیش کیے جاسکتے ہیں۔ دیوان عام کئی شعبوں پر مشتمل ہے، ان میں سے جو شعبہ آپ کے پیغام کے موضوع سے متعلق ہو اس کے خانہ میں موجود نیا موضوع پر طق کرکے اپنا پیغام تحریر کرسکتے ہیں۔ اگر کسی بھی شعبہ سے آپ کا پیغام مطابقت نہیں رکھتا ہے تو متفرقات میں اپنا پیغام درج کریں۔ اور اپنے پیغام کے آخر میں اپنی دستخط ~~~~ کرنا نہ بھولیں۔

دیوان عام کے شعبے

حکمت عملی

نیا موضوع، زیر نظر، تلاش
پرانی اور نئی حکمت عملیوں پر گفتگو کریں

تکنیکی

نیا موضوع، زیر نظر،تلاش
ویکیپیڈیا کے تکنیکی اور طرزیاتی امور پر گفتگو کریں

تجاویز

نیا موضوع، زیر نظر، تلاش
نئی تجاویز پر گفتگو کریں جو پالیسی سے متعلق نہیں ہیں۔

کارگاہ خیال

نیا موضوع، زیر نظر، تلاش
تجویز کرنے سے پہلے نئے خیالات پر گفتگو کریں

ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن

نیا موضوع، زیر نظر،تلاش
ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن سے متعلق مسائل پر تبادلہ خیال کریں۔

متفرقات

نیا موضوع، زیر نظر،تلاش
ایسے پیغامات پوسٹ کریں جو کسی دوسرے زمرے سے مطابقت نہ رکھتے ہوں۔

دیوان عام کے سبھی خانےایک ساتھ دیکھیں

دیگر سوالات اور مناسب مقامات

مجھے تلاش ہے...	پھر یہاں تشریف لے جائیں...
...ویکیپیڈیا استعمال اور ترمیم کرنے کی	چائے خانہ (نئے صارفین کے لیے) یامعاونت میز (برائے تجربہ کار صارفین)
...مخصوص حقائق (مثلاً دنیا کی طویل ترین نہر کونسی ہے؟)	حوالہ میز
...کسی مخصوص مضمون پر تبصرہ کرنا	مضمون کا تبادلہ خیال صفحہ
...دیگر ویکیمیڈیا منصوبوں کو دیکھنے اور ان پر گفتگو کرنے کے لیے	ویکیمیڈیا میٹا۔ویکی
...سوالات پوچھنا یا تبصرے کرنا	سوالات

حکمت عملی

منتظمین کی معزولی

اتفاق رائے:

مجوزہ تینوں شرائط کو اتفاق رائے سے منتظمین کی معزولی کے لیے ایک حکمت عملی کا درجہ دیا جاتا ہے۔تاہم، جو منتظمین ذاتی خوشی سے اختیار واپس کرنا چاہتے ہیں وہ دیوان عام پر یا میٹا ویکی پر مضیفین سے درخواست کرسکتے ہیں۔ دوبارہ منتظم بننے کے لیے رائے شماری لازمی ہے۔ منتظمین کی معزولی کے حوالے سے اس حکمت عملی کے طے پانے سے قبل جو رائے شماریاں ہوئی ہیں وہ جائز ہیں۔ تاہم مستقبل میں متعلقہ صارف کو اس حکمت عملی کا اور معزول ہونے کے خدشے کا پیغام ارسال کرنا ازحد لازمی ہے۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 18:25، 28 جنوری 2024ء (م ع و)

گفتگو کو مقفل کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم اسے تبدیل نہ کریں۔ تبصرے ممکنہ طور پر متعلقہ صفحہ پر رکھے جائیں گے۔ اب اس گفتگو میں مزید کوئی تبدیلی نہ ہوگی۔

---

آداب۔ ایسا محسوس ہوتا ہے کہ منتظمین کی معزولی کے حوالے سے ہماری حکمت عملی واضح نہیں ہے۔ میں درج ذیل اصلاحات تجویز کرتا ہوں: ایسے منتظمین جو درج ذیل میں سے ایک یا تمام وجوہات کا مصداق ٹھہرتے ہوں انھیں غیر فعالی کے تحت معزول کردیا جائے گا۔ منتظم بنے رہنے کے لیے ایک منتظم کے لیے ضروری ہے کہ گزشتہ چھ ماہ سے اس نے کم سے کم سو ترامیم کی ہوں اور گزشتہ چھ ماہ کے دوران کم سے کم بیس انتظامی امور پر عمل در آمد کیا ہو۔

1. گزشتہ چھ ماہ سے کوئی عمومی ترمیم یا کوئی بھی انتظامی عمل انجام نہ دیا ہو۔
2. گزشتہ چھ ماہ کے دوران بیس سے کم انتظامی امور پر عمل در آمد کیا ہو۔
3. گزشتہ چھ ماہ کے دوران 100 سے کم ترامیم کی ہوں۔

آپ سے گزارش ہے کہ اس گفتگو میں شرکت کریں اور اپنی رائے دیں تاکہ معزولی کے حوالے سے ایک واضح حکمت عملی کو اپنایا جاسکے۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 15:58، 21 جنوری 2024ء (م ع و)

میرا اس معاملے میں ایک اور خیال ہے۔ ایک منتظم جو ان شرائط پر پورا نہیں اترتا ہے اسے ایک پیغام دیا جائے اور اگر وہ اس کے ایک ماہ بعد تک کوئی جواب نہیں دیتا تو سیدھا میٹا ویکی پر معزولی کی درخواست جمع کی جائے۔ واضح حکمت عملی ہونے کی وجہ سے بار بار رائے شماریاں کرنے کی ضرورت نہیں رہے گی۔ رائے شماریوں کو فقط اختلافی معزولیوں تک محدود رکھا جائے۔اگر آپ حضرات ان تجاویز سے اتفاق یا اختلاف رکھتے ہیں یا ان میں کسی طرح کی اصلاح چاہتے ہیں تو گفتگو میں حصہ لے کر ضرور بتائیں۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 16:30، 22 جنوری 2024ء (م ع و)

تبصرے، تنقید اور تائید

1. تائید بطور نامزد کنندہ۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 12:56، 23 جنوری 2024ء (م ع و)
2. تائید ─ Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:31، 23 جنوری 2024ء (م ع و)
3. تائید--| عاقب نذیر (تبادلہ خیال) 16:59، 23 جنوری 2024ء (م ع و)
4. تائید :) —خادم—  مورخہ 23 جنوری 2024ء، بوقت 11 بج کر 06 منٹ (بھارت)
5. تائید--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:45، 24 جنوری 2024ء (م ع و)
6. تائید--Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:38، 24 جنوری 2024ء (م ع و)
7. تائید ابوالحسن راجپوت میں ان تجاویز سے متفق ہوں -- ابوالحسن راجپوت ابوالحسن راجپوت (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:08، 24 جنوری 2024ء (م ع و)
8. تائید -- کام کی توسیع کے لئے لازمی اقدام، انتظامی امور میں حد بندی ضروری Ghalib241 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:56، 24 جنوری 2024ء (م ع و)
9. تائید ذیشان امجد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:09، 25 جنوری 2024ء (م ع و)
10. تائید۔ --ساجد امجد ساجد^{پیغام لکھئے} 06:25، 25 جنوری 2024ء (م ع و)
11. تائید--محمد طاہر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:00، 25 جنوری 2024ء (م ع و)
12. تائید--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:29، 25 جنوری 2024ء (م ع و)
13. تائید --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:33، 25 جنوری 2024ء (م ع و)
14. تائید--تبصرہ پر غور کرنے کی درخواست کے ساتھ--ابو السرمد محمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:29، 26 جنوری 2024ء (م ع و)

تبصرہ

منتظم ہونا ایک اعزازی عہدہ ہے اس عہدہ سےکوئی مالی فوائد وابستہ نہیں میرا خیال ہے کہ اس کے ساتھ کچھ اخلاقی پہلو مد نظر رکھنے چاہیئں مندرجہ بالا تین شرائط کے بجائے اگر کوئی منتظم کچھ عرصہ نہ وقت دے سکے تو خود بخود اپنے عہدے سے فارغ ہو جائے اور پھر جب کبھی اس کے پاس وقت ہو وہ اس خدمت کو سرانجام دینا چاہے تواس کے تجربہ کی وجہ سےاسے یہ حق ہو کہ وہ عہدہ سنبھال سکے کیونکہ اس معزولی کے کھیل میں ہم نہ صرف ایک منتظم بلکہ اچھے صارف سے بھی محروم ہوجاتے ہیں--ابو السرمد محمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:29، 26 جنوری 2024ء (م ع و)

@Abualsarmad: مجھے خوشی ہے کہ آپ نے ایک کارآمد تبصرہ کیا ہے۔ یقینا منتظم ہونا ایک رضاکارانہ ذمہ داری ہے جس سے کوئی مالی فوائد وابستہ نہیں۔مندرجہ تین شرائط کے علاہ اگر کوئی منتظم بذات خود اپنے اختیارات واپس کرنا چاہتا ہے یہ خیال کر کے کہ کچھ عرصے تک ان کے پاس فرصت نہیں ہے تو ایسی صورت میں بجا ہے جیسا اکثر ویکیوں پر ہوتا ہے کہ وہ منتظم دیوان عام پر یا میٹا ویکی پر مضیفین سے درخواست کرے کہ اس کے انتظامی حقوق ختم کر دیے جائیں۔ تاہم دوبارہ منتظم بننے کے لیے پالیسی کے مطابق انھیں ایک نئی رائے شماری شروع کرنی ہوگی۔ اگر رائے شماری ان کے حق میں ہوتی ہے (جو میرا یقین ہے کہ ہوگی اس وجہ سے کہ ہمارے ہاں منتظمین کی تعداد بہت قلیل ہے اور ان کا تجربہ بھی اس کی ضمانت دیتا ہے) تو انھیں پھر سے منتظمی کا اختیار مل سکتا ہے۔ اوپر والی تجاویز میں ان سطروں کا خلاصہ شامل کیا جاسکتا ہے۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 14:38، 26 جنوری 2024ء (م ع و)

---

گفتگو کو مقفل کر دیا گیا ہے، براہ کرم اسے تبدیل نہ کریں۔ تبصرے ممکنہ طور پر متعلقہ صفحہ پر رکھے جائیں گے۔ اب اس گفتگو میں مزید کوئی تبدیلی نہیں ہوگی۔

طرزیات

Tech News: 2023-47

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week. [1][2]
• Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Quechua Wikipedia, Romansh Wikipedia, Romani Wikipedia, Rundi Wikipedia, Aromanian Wikipedia, Tarandíne Wikipedia, Rusyn Wikipedia, Kinyarwanda Wikipedia, Sanskrit Wikipedia, Sakha Wikipedia, Santali Wikipedia, Sardinian Wikipedia, Sicilian Wikipedia, Scots Wikipedia, Sindhi Wikipedia, Northern Sami Wikipedia, Sango Wikipedia, Serbo-Croatian Wikipedia, Sinhala Wikipedia, Slovak Wikipedia, Slovenian Wikipedia, Samoan Wikipedia, Somali Wikipedia, Albanian Wikipedia, Serbian Wikipedia, Sranan Tongo Wikipedia, Swati Wikipedia, Southern Sotho Wikipedia, Saterland Frisian Wikipedia, Sundanese Wikipedia, Silesian Wikipedia, Tamil Wikipedia, Tulu Wikipedia, Telugu Wikipedia, Tetum Wikipedia, Tajik Wikipedia, Thai Wikipedia, Turkmen Wikipedia, Tagalog Wikipedia, Tswana Wikipedia, Tongan Wikipedia, Tok Pisin Wikipedia, Turkish Wikipedia, Tsonga Wikipedia, Tatar Wikipedia, Twi Wikipedia, Tahitian Wikipedia, Tuvinian Wikipedia, Udmurt Wikipedia, Uyghur Wikipedia, Uzbek Wikipedia, Venda Wikipedia, Venetian Wikipedia, Veps Wikipedia, West Flemish Wikipedia, Volapük Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [3][4][5]
• The Vector 2022 skin will have some minor visual changes to drop-down menus, column widths, and more. These changes were added to four Wikipedias last week. If no issues are found, these changes will proceed to all wikis this week. These changes will make it possible to add new menus for readability and dark mode. Learn more. [6]

Future changes

• There is an update on re-enabling the Graph Extension. To speed up the process, Vega 2 will not be supported and only some protocols will be available at launch. You can help by sharing what you think about the plan.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:55، 21 نومبر 2023ء (م ع و)

Tech News: 2023-48

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 November. It will be on all wikis from 30 November (calendar). There is no new MediaWiki version next week. [7][8]
• MediaWiki's JavaScript system will now allow async/await syntax in gadgets and user scripts. Gadget authors should remember that users' browsers may not support it, so it should be used appropriately. [9]
• The deployment of "Add a link" announced last week was postponed. It will resume this week.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:08، 27 نومبر 2023ء (م ع و)

Tech News: 2023-49

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The spacing between paragraphs on Vector 2022 has been changed from 7px to 14px to match the size of the text. This will make it easier to distinguish paragraphs from sentences. [10]
• The "طے شدہ طور پر اس صفحہ درج ذیل نام کے تحت درج کریں" feature in VisualEditor is working again. You no longer need to switch to source editing to edit {{DEFAULTSORT:...}} keywords. [11]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week. [12][13]
• On 6 December, people who have the enabled the preference for "Show discussion activity" will notice the talk page usability improvements appear on pages that include the __NEWSECTIONLINK__ magic word. If you notice any issues, please share them with the team on Phabricator.

Future changes

• The Toolforge Grid Engine shutdown process will start on December 14. Maintainers of tools that still use this old system should plan to migrate to Kubernetes, or tell the team your plans on Phabricator in the task about your tool, before that date. [14]
• Communities using Structured Discussions are being contacted regarding the upcoming deprecation of Structured Discussions. You can read more about this project, and share your comments, on the project's page.

Events

• Registration & Scholarship applications are now open for the Wikimedia Hackathon 2024 that will take place from 3–5 May in Tallinn, Estonia. Scholarship applications are open until 5 January 2024.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:49، 4 دسمبر 2023ء (م ع و)

Tech News: 2023-50

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• On Wikimedia Commons, there are some minor user-interface improvements for the "choosing own vs not own work" step in the UploadWizard. This is part of the Structured Content team's project of improving UploadWizard on Commons. [15][16]

Problems

• There was a problem showing the Newcomer homepage feature with the "impact module" and their page-view graphs, for a few days in early December. This has now been fixed. [17][18]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 December. It will be on all wikis from 14 December (calendar). [19][20]

Future changes

• The 2023 Developer Satisfaction Survey is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 5 January 2024, and has an associated privacy statement.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 02:12، 12 دسمبر 2023ء (م ع و)

Tech News: 2023-51

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

• The next issue of Tech News will be sent out on 8 January 2024 because of the holidays.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 December. It will be on all wikis from 21 December (calendar). There is no new MediaWiki version next week. [21][22]
• Starting December 18, it won't be possible to activate Structured Discussions on a user's own talk page using the Beta feature. The Beta feature option remains available for users who want to deactivate Structured Discussions. This is part of Structured Discussions' deprecation work. [23]
• There will be full support for redirects in the Module namespace. The "Move Page" feature will leave an appropriate redirect behind, and such redirects will be appropriately recognized by the software (e.g. hidden from خاص:غیر مربوط صفحات). There will also be support for manual redirects. [24]

Future changes

• The MediaWiki JavaScript documentation is moving to a new format. During the move, you can read the old docs using version 1.41. Feedback about the new site is welcome on the project talk page.
• The Wishathon is a new initiative that encourages collaboration across the Wikimedia community to develop solutions for wishes collected through the Community Wishlist Survey. The first community Wishathon will take place from 15–17 March. If you are interested in a project proposal as a user, developer, designer, or product lead, you can register for the event and read more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 16:17، 18 دسمبر 2023ء (م ع و)

Tech News: 2024-02

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• mediawiki2latex is a tool that converts wiki content into the formats of LaTeX, PDF, ODT, and EPUB. The code now runs many times faster due to recent improvements. There is also an optional Docker container you can install on your local machine.
• The way that Random pages are selected has been updated. This will slowly reduce the problem of some pages having a lower chance of appearing. [25]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 January. It will be on all wikis from 11 January (calendar). [26][27]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 01:19، 9 جنوری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-03

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Pages that use the JSON contentmodel will now use tabs instead of spaces for auto-indentation. This will significantly reduce the page size. [28]
• Gadgets and personal user scripts may now use JavaScript syntax introduced in ES6 (also known as "ES2015") and ES7 ("ES2016"). MediaWiki validates the source code to protect other site functionality from syntax errors, and to ensure scripts are valid in all supported browsers. Previously, Gadgets could use the requiresES6 option. This option is no longer needed and will be removed in the future. [29]
• Bot passwords and owner-only OAuth consumers can now be restricted to allow editing only specific pages. [30]
• You can now thank edits made by bots. [31]
• An update on the status of the Community Wishlist Survey for 2024 has been published. Please read and give your feedback.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 January. It will be on all wikis from 18 January (calendar). [32][33]
• Starting on January 17, it will not be possible to login to Wikimedia wikis from some specific old versions of the Chrome browser (versions 51–66, released between 2016 and 2018). Additionally, users of iOS 12, or Safari on Mac OS 10.14, may need to login to each wiki separately. [34]
• The jquery.cookie module was deprecated and replaced with the mediawiki.cookie module last year. A script has now been run to replace any remaining uses, and this week the temporary alias will be removed. [35]

Future changes

• Wikimedia Deutschland is working to make reusing references easier. They are looking for people who are interested in participating in individual video calls for user research in January and February.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:12، 16 جنوری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-04

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• A bug in UploadWizard prevented linking to the userpage of the uploader when uploading. It has now been fixed. [36]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 January. It will be on all wikis from 25 January (calendar). [37][38]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 01:03، 23 جنوری 2024ء (م ع و)

A new feature for previewing references on your wiki

Apologies for writing in English. If you can translate this message, that would be much appreciated.

Hi. As announced some weeks ago ^{[1] [2]}, Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team introduced Reference Previews to many wikis, including this one. This feature shows popups for references in the article text.

While this new feature is already usable on your wiki, most people here are not seeing it yet because your wiki has set a gadget as the default for previewing references. We suggest removing the default flag from this gadget on your wiki. That will mean:

• The new default for reference popups on your wiki will be Reference Previews.
• However, if you want to keep using the gadget, you can still enable it in your personal settings.

The benefit of having Reference Previews as the default is that the user experience will be consistent across wikis and with the Page Previews feature, and that the software will be easier to maintain overall.

If your wiki wants to make this change, you can remove the default flag yourself or ask the Technical Wishes team to remove it for you, ideally by February 12. – Kind regards, Johanna Strodt (WMDE), 09:40، 23 جنوری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-05

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Starting Monday January 29, all talk pages messages' timestamps will become a link. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they are looking for, even if this comment was moved elsewhere. This will affect all wikis except for the English Wikipedia. You can read more about this change on Diff or on Mediawiki.org. [39]
• There are some improvements to the CAPTCHA to make it harder for spam bots and scripts to bypass it. If you have feedback on this change, please comment on the task. Staff are monitoring metrics related to the CAPTCHA, as well as secondary metrics such as account creations and edit counts.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 January. It will be on all wikis from 1 February (calendar). [40][41]
• On February 1, a link will be added to the "Tools" menu to download a QR code that links to the page you are viewing. There will also be a new خاص:QrKodu page to create QR codes for any Wikimedia URL. This addresses the #19 most-voted wish from the 2023 Community Wishlist Survey. [42]
• Gadgets which only work in some skins have sometimes used the targets option to limit where you can use them. This will stop working this week. You should use the skins option instead. [43]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 19:31، 29 جنوری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The mobile site history pages now use the same HTML as the desktop history pages. If you hear of any problems relating to mobile history usage please point them to the phabricator task.
• On most wikis, admins can now block users from making specific actions. These actions are: uploading files, creating new pages, moving (renaming) pages, and sending thanks. The goal of this feature is to allow admins to apply blocks that are adequate to the blocked users' activity. Learn more about "action blocks". [44][45]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 February. It will be on all wikis from 8 February (calendar). [46][47]
• Talk pages permalinks that included diacritics and non-Latin script were malfunctioning. This issue is fixed. [48]

Future changes

• 24 Wikipedias with Reference Tooltips as a default gadget are encouraged to remove that default flag. This would make Reference Previews the new default for reference popups, leading to a more consistent experience across wikis. For 46 Wikipedias with less than 4 interface admins, the change is already scheduled for mid-February, unless there are concerns. The older Reference Tooltips gadget will still remain usable and will override this feature, if it is available on your wiki and you have enabled it in your settings. [49][50]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 19:22، 5 فروری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-07

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The WDQS Graph Split experiment is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [51][52][53] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service. [54][55]

Problems

• There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; this issue is fixed.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 13 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 14 February. It will be on all wikis from 15 February (calendar). [56][57]
• As work continues on the grid engine deprecation,[58] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped. [59]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 05:48، 13 فروری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-08

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• If you have the "جب میرے زیر نظر صفحہ یا فائل میں کوئی تبدیلی ہو تو مجھے برقی ڈاک بھیجیں" option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [60]
• There are changes to how user and site scripts load for Vector 2022 on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with Vector legacy as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see this ticket. Please coordinate and take action proactively.
• Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the task's description.
• The maximum file size when using Upload Wizard is now 5 GiB. [61]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 February. It will be on all wikis from 22 February (calendar). [62][63]

• Selected tools on the grid engine have been stopped as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the team. Only tools that have asked for extension are still running on the grid.
• The CSS filter property can now be used in HTML style attributes in wikitext. [64]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 15:36، 19 فروری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-09

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The mobile visual editor is now the default editor for users who never edited before, at a small group of wikis. Research shows that users using this editor are slightly more successful publishing the edits they started, and slightly less successful publishing non-reverted edits. Users who defined the wikitext editor as their default on desktop will get the wikitext editor on mobile for their first edit on mobile as well. [65]
• The mw.config value wgGlobalGroups now only contains groups that are active in the wiki. Scripts no longer have to check whether the group is active on the wiki via an API request. A code example of the above is: if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups"))). [66]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 27 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 28 February. It will be on all wikis from 29 February (calendar). [67][68]

Future changes

• The right to change edit tags (changetags) will be removed from users in Wikimedia sites, keeping it by default for admins and bots only. Your community can ask to retain the old configuration on your wiki before this change happens. Please indicate in this ticket to keep it for your community before the end of March 2024.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 19:23، 26 فروری 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-10

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Special:Book page (as well as the associated "Create a book" functionality) provided by the old Collection extension has been removed from all Wikisource wikis, as it was broken. This does not affect the ability to download normal books, which is provided by the Wikisource extension. [69]
• Wikitech now uses the next-generation Parsoid wikitext parser by default to generate all pages in the Talk namespace. Report any problems on the Known Issues discussion page. You can use the ParserMigration extension to control the use of Parsoid; see the ParserMigration help documentation for more details.
• Maintenance on etherpad is completed. If you encounter any issues, please indicate in this ticket.
• Gadgets allow interface admins to create custom features with CSS and JavaScript. The Gadget and Gadget_definition namespaces and gadgets-definition-edit user right were reserved for an experiment in 2015, but were never used. These were visible on Special:Search and Special:ListGroupRights. The unused namespaces and user rights are now removed. No pages are moved, and no changes need to be made. [70]
• A usability improvement to the "Add a citation" in Wikipedia workflow has been made, the insert button was moved to the popup header. [71]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 March. It will be on all wikis from 7 March (calendar). [72][73]

Future changes

• All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [74]
• The HTML markup of headings and section edit links will be changed later this year to improve accessibility. See Heading HTML changes for details. The new markup will be the same as in the new Parsoid wikitext parser. You can test your gadget or stylesheet with the new markup if you add ?useparsoid=1 to your URL (more info) or turn on Parsoid read views in your user options (more info).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 19:46، 4 مارچ 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-11

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 March. It will be on all wikis from 14 March (calendar). [75][76]
• After consulting with various communities, the line height of the text on the Minerva skin will be increased to its previous value of 1.65. Different options for typography can also be set using the options in the menu, as needed. [77]
• The active link color in Minerva will be changed to provide more consistency with our other platforms and best practices. [78]
• Structured data on Commons will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [79]

Future changes

• All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [80][81]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:04، 11 مارچ 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-12

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The notice "Language links are at the top of the page" that appears in the Vector 2022 skin main menu has been removed now that users have learned the new location of the Language switcher. [82]
• IP info feature displays data from Spur, an IP addresses database. Previously, the only data source for this feature was MaxMind. Now, IP info is more useful for patrollers. [83]
• The Toolforge Grid Engine services have been shut down after the final migration process from Grid Engine to Kubernetes. [84][85][86]
• Communities can now customize the default reasons for undeleting a page by creating MediaWiki:Undelete-comment-dropdown. [87]

Problems

• RevisionSlider is an interface to interactively browse a page's history. Users in right-to-left languages reported RevisionSlider reacting wrong to mouse clicks. This should be fixed now. [88]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 19 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 20 March. It will be on all wikis from 21 March (calendar). [89][90]
• All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. [91][92]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 17:39، 18 مارچ 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-13

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• An update was made on March 18th 2024 to how various projects load site, user JavaScript and CSS in Vector 2022 skin. A checklist is provided for site admins to follow.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 March. It will be on all wikis from 28 March (calendar). [93][94]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 18:56، 25 مارچ 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-14

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Users of the reading accessibility beta feature will notice that the default line height for the standard and large text options has changed. [95]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 April. It will be on all wikis from 4 April (calendar). [96][97]

Future changes

• The Wikimedia Foundation has an annual plan. The annual plan decides what the Wikimedia Foundation will work on. You can now read the draft key results for the Product and Technology department. They are suggestions for what results the Foundation wants from big technical changes from July 2024 to June 2025. You can comment on the talk page.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 03:35، 2 اپریل 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-15

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Web browsers can use tools called extensions. There is now a Chrome extension called Citation Needed which you can use to see if an online statement is supported by a Wikipedia article. This is a small experiment to see if Wikipedia can be used this way. Because it is a small experiment, it can only be used in Chrome in English.
• A new Edit Recovery feature has been added to all wikis, available as a user preference. Once you enable it, your in-progress edits will be stored in your web browser, and if you accidentally close an editing window or your browser or computer crashes, you will be prompted to recover the unpublished text. Please leave any feedback on the project talk page. This was the #8 wish in the 2023 Community Wishlist Survey.
• Initial results of Edit check experiments have been published. Edit Check is now deployed as a default feature at the wikis that tested it. Let us know if you want your wiki to be part of the next deployment of Edit check. [98][99]
• Readers using the Minerva skin on mobile will notice there has been an improvement in the line height across all typography settings. [100]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 April. It will be on all wikis from 11 April (calendar). [101][102]
• New accounts and logged-out users will get the visual editor as their default editor on mobile. This deployment is made at all wikis except for the English Wikipedia. [103]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:37، 8 اپریل 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-16

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Between 2 April and 8 April, on wikis using Flagged Revisions, the "ردِّ ترمیم" tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. [104][105]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 April. It will be on all wikis from 18 April (calendar). [106][107]
• Default category sort keys will now affect categories added by templates placed in footnotes. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). [108]
• A new variable page_last_edit_age will be added to abuse filters. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. [109]

Future changes

• Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. Learn more.
• Four database fields will be removed from database replicas (including Quarry). This affects only the abuse_filter and abuse_filter_history tables. Some queries might need to be updated. [110]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:28، 15 اپریل 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-17

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Starting this week, newcomers editing Wikipedia will be encouraged to try structured tasks. Structured tasks have been shown to improve newcomer activation and retention. [111]
• You can nominate your favorite tools for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 April. It will be on all wikis from 25 April (calendar). [112][113]

Future changes

• This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of خاص:میرا صفحہ/vector.js to خاص:میرا صفحہ/vector-2022.js. There are more technical details available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [114]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:27، 22 اپریل 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-18

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Example of a talk page with the new design, in French.

• The appearance of talk pages changed for the following wikis: Azerbaijani Wikipedia, Bengali Wikipedia, German Wikipedia, Persian Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Korean Wikipedia, Dutch Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Romanian Wikipedia, Thai Wikipedia, Turkish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Vietnamese Wikipedia. These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test gave positive results, the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes in user preferences ("Show discussion activity"). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. [115]
• Seven new wikis have been created:
  • a Wikipedia in Betawi (w:bew:) [116]
  • a Wikipedia in Kusaal (w:kus:) [117]
  • a Wikipedia in Igala (w:igl:) [118]
  • a Wiktionary in Karakalpak (wikt:kaa:) [119]
  • a Wikisource in Burmese (s:my:) [120]
  • a Wikisource in Malay (s:ms:) [121]
  • a Wikisource in Georgian (s:ka:) [122]
• You can now watch message groups/projects on Translatewiki.net. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. [123]
• Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the advanced mode. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to check for accessibility issues on wikis. See more detailed guidelines.

Problems

• Kartographer maps can use an alternative visual style without labels, by using mapstyle="osm". This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. [124]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 May. It will be on all wikis from 2 May (calendar). [125][126]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 03:33، 30 اپریل 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-19

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

Example of a talk page with the new design, in French.

• The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias (a few have already received this design change). You can read the detail of the changes on Diff. It is possible to opt-out these changes in user preferences ("Show discussion activity"). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [127][128]
• Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the SiteAdminHelper. More information on how styles can be disabled can be found at the extension's page. [129]
• Wikimedia Enterprise has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [130]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 May. It will be on all wikis from 9 May (calendar). [131][132]
• When you look at the Special:Log page, the first view is labelled "All public logs", but it only shows some logs. This label will now say "Main public logs". [133]

Future changes

• A new service will be built to replace Extension:Graph. Details can be found in the latest update regarding this extension.
• Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate "Add a link". This is part of the progressive deployment of this tool to all Wikipedias. These communities can activate and configure the feature locally. [134]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 16:44، 6 مئی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-20

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word __EXPECTWITHOUTSCANS__ to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [135]
• If you use the user-preference "صفحہ تازہ کیے بغیر نمائش دکھائیں", then the template-page feature "اس سانچہ کے ذریعہ صفحہ کی نمائش" will now also work without reloading the page. [136]
• Kartographer maps can now specify an alternative text via the alt= attribute. This is identical in usage to the alt= attribute in the image and gallery syntax. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [137]
• The old Guided Tour for the "New Filters for Edit Review" feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [138]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 May. It will be on all wikis from 16 May (calendar). [139][140]
• The خاص:تلاش results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [141]

Future changes

• In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. Learn more. [142]
• Two columns of the pagelinks database table (pl_namespace and pl_title) are being dropped soon. Users must use two columns of the new linktarget table instead (lt_namespace and lt_title). In your existing SQL queries:
  1. Replace JOIN pagelinks with JOIN linktarget and pl_ with lt_ in the ON statement
  2. Below that add JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id
  • See phab:T222224 for technical reasoning. [143][144]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:58، 13 مئی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-21

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Nuke feature, which enables administrators to mass delete pages, will now correctly delete pages which were moved to another title. [145]
• New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [146][147]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 May. It will be on all wikis from 23 May (calendar). [148][149]
• The HTML used to render all headings is being changed to improve accessibility. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and report any related problems so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a Gadget API for adding buttons to section titles if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:04، 20 مئی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-22

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Several bugs related to the latest updates to the UploadWizard on Wikimedia Commons have been fixed. For more information, see T365107 and T365119.
• In March 2024 a new addPortlet API was added to allow gadgets to create new portlets (menus) in the skin. In certain skins this can be used to create dropdowns. Gadget developers are invited to try it and give feedback.
• Some CSS in the Minerva skin has been removed to enable easier community configuration. Interface editors should check the rendering on mobile devices for aspects related to the classes: .collapsible, .multicol, .reflist, .coordinates, .topicon. Further details are available on replacement CSS if it is needed.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 May. It will be on all wikis from 30 May (calendar). [150][151]
• When you visit a wiki where you don't yet have a local account, local rules such as edit filters can sometimes prevent your account from being created. Starting this week, MediaWiki takes your global rights into account when evaluating whether you can override such local rules. [152]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:15، 28 مئی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-23

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• It is now possible for local administrators to add new links to the bottom of the site Tools menu without JavaScript. Documentation is available. [153]
• The message name for the definition of the tracking category of WikiHiero has changed from "MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category" to "MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category". [154]
• One new wiki has been created: a Wikipedia in Kadazandusun (w:dtp:) [155]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 June. It will be on all wikis from 6 June (calendar). [156][157]

Future changes

• Next week, on wikis with the Vector 2022 skin as the default, logged-out desktop users will be able to choose between different font sizes. The default font size will also be increased for them. This is to make Wikimedia projects easier to read. Learn more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:34، 3 جون 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-24

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The software used to render SVG files has been updated to a new version, fixing many longstanding bugs in SVG rendering. [158]
• The HTML used to render all headings is being changed to improve accessibility. It was changed last week in some skins (Vector legacy and Minerva). Please test gadgets on your wiki on these skins and report any related problems so that they can be resolved before this change is made in Vector-2022. The developers are still considering the introduction of a Gadget API for adding buttons to section titles if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that.
• The HTML markup used for citations by Parsoid changed last week. In places where Parsoid previously added the mw-reference-text class, Parsoid now also adds the reference-text class for better compatibility with the legacy parser. More details are available. [159]

Problems

• There was a bug with the Content Translation interface that caused the tools menus to appear in the wrong location. This has now been fixed. [160]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 June. It will be on all wikis from 13 June (calendar). [161][162]
• The new version of MediaWiki includes another change to the HTML markup used for citations: Parsoid will now generate a <span class="mw-cite-backlink"> wrapper for both named and unnamed references for better compatibility with the legacy parser. Interface administrators should verify that gadgets that interact with citations are compatible with the new markup. More details are available. [163]
• On multilingual wikis that use the <translate> system, there is a feature that shows potentially-outdated translations with a pink background until they are updated or confirmed. From this week, confirming translations will be logged, and there is a new user-right that can be required for confirming translations if the community requests it. [164]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:20، 10 جون 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-25

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• People who attempt to add an external link in the visual editor will now receive immediate feedback if they attempt to link to a domain that a project has decided to block. Please see Edit check for more details. [165]
• The new Community Configuration extension is available on Test Wikipedia. This extension allows communities to customize specific features to meet their local needs. Currently only Growth features are configurable, but the extension will support other Community Configuration use cases in the future. [166][167]
• The dark mode beta feature is now available on category and help pages, as well as more special pages. There may be contrast issues. Please report bugs on the project talk page. [168]

Problems

• Cloud Services tools were not available for 25 minutes last week. This was caused by a faulty hardware cable in the data center. [169]
• Last week, styling updates were made to the Vector 2022 skin. This caused unforeseen issues with templates, hatnotes, and images. Changes to templates and hatnotes were reverted. Most issues with images were fixed. If you still see any, report them here. [170]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 June. It will be on all wikis from 20 June (calendar). [171][172]
• Starting June 18, the Reference Edit Check will be deployed to a new set of Wikipedias. This feature is intended to help newcomers and to assist edit-patrollers by inviting people who are adding new content to a Wikipedia article to add a citation when they do not do so themselves. During a test at 11 wikis, the number of citations added more than doubled when Reference Check was shown to people. Reference Check is community configurable. [173]
• Mailing lists will be unavailable for roughly two hours on Tuesday 10:00–12:00 UTC. This is to enable migration to a new server and upgrade its software. [174]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:48، 17 جون 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-26

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions on the project talkpage. [175]
• The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [176]

Problems

• You can copy permanent links to talk page comments by clicking on a comment's timestamp. This feature did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [177]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 June. It will be on all wikis from 27 June (calendar). [178][179]
• Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature on Diff or on Mediawiki.org. [180]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:32، 24 جون 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-27

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Over the next three weeks, dark mode will become available for all users, both logged-in and logged-out, starting with the mobile web version. This fulfils one of the top-requested community wishes, and improves low-contrast reading and usage in low-light settings. As part of these changes, dark mode will also work on User-pages and Portals. There is more information in the latest Web team update. [181]
• Logged-in users can now set global preferences for the text-size and dark-mode, thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [182]
• If you use a very old web browser some features might not work on the Wikimedia wikis. This affects Internet Explorer 11 and versions of Chrome, Firefox and Safari older than 2016. This change makes it possible to use new CSS features and to send less code to all readers. [183][184]
• Wikipedia Admins can customize local wiki configuration options easily using Community Configuration. Community Configuration was created to allow communities to customize how some features work, because each language wiki has unique needs. At the moment, admins can configure Growth features on their home wikis, in order to better recruit and retain new editors. More options will be provided in the coming months. [185]
• Editors interested in language issues that are related to Unicode standards, can now discuss those topics at a new conversation space in MediaWiki.org. The Wikimedia Foundation is now a member of the Unicode Consortium, and the coordination group can collaboratively review the issues discussed and, where appropriate, bring them to the attention of the Unicode Consortium.
• One new wiki has been created: a Wikipedia in Mandailing (w:btm:) [186]

Problems

• Editors can once again click on links within the visual editor's citation-preview, thanks to a bug fix by the Editing Team. [187]

Future changes

• Please help us to improve Tech News by taking this short survey. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by this privacy statement. Some translations are available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:58، 1 جولائی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-28

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with more secure, easy to use, and extensible Chart. You can subscribe to the newsletter to get notified about new project updates and other news about Chart.
• The CampaignEvents extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the CampaignEvents page on Meta-wiki.
• Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the Add an Image feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia.
• Thank you to all of the authors who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year, which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects.

Problems

• A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, has been fixed.

Future changes

• The Trust and Safety Product team wants to introduce temporary accounts with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has created documentation explaining how to do the update. Learn more.

Tech News survey

• Please help us to improve Tech News by taking this short survey. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by this privacy statement. Some translations are available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:31، 8 جولائی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News survey

• Please help us to improve Tech News by taking this short survey. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by this privacy statement. Some translations are available.

Recent changes

• Wikimedia developers can now officially continue to use both Gerrit and GitLab, due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the Migration status page.
• The Wikimedia Foundation seeks applicants for the Product and Technology Advisory Council (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. Please apply here by August 10.
• Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new Edit Patrol features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, you can contact the team. You can read more about this project on Diff blog.
• Editors who have access to The Wikipedia Library can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation contacted them to restore access. You can read more about this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week.

Changes later this week

• This week, dark mode will be available on a number of Wikipedias, both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some recommendations for dark mode compatibility to help.

Future changes

• Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the temporary accounts feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please share your opinions and questions on the project talk page. [188]
• Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at Commons:Cross-wiki upload and discussion at Commons:Village Pump.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. You can also get other news from the Wikimedia Foundation Bulletin.

MediaWiki message delivery 01:30، 16 جولائی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature News

• Stewards can now globally block accounts. Before the change only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. Global locks (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the Temporary Accounts project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public.
• Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of FlaggedRevs (also known as "Pending Changes") is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and Wikimedia's design system. The FlaggedRevs interface experience on mobile and Minerva skin was inconsistent before it was fixed and ported to Codex by the WMF Growth team and some volunteers. [189]
• Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via GlobalVanishRequest. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [190]
• Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone.
• Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the Commons Impact Metrics analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [191]

Project Updates

• Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened Community Wishlist. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language.

Learn more

• Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on Diff.
• How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent blog post by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the WMF Future Audience initiative, where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a ChatGPT plugin and Add a Fact, to help take Wikimedia into the future.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. You can also get other news from the Wikimedia Foundation Bulletin.

MediaWiki message delivery 00:04، 23 جولائی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the project talkpage.

Bugs status

• Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. These errors were mainly due to the addition of new linter rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing.
• Editors can use the IP Information tool to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and 28 other community-submitted tasks that were resolved last week.

Project updates

• There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can read details about these and other improvements in this summary.
• There is an update on the Charts project. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions.
• One new wiki has been created: a Wikivoyage in Czech (voy:cs:) [192]

Learn more

• There is a new Wikimedia Foundation data center in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times.
• There is new user research on problems with the process of uploading images.
• Commons Impact Metrics are now available via data dumps and API.
• The latest quarterly Technical Community Newsletter is now available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:10، 29 جولائی 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Two new parser functions will be available this week: {{#dir}} and {{#bcp47}}. These will reduce the need for Template:Dir and Template:BCP47 on Commons and allow us to drop 100 million rows from the "what links here" database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [193][194]
• Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance Wikipedia: or Wikisource: namespaces) if they understand the known limitations. For discussions, users can already use DiscussionTools in these namespaces.
• The tracking category "Pages using Timeline" has been renamed to "Pages using the EasyTimeline extension" in TranslateWiki. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match.

Project updates

• Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out a brief survey or share your thoughts on the talkpage. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis.
• The new parser is being rolled out on Wikivoyage wikis over the next few months. The انگریزی ویکی سفر and Hebrew Wikivoyage were switched to Parsoid last week. For more information, see Parsoid/Parser Unification.

Learn more

• There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the key sessions related to the product and technology area.
• The latest Wikimedia Foundation Bulletin is available.
• The latest quarterly Language and Internationalization newsletter is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more.
• The latest quarterly Growth newsletter is available.
• The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:43، 5 اگست 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• AbuseFilter editors and maintainers can now make a CAPTCHA show if a filter matches an edit. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [195]
• Stewards can now specify if global blocks should prevent account creation. Before this change by the Trust and Safety Product Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses.

Project updates

• Nominations are open on Wikitech for new members to refresh the Toolforge standards committee. The committee oversees the Toolforge Right to fork policy and Abandoned tool policy among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26.
• One new wiki has been created: a Wikipedia in West Coast Bajau (w:bdr:) [196]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:21، 12 اگست 2024ء (م ع و)

Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!

Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on the project page.

We want your feedback to make sure this feature works well for you:

• Please try the current state of development on beta wiki and let us know what you think.
• Sign up here to get updates and/or invites to participate in user research activities.

Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)

Tech News: 2024-34

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new sub-referencing feature. You can read more about the project and how to test the prototype.
• Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: DynamicPageList, Kartographer, Phonos, RSS, Score, WikiHiero. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [197]
• Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the categories property of mw.title objects. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [198][199]

Bugs status

• Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with Talk:WP: so that their titles start with Wikipedia talk:), but it may have failed for some pages, and moved them to Special:PrefixIndex/T195546/ instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in phab:P67388.
• Editors who volunteer as mentors to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to a bug fix. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were resolved last week.

Project updates

• The application deadline for the Product & Technology Advisory Council (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee.

Learn more

• The 2024 Coolest Tool Awards were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the Wiki Mentor Africa Hackathon. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers.
• The latest Wikimedia Foundation Bulletin is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:53، 20 اگست 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-35

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Administrators can now test the temporary accounts feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please share your opinions and questions on the project talk page.
• Later this week, editors at wikis that use FlaggedRevs (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [200]

Bugs status

• Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will no longer experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were resolved last week.

Project updates

• Please review and vote on Focus Areas, which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization.
• Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? Outreachy is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013.

Learn more

• If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read this recent highlights summary on Diff.
• To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
  • Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together (55 mins) - about the Community Configuration project.
  • Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the platform evolution, stewardship and developer experiences research.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:32، 26 اگست 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can read more about this project update and help to test the charts.

Feature news

• Editors who use the خاص:غیر مستعمل سانچے page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word __EXPECTUNUSEDTEMPLATE__ to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [201]
• Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will now be reminded to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and 28 other community-submitted tasks that were resolved last week.
• Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [202]
• Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the new dropdown menu.

Project updates

• A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs has been published on Meta-Wiki. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on the proposed update’s talk page until September 13 or until those discussions have concluded.

Learn more

• To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
  • Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization (25 mins) – about the above-mentioned Charts project.
  • State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as Content/Section Translation, MinT, and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [203]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 01:06، 3 ستمبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-37

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Starting this week, the standard syntax highlighter will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the help page. [204][205]
• Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions entity:getSitelink() and mw.wikibase.getSitelink(qid) will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from inconsistent sitelinks tracking. [206]

Project updates

• Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [207]
• Contributors of 11 Wikipedias, including English will have a new MOS namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with MOS: (usually shortcuts to the Manual of Style) are not broken by Mooré Wikipedia (language code mos). [208]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 18:52، 9 ستمبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-38

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Improvements and Maintenance

• Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, Template recall and discovery, and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding new wishes.
• The new automated خاص:NamespaceInfo page helps editors understand which namespaces exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [209]
• References Check is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [210]
• It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can request a configuration change to display them in alphabetical order. [211]
• Tool authors can now access ToolsDB's public databases from both Quarry and Superset. Those databases have always been accessible to every Toolforge user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be queried from Quarry itself. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and 20 other community-submitted tasks that were resolved last week.
• Any pages or tools that still use the very old CSS classes mw-message-box need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a global-search to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer cdx-message group of classes as a replacement (see the relevant Codex documentation, and an example update), but using locally defined onwiki classes would be best. [212]

Technical project updates

• Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. This maintenance process also targets other services. The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [213]

Tech in depth

• The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available. This edition includes details about: research about hook handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more.
• To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
  • Hackathon Showcase (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are more details and links available in the Phabricator task.
  • Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:02، 17 ستمبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-39

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• All wikis will be read-only for a few minutes on Wednesday September 25 at 15:00 UTC. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers.

Updates for editors

A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature

• Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the Alt Text suggested-edit experiment after editing an article, or completing a suggested edit using "Add an image". Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on the discussion page.
• The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The most noticeable changes for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes.
• It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within <syntaxhighlight> tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax {{…}} are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [214]
• Two bugs were fixed in the GlobalVanishRequest system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [215][216]
• View all 25 community-submitted tasks that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• From Wikimedia Enterprise:
  • The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on the project's blog post. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too.
  • The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints (blog post on that) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback (blog post on that). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content.

In depth

• The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the WDQS Graph Split project, we have new SPARQL endpoints available for serving the "scholarly" and "main" subgraphs of Wikidata. The query.wikidata.org endpoint will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see the announcement on Wikidata.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:36، 23 ستمبر 2024ء (م ع و)

'Wikidata item' link is moving. Find out where...

Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.

درخواست شدہ در فیبریکٹر
ٹاسک T66315

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The Wikidata item sitelink currently found under the General section of the Tools sidebar menu will move into the In Other Projects section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the Discussion page before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on the project page.

We welcome your feedback and questions.
MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:58، 27 ستمبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-40

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• Readers of 42 more wikis can now use Dark Mode. If the option is not yet available for logged-out users of your wiki, this is likely because many templates do not yet display well in Dark Mode. Please use the night-mode-checker tool if you are interested in helping to reduce the number of issues. The recommendations page provides guidance on this. Dark Mode is enabled on additional wikis once per month.
• Editors using the 2010 wikitext editor as their default can access features from the 2017 wikitext editor by adding ?veaction=editsource to the URL. If you would like to enable the 2017 wikitext editor as your default, it can be set in your preferences. [217]
• For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the "donate" link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to "Create an account". This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. Learn more about the changes related to donor experiences. [218]
• The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been enabled on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. Chinese Wikipedia has decided to enable the extension, and discussions on the extension are in progress on Spanish Wikipedia and on Wikidata. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit the CampaignEvents page on Meta-Wiki.
• View all 22 community-submitted tasks that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• Developers with an account on Wikitech-wiki should check if any action is required for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis.

In depth

• The server switch was completed successfully last week with a read-only time of only 2 minutes 46 seconds. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [219]

Meetings and events

• October 4–6: WikiIndaba Conference's Hackathon in Johannesburg, South Africa
• November 4–6: MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024 in Vienna, Austria

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:19، 30 ستمبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Communities can now request installation of Automoderator on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new "Revert Risk" machine learning model. You can read details about the necessary steps for installation and configuration. [220]

Updates for editors

• Translators in wikis where the mobile experience of Content Translation is available, can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can try it with your mobile device. [221]
• View all 12 community-submitted tasks that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• It is now possible for <syntaxhighlight> code blocks to offer readers a "Copy" button if the copy=1 attribute is set on the tag. Thanks to SD0001 for these improvements. [222]
• Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [223]
• Later this month, temporary accounts will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 11 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. Guidance on how to update the code is available.
• Rate limiting has been enabled for the code review tools Gerrit and GitLab to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through nftables firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on Firewall, GitLab limits and Gerrit operations.
• Five new wikis have been created:
  • a Wikipedia in Komering (w:kge:) [224]
  • a Wikipedia in Mooré (m:mos:) [225]
  • a Wiktionary in Madurese (wikt:mad:) [226]
  • a Wikiquote in Gorontalo (q:gor:) [227]
  • a Wikinews in Shan (n:shn:) [228]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:42، 7 اکتوبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by DiscussionTools, which is used on any regular talk page. A first set of wikis are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [229][230]
• WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A change last week on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the hastemplate and incategory keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [231]
• View all 20 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, EditCheck was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles.

Updates for technical contributors

• Editors who use the Toolforge tool Earwig's Copyright Violation Detector will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the "search engine" option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [232]
• Phabricator users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. Sending email to Phabricator has been fixed. [233]
• Some HTML elements in the interface are now wrapped with a <bdi> element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is not recommended and might break at any time. [234]

In depth

• The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more.
• The latest quarterly Technical Community Newsletter is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:20، 14 اکتوبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-43

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• The Mobile Apps team has released an update to the iOS app's navigation, and it is now available in the latest App store version. The team added a new Profile menu that allows for easy access to editor features like Notifications and Watchlist from the Article view, and brings the "Donate" button into a more accessible place for users who are reading an article. This is the first phase of a larger planned navigation refresh to help the iOS app transition from a primarily reader-focused app, to an app that fully supports reading and editing. The Wikimedia Foundation has added more editing features and support for on-wiki communication based on volunteer requests in recent years.

iOS Wikipedia App's profile menu and contents

Updates for editors

• Wikipedia readers can now download a browser extension to experiment with some early ideas on potential features that recommend articles for further reading, automatically summarize articles, and improve search functionality. For more details and to stay updated, check out the Web team's Content Discovery Experiments page and subscribe to their newsletter.
• Later this month, logged-out editors of these 12 wikis will start to have temporary accounts created. The list may slightly change - some wikis may be removed but none will be added. Temporary account is a new type of user account. It enhances the logged-out editors' privacy and makes it easier for community members to communicate with them. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 12 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. Guidance on how to update the code is available. Read more about the deployment plan across all wikis.
• View all 33 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the South Ndebele, Pannonian Rusyn, Obolo, Iban and Tai Nüa Wikipedia languages were created last week. [235][236][237][238][239]
• It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new Wikidata lexeme type launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in the latest Wikifunctions newsletter.

Updates for technical contributors

• Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new {{#timef:…}} parser function. For example, {{#timef:now|date|en}} will show as "16 December 2024". Previously, {{#time:…}} could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. #timef (or #timefl for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [240][241]
• Commons and Meta users can now efficiently retrieve the user's language using {{USERLANGUAGE}} instead of using {{int:lang}}. [242]
• The Product and Tech Advisory Council (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the Movement Strategy's Technology Council initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [243]

In depth

• The latest quarterly Growth newsletter is available. It includes: an upcoming Newcomer Homepage Community Updates module, new Community Configuration options, and details on new projects.
• The Wikimedia Foundation is now an official partner of the CVE program, which is an international effort to catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities. This partnership will allow the Security Team to instantly publish common vulnerabilities and exposures (CVE) records that are affecting MediaWiki core, extensions, and skins, along with any other code the Foundation is a steward of.
• The Community Wishlist is now testing machine translations for Wishlist content. Volunteers can now read machine-translated versions of wishes and dive into discussions even before translators arrive to translate content.

Meetings and events

• 24 October - Wiki Education Speaker Series Webinar - Open Source Tech: Building the Wiki Education Dashboard, featuring Wikimedia interns and a Web developer in the panel.
• 20–22 December 2024 - Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024 in Odisha, India. A hackathon for community members, including developers, designers and content editors, to build technical solutions that improve contributors' experiences.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:52، 21 اکتوبر 2024ء (م ع و)

'Wikidata item' link is moving, finally.

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the Wikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the General section into the In Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE) 11:29، 22 اکتوبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-44

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read the October project update and see the latest documentation and examples on Beta Wikipedia.
• View all 32 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, Pediapress.com, an external service that creates books from Wikipedia, can now use Wikimedia Maps to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [244]

Updates for technical contributors

• Wikis can use the Guided Tour extension to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with dark mode. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set emitTransitionOnStep to true to fix an old bug. They can use the new flag allowAutomaticBack to avoid back-buttons they don't want. [245]
• Administrators in the Wikimedia projects who use the Nuke Extension will notice that mass deletions done with this tool have the "Nuke" tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [246]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:55، 28 اکتوبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-45

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• Stewards can now make global account blocks cause global autoblocks. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the Temporary Accounts project. You can read more about the progress on key features for temporary accounts. [247]
• Wikis that have the CampaignEvents extension enabled can now use the Collaboration List feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of the 2024/25 annual plan. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can follow these steps or you can reach out to User:Udehb-WMF for help.
• The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [248]
• View all 32 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, on multilingual wikis, users can now hide translations from the WhatLinksHere special page.

Updates for technical contributors

• XML data dumps have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [249]

In depth

• Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for this work, you can read about the deployment plans. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on seven other projects. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to User:Udehb-WMF for assistance.
• The latest quarterly Language and Internationalization newsletter is available. It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more.

Meetings and events

• MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024 is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:49، 4 نومبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-46

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• On wikis with the Translate extension enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [250]
• View all 29 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, the submitted task to use the SecurePoll extension for English Wikipedia's special administrator election was resolved on time. [251]

Updates for technical contributors

• In 1.44.0-wmf-2, the logic of Wikibase function getAllStatements changed to behave like getBestStatements. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [252]
• Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints. The impacted endpoints include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related Phabricator ticket.

In depth

• Admins and users of the Wikimedia projects where Automoderator is enabled can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. This Superset dashboard calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit the documentation page for more information about this work. [253]

Meetings and events

• 21 November 2024 (8:00 UTC & 16:00 UTC) - Community call with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:06، 12 نومبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-47

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a redirect to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [254]
• View all 42 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, Pywikibot, which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [255]

Updates for technical contributors

• On wikis that use the FlaggedRevs extension, pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [256][257]

In depth

• There is a new Diff post about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis.

Meetings and events

• Technical volunteers can now register for the 2025 Wikimedia Hackathon, which will take place in Istanbul, Turkey. Application for travel and accommodation scholarships is open from November 12 to December 10 2024. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas.
• Join the Wikimedia Commons community calls this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place November 21, 2024, 8:00 UTC and 16:00 UTC.
• A Language community meeting will take place November 29, 16:00 UTC to discuss updates and technical problem-solving.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 02:00، 19 نومبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-48

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• A new version of the standard wikitext editor-mode syntax highlighter will be available as a beta feature later this week. This brings many new features and bug fixes, including right-to-left support, template folding, autocompletion, and an improved search panel. You can learn more on the help page.
• The 2010 wikitext editor now supports common keyboard shortcuts such Ctrl+B for bold and Ctrl+I for italics. A full list of all six shortcuts is available. Thanks to SD0001 for this improvement. [258]
• Starting November 28, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: bswiki, elwiki, euwiki, fawiki, fiwiki, frwikiquote, frwikisource, frwikiversity, frwikivoyage, idwiki, lvwiki, plwiki, ptwiki, urwiki, viwikisource, zhwikisource. This is done as part of StructuredDiscussions deprecation work. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact Trizek (WMF).
• View all 25 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a user creating a new AbuseFilter can now only set the filter to "protected" if it includes a protected variable.

Updates for technical contributors

• The CodeEditor, which can be used in JavaScript, CSS, JSON, and Lua pages, now offers live autocompletion. Thanks to SD0001 for this improvement. The feature can be temporarily disabled on a page by pressing Ctrl+, and un-selecting "Live Autocompletion".
• Tool-maintainers who use the Graphite system for tracking metrics, need to migrate to the newer Prometheus system. They can check this dashboard and the list in the Description of the task T350592 to see if their tools are listed, and they should claim metrics and dashboards connected to their tools. They can then disable or migrate all existing metrics by following the instructions in the task. The Graphite service will become read-only in April. [259]
• The New PreProcessor parser performance report has been fixed to give an accurate count for the number of Wikibase entities accessed. It had previously been resetting after 400 entities. [260]

Meetings and events

• A Language community meeting will take place November 29 at 16:00 UTC. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Mooré Wikipedia, the language support track at Wiki Indaba, and a report from the Wayuunaiki community on their experiences with the Incubator and as a new community over the last 3 years. This meeting will be in English and will also have Spanish interpretation.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:41، 25 نومبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-49

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Updates for editors

• Two new parser functions were added this week. The {{#interwikilink}} function adds an interwiki link and the {{#interlanguagelink}} function adds an interlanguage link. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with MOS: on English Wikipedia conflict with the mos language code prefix of Mooré Wikipedia.
• Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the HTTPS Browser Recommendations page for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [261]
• Starting December 16, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: arwiki, cawiki, frwiki, mediawikiwiki, orwiki, wawiki, wawiktionary, wikidatawiki, zhwiki. This is done as part of StructuredDiscussions deprecation work. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact Trizek (WMF). [262]
• This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version on Testwiki and read the November project update for more details.
• View all 23 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug with the "Download as PDF" system was fixed. [263]

Updates for technical contributors

• In late February, temporary accounts will be rolled out on at least 10 large wikis. This deployment will have a significant effect on the community-maintained code. This is about Toolforge tools, bots, gadgets, and user scripts that use IP address data or that are available for logged-out users. The Trust and Safety Product team wants to identify this code, monitor it, and assist in updating it ahead of the deployment to minimize disruption to workflows. The team asks technical editors and volunteer developers to help identify such tools by adding them to this list. In addition, review the updated documentation to learn how to adjust the tools. Join the discussions on the project talk page or in the dedicated thread on the Wikimedia Community Discord server (in English) for support and to share feedback.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:22، 2 دسمبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-50

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Technical documentation contributors can find updated resources, and new ways to connect with each other and the Wikimedia Technical Documentation Team, at the Documentation hub on MediaWiki.org. This page links to: resources for writing and improving documentation, a new #wikimedia-techdocs IRC channel on libera.chat, a listing of past and upcoming documentation events, and ways to request a documentation consultation or review. If you have any feedback or ideas for improvements to the documentation ecosystem, please contact the Technical Documentation Team.

Updates for editors

Layout change for the Edit Check feature

• Later this week, Edit Check will be relocated to a sidebar on desktop. Edit check is the feature for new editors to help them follow policies and guidelines. This layout change creates space to present people with new Checks that appear while they are typing. The initial results show newcomers encountering Edit Check are 2.2 times more likely to publish a new content edit that includes a reference and is not reverted.
• The Chart extension, which enables editors to create data visualizations, was successfully made available on MediaWiki.org and three pilot wikis (Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedias). You can see a working examples on Testwiki and read the November project update for more details.
• Translators in wikis where the mobile experience of Content Translation is available, can now discover articles in Wikiproject campaigns of their interest from the "All collection" category in the articles suggestion feature. Wikiproject Campaign organizers can use this feature, to help translators to discover articles of interest, by adding the <page-collection> </page-collection> tag to their campaign article list page on Meta-wiki. This will make those articles discoverable in the Content Translation tool. For more detailed information on how to use the tool and tag, please refer to the step-by-step guide. [264]
• The Nuke feature, which enables administrators to mass delete pages, now has a multiselect filter for namespace selection. This enables users to select multiple specific namespaces, instead of only one or all, when fetching pages for deletion.
• The Nuke feature also now provides links to the userpage of the user whose pages were deleted, and to the pages which were not selected for deletion, after page deletions are queued. This enables easier follow-up admin-actions. Thanks to Chlod and the Moderator Tools team for both of these improvements. [265]
• The Editing Team is working on making it easier to populate citations from archive.org using the Citoid tool, the auto-filled citation generator. They are asking communities to add two parameters preemptively, archiveUrl and archiveDate, within the TemplateData for each citation template using Citoid. You can see an example of a change in a template, and a list of all relevant templates. [266]
• One new wiki has been created: a Wikivoyage in Indonesian (voy:id:) [267]
• Last week, all wikis had problems serving pages to logged-in users and some logged-out users for 30–45 minutes. This was caused by a database problem, and investigation is ongoing. [268]
• View all 19 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug in the Add Link feature has been fixed. Previously, the list of sections which are excluded from Add Link was partially ignored in certain cases. [269][270]

Updates for technical contributors

• Codex, the design system for Wikimedia, now has an early-stage implementation in PHP. It is available for general use in MediaWiki extensions and Toolforge apps through Composer, with use in MediaWiki core coming soon. More information is available in the documentation. Thanks to Doğu for the inspiration and many contributions to the library. [271]
• Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. On December 4, the MediaWiki Interfaces team began rerouting page/revision metadata and rendered HTML content endpoints on testwiki from RESTbase to comparable MediaWiki REST API endpoints. The team encourages active users of these endpoints to verify their tool's behavior on testwiki and raise any concerns on the related Phabricator ticket before the end of the year, as they intend to roll out the same change across all Wikimedia projects in early January. These changes are part of the work to replace the outdated RESTBase system.
• The 2024 Developer Satisfaction Survey is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 3 January 2025, and has an associated privacy statement.
• There is no new MediaWiki version this week. [272]

Meetings and events

• The next meeting in the series of Wikimedia Foundation discussions with the Wikimedia Commons community will take place on December 12 at 8:00 UTC and at 16:00 UTC. The topic of this call is new media and new contributors. Contributors from all wikis are welcome to attend.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:15، 9 دسمبر 2024ء (م ع و)

Tech News: 2024-51

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Interested in improving event management on your home wiki? The CampaignEvents extension offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the deployment status page.

Updates for editors

• Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a personalized Year in Review with insights based on their reading and editing history.
• Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new Rabbit Holes feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles.
• The global reminder bot is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See the technical details page for more information.
• The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.
• View all 27 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, a bug was fixed in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped.

Updates for technical contributors

• There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [273]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 22:24، 16 دسمبر 2024ء (م ع و)

تجاویز

غیر معیاری منتخب مضامین

مندرجہ ذیل مضامین کسی طور پر منتخب مضمون کے معیار پر پورے نہیں اترتے اور نہ ہی ان پر کوئی رائے شماری ہوئی ہے، شاید کئی صارفین نے یوں ہی گاہے بگاہے منتخب مضمون کا ٹیگ لگا دیا ہو، اس لیے ان مضامین پر سابقہ منتخب مضمون کا ٹیگ لگایا جانا چاہیے۔ نظام شمسی پر بھی کوئی رائے شماری نہیں ہوئی تاہم صارف کے تبادلہ خیال صفحہ سے معلوم ہوتا ہے کہ اسے ویکیپیڈیا برادری نے متفقہ طور پر منتخب کیا ہے، اس لیے صرف اسے منتخب مضمون کا جائزہ میں پیش کیا جا رہا ہے تاکہ رائے شماری کے مطابق اسے منتخب مضمون رکھا جائے یا خارج کر دیا جائے، گو کہ مضمون منتخب مضمون کے مطابق نہیں ہے۔

• سلطنت غوریہ
• سلطنت غزنویہ
• سلیمان اول
• صفوی سلطنت
• فیفا عالمی کپ
• فیصل آباد
• فاطمہ زہرا
• لیونہارڈ اویلر
• محمد علی (مکے باز)
• مرگ انبوہ
• مشتری
• نظام شمسی
• پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ

احباب اگر اس پر کوئی اور تجویز دینا چاہیں تو اچھا رہے گا ورنہ اگلے ہفتہ اس پر عمل درامد کیا جا سکتا ہے۔

-- طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:38، 22 جون 2023ء (م ع و)

فوری طور پر اردو ویکی اور ویکی ڈیٹا سے ٹیگ نکالا جائے اور صفحہ اول کے جن جن ہفتوں میں یہ ماضی میں لگے ہیں، وہاں سے بھی نکال دیا جائے، تاکہ رجوع مکرر کرنے کی وجہ سے دوبارہ صفحہ اول پر نظر نہ آئیں۔Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:43، 22 جون 2023ء (م ع و)

طاہر محمود ، میرا جواب اس موضوع سے ہٹ کر ہے۔ منتخب فہرست کے لیے آپ نے نئے 8 مضامین نامزد کیے تھے۔ ان پر رائے شماری مکمل ہے۔ ان کو اب منتخب فہرست میں لگنا چاہیے؟

Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:04، 22 جون 2023ء (م ع و)

اگر موجودہ منتخب مضمون کے میعار کے 70 فیصد بھی ہیں تو رائے شماری اور تھوڑا کام کر کے مضمون ایسے ہی رہتے ہیں، باقیوں کو خارج کر دیتے ہیں۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:04، 22 جون 2023ء (م ع و)

شاید ایک فیصد بھی نہ ہوں۔ بس کسی نے زمانہ قدیم ایویں ٹیگ لگ دیا ہے۔ ان میں سے ایک مضمون نظام شمسی پر مختلف تبادلہ خیال سے پتا چلتا ہے یہ متفقہ طور پر منتخب مضمون ہے۔ طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:15، 22 جون 2023ء (م ع و)

امین اکبر ، طاہر محمود، Obaid Raza - منتخب مضامین کے لیے 3 مضامین ٹیپو سلطان ، صلاح الدین ایوبی اور عالمی کپ کرکٹ 1992ء کو مزید بہت بہتر کر دیا گیا ہے اور مزید حوالہ جات شامل کیے گئے ہیں۔ ٹیپو سلطان اور عالمی کپ کرکٹ 1992ء پر دوبارہ رائے شماری کی ضرورت ہے۔

Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 22:22، 26 جون 2023ء (م ع و)

طاہر محمود بھائی، پھر ٹھیک ہے۔ جیسے جیسے نئے مضمون زمرے میں آتے جائیں۔ انہیں اڑاتے جائیں تاکہ تعداد تو کم نہ ہو۔ انگریزی ویکی پر ایک فہرست دیکھی تھی کہ کس ویکی پر کتنے منتخب مضمون ہے۔ ابھی ایک ساتھ ڈیلیٹ کریں گے تو وہاں نیچے چلے جائیں گے۔ Fahads1982 بھائی ٹھیک ہے، آپ نامزد کر دیں۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:56، 27 جون 2023ء (م ع و)

مندرجہ بالا مضامین نہ تو معیار کے مطابق ہیں اور نہ ہی ان پر کوئی رائے شماری ہوئی ہے۔ بس کسی نے یوں ہی منتخب مضامین کا ٹیگ لگا دیا ہے۔ اس لیے انہیں منتخب مضامین کی فہرست سے خارج کیا جا رہا ہے۔ کئی بار ان مضامین پر سوال بھی اٹھایا گیا ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:14، 4 جولائی 2023ء (م ع و)

نئے منتخب مضامین

ان مضامین کو منتخب مضامین کے لیے نامزدگی کی ضرورت ہے۔ یہ مضامین بہتر کر دیے گئے ہیں۔ اگر کوئی صارف ان مضامین میں مزید بہتری کرنا چاہتا ہے تو کر سکتا ہے۔ ان مضامین میں، میں نے اپنا حصہ ڈال دیا ہے۔

1. اردو
2. مسجد نبوی
3. جامع مسجد بورصہ
4. عراق
5. روزہ (اسلام)
6. اسلام
7. مغلیہ سلطنت
8. شہاب الدین غوری
9. راولپنڈی
10. ٹیپو سلطان
11. اورنگزیب عالمگیر
12. شاہجہان
13. اسلام آباد
14. مسجد
15. خط نستعلیق
16. صلیبی جنگیں

Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:57، 18 جولائی 2023ء (م ع و) Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:57، 18 جولائی 2023ء (م ع و)

مامورین اداری کے حقوق میں اضافہ

درخواست شدہ در فیبریکٹر
ٹاسک T354133

آداب، اردو ویکیپیڈیا پر غیر فعال منتظمین یا ایسے منتظمین جو اپنے حق سے دستبردار ہوتے ہیں، ان سے یہ حق صرف مضیفین ہی سلب کر سکتے ہیں جب کہ ہمارے پاس تین فعال مامورین اداری موجود ہیں۔ انگریزی ویکیپیڈیا جیسے منصوبوں پر یہ حق مامورین اداری کے پاس ہے کہ وہ ایک صارف کو منتظم بنا بھی سکتے ہیں اور منتظمی سے ہٹا بھی سکتے ہیں۔ اردو ویکیپیڈیا پر اگر چہ سبکدوشی کے بہت کم واقعات پیش آتے ہیں لیکن حال میں غیر فعال منتظمین کا ایک اچھا خاصا نمبر ہے۔ اس حوالے سے میری رائے ہے کہ منتظمی سے ہٹانے کا امر یہاں بھی مامورین اداری کے پاس ہونا چاہیے۔ ہم فعال مامورین اداری کے ہوتے ہوئے میٹا ویکی پر ایسی درخواست کرنا مناسب نہیں سمجھتے۔ آپ سے تائید کی درخواست ہے۔ شکریہ۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 14:15، 23 دسمبر 2023ء (م ع و)

• تائید از نامزدکنندگاں۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 14:15، 23 دسمبر 2023ء (م ع و)
• تائید --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:05، 23 دسمبر 2023ء (م ع و)
• تائید --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:04، 25 دسمبر 2023ء (م ع و)
• تائید --ابو السرمد محمد یوسف (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:35، 25 دسمبر 2023ء (م ع و)
• تائید -- Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:21، 25 دسمبر 2023ء (م ع و)
• تائید--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:29، 26 دسمبر 2023ء (م ع و)
• تائید -- شہاب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:35، 27 دسمبر 2023ء (م ع و)
• تائید :) —خادم—  مورخہ 28 دسمبر 2023ء، بوقت 9 بج کر 19 منٹ (بھارت)
  •  تبصرہ: آپ سب لوگوں کا شکریہ۔ فیبریکیٹر پر میں نے اس حوالے سے درخواست جمع کردی ہے۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 12:13، 31 دسمبر 2023ء (م ع و)

ویکیپیڈیا:منتخب مضامین کی حفاظت میں تبدیلی

ویکیپیڈیا:منتخب مضامین کو اس وقت تک کوئی خود توثیق شدہ صارف بھی تبدیل کر سکتا ہے۔ اس کا درجہ حفاظت محض منتظمین تک محدود ہونا چاہیے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:56، 25 دسمبر 2023ء (م ع و)

• تائید--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:56، 25 دسمبر 2023ء (م ع و)

•  تبصرہ:: جب مضمون صفحہ اول پر لگتا ہے تو آبشاری طور پر محفوظ ہو جاتا ہے۔ کیا یہ کہہ رہے ہیں? --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:45، 26 دسمبر 2023ء (م ع و)

طاہر محمود میرا خیال ہے کہ امین صاحب اس سے ہٹ کر یہ کہنا چاہتے ہیں کہ ویکیپیڈیا:منتخب مضامین والا صفحہ بھی کلی طور پر محفوظ ہونا چاہیے۔ منتخب مضامین سانچوں کے ذریعے صفحہ اول پر لگائے جاتے ہیں اور وہ سانچے صفحہ اول پر آنے کے بعد ہی آبشاری حفاظت میں شامل ہوتے ہیں۔ یعنی ایک تخریب کار صارف بھی اگر صفحہ اول پر آنے سے قبل ایک ایسا سانچہ بنادیتا ہے تو وہ بھی ہوسکتا ہے۔ امین بھائی اگر اپنی بات واضح کردیں تو رائے دینے میں آسانی ہوگی۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 18:57، 26 دسمبر 2023ء (م ع و)

صفحہ اول کی کاروائی

مجھے یہ سمجھ نہیں آرہا کہ صفحہ اول پر یہ ہو کیا رہا ہے اور کیوں؟ ہم نہ تو انگریزی ویکیپیڈیا کی طرح اتنے ترقی یافتہ ہیں اور نہ عربی ویکیپیڈیا کی طرح۔ کہنے کا مطلب یہ کہ ہماری اپنی ضروریات ہیں اور اپنے مسائل ہیں۔ صفحہ اول کو ہمارے ان مسائل کے تحت ہی رکھنا چاہیے۔ ضروری نہیں کہ جو سانچہ انگریزی عربی کے صفحہ اول پر ہو وہ یہاں پر بھی چسپاں کردیا جائے۔ بدقسمتی سے گزشتہ کچھ وقت سے بنا کسی اتفاق رائے صفحہ اول میں تبدیلیاں ہورہی ہے اور اس کا حال ایسا ہوگیا ہے کہ خدا خیر کرے۔ اس قدر خالی جگہ ہے اور کئی ایک غیر ضروری سانچے۔ میرا خیال ہے کہ صفحہ اول کو اس کی حال گزشتہ کی طرف پھیر دیا جائے اور پھر تجرباتی طور پر کچھ نئے نسخے بنائے جائیں، رائے شماری ہو اور پھر ہی وہ نسخہ صفحہ اول پر لگایا جائے۔ میرا ایک اور خیال ہے کہ صفحہ اول ایک حساس جگہ ہے اور اس سے وابستہ سانچوں میں صرف ایک انٹرفیس منتظم کو ہی ترمیم کرنے کی اجازت ہونی چاہیے۔ آپ لوگوں سے اس گفتگو میں شریک ہونے کی گزارش ہے۔ — ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 07:27، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

متفق

متفق صفحہ اول پر ویکیپیڈیا برادری کے باہمی اتفاق سے ہی کوئی تبدیلی ہونا چاہیے۔ حالیہ حلیہ افسوس ناک ہے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:32، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

متفق فیسمین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:58، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

متفق موبائل موڈ میں تو درست نظر آ رہا ہے صفحۂ اول؛ مگر ڈیسک ٹاپ موڈ میں خرابی واضح نظر آ رہی ہے۔ کم از کم انتظامیہ کے اتفاق رائے سے ہی صفحۂ اول میں کوئی تبدیلی کرنی چاہیے۔ صفحۂ اول پر جن لوگوں کو ترمیم کا اختیار ہوتا ہے، انھیں کو ترمیم کرنا چاہیے اگر کسی کو مشروط اجازت ملے تو اسے اپنے مشروط اختیارات کے مطابق ہی کام کرنا چاہیے۔ Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:02، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

متفق ویکیپیڈیا پر انٹرفیس منتظمین کے نام سے عہدہ اور اس عہدے پر عہدے دار موجود ہیں۔ صرف انہیں ہی یہ اختیار ہےکہ وہ صفحہ اول پر ہی نہیں ہر جگہ انٹرفیس کے حوالے سے براہ راست تبدیلیاں کر سکیں۔ موجودہ عہدے داران اپنے کام میں ماہر ہیں لیکن ظاہر ہے وہ ویکیپیڈیا کے ملازم نہیں، ان کے ساتھ بھی روزگار اور دیگر مسائل ہیں۔ اس لیے وہ ہر وقت دستیاب نہیں رہتے۔ویکیپیڈیا کے انٹرفیس میں بے شک کئی طرح کی کمیاں ہونگی لیکن موجودہ حالت ماضی کی نسبت ہزار گنا بہتر ہے۔ یہ سب انہی لوگوں کی محنت کا نتیجہ ہے۔ ایک ایک ماڈیول کا اردو کے حساب سے ترجمہ کرتے ہوئے کئی کئی راتیں بھی صرف ہو جاتی ہیں اور یہ لوگ اپنی راتیں اس کام میں صرف کرتے ہیں۔ کسی دوسرے اور کو براہ راست یہ کام نہیں کرنا چاہیے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:38، 13 جولائی 2024ء (م ع و)

تنقید

تنقید:- صفحہ اول ایک حساس صفحہ ہے۔ اس پر پچھلے کچھ عرصہ سے میں کام کر رہا ہوں۔ اگر اس پر کام ہو رہا ہے تو اس میں بہتری لانے کے بجائے اس پر تنقید کیوں کی جا رہی ہے۔ یہ میرے کچھ سوالات ہیں۔

• صفحہ اول پر پہلے بھی تبدیلیاں ہو چکی ہیں آیا کہ اس سے پہلے بھی دیوان عام پر اس طرح کی بحث ہو چکی ہے؟ اگر ہو چکی ہے تو وضاحت کریں؟
• میں پچھلے ڈیڑھ سال سے صفحہ اول کی بہتری کے حوالے سے تجاویز دے رہا ہوں، کسی بھی منتظم کی طرف سے نہ کوئی جواب دیا گیا اور نہ ہی کسی قسم کی کوئی شنوائی نہیں کی گئی۔
• صفحہ اول پر کون سا غیر ضروری سانچہ لگایا گیا ہے؟
• صفحہ اول پر ایسا کون سا غیر ضروری کام کیا گیا ہے؟
• موبائل موڈ پر صفحہ اول بہترین نظر آ رہا ہے؟ ڈیسک ٹاپ موڈ پر ایک ہی مسئلہ ہے۔
• اگر ہم انگریزی اور عربی ویکیپیڈیا کے مطابق ترقی یافتہ نہیں ہیں تو کم از کم جو اردو ویکیپیڈیا کے صفحہ اول پر بہتری کی کوششیں کر رہا ہے اس پر اتنی تنقید کیوں؟
• صفحہ اول کا حال ایسا کیسا ہو گیا ہے جس پر اتنی زیادہ بحث مباحثہ کی جا رہی ہے۔ مجھ سے صرف منتخب تصاویر کے نیچے وقفہ ختم نہیں ہو رہا، باقی ساتھی منصوبے کے آئیکون اگر برابر نہیں ہیں تو وہ ایک اور منتظم نے اس میں تبدیلی کی تھی۔
• تمام تبدیلیاں عربی، فارسی اور انگریزی کے صفحہ اول کو ملحوظ خاطر رکھ کر کی گئی ہیں۔
• صفحہ اول بہترین ہو گا تو مزید نئے صارفین اردو ویکیپیڈیا کی جانب آئیں گے۔
• بجائے صفحہ اول میں بہتری کرنے کے کچھ منتظمین صرف تنقید ہی کرتے ہیں۔ حتی کہ انہیں چاہیے کہ صفحہ اول میں جو خامیاں بتائی جا رہی ہیں انہیں ختم کریں۔
• بطور ویکی بان مجھ سے پہلے بھی ایک اور ویکی بان، جو اب کچھ عرصہ قبل منتظم بنے ہیں انہوں نے بھی تبدیلیاں کی تھیں اس وقت ان پر کوئی تنقید نہیں کی گئی؟
• ہم سب اردو ویکیپیڈیا کی ہر طرح کی بہتری چاہتے ہیں اور خاص طور پر صفحہ اول کی۔ اور اس کا حلیہ کوئی بھی بگاڑنا نہیں چاہتا۔
• میں نے صفحہ اول کے مختلف سیکشنز میں بہتری لائی ہے نہ کہ خرابی کی ہے۔ (مثال کے طور پر خبروں والے سیکشن کو ہر وقت اپڈیٹ رکھنا، کیا آپ جانتے ہیں کہ والا سیکشن ایک سال پہلے دیکھیں اور اب دیکھیں، منتخب تصاویر کی بہتری، منتخب مضامین اور منتخب فہرستیں بھی نامزد کی ہوئی ہیں جو نہ جانے کس وجہ سے منتخب نہیں ہو پا رہیں، صرف کچھ فہرستیں منتخب ہوئیں)۔ (میرے بعد دوسرے صارفین کے نامزد کیے گئے مضامین اور فہرستیں منتخب ہو چکی ہیں)۔
• رائے شماری کے لیے صفحہ اول کے منتخب مضامین اور منتخب فہرستیں دیکھیں۔ جو کئی کئی مہینوں سے رائے شماری ہونے کے باوجود زیر التواء پڑی ہوئی ہیں؟Fahads1982 ^{(تبادلۂ خیال)- -(شراکتیں)} 07 09:08، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

تنقید:- صفحہ اول پر منتخب تصویر کے نیچے وقفہ/اسپیس کو ختم کر دیا گیا ہے۔ کوششیں کرنے سے بہت کچھ ہو سکتا ہے، تنقید، طنز اور اعتراض کرنے سے کچھ نہیں ہو سکتا۔ جنہوں نے تنقید، طنز اور اعتراض کیا ہے، آئندہ سوچ سمجھ کر سوال یا جواب دیجیے گا۔ اگر کوئی غلطی ہوئی تو طریقے سے اور اصلاحی انداز میں مسئلہ بتائیں، تاکہ اس کا ازالہ کیا جائے، نہ کہ تنقیدی اور طنزیہ طریقہ سے۔ Fahads1982 ^{(تبادلۂ خیال)- -(شراکتیں)} 07 10:21، 13 جولائی 2024ء (م ع و)

تبصرہ

• فہد صاحب کے سوالات بجا ہیں۔ فیسمین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:51، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

• شاید تنقید کرنے والے صاحب کا کئی باتوں میں اشارہ میری طرف بھی ہے اس لیے ان کے سوالون کا جواب دینا مناسب سمجھا۔ تاہم میں پہلے بھی کئی مرتبہ کہہ چکا ہوں کہ میں نے صفحہ اول سے ہاتھ اٹھا لیا ہے۔ اس سے قبل میں نے کئی مرتبہ اس کا ذکر کیا لیکن کبھی اس کی وجہ بتانا مناسسب نہیں سمجھا تاہم اب بتا دیتا ہوں کہ سالوں سے صفحہ اور پر مضامین اور اضافہ کر رہا ہوں، لیکن ایک مجھ پر صاحب کئی بار یہ اعتراض کر چکے ہیں کہ میں اپنے مضامین صفحہ اول پر لگاتا ہوں۔ حالانکہ منتخب مضامین کی تعداد اتنی کم ہے کہ ایک سال میں ہر ہفتے نیا مضمون نہیں لگایا جا سکتا۔ انہی مضامین کو دہرانا پڑتا ہے۔ اس وقت بھی میں دسیوں مضامین کو منتخب درجے تک پہنچا چکا ہوں، لیکن ان کو امیدوار برائے منتخب نہیں بنایا تاکہ کسی قسم کا اعتراض نہ ہو۔ اب ان صاحب کے نقاط کا جواب بھی دیتا ہوں۔

* صفحہ اول پر پہلے بھی تبدیلیاں ہو چکی ہیں آیا کہ اس سے پہلے بھی دیوان عام پر اس طرح کی بحث ہو چکی ہے؟ اگر ہو چکی ہے تو وضاحت کریں؟

کتنی بار ایسا ہوا کہ بنا تختحہ مشق پر تجربہ کیے بغیر صفحہ اول پر تبدیلیاں کی گئی ہیں؟ کتنی بار اس کا حلیہ بگاڑا گیا؟ جب بھی اس کا حلیہ بگاڑا جائے گا تو میں اعتراض کروں گا۔ ویسے عمومی بات ہے کہ کوئی ماضی کی غلطی کسی غلط کام کا جواز نہیں۔

* میں پچھلے ڈیڑھ سال سے صفحہ اول کی بہتری کے حوالے سے تجاویز دے رہا ہوں، کسی بھی منتظم کی طرف سے نہ کوئی جواب دیا گیا اور نہ ہی کسی قسم کی کوئی شنوائی نہیں کی گئی۔

اس کا جواب میں دے چکا باقی منتظمین اس کا جواب دے سکتے ہیں۔

* صفحہ اول پر کون سا غیر ضروری سانچہ لگایا گیا ہے؟

ایسا آپ کو کس نے کہا؟ شاید وہ بہتر جواب دے سکیں۔

* موبائل موڈ پر صفحہ اول بہترین نظر آ رہا ہے؟ ڈیسک ٹاپ موڈ پر ایک ہی مسئلہ ہے۔

گویا آپ کی نظر میں یہ کوئی خاص مسئلہ نہیں اس لیے اسے جوں کا توں ہی رہنے دیا۔

* اگر ہم انگریزی ویکیپیڈیا کے مطابق ترقی یافتہ نہیں ہیں تو کم از کم جو اردو ویکیپیڈیا کے صفحہ اول پر بہتری کر رہا ہے اس پر تنقید کیوں؟

جی جو آپ کرنا چاہ رہے ہیں وہ اصل میں کچھ اور لوگ بہتر طور پر کر چکے ہیں۔ اور کیا بہتری کی آپ نے صفحہ اول پر۔ حلیہ کو آپ ویسے ہی نظر انداز کر رہے ہیں۔ انگریزی ویکیپیڈیا کی بات ایک ساتھی نے اس طور پر کی تھی کہ کچھ چیزیں جو کہ انگریزی پر مستعمل ہیں اردو پر نہیں۔ اگر انہیں صفحہ اول پر ڈالا جائے گا اور نئے آنے والے صارف وہاں جائیں اور کچھ ردعمل نہ پائیں تو یہ ایک منفی تاثر ہو گا۔

* صفحہ اول کا حال ایسا کیسا ہو گیا ہے جس پر اتنی زیادہ بحث مباحثہ کی جا رہی ہے۔ مجھ سے صرف منتخب تصاویر کے نیچے وقفہ ختم نہیں ہو رہا، باقی ساتھی منصوبے کے آئیکون اگر برابر نہیں ہیں تو وہ ایک اور منتظم نے اس میں تبدیلی کی تھی۔

اس کا جواب وہ ساتھی دے سکتے ہیں جو ان صاحب کو اس درجہ پر فائز کرنے والے ہیں۔

* تمام تبدیلیاں عربی، فارسی اور انگریزی کے صفحہ اول کو ملحوظ خاطر رکھ کر کی گئی ہیں۔

ان سب کا حلیہ بھی ایسا ہی ہے کیا،

* بجائے صفحہ اول میں بہتری کرنے کے کچھ منتظمین صرف تنقید ہی کرتے ہیں۔ حتی کہ انہیں چاہیے کہ صفحہ اول میں جو خامیاں بتائی جا رہی ہیں انہیں ختم کریں۔

منتظمیں متوجہ ہوں ورنہ یہی ہو گا۔

* بطور ویکی بان مجھ سے پہلے بھی ایک اور ویکی بان، جو اب کچھ عرصہ قبل منتظم بنے ہیں انہوں نے بھی تبدیلیاں کی تھیں اس وقت ان پر کوئی تنقید نہیں کی گئی؟

کیا انہوں نے تجربہ کیے بغیر کچھ صفحہ اول پر ڈالا؟ انہوں نے کیا خرابی کی تھی؟ یہاں بات منتظم یا ویکی بان کی نہیں اصل مسئلہ خرابی ہے چاہے وہ منتظم کرے یا کوئی اور،

--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:38، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

جن صاحب نے جوابات دئیے ہیں ان کے جوابات میں اپنے سوالات میں کر چکا ہوں۔ Fahads1982 ^{(تبادلۂ خیال)- -(شراکتیں)} 07 13:27، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

• ہم سب گنتی کے ہیں ہی کتنے؟ اگر آپس میں اختلاف رہے گا تو مل کر کام نہیں کر پائیں گے۔ اردو ویکیپیڈیا پر ہم سب ایک فیملی کی طرح ہیں جو ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں اور کوئی غلطی کرے تو اصطلاح کرتے ہیں۔ حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

جناب فہد صاحب نے اوپر کئی سوالات پوچھے ہیں اور بدقسمتی سے وہی ہوا۔ ہم آہنگی پیدا کرنے کے بجائے اسے انہوں نے ایسا سمجھ لیا کہ میں ان پر تنقید کررہا ہوں۔ ویکیپیڈیا ایک دائرتہ المعارف ہے جس پر ہر طرح کے صارفین ایک ساتھ آکر اتفاق رائے پیدا کرکے کام کرتے ہیں۔ اوپر آپ نے کئی سوالات اٹھائے ہیں، بہت سے بجا ہیں اور کئی ایک غیر ضروری تنقیدیں۔ مجھے خوشی ہوتی اگر آپ اس گفتگو میں تعمیری حصہ لیتے اور بیجا دوسروں پر تنقید نہ کرتے بلکہ صفحہ اول کے نئے نسخوں کے بارے میں راہ ہموار کرتے اور ان پر گفتگو ہوتی۔ میں اوپر حسن صاحب کی بات سے اتفاق رکھتا ہوں کہ ہماری برادری بہت مختصر ہے اور ہمیں تنقید سے زیادہ اتفاق سے کام لینا چاہیے اور ہر چیز میں تعمیری اور اصلاحی نکات دیکھنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ لیکن جس طرح کا رخ اس گفتگو کو دیا گیا ہے اور جس طرح کے سوالات آپ نے کیے ہیں، ضروری ہے کہ ان پر اپنا تبصرہ پیش کروں۔ ذیل میں جلی متن میں فہد صاحب کے سوالات اور ہر سوال کے نیچے میرا جواب ہے:

صفحہ اول پر پہلے بھی تبدیلیاں ہو چکی ہیں آیا کہ اس سے پہلے بھی دیوان عام پر اس طرح کی بحث ہو چکی ہے؟ اگر ہو چکی ہے تو وضاحت کریں؟

کیا آپ گزشتہ دو سالوں میں ایسی کوئی ڈیزائن سے متعلق تبدیلی دکھا سکتے ہیں جس سے صفحہ اول پر اچھا خاصا اثر پڑتا ہو؟ انٹرفیس، صفحہ اول کی حساسیت اس بات کی متقاضی ہے کہ دیوان عام میں دیگر کسی جگہ اتفاق حاصل کرلیا جائے۔ آیا اگر ایسی چھوٹی چھوٹی کاسمیٹک تبدیلیاں انٹرفیس منتظمین نے کی ہیں تو انہیں برادری نے اس بات کا اختیار دیا ہے۔ صفحہ اول کے سانچوں میں تبدیلی الگ بات ہے اور ہر سانچے کے اپنے قواعد ہیں۔ آپ یہاں کس چیز کی بات کررہے ہیں؟ مطلق صفحے میں ڈیزائن سے متعلق کونسی تبدیلی کسی غیر انٹرفیس منتظم نے کی ہے؟

میں پچھلے ڈیڑھ سال سے صفحہ اول کی بہتری کے حوالے سے تجاویز دے رہا ہوں، کسی بھی منتظم کی طرف سے نہ کوئی جواب دیا گیا اور نہ ہی کسی قسم کی کوئی شنوائی نہیں کی گئی۔

میں اس بات پر آپ سے اتفاق رکھتا ہوں اور اس جانب اپنے ابتدائی پیغام میں اور دیگر پیغامات میں بتلا چکا ہوں کہ ہر منتظم کا اپنا شوق ہے اور وہ برادری کے تابع ہے۔ صفحہ اول میں اس برادری سے اتفاق رائے حاصل نہ ہو تو اتفاق حاصل کرنے کی کوشش ہونے چاہیے۔ لیکن یہ نہیں ہونا چاہیے کہ بنا تجربات کے بذات خود کچھ بھی کرلیا چاہیے۔ اپنے صارفی اسپیس میں بھی صفحہ اول کے نسخے پر آپ محنت کرسکتے ہیں اور جس طرح برادری یہاں آئی ہے وہاں بھی اتفاق یا نااتفاقی ظاہر کرنے آجاتی۔

صفحہ اول پر کون سا غیر ضروری سانچہ لگایا گیا ہے؟

اگر آپ میرا مطلق جملہ دیکھیں تو وہ کچھ یوں ہے کہ صفحہ اول میں کچھ غیر ضروری سانچے ہیں اور بہت سی خالی جگہ ہے۔ اس میں آپ کو مورد الزام نہیں ٹھہرایا گیا۔

صفحہ اول پر ایسا کون سا غیر ضروری کام کیا گیا ہے؟

تیز رفتار سے بنا برادری سے اتفاق کے کوئی بھی نئی چیز شامل کرنا اتفاق رائے سے قبل غیر ضروری ہے۔

موبائل موڈ پر صفحہ اول بہترین نظر آ رہا ہے؟ ڈیسک ٹاپ موڈ پر ایک ہی مسئلہ ہے۔

اوپر اس پر اور تبصرے آچکے ہیں۔ یہ انٹرفیس کے مسائل ہیں اور یہی وجہ ہے کہ ڈیزائن کے متعلق ہمیں اپنے انٹرفیس منتظمین سے سبقت نہیں لے جانی چاہیے۔ ہاں ہم انہیں مشورہ دے سکتے ہیں اور ہمیں دینے چاہیے۔

اگر ہم انگریزی اور عربی ویکیپیڈیا کے مطابق ترقی یافتہ نہیں ہیں تو کم از کم جو اردو ویکیپیڈیا کے صفحہ اول پر بہتری کی کوششیں کر رہا ہے اس پر اتنی تنقید کیوں؟

یہ تنقید ہے؟ یا یہ کہ بہتری کی راہ ہموار کی جارہی ہے کہ پہلے تجربات ہوں اور پھر ان تجربہ شدہ نسخوں پر اتفاق رائے ہو اور پھر وہ ڈیزائن صفحہ اول پر چسپاں کردیا جائے؟

صفحہ اول کا حال ایسا کیسا ہو گیا ہے جس پر اتنی زیادہ بحث مباحثہ کی جا رہی ہے۔ مجھ سے صرف منتخب تصاویر کے نیچے وقفہ ختم نہیں ہو رہا، باقی ساتھی منصوبے کے آئیکون اگر برابر نہیں ہیں تو وہ ایک اور منتظم نے اس میں تبدیلی کی تھی۔

بحث ہونی چاہیے اور یہ ویکی کے لیے ضروری ہے۔ آپ کی تبدیلیوں سے قبل صفحہ اول پر اتنی خالی جگہ نہیں تھی جتنی اب ہے۔ میرا خیال ہے کہ یہ بھی ایک وجہ ہے

تمام تبدیلیاں عربی، فارسی اور انگریزی کے صفحہ اول کو ملحوظ خاطر رکھ کر کی گئی ہیں۔صفحہ اول بہترین ہو گا تو مزید نئے صارفین اردو ویکیپیڈیا کی جانب آئیں گے۔ بجائے صفحہ اول میں بہتری کرنے کے کچھ منتظمین صرف تنقید ہی کرتے ہیں۔ حتی کہ انہیں چاہیے کہ صفحہ اول میں جو خامیاں بتائی جا رہی ہیں انہیں ختم کریں۔

تعمیری گفتگو شروع کرنا تنقید نہیں ہے۔ ہمیں ویکی پر اس بات کو ذہن نشین کرنا چاہئے کہ ہمارے بس مختصر سی برادری ہے اور ہمیں اسی مختصر سے ماحول میں اپنے لیے کوئی عملی نمونہ تیار کرنا ہے جس سے یہ برادری بڑی ہو۔ یہ کام آؤٹریچ سے ہوتے ہیں، اسٹریٹیجی سے ہوتے ہیں۔ کئی ایسی ویکیپیڈیا برادریاں ہیں جو ہم سے تعداد میں بہت آگے ہیں لیکن ان کا صفحہ اول اتنا اپڈیٹ نہیں اور وہ اس کو نارمل انداز میں ہی رکھتے ہیں جتنا انہیں ضروری معلوم ہوتا ہے۔ صفحہ اول دیکھنے سے ہی بہرحال نئے صارفین نہیں آئیں گے ہاں یہ اردو برادری کے بہترین کام کو دکھانے کا ایک اچھا محرک ہے ۔تاہم اس کے لیے اتفاق ضروری ہے۔ اگر مختصر سی برادری اتفاق حاصل نہیں کرپاتی مجھے نہیں لگتا کی برادری کی تعداد بڑا بنانے میں ہم کامیاب ہوسکتے ہیں کیونکہ نئے لوگ نت نئے جھگڑوں سے پریشان ہوں گے اور اس طرح کی toxic برادری کا حصہ نہ بنیں رہیں گے جو تعمیری گفتگو کو بھی فقط تنقیدی پہلو سے دیکھتی ہے۔ سوال یہ نہیں ہونا چاہیے کہ مجھ پر تنقید کیوں بلکہ بات یہ ہونی چاہیے کہ بتائیں کیسے بہتری پھر لائی جائے اور کیسے اسے حصول کے درجے تک پہنچایا جائے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ راہ پہلے ہی بتلائی گئی ہے۔

بطور ویکی بان مجھ سے پہلے بھی ایک اور ویکی بان، جو اب کچھ عرصہ قبل منتظم بنے ہیں انہوں نے بھی تبدیلیاں کی تھیں اس وقت ان پر کوئی تنقید نہیں کی گئی؟

یہ بظاہر مجھ سے ہی سوال ہے۔ کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ میں نے ڈیزائن کے حوالے سے ڈائریکٹ صفحہ اول میں کون سی ترمیم کی ہے؟ اور اگر میری ویکی بانی کے دوران آپ میرا تبادلہ خیال دیکھیں تو آپ یہ پائیں کہ طاہر صاحب جنہوں نے مجھے منتظمی کے لیے نامزد کیا مجھ پر کس قدر کچھ خامیوں کی وجہ سے تنقید کرتے رہتے ہیں۔ میں نے اصول میں رہ کر جواب بھی دیے، کہیں غلطی کی معافی مانگی، اور کہیں اختلاف کیا۔ تاہم اگر اتفاق رائے کے بغیر میں نے کوئی ایسی تبدیلی کی ہو تو ضرور بتایئں۔ میں ہر وقت تعمیری تبصروں کے حصول کے لیے حاضر ہوں۔

میں نے صفحہ اول کے مختلف سیکشنز میں بہتری لائی ہے نہ کہ خرابی کی ہے۔ (مثال کے طور پر خبروں والے سیکشن کو ہر وقت اپڈیٹ رکھنا، کیا آپ جانتے ہیں کہ والا سیکشن ایک سال پہلے دیکھیں اور اب دیکھیں، منتخب تصاویر کی بہتری، منتخب مضامین اور منتخب فہرستیں بھی نامزد کی ہوئی ہیں جو نہ جانے کس وجہ سے منتخب نہیں ہو پا رہیں، صرف کچھ فہرستیں منتخب ہوئیں)۔ (میرے بعد دوسرے صارفین کے نامزد کیے گئے مضامین اور فہرستیں منتخب ہو چکی ہیں)۔ رائے شماری کے لیے صفحہ اول کے منتخب مضامین اور منتخب فہرستیں دیکھیں۔ جو کئی کئی مہینوں سے رائے شماری ہونے کے باوجود زیر التواء پڑی ہوئی ہیں

آپ کی شراکتوں کے لیے آپ کا شکریہ۔ اس گفتگو کا مقصد آپ کی بے حد اہم شراکتوں کا انکار کرنا نہیں ہے اور نہ ہی یہ گفتگو آپ کی صلاحیت پر سوال ہے۔ مجھے منتخب مضامین سے کوئی اتنا شوق نہیں ہے اور نہ میں مصنفین قسم کے ویکیمیڈینز میں شامل کیا جاتا ہوں۔

اس تمام گفتگو کا نچوڈ یہی ہے کہ صفحہ اول کو اس کی حالت گزشتہ کی طرف پھیر دیا جائے اور پھر جتنا آپ نے اس میں تبدیلیاں چاہیے آپ صفحہ اول کا ایک نیا نسخہ اپنے تختہ مشق میں یا کہیں اور تیار کریں اور یہاں برادری سے سوال کریں کہ کیا یہ نسخہ واجب الاتباع ہے یا اس میں مزید مسائل ہیں؟ گفتگو کے آخر میں کوئی انٹرفیس منتظم اس بات کا خلاصہ کرے گا۔ امید کرتا ہوں کہ آپ اس گفتگو کو تعمیری انداز سے دیکھیں اور تنقید کی عینک ذرا دیر کے لیے نکال دیں۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 21:07، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

اگر آپ اپنے ویکی بان کی نامزدگی میں غور فرمائیں تویہ نکات سامنے آئیں گے کہ آپ ویکی بان کیوں بنے تھے۔ صفحہ اول پر بنا مشاورت اور بنا اتفاق رائے تبدیلیں کرنا اس اصول کے خلاف جاتا ہے جس کے لیے آپ نے یہ حق مانگا تھا۔ امین صاحب نے وہاں بھی بجا طور پرکہا تھا کہ ویکی بان کا اختیار آپ کہاں کہاں استعمال کریں گے۔ "صرف خبروں اور کیاآپ جانتے ہیں سیکشن کو اپ ڈیٹ کرنے کی حد تک تائید۔ صفحات کی حذف شدگی اور دوسرے اختیارات فہد صاحب مشاورت سے استعمال کریں گے، یہ اختیار ایک ماہ کے لیے دیا جائے، اگر فہد صاحب فعال رہیں تو بغیر ووٹنگ کے بڑھایا جاتا رہے۔" مجھے لگتا ہے کہ اس جانب آپ کو لوٹنا چاہیے اور فی الحال کے لیے ان ہی چیزوں پر فوکس کرنا چاہیے جس کا اختیار آپ کو اتفاق رائے سے ملا ہے۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 21:15، 12 جولائی 2024ء (م ع و)

بیرونی برانڈ لنکس کو AdvancedSiteNotices میں منع کرنا؟

کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ چینی Wikinews اور چینی ویکی پیڈیا AdvancedSiteNotices میں برانڈ نام جیسے ٹیلی گرام، انسٹاگرام، گوگل فارم کا مکمل طور پر ذکر نہیں کیا جانا چاہیے، اور ان بیرونی لنکس کا استعمال نہیں کیا جانا چاہیے، جسے فوری طور پر Phabricator T375253 پر ٹھیک کیا جانا چاہیے۔

میں اسے بے جا سمجھتا ہوں، افسوس کا اظہار کرتا ہوں اور آپ سب سے مزید رائے مانگتا ہوں۔ اس نے کہا: "مجھے یقین ہے کہ آپ کو کسی سائٹ نوٹس سے ٹیلی گرام یا انسٹاگرام یا گوگل کے برانڈ نام کا حوالہ دینے یا لنک کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ آپ کے سنٹرل نوٹیس سے بھی آپ ایسا نہیں کر سکتے، میں نہیں دیکھتا کہ یہاں کوئی مختلف پالیسی کیوں لاگو ہونی چاہیے۔ آپ ان صفحات کا لنک اپنی وکی کے صفحے سے کر سکتے ہیں اور سائٹ نوٹس سے اس وکی کے صفحے پر لنک کر سکتے ہیں۔ لیکن سائٹ نوٹس سے براہ راست بیرونی سائٹ پر لنک نہیں کر سکتے۔ یہ اہم ہے، اسے فوری طور پر ٹھیک کیا جانا چاہیے۔ (جب تک آپ ہمیں نہ دکھا سکتے کہ کسی نے کہا ہے کہ یہ ٹھیک ہے؟)"

?Prohibiting External Brand Links in AdvancedSiteNotice?  

Some believe that the Chinese Wikinews and Chinese Wikipedia AdvancedSiteNotices should not fully mention brand names like Telegram, Instagram, Google Form, and use these external links, needing to be fixed on Phabricator T375253 immediately.

I find this very unreasonable, express regret, and seek more opinions from you all. He said: "I'm pretty sure you're not allowed to link to or even mention the brand names Telegram or Instagram or Google from a sitenotice. you can't from a CentralNotice, I don't see why a different policy should apply here. you can link to those pages from a page on your wiki and link from the sitenotice to that page on your wiki. but not directly from sitenotice to the external site. this is urgent, must be fixed immediately. (unless you can show us where someone said this is ok?)"--Kitabc12345 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:34، 20 ستمبر 2024ء (م ع و) ==منتخب مضامین کا تعارف== ہم صفحہ اول پر لگانے کے لیے منتخب مضمون کا تعارف ہفتے کے صفحے پر لگاتے ہیں۔ جیسے ویکیپیڈیا:منتخب مضامین/2024/ہفتہ 01 پر منتخب مضمون میلان کا تعارف ہے۔ میرے خیال میں تعارف کے لیے منتخب مضمون کا ذیلی صفحہ ہی بنانا چاہیے جیسے میلان/تعارف۔ اس کے بعد ہم اسے ہفتہ وار یا یومیہ صفحات پر آسانی سے سانچے کی صورت پیش کر سکیں گے۔اور مختلف ہفتوں یا دنوں کے صفحات میں ہمیں زیادہ متن شامل کرنا نہیں پڑےگا۔رجوع مکرر بھی ہمیں اب مختلف پچھلے ہفتوں سے کرنا پڑتا ہے اور دیکھنا پڑتا ہے کہ کس ہفتے کونسا مضمون صٖفحہ اول پر تھا۔ میرے خیال میں اس طرح زیادہ آسانی رہے گی۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:58، 1 دسمبر 2024ء (م ع و)

میرے خیال میں یہ قلیل دورانیے کے لیے تو بہتر رہے گا لیکن جب مستقبل میں منتخب مضامین زیادہ ہو جائیں گے تو یہ طریقہ بہتر نہیں رہے گا۔ اس کی بجائے منتخب مضمون کے تبادلہ خیال پر اس تاریخ کا ربط دینا چاہیے جس میں یہ صفحہ اول پر لگا تھا۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:05، 3 دسمبر 2024ء (م ع و)

صفحہ اول پر منتخب فہرست اور منتخب مضمون کی یومیہ تبدیلی

میری تجویز ہے کہ صٖفحہ اول پر منتخب مضمون اور منتخب فہرست کو روز تبدیل ہونا چاہیے۔ اس طرح روز آنے والے صارف کو صفحہ کچھ تو بدلا ہوا لگے گا۔ میں اس سلسلے میں کام کر رہا ہوں۔ میرے تجربے کے مطابق ایسا بہت آسانی سے کیا جا سکتا ہے۔تجربانی صفحہ اول میرے نام فضا صارف:امین اکبر/صفحہ اول پر دیکھا جا سکتا ہے اور یہاں روز ہی منتخب مضمون اور فہرست تبدیل ہوگی۔اگر تجربہ کچھ دن کامیابی سے چلا تو اسے لائیو کر دینا چاہیے۔ آپ احباب میں سے کوئی تجویز دینا چاہیے تو؟ --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:42، 2 دسمبر 2024ء (م ع و)

ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن

ویکیپیڈیا اینڈرائیڈ ایپ پر جگہ کی خصوصیت کی واپسی!

ہیلو،

میرا نام عمل رمضان ہے، ایس ایف ٹی ایم بنیاد میں موبائل ایپس ٹیم کی مدد کرنے والے ایک مجتمع روابط کے اسپیشلسٹ ہوں۔ اگر یہ اردو میں بہتری سے ترجمہ نہیں ہوا ہے تو معذرت خواہ ہوں؛ یہ ایک مشینی ترجمہ شدہ متن ہے۔

ویکیپیڈیا اینڈروائیڈ ایپ ٹیم پلیسز فیچر واپس لارہا ہے!

اس کی مدد سے صارفین مختلف مقامات کے بارے میں مضامین کا جائزہ لے سکتے ہیں نہ صرف قریبی بلکہ دنیا کے نقشہ پر بھی۔ اس فیچر کی مدد سے، صارفین آسانی سے مقامات کی معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔

براہ کرم اسے استعمال کرنے کے بعد اپنی پسندیدہ جگہ کے مضمون پر ویکیپیڈیا کی پروجیکٹ کی ٹالک صفحہ پر اپنی رائے ظاہر کریں!

خوش رہو!

---

The original message in English:

Hello,

This is Amal Ramadan, Sr. Community relations specialist supporting the mobile apps team in the foundation.

The Wikipedia Android app team is bringing back the places feature!

It enables users to explore articles about various locations not only nearby but also across the global map. With this feature, users can easily navigate and discover information about places of interest worldwide.

Please share your feedback after using it on the project's talk page with your favorite place article on Wikipedia!

Happy exploring! ARamadan-WMF (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:15، 5 مارچ 2024ء (م ع و)

انگریزی ویکیپیڈیا صارفین کا ویکیمیڈیا فاؤنڈٰیشن کے لیے کھلا خط

آداب، میں عمومی طورپر ایسے مباحث نہیں چھیڑتا تاہم یہ ایک مسئلہ یہاں جس کا اثر اردو ویکیپیڈیا پر بھی اتنا ہی ہے جتنا کسی دوسری ویکی کے صارفین پر۔ حال ہی میں ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اور اے این آئی کے درمیان چل رہے کیس میں فاؤنڈیشن نے کچھ صارفین کی انفارمیشن دینے کی رضامندی ظاہر کی ہے جو کہ تمام ویکی منصوبوں کے لیے تشویش ناک ہے۔ آپ انگریزی ویکیپیڈیا کی برادری کی گفتگو اس صفحے پر جاکر ملاحظہ کرسکتے ہیں؛ اور برادری کے کھلے خط کو یہاں دیکھ سکتے ہیں۔ شکریہ۔ — ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 06:13، 10 نومبر 2024ء (م ع و)

متفرقات

آلاتی ترجمہ سے بنے صفحات

خال میں اردو ویکیپیڈیا پر بہت سے ایسے صفحات بن رہے ہیں جو کہ غیر اہل زبان بنا رہے ہیں۔ گو کہ کئی صفحات معروفیت کے معیار پر پورے اترتے ہیں، تاہم مکمل صفحہ کو انگریزی سے نسخ کر کے کسی ترجمہ کے سافٹویئر میں ڈال کر ترجمہ حاصل کیا جاتا ہے اور پھر اس سے اردو ویکیپیڈٰیا پر صفحہ بنا دیا جاتا ہے۔ مثلا نائجیریا اور بنگالی سے بہت سے صفحات بن رہے ہیں۔ قابل غور بات یہ ہے کہ اکثر صفحات ہاوسا زبان یا بنگالی زبان میں موجود نہیں، لیکن انہیں آلاتی ترجمہ سے اردو ویکیپیڈیا پر بنا دیا جاتا ہے۔

• اگر ان صفحات کو حذف کے لیے نامزد کیا جاتا ہے تو کچھ ساتھی اس کے معروف ہونے کی دلیل دیتے ہیں۔ یہ ایک خوش آئیند بات ہے تاہم اگر کوئی ان تمام صفحات کو درست کرنے کا ذمہ لے لے اور انہیں معیار کے قریب ترین لا کر اسے رکھا جائے تو بہتر ہے،

• بصورت دیگر اردو ویکیپیڈیا کوئی لاورث ویکیپیڈیا یا کچرا کنڈی نہیں کہا جو مضمون اپنی زبان میں نہ بن سکے اور لا کر اردو ویکیپیڈیا پر ڈال دیا جائے کہ یہاں سب چلتا ہے

ایک اور اردو صارف نے بھی اسی طرح کے صفحات بنائے ہیں، میرے خیال سے ہمیں اردو ویکیپیڈیا پر ایسے صفحات بنانے کی حوصلہ شکنی کرنا چاہیے۔ اردو ویکیپیڈیا ٹیم کو اس کا مل کر سدباب کرنا چاہیے۔

اور اگر کوئی صفحہ اہم سمجھا جائے تو کوئی بھی ٹیم رکن اس کو خود بنائے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:11، 6 اکتوبر 2024ء (م ع و)

تخلیقی کام ایک وقت طلب اور دقت سے بھرپور کام ہے ، جب آپ کے زیادہ محنت کے کام کو سراہنے والے کم ہوں اور کم محنت کا فائدہ اٹھانے والے زیادہ ہوں تو چارو نا چار وہی کرنا پڑتا ہے جو پبلک ڈیمانڈ ہوں ، میں خود بھی اپنے تحریری صلاحیتوں کے سست روی سے اکتا کر گزشتہ ایک سال سے آلاتی ترجمہ ہی کر رہاہوں ۔۔مگر اس کے معیار کی نوک پلک سنوار لیتا ہوں ۔ ۔ واجبی حد تک ۔ اتنی کوشش تو لازمی کرتاہوں کہ جملے بے ربط نہ ہوں ۔۔ اور بس ۔۔ میں اس کے حق میں ہوں کہ آلاتی ترجمے کے ذریعے مضامین کی تعداد اور معیار دونوں بڑھائی جا سکتی ہیں ۔۔ بس ایک اور اہم فیچر بڑھانے کی ضرورت ہے کہ ایک ایسا سانچہ بنا دیا جائے جو میں اپنے آلاتی ترجمہ شدہ مضمون میں ڈال دوں تو اس کا ایک زمرہ بن جائے ۔۔ تا کہ میں بعد میں موقع ملنے پر اس زمرے میں جاوں اور ترتیب وار ان مضامین کو حتمی شکل دے کر مکمل کے زمرہ میں ڈال دوں ۔ ۔ شکریہ _ نور جی __☺_ 17:45، 6 اکتوبر 2024ء (م ع و)

مشینی ترجمہ حقیقت میں ایک زبردست سہولت ہے لیکن بدقسمتی سے اردو کے معاملے میں یہ ابھی بہت پیچھے ہے۔ اس ٹول کی مدد سے ہی بہت سے ویکیز لاکھوں صفحات بنا چکے ہیں لیکن ہم اردو زبان کی پیچیدگیوں کی وجہ سے ایسا نہیں کر سکتے۔ طاہر بھائی کے دو طرح کے تحفظات ہیں۔ پہلے مشینی ترجمہ کے حوالے سے اور دوسرے معروفیت کے معیار کے حوالے سے۔میری رائے یہ ہے کہ اگر صفحہ انگریزی ویکیپیڈیا پر موجود ہے تو اس کا ایک مطلب ہے کہ وہ معروف ہے۔ ایسے صفحات کو ہمیں کم سے کم مواد کے ساتھ بچا لینا چاہیے۔ کم سے کم مواد دو تین لائنیں، خانہ معلومات اور ویکی معاون سے حاصل کیے گئے زمرہ جات کافی ہیں۔ باقی سب اڑا دیں۔ پچھلے دنوں میانمار کے ایک فوجی جنرل کا صفحہ مشینی ترجمہ سے بنایا گیا۔ انگریزی ویکی کے صفحے پر عنوان میں بریکٹ میں جنرل بھی لکھا تھا۔ مشینی ترجمہ میں اس جنرل کا ترجمہ عام ہو گیا اور انہوں نے بریکٹ میں یہی لکھ دیا۔ وہ فوجی جنرل چونکہ میانمار کے موجود وزیر ہیں تو میں نے مشینی صفحہ حذف کر کے دوسرا بنا دیا۔ صفحے کا عنوان ہی غلط ہو تو آپ بے شک اڑا دیں کہ اسے درست کرنے میں بہت وقت صرف ہوگا۔ اگر انگریزی پر صفحہ موجود نہیں ہے اور مقامی زبان میں بھی موجود نہیں توپھر معروفیت نہیں ہے۔ ایسے صفحات کو حذف کیا جانا چاہیے کہ ہمارے پاس عام طور پر ان حوالہ جات کے معتبر پن کو چیک کرنے کا کوئی ذریعہ نہیں۔پاکستانی اور ہندوستانی صارفین پاکستانی اور ہندی اخبارات کی حد تک جانتے ہیں کہ کونسا معروف ہے اور کونسا نہیں ۔ ایک اہم مسئلہ یہ بھی ہے کہ اگر کسی کی کوریج بنگالی زبان میں ہے تو کیا وہ کوریج اس کا صفحہ اردو کے لیے معروف بناتی ہے۔ میرے خیال میں تو بناتی ہے کہ اردو ویکیپیڈیا پر ہزاروں صفحات ان انگریزی اور غیر ملکی شخصیات کے ہونگے، جن کی اردو میں ذرا بھی کوریج نہیں۔ اسکے علاوہ صفحہ مشینی ترجمہ نہ ہو اور ہم کوریج کرنے والی ویب سائٹ کے بارے میں تھوڑی معلومات حاصل کر لیں، ظاہر ہے سب کے پاس ایسا کرنے کا وقت نہیں ہوتا۔ میرے پاس بھی نہیں۔ اس لیے اس کام کے لیے میں تو ویکیپیڈیا کا ایک ٹول (User:Novem Linguae/Scripts/CiteHighlighter.js) استعمال کرتا ہوں، جو کامن ڈاٹ جے ایس میں امپورٹ کیا ہوا ہے ۔یہ حوالہ جات کو سبز میں ہائی لائٹ کر دے تو وہ معتبر ہے۔ جس پر میں بھی یقین کر لیتا ہوں۔ سرخ ہائی لائٹ کر دے تو معتبر نہیں ہے، اگر ویسے ہی دکھائے تو آپ کی مرضی صفحے کے ساتھ جو مرضی سلوک کریں۔میرے خیال میں انتظامیہ میں سب کو اسے استعمال کرنا چاہیے۔ اس تاثر کو زائل کرنا ضروری ہے کہ اردو ویکیپیڈیا کوئی لاوارث نہیں، اس کے لیے کچھ عادی ”مجرموں“ پر پابندی لگانا کافی ہوگا۔ تاہم اپنا فائدہ بھی دیکھنا چاہیے، میرے خیال میں اپنا فائدہ یہی ہے کہ انگریزی پر موجود صفحات کو کم سے کم مواد سے بچایا جائے لیکن بچانے میں چند منٹ سے زیادہ نہ دئیے جائیں۔ --امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:09، 6 اکتوبر 2024ء (م ع و)

User:Nooruddin2020 آپ اس طرح جو مضمون بنائیں اس میں سانچہ:مشینی ترجمہ ڈال دیا کریں۔ اس کے بعد یہ مضمون زمرہ:مشینی تراجم میں آ جائے گا۔ جب کام ختم کر لیں تو سانچہ ہٹا دیا کریں۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:17، 6 اکتوبر 2024ء (م ع و)

میرے ترجموں کے لیے یہ سانچہ مناسب نہيں کیوں کہ میں معیاری ترجمہ ہی پبلش کرتا ہوں ۔ سانچے کے الفاظ ہیں ، _ نور جی __☺_ 13:47، 7 اکتوبر 2024ء (م ع و)

• ایسے صفحات حذف کے لیے نامزد کر دیے جائیں تاکہ صارف کو مضمون بہتر کرنے کے لیے وقت مل جائے۔ اس کے علاوہ دیگر صارفین کو بھی موقع مل جائے گا کہ وہ اسے بہتر بنا سکیں۔ نامزدگی کے بعد اگر ایک ہفتے میں بھی مضمون کو درست نہ کیا گیا تو حذف کر دیا جائے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:59، 7 اکتوبر 2024ء (م ع و)

•  تبصرہ: میں یہاں ایک وضاحت کرنا چاہوں گا کہ، جب میں آلاتی ترجمہ کی بات کرتا ہوں تو اس سے مراد یہ نہیں کہ گوگل ٹرانسلیٹ یا دیر آلات کو استعمال ہی نہ کیا جائے۔ ایسا سب کرتے ہیں میری مراد ان مضامین سے ہے جو غیر اہل زبان اردو ویکیپیڈیا پر آ کر انگریزی سے سارا مضمون اٹھا کر گوگل ٹرانسلیٹ میں ڈال کر جو کچھ بھی حاصل ہوا وہ اردو ویکیپیڈیا پر ڈال دیتے ہیں ظاہر ہے کہ جو اردو میں لکھا ہے وہ اسے پڑھ نہیں سکتے اور نہ ہی بعد میں اس کی درستی کر سکتے ہیں۔ ان صفحات کو یا تو حذف ہونا چاہیے یا کوئی ان کی درستی کا زمہ اپنے سر لے۔ کچھ صارفیں ایسا مستقل بنیاوں پر کر رہے ہیں، کیونکہ انہیں لگتا ہے کہ یہاں ایسا کیا جا سکتا ہے کوئی روک ٹوک نہیں ہوتی۔

میرا مقصد اہل زبان اور ہماری ویکیپیڈیا ٹیم کے آلاتی ترجمہ استعمال کرنے کی ممانعت نہیں۔ اگر کوئی آلاتی ترجمہ کرتا ہے اور اس میں کچھ درست نہیں تو وہ اسے ٹھیک کر لیتا ہے۔ لیکن یہ زبان نہ جاننے والے نہیں کر سکتے۔ وہ بس کچھ بھی ڈال دیتے ہیں۔ میرا ماننا یہ ہے جو اردو پڑھ نہیں سکتا وہ یہاں مضمون کیوں ڈال رہا ہے ۔ دوسرے لوگ جب اس مضمون کو پڑھیں گے تو اردو ویکیپیڈیا کے معیار کے بارے میں کیا تاثر اخذ کریں گے۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:55، 7 اکتوبر 2024ء (م ع و)

صارف:ترویج اردو پر پابندی

برادری کا اتفاق ہے کہ صارف ترویج اردو پر دائمی پابندی لگائی جائے۔ صارف کو سمجھانے کی کئی کوششیں ہوئی اور انھیں اس بات کی یاد دلائی گئی کہ اردو ویکیپیڈیا پر اصل تحقیق جائز نہیں اور یہاں تقابلی مطالعے پیش نہیں کیے جاتے بلکہ جو معلومات معتبر حوالہ جات میں علمی طبقے نے پیش کی ہے ان کا ہی خلاصہ کیا جاتا ہے۔ صارف کے طریقہ کار سے ایسا ظاہر ہوتا ہے کہ وہ سسٹم کے ساتھ گیمنگ کررہے ہیں اور غیر ضروری لمبے جوابات دیکر اصل سوال سے منہ پھیر لیتے ہیں۔ ایک اہم بات یہ بھی ہے کہ وہ حوالہ جات کا غلط استعمال کرتے ہیں جیساکہ وہابی آئیڈیولاجی اور دیگر مضامین میں پایا گیا اور اس غلطی کو غلطی تسلیم کرنے سے قاصر ہیں۔ لھذا برادری کے اس اتفاق پر قابلیت ضروری ہے کا خیال کرتے ہوئے صارف ترویج اردو پر دائمی پابندی لگائی جاتی ہے۔ تاہم انھیں ان کا صارفی تبادلہ خیال صفحہ استعمال کرنے کی اجازت ہے۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 07:43، 12 نومبر 2024ء (م ع و)

گفتگو کو مقفل کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم اسے تبدیل نہ کریں۔ تبصرے ممکنہ طور پر متعلقہ صفحہ پر رکھے جائیں گے۔ اب اس گفتگو میں مزید کوئی تبدیلی نہ ہوگی۔

---

حال ہی میں اردو ویکیپیڈیا کمیونٹی کے درجن بھر فعال صارفین نے صارف:ترویج اردو کے بنائے ہوئے مضامین کی طرف توجہ دلائی ۔ ان کی بنائے مضامین کے تجزیے سے جو باتیں سامنے آتی ہیں، وہ کچھ اس طرح سے ہیں۔

• صارف ترویج اردو صفحات بناتے ہوئے جعل سازی سے کام لیتے ہیں۔ وہ صفحات میں بڑی بڑی ویب سائٹس کے غلط یا مردہ یا گمراہ کن لنکس ڈال کر تاثر دیتے ہیں کہ موضوع کافی مشہور ہے۔نصر الدین حقانی اس صفحے پر بھی انہوں نے ایسے روابط ہی شامل کیے ہیں۔اس ربط پر بھی ”ماذا خسر العالم بانحطاط المسلمين(کتاب)“ کے تاریخچے سے دیکھا جا سکتا ہے کہ انہوں نے اس کتاب کو معروف ثابت کرنے کے لیے جو روابط شامل کیے گئے ہیں، ان کا کتاب سے تعلق ہی نہیں ہے۔مثال کے طور پر عرب نیوز کے لنک پر سیاسی خبر ہے۔اسی طرح حوالہ نمبر 17 میں دعوت اسلامی کی ویب سائٹ پر یہ کتاب نہیں بلکہ یہ لنک ایک دوسری کتاب ”جَنَّتیوں کو سب سے پہلے کیا کھلایاجائےگا؟“ کے متعلق ہے۔اس کتاب کو معروف ثابت کرنے کے لیے جو 24 روابط شامل کیے گئے ہیں۔ وہ سب کے سب اسی طرح گمراہ کرنے کی کوشش ہیں۔ اکثر پر دوسری کتابیں ہیں یا صفحہ ہی موجود نہیں۔یہی روش انہوں نے قاضی عبدالرشید کے صفحے پر اپنائی تھی۔ اس ورژن کے مطابق انہوں نے پورا مضمون خود سے لکھا اور ہر ایک میں صرف وفات کی خبر کو ڈال کر تاثر دینے کی کوشش کرتے رہے ہیں متن سے متعلق ہی خبریں ہیں۔ایک گیمنگ وہ اس طرح کرتے ہیں کہ ایسی کتابوں کو حوالے اور صفحہ نمبر لکھتے ہیں جو شاید شائع ہی نہیں ہوئی ہوتی۔ مذہبی علماء کے بنائے ان کے صفحات میں جب میں نے حوالہ جاتی کتابوں کو تلاش کرنے کی کوشش کی تو ایک کتاب بھی تلاش نہیں کر سکا، نہ ان کے مصنفین کو، مثال کے لیے دیکھیے عبد الرحمن امروہوی۔ عبد العزیز گوجرانوالوی میں حوالہ نمبر 3 پر انہوں نے عائشہ جلال کی کتاب The State of Martial Rule: The Origins of Pakistan's Political Economy of Defence کے صفحہ 151سے 154 تک کا حوالہ دیا ہے۔ بڑی مشکل سے یہ کتاب آرکائیو پر ادھار ملی تو وہاں مجھے سرسری مطالعے پر ایسا کوئی نام نہیں ملا۔ بلکہ یہ صفحات تو احمدیت اور احرار وغیرہ سے متعلق ہیں۔
• خود ساختہ اصطلاحات ۔ صارف ترویج اردو نے حال ہی میں کئی ایسے صفحات بنائے ہیں، جنہیں سو فیصد اوریجنل ریسرچ کہا جا سکتا ہے۔اوریجنل ریسرچ اور خودساختہ اصطلاحات پر مبنی صفحات اردو ویکیپیڈیا پر ممنوع ہیں۔ مثال کے طور پر بوکو حرامیت، پرائیویٹ جہاد ، وہابی جہادی آئیڈیالوجی اور دیگر بہت سے صفحات شامل ہیں۔

صارف ترویج اردو اب تک غالباً سینکڑوں صفحات بنا چکے ہیں۔ یہ تجزیہ حالیہ دنوں میں بنائے گئے صفحات تک ہی محدود ہے۔ ان کے سالوں پہلے بنائے گئے صفحات کا جائزہ لینا تو ابھی باقی ہے۔ اردو ویکی پیڈیا پر فعال صارفین کی پہلے ہی کمی ہے۔ ایسے میں ہم کیسےان کے بنائے کسی نئے صفحے پر ایک ایک حوالہ جات چیک کریں گے کہ آیا وہ درست ہے یا کمیونٹی کو چکر دینے کے لیے غلط حوالہ شامل کیا گیا ہے؟ اسی وجہ سے اس معاملے کوہائی لائٹ کرنے والے کمیونٹی صارفین کی تجویز ہے کہ صارف: ترویج اردو پر دائمی پابندی عائد کی جائے اور ان کے بنائے ہوئے تمام صفحات میں سے جو مشکوک حوالہ جات والے لگیں یا بنا حوالہ جات کے ہوں، انہیں بنا کسی رائے شماری کے فوری حذف کیا جائے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:04، 5 نومبر 2024ء (م ع و)

رائے شماری

1. تائید--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:04، 5 نومبر 2024ء (م ع و)
2. تائید - ذیل میں میرا تبصرہ دیکھیں۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 20:36، 5 نومبر 2024ء (م ع و)
3. تائید -- ذیل میں تبصرے کے اندر تفصیل موجود ہے۔ Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:14، 6 نومبر 2024ء (م ع و)
4. تائید-- --عاقب نذیر❯❯❯ 💌 04:33، 6 نومبر 2024ء (م ع و)
5. تائید--کنٹرول کرنے کی ضرورت ہے ۔ _ نور جی __☺_ 13:08، 6 نومبر 2024ء (م ع و)
6. تائید - فیسمین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 01:59، 12 نومبر 2024ء (م ع و)
7. تائید :) —خادم—  مورخہ 12 نومبر 2024ء، بوقت 8 بج کر 34 منٹ (بھارت)
8. تائید - طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:08، 12 نومبر 2024ء (م ع و)
9. تائید - محمد طاہر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:16، 12 نومبر 2024ء (م ع و)

تبصرے

• میں نے ترویج اردو کی اصلاح کرنے کی کوشش کی۔ تاہم ایسا دور دور تک نظر نہیں آرہا کہ وہ یہاں ایک دائرتہ المعارف بنانے کے لیے ہیں۔ جس طریقے کا تجربہ اوپر ظاہر کیا گیا ہے، حوالہ جات کی وہی گیمنگ ان کے تخلیق کردہ مضمون وہابی جہادی آئڈیولاجی میں پائے جاتے ہیں۔ کئی ایک حوالے میں نے وجہ بتاکر خارج کیے ہیں۔ ان کے تبادلہ خیال اور میرے تبادلہ خیال صفحہ پر ان کے ساتھ میری گفتگو سے یہ بات واضح ہے کہ ان کے ساتھ en:WP:CIR کے مسائل ہیں۔ ─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 20:35، 5 نومبر 2024ء (م ع و)
• ان کے مخصوص موضوعات پر بنائے گئے صفحات فورا حذف کیے جانے چاہئیں، ان مضامین میں مشترکہ طور پر یہ وجوہات پائی جاتی ہیں: (1) خود ساختہ اصطلاحات کی ترویج، (2) دو تین سانچے بنا کر اس میں سرخ روابط کی فہرست بنا کر اس خود ساختہ اصطلاحات پر مشتمل سانچے کو استعمال کرکے کئی صفحات بنانا، (4) چیٹ جی پی ٹی سے صفحات بنا کر ڈالنے کا مضبوط اشتباہ کہ سرخ روابط والے زمرہ جات کی بھرمار ہوتی ہے، نیز دیے گئے حوالہ جات یا تو ناکارہ ہوتے ہیں یا بغیر صفحہ کے پوری کتاب کی معلومات شامل کی ہوئی ہوتی ہیں یا اس کتاب سے وہ معلومات میل نہیں کھاتیں، بعض زندہ روابط والے حوالہ جات میں مطلقاً جہاد کے موضوع پر باتیں ہیں، انھیں مخصوص خود ساختہ اصطلاحات پر مشتمل بنائے گئے مضامین میں استعمال کیا گیا ہے، جو ایک دوسرے سے میل نہیں کھاتے! (5) کئی عناوین تو ایسے ہیں کہ انگریزی ویکی پر ان عناوین سے مضامین ہیں؛ مگر یہاں انھوں نے ان ناموں سے صفحہ بنایا تو بھی مذکورۂ بالا اغلاط میں ایک یا زائد چیزوں پر مشتمل۔ (6) مذکورۂ بالا باتوں سے ایسا بھی لگتا ہے کہ جیسے اصل تحقیق پیش کی جا رہی ہو اور ویکیپیڈیا:اصل تحقیق نہیں کے نام سے اس سلسلے میں ضوابط ہیں، تفصیلی ضوابط کے لیے en:Wikipedia:No original research موجود ہے۔ Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:15، 6 نومبر 2024ء (م ع و)

مذکورۂ بالا وجوہات اور باتوں سے اندازہ ہو گیا ہوگا کہ کیوں اِن اور اس طرح کے صفحات کو حذف ہونا چاہیے؛ ورنہ ایسا لگتا ہے کہ اگر انھیں روکا نہ گیا؛ تو یہ ویکیپیڈیا کے ذریعے ہی اصطلاحات گڑھ گڑھ کر ان تمام سرخ روابط پر بھی صفحہ بنا ڈالیں گے، جو مختلف خود ساختہ سانچے بنا کر انھوں نے استعمال کیے ہیں؛ بلکہ متنازع یا حساس (sensitive) موضوعات پر ایک طرح کے پراجیکٹ پر بغیر منتظمین سے مشورہ کے کم از کم اردو پر صفحات بنانے کی اجازت نہ دی جائے۔ تفصیلی وجوہات کے لیے درج ذیل صفحات 1 سے 11 تک بالترتیب دیکھے جا سکتے ہیں: (1) سانچہ: پرائیویٹ جہاد، (2) پرائیویٹ جہاد، (3) وہابی جہادی آئیڈیالوجی، (4) سلفی جہادی آئیڈیالوجی، (5) قطبیت، (6) عزامیت، (7) زرقاویت، (8) بوکو حرامیت، (9) سانچہ:النصرہ فرنٹ، (10) سانچہ:حقانی نیٹ ورک، (11) سانچہ:حرکت الجہاد الاسلامی۔ Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:15، 6 نومبر 2024ء (م ع و)

@امین اکبر:! نصر الدین حقانی کے عنوان سے نصیر الدین حقانی والے صفحے سے متعلق بتائی گئی بات سے پابندی کی بات کرنے کی میں تائید تو نہیں کروں گا؛ کیوں کہ اس موضوع پر حقیقی حوالہ جات موجود ہیں، جو یہاں ملاحظہ کیے جا سکتے ہیں۔ ماذا خسر العالم والے صفحے میں حوالہ جات صحیح طریقے سے پیش نہیں کیے گئے (اگرچہ حقیقت میں اس کتاب پر صفحہ بنانے کے لیے بہت سے حوالہ جات مل جائیں گے، ان کی روشنی میں کوئی بھی صفحہ بنا سکتا ہے)۔ اس طرح سے مواد پیش کرنا کہ مواد اور حوالہ جات میں میل نہ ہو، دیے گئے حوالہ جات میں مواد کا اتا پتا ہی نہ چلے؛ تو ایسے کام کی میں تائید نہیں کرتا! خود ساختہ اصطلاحات کی ترویج اور اسی طرح مذکورۂ بالا و سابقہ وجوہات کی بنا پر ان پر پابندی کے سلسلے میں، میں آپ کی تائید کرتا ہوں۔ Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:25، 6 نومبر 2024ء (م ع و)

درخواست برائے اردو ویکیپیڈیا پر مثبت اور تعمیری مکالمے کا فروغ

محترم ویکیپیڈیا منتظمین!

السلام علیکم!

یہ گزارشات آپ کی خدمت میں ایک صاف دل کے ساتھ پیش کر رہا ہوں تاکہ اردو ویکیپیڈیا پر وہ تعمیری اور علمی ماحول قائم کیا جا سکے جس کا مقصد علم کا فروغ ہے نہ کہ ذاتی حملوں اور پابندیوں کی دھمکیوں سے نئی سوچ اور تحقیق کو دبانا۔

پابندی اور ذاتی نوعیت کی باتوں سے گریز

میری کچھ تحاریر اور موضوعات پر چند صارفین کی جانب سے مسلسل پابندی کی دھمکیاں دی جا رہی ہیں جس میں مواد کی بجائے میرے ذاتی ارادوں پر سوالات اٹھائے جا رہے ہیں۔ اگر کچھ حوالہ جات میں واقعی غلطیاں ہوں تو انہیں درست کیا جا سکتا ہے مگر انہیں بنیاد بنا کر پابندی کی باتیں کرنا محض تعصبات اور ذاتی ترجیحات کو ظاہر کرتا ہے۔ ویکیپیڈیا کا مقصد علم کا فروغ ہے اور تعمیری مباحثے کے بغیر کوئی بھی علمی کام آگے نہیں بڑھ سکتا۔ میرا اردو ویکیپیڈیا پر تعاون اسی مقصد کے لیے ہے اور میں اردو کی ترقی اور معیاری مواد کے فروغ میں کردار ادا کر رہا ہوں جس کا اعتراف بھی کیا جانا چاہیے۔

پرائیویٹ جہاد اور اصل جہاد سے علیحدگی

اردو ویکیپیڈیا پر میری کوشش ہے کہ اصل اسلامی جہاد کو ان غیر ریاستی اور خود ساختہ "پرائیویٹ جہاد" کی کارروائیوں سے الگ پیش کیا جائے۔ کیوں کہ اگر ہم ایسا نہیں کرتے تو اس کا نقصان اصل اسلامی نظریات کو ہو گا اور لوگ اسلامی جہاد کو دہشت گردی کے مترادف سمجھنے لگیں گے۔ مثال کے طور پر ریاست درعیہ کی تاریخ اور وہابی جہادی آئیڈیولوجی جیسے موضوعات میں ایسے نظریات کا پرچار کیا گیا جو اصل اسلامی تعلیمات سے متصادم ہیں اور یہ سبھی کچھ ایک نئی تشریح کے طور پر سامنے آیا جس کو وہابیت اور اس کی جہاد کے متعلق نظریہ کو وہابی جہادی آئیڈیالوجی کہا جاتا ہے۔ یہ کیوں کہا جاتا ہے اس کا جواب اس کے بانی ابن عبدالوہاب نجدی ہی دیں گے۔ جب ہم ان غیر ریاستی کارروائیوں کو ایک علیحدہ اصطلاح میں بیان کرتے ہیں تو یہ اسلامی تعلیمات کی درست نمائندگی میں مددگار ثابت ہوتی ہے۔ میری استدعا ہے کہ مجھے اس مقصد کو آگے بڑھانے دیا جائے اور اگر پرائیویٹ جہاد کو آپ لوگ کسی اور اصطلاح میں بیان کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم اس کا تعین کریں تاکہ تعمیری مکالمہ ممکن ہو۔

پرائیویٹ جہاد کی اصطلاح کی ضرورت کیوں پیش آئی؟

اسلامی تاریخ اور فقہ کی رو سے ہمیشہ سے جہاد ریاست کی ذمہ داری رہا ہے اور تمام فقہاء نے غیر ریاستی یا پرائیویٹ سطح پر جہاد کو رد کیا ہے۔ تاہم یہ صورت حال اس وقت تبدیل ہوئی جب 18ویں صدی میں ابن عبدالوہاب نجدی نے ایک نئی جہادی آئیڈیالوجی کا پرچار کیا جس کا مقصد خلافت عثمانیہ کے خلاف مسلح بغاوت تھا۔ اس بغاوت کے نتیجے میں ریاست درعیہ قائم کی گئی جو کہ ایک غیر ریاستی خود مختار ریاست تھی اور جسے خلافت عثمانیہ نے ایک "باغی ریاست" قرار دیا۔ اس واقعے کو سمجھنا ضروری ہے کیوں کہ یہ وہ مقام ہے جہاں سے پرائیویٹ یا غیر ریاستی جہاد کے نظریے کا آغاز ہوتا ہے۔

ابن عبدالوہاب نے اس نظریے کو پروان چڑھایا اور اپنی حمایت کے لیے ایک مسلح گروہ تشکیل دیا جسے سعودی حکمران شاہ سعود نے تقویت فراہم کی۔ اس ریاست کی بنیاد کو بعد میں 19ویں صدی میں ابراہیم پاشا نے ختم کیا لیکن اس نظریے نے اپنی جڑیں قائم کرلی تھیں اور بعد کی صدیوں میں مختلف گروہ اسی آئیڈیالوجی پر عمل پیرا ہوئے۔

سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ جب ابن عبدالوہاب نجدی کے دور میں غیر ریاستی یا پرائیویٹ سطح پر جہاد کو جائز قرار دے دیا گیا تو اس غیر ریاستی مسلح جدوجہد کو کس اصطلاح کے تحت بیان کیا جائے؟ اس سے پہلے ساڑھے سات سو سے زائد فقہاء نے جہاد کو ریاست کے ساتھ مشروط کیا تھا اور غیر ریاستی کارروائیوں کو فتنہ اور فساد سے تعبیر کیا تھا۔ ابن عبدالوہاب کی یہ سوچ جو کہ ایک علیحدہ ریاست کی بنیاد پر تھی کیا یہی "وہابی جہادی آئیڈیالوجی" کہلائے گی؟

آج کے دور میں پاکستان سمیت دنیا بھر میں متعدد گروہ اسی نظریے کی پیروی کرتے ہوئے اپنی پرائیویٹ یا غیر ریاستی کارروائیوں کو "جہاد" کا نام دیتے ہیں حالاں کہ ان کی یہ مسلح جدوجہد کسی بھی ریاست کی حمایت یافتہ نہیں ہے۔ اقوام متحدہ اور دنیا بھر کی ریاستیں ان گروہوں کو دہشت گرد تصور کرتی ہیں کیوں کہ ان کی کارروائیاں ریاست کے قوانین اور بین الاقوامی اصولوں کے منافی ہیں۔ سوال یہ ہے کہ ان غیر ریاستی عناصر کو کس زمرے میں رکھا جائے؟ کیا ہم انہیں "پرائیویٹ جہاد" نہیں کہہ سکتے؟

میرا سوال صرف اتنا ہے کہ جب ایک نظریہ واضح طور پر وجود رکھتا ہے اور اس کے اثرات آج کی دنیا میں نمایاں ہیں تو کیا اس کے لیے "پرائیویٹ جہاد" یا "وہابی جہادی آئیڈیالوجی" کا اصطلاحی استعمال غلط ہے؟ اگر آپ کے پاس ان نظریات کو بیان کرنے کے لیے کوئی بہتر اور مؤثر اصطلاح ہے تو براہ کرم اس کی نشان دہی کریں تاکہ اس علمی مواد کو مزید بہتر کیا جا سکے۔ بصورت دیگر براہ کرم ذاتی اختلافات یا پابندی کی دھمکیوں کے بجائے تعمیری مکالمے کو ترجیح دیں تاکہ ویکیپیڈیا ایک مثبت علمی ماحول فراہم کر سکے۔

Wikipedia:Here to Build an Encyclopedia کی اہمیت

اردو ویکیپیڈیا پر ابھی تک کچھ بنیادی ہدایت نامے موجود نہیں ہیں جو کہ نئے اور پرانے صارفین کی درست رہنمائی کے لیے لازمی ہیں۔ مثال کے طور پر انگریزی ویکیپیڈیا کا بنیادی ہدایت نامہ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Here_to_build_an_encyclopedia">“Wikipedia:Here to Build an Encyclopedia”</a> تقریباً 22 زبانوں میں موجود ہے مگر اردو میں اس کی عدم موجودگی حیرت انگیز ہے۔ اس کے برعکس اردو ویکیپیڈیا پر زیادہ تر توجہ پابندیوں اور ذاتی نوعیت کی تنقید پر مرکوز نظر آتی ہے جس سے اس کے علمی معیار اور ترقی میں رکاوٹ پیدا ہو رہی ہے۔

یہ بات افسوس ناک ہے کہ اردو ویکیپیڈیا پر منتظمین اور فعال صارفین اکثر تعمیری و بنیادی رہنمائی فراہم کرنے کی بجائے پابندیوں اور انتباہات کے نفاذ پر زیادہ زور دیتے ہیں۔ اس وجہ سے نئے صارفین کی حوصلہ شکنی ہوتی ہے اور اردو ویکیپیڈیا عالمی سطح پر پیچھے رہتا جا رہا ہے۔ میری تجویز ہے کہ یہ اہم ہدایت نامہ اردو ویکیپیڈیا پر بھی پیش کیا جائے تاکہ نئے آنے والے صارفین کو تعمیری اور معیاری مواد کی اہمیت سے آگاہ کیا جا سکے اور انہیں ایک مثبت اور رہنمائی پر مبنی ماحول فراہم کیا جائے۔ اس طرح اردو ویکیپیڈیا کو عالمی معیار کے مطابق ترقی دینے میں مدد ملے گی۔

سرخ زمرے اور تحقیق کے فروغ کی حمایت

مجھے حالیہ دنوں میں یہ بتایا گیا کہ سرخ زمرے بنانے میں اعتدال برتنا ضروری ہے تاکہ اگر کسی موضوع پر مستقبل قریب میں مضامین نہ بنیں تو غیر ضروری زمرے ویکیپیڈیا پر بوجھ نہ بنیں۔ میں نے اس رہنمائی کو قبول کیا اور غیر ضروری سرخ زمرے بنانا چھوڑ دیے۔ البتہ سرخ زمرے تحقیق اور نئے موضوعات کی تخلیق کا ذریعہ بھی ہیں اور انہیں مکمل طور پر نظر انداز نہیں کیا جا سکتا۔ ہمیں نئے موضوعات پر مزید تحقیق کے مواقع فراہم کرنے چاہئیں نہ کہ پابندی کے خوف سے صارفین کو روکا جائے۔

ذاتی الزامات سے گریز اور تعمیری ماحول کی ترویج

بعض صارفین اور منتظمین کی جانب سے چیٹ جی پی ٹی کے استعمال اور غیر معیاری مواد کا الزام لگایا جا رہا ہے۔ ایسے الزامات بے بنیاد اور صارف کی نیک نیتی کو مجروح کرتے ہیں۔ ویکیپیڈیا پر آنے والے ہر صارف کو نیک نیتی سے دیکھنا چاہیے اور اس کے مواد پر مثبت مکالمہ کرنا چاہیے۔ میرے مضامین میں اگر اصلاحات کی ضرورت ہو تو اس پر بات کی جا سکتی ہے لیکن میری نیت پر شک کر کے ذاتی حملے کرنا غیر مناسب ہے۔

آخر میں میری آپ سب سے گزارش ہے کہ ہم سب ایک دوسرے کے علمی اور فکری تعاون کو اہمیت دیں اور اردو ویکیپیڈیا کو تعمیری اور دوستانہ ماحول فراہم کریں تاکہ یہاں ہر نئے لکھاری کو اپنی تحقیقی اور علمی محنت کو شیئر کرنے کا موقع ملے۔ اردو ویکیپیڈیا کی ترقی ہم سب کا مشترکہ مقصد ہونا چاہیے اور اسی مقصد کے لیے میری یہ درخواست پیش خدمت ہے۔

آپ کی رہنمائی اور تعاون کا منتظر

ترویج اردوتبادلۂ خیال 06:41، 6 نومبر 2024ء (م ع و)

یہ سب باتیں یہاں دہرا کر آپ کو کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔ آپ کو اصولی طور میں تبادلہ خیال پر سمجھا چکا ہوں کہ ویکیپیڈیا ایسے نہیں چلتا۔ کسی نے ذاتی الزامات نہیں لگائیں ہیں۔ سوال گندم جواب چنا والی حالت بنا رکھی ہے۔ سوال ایک چیز پر ہے اور جواب مشینی مراسلے۔─ عافیؔ ^{(تبادلۂ خیال)} 09:46، 6 نومبر 2024ء (م ع و)

@ترویج اردو:! آپ کی اوپر لکھی گئی تحریر میں ہی اس بات کا اعتراف موجود ہے کہ آپ ذاتی تحقیق پیش کر رہے ہیں۔ مثلاً ان ذیلی سرخیوں کے تحت لکھی گئیں باتیں: پرائیویٹ جہاد اور اصل جہاد سے علیحدگی، پرائیویٹ جہاد اور اصل جہاد سے علیحدگی اور پرائیویٹ جہاد کی اصطلاح کی ضرورت کیوں پیش آئی؟ آپ کی نیت جو بھی ہو؛ مگر آپ کے زیر بحث صفحات سے ظاہر ہے کہ آپ ایسی معلومات شامل کیے جا رہے ہیں، جن پر دیے گئے حوالہ جات کے مندرجات؛ ان سے میل نہیں کھاتے۔ یہاں تو نئی اصطلاح لکھنے کے لیے فعال صارفین؛ یہاں تک کہ منتظمین بھی آپس میں مشورہ کرتے ہیں اور آپ ڈھڑلے سے خود ساختہ اصطلاحات پر مشتمل صفحات بنائے جا رہے ہیں؛ یہاں تک کہ مطلقاً جہاد والے مضمون میں بھی (بہ قول آپ کے) اپنی نیک نیتی پر مشتمل خود ساختہ اصطلاح پرائیویٹ جہاد کا سانچہ بنا کر لگا دیا ہے۔ کیا آپ کوئی مقالہ لکھ رہے ہیں۔ کیا آپ کو معلوم نہیں کہ ویکیپیڈیا پر ذاتی تحقیق پیش نہیں کی جا سکتی؛ بلکہ یہاں وہی لکھا جا سکتا ہے، جس کے بارے میں پہلے سے مواد شائع ہو چکا ہو؟ تو پھر آپ کے مضامین میں دیے گئے حوالہ جات اور مضامین میں ہم آہنگی کیوں نہیں؟ جہاں تک چیٹ جی پی ٹی کے الزام کی بات ہے تو وہ آپ کے لکھنے کے طریقۂ کار کے جواب میں ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ آپ چیٹ جی پی ٹی یا کسی بھی طرح کے مشینی آلہ کی مدد سے لکھ رہے ہیں؟ چیٹ جی پی ٹی کے ٹول اردو ویکی معاون (ابوذر) اور مطلقاً چیٹ جی پی ٹی کا استعمال ہم میں سے بہتوں نے کرکے دیکھ لیا ہے، وہ اسی طرح کی غلطیاں کرتا ہے جو آپ کی تحریروں میں پائی جاتی ہیں: (1) اس سے پیش کیے گئے مواد پر حوالہ طلب کرو تو بغیر لنک کے بس معلوماتِ کتاب یعنی نام کتاب، نام مصنف، نام ناشر: مقامِ اشاعت اور سنہ اشاعت لکھ دیتا ہے، جا کر یا تو آدمی موازنہ نہ کر سکے اور کرے تو پیش کیا گیا مواد ملے ہی نہیں، (2) چیٹ جی پی ٹی پر لکھے گئے مضامین میں زمرہ جات لگانے کے لیے کہا جائے تو ایسے زمرہ جات کی بھرمار کر دیتا ہے، جو ویکیپیڈیا پر پہلے سے موجود ہوں ہی نہیں۔ مذکورۂ بالا وجوہات تھیں آپ پر چیٹ جی پی ٹی کے استعمال کا؛ یہاں تک کہ آپ کے انوکھے انداز سے جواب دینے پر بھی بعض منتظمین کو شبہ ہے کہ ان میں آپ چیٹ جی پی ٹی کا یا کسی ٹول کا استعمال کر رہے ہیں؛ وہ بھی اس لیے کہ جواب عموماً اس طرح نہیں دیتا ہے آدمی، جوابات میں ذیلی سرخیاں، خلاصہ و نتیجہ اور حوالہ جات کوئی پیش نہیں کرتا۔ ان ساری وجوہات کی بنا پر آپ کے خلاف کارروائی کی جا رہی ہے۔ رہی بات آپ کی نیک نیتی کی، وہ ہم جھانک کر دیکھ نہیں سکتے، آپ کی نیک نیتی یا اس کے برعکس کا پتہ آپ کے کام دیتے ہیں اور آپ کے کاموں سے ہم لوگوں نے وہی نتیجہ اخذ کیا ہے، جو گزشتہ کی گفتگو یا نامزدگی برائے حذف صفحات پر لکھے گئے ہیں۔ آپ اگر چیٹ جی پی ٹی والی بات سمجھا دیں تو ہم لوگ معذرت کے لیے تیار ہیں؛ مگر آپ کے کام نارمل نہیں ہیں؛ بلکہ ماقبل میں بتائی گئی وجوہات پر مشتمل ہونے کی وجہ سے قابلِ تشویش ہیں۔ Khaatir (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:11، 6 نومبر 2024ء (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا کی ترقی کا تقابلی جائزہ

اردو ویکیپیڈیا کا آغاز 2004ء میں ہوا تھا اور موجودہ (2024ء) میں اس پر تقریباً 214,099 مضامین موجود ہیں۔ یہ تعداد ترقی کی سست رفتاری کو ظاہر کرتی ہے، خصوصاً جب ہم اردو ویکیپیڈیا کا موازنہ ان دیگر ویکیپیڈیاز سے کرتے ہیں جو یا تو اردو ویکیپیڈیا کے آس پاس شروع ہوئیں یا اس کے بعد آئیں مگر آج کہیں زیادہ ترقی کر چکی ہیں۔

مختلف ویکیپیڈیاز کے تقابلی اعداد و شمار

• ویتنامی ویکیپیڈیا
  • آغاز: 2003ء
  • مضامین کی تعداد (2024ء): 1.3 ملین
  • تفوق: اردو سے ایک سال قبل شروع ہوئی اور آج اردو سے 6 گنا زیادہ مضامین رکھتی ہے۔

• تھائی ویکیپیڈیا
  • آغاز: 2003ء
  • مضامین کی تعداد (2024ء): 1.4 ملین
  • تفوق: اردو سے ایک سال پہلے شروع ہوئی اور آج اردو سے کئی گنا آگے ہے۔

• عربی ویکیپیڈیا
  • آغاز: 2003ء
  • مضامین کی تعداد (2024ء): 1.2 ملین
  • تفوق: اردو ویکیپیڈیا سے محض ایک سال قبل شروع ہوئی، مگر اب اردو سے 5 گنا زیادہ مضامین رکھتی ہے۔

• فارسی ویکیپیڈیا
  • آغاز: 2003ء
  • مضامین کی تعداد (2024ء): 900,000+
  • تفوق: اردو ویکیپیڈیا سے ایک سال قبل شروع ہوئی اور 5 گنا زیادہ مواد رکھتی ہے۔

جائزہ

اردو ویکیپیڈیا کی ترقی کی رفتار دیگر ویکیپیڈیاز کے مقابلے میں نہایت سست ہے۔ اگرچہ اس کا آغاز 2004ء میں ہوا، مگر مضامین کی تعداد اور معیار دیگر ویکیپیڈیاز سے پیچھے ہیں، جس سے اردو زبان بولنے والوں کے لیے علمی ترقی میں رکاوٹ پیدا ہوتی ہے۔

منتظمین کے لیے سوال

اگر اردو ویکیپیڈیا کو عالمی معیار پر پہنچانا ہے تو کیا ہم تعمیری مکالمہ، مثبت رہنمائی اور نئے صارفین کو حمایت فراہم کرنے کے بجائے پابندیوں پر زور دے کر اس کا مقصد حاصل کر سکتے ہیں؟

اردو ویکیپیڈیا کی ترقی ہم سب کی مشترکہ ذمہ داری ہے اور ہمیں اس کا ادراک ہونا چاہیے کہ تعمیری ماحول ہی اردو ویکیپیڈیا کو ترقی کی راہ پر لے جائے گا۔

حوالہ جات

---

گفتگو کو مقفل کر دیا گیا ہے، براہ کرم اسے تبدیل نہ کریں۔ تبصرے ممکنہ طور پر متعلقہ صفحہ پر رکھے جائیں گے۔ اب اس گفتگو میں مزید کوئی تبدیلی نہیں ہوگی۔