1869 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 18 sè-kí | 19 sè-kí | 20 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1830 nî-tāi | 1840 nî-tāi | 1850 nî-tāi | 1860 nî-tāi | 1870 nî-tāi | 1880 nî-tāi | 1890 nî-tāi |
| nî: | 1864 nî | 1865 nî | 1866 nî | 1867 nî | 1868 nî | 1869 nî | 1870 nî | 1871 nî | 1872 nî | 1873 nî | 1874 nî |
| Kan-chi | Bō͘-sîn nî — kàu — Kí-sū nî |
| Gregorius le̍k | 1869 nî MDCCCLXIX |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 12 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2413 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4566 nî |
| Hoê-le̍k | 1286~1287 |
| Ji̍t-pún | Bêng-tī (明治) 2 nî |
| Hông-kì | 2529 nî |
| Tân-kì | 4202 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5629~5630 |
| Se-chōng-le̍k | iông thó͘ lêng (sa pho 'brug) — kàu — im thó͘ choâ (sa mo sbrul) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1924 – 1925 |
| - Shaka Samvat | 1791 – 1792 |
| Iran le̍k | 1247 – 1248 |
| Runic le̍k | 2119 |
| Assyria le̍k | 6619 nî |
| Ethiopia le̍k | 1863~1864 |
| Pò͘-tek-le̍k | 10 nî |
1869 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī sî-kan chhò-gō͘; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-saⁿ. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 12 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Tông-tī (同治) 8 nî
- Tāi Ji̍t-pún Tè-kok: Bêng-tī (明治) 2 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Sū-tek (嗣德) 22 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Bo̍k-chong (穆宗) 8 nî
- Tiâu-sián-kok: Ko-chong (高宗) 6 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu E̍k-chong (翼宗) 22 nî
- Liû-kiû-kok: Siōng Thài Ông (尚泰王) 22 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]
- 3 goe̍h 4 ji̍t: Andrew Johnson sià-jīm Bí-kok chóng-thóng, Ulysses S. Grant chiūⁿ-jīm Bí-kok chóng-thóng.
- 11 goe̍h: Suez Ūn-hô thong chûn.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1869 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 2 goe̍h 12 ji̍t: Kiến Phúc, Annam keng-sè-ka. 1884 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 14 ji̍t: Frederick Trump, lú-koán keng-lí. 1918 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 21 ji̍t: Ogawa Naoyosi, kàu-su. 1947 nî kòe-sin.
- 3 goe̍h 23 ji̍t: Emilio Aguinaldo, Hui-li̍p-pin chèng-tī-chiá.
- 6 goe̍h 27 ji̍t: Emma Goldman
- 9 goe̍h 3 ji̍t: Fritz Pregl, Tang-kok hòa-ha̍k-ka. 1930 nî kòe-sin.
- 10 goe̍h 2 ji̍t: Gân-tì
- 10 goe̍h 13 ji̍t: Bogdo Khan, Chheng tiâu lâng.
- 10 goe̍h 18 ji̍t: Lîm Bûn-khèng
- 10 goe̍h 31 ji̍t: Kamiyama Mannosin.
- 11 goe̍h 13 ji̍t: Minami Hirosi, Ji̍t-pún lâng.
- 11 goe̍h 22 ji̍t: André Gide
- 12 goe̍h 26 ji̍t: Izawa Takio, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá.
- 12 goe̍h 31 ji̍t: Henri Matisse, Hoat-kok ōe-ka.