曼陀罗 (剧作)
此條目可参照外語維基百科相應條目来扩充。 (2018年1月15日) |
此條目需要擴充。 (2018年1月15日) |
《曼陀罗》(意大利语:La Mandragola),是意大利文艺复兴时期哲学家马基雅维里的喜剧作品,为一五幕喜剧。于1524年出版并于1526年首次上演。确切写作时间不详,大约完成于1518年,当时马基雅维里借此来分散自己内心的苦痛,因为在1512年恢复美第奇家族统治之后他被排除在佛罗伦萨的外交和政治之外。一些学者读过他的剧后,认为这部剧是公开对美第奇家族的评判;还有一些学者认为这部剧是他政治论言的一面镜子。[1]然而,马基雅维里在1504年佛罗伦萨共和国时期采取行动,表达他的挫败,不畏惧任何谴责对他或者他的作品不友好,冷酷的赞助者。
剧情梗概
[编辑]曼陀罗历时24小时。 故事讲述了主角卡利马科(Callimaco)想和年轻貌美的卢克蕾佳(Lucrezia)发生关系,卢克蕾佳是年纪大,有点傻傻的尼洽(Nicia)的妻子。 尼洽一直想要个儿子作为他的继承人却未能如愿。 卡利马科假扮医生与一个臭名昭著的婚姻经纪人李古潦(Ligurio)和一个名叫提莫窦修士(Friar Timoteo)的腐败牧师两个人合谋。 他说服了尼西亚(Nicia)给卢克蕾佳(Lucrezia)服用曼陀罗,声称这会增加她的生育能力。他继续说,但是这有一个可怕的警示,曼陀罗会杀死第一个与卢克蕾佳发生性关系的男人。 李古潦(Ligurio)建议尼洽(Nicia)找到了一个不知情的傻瓜来做这件事。卢克蕾佳是不情愿的,但是(Lucrezia)最终被她的母亲和牧师说服了去完成她丈夫的心愿。 她允许伪装的卡利玛科和她发生关系,并且相信导致她打破婚姻誓言是出于神的天意,此后,她就更永久地接受他为她的爱人。
登场角色
[编辑]卡利马科(Callimaco):佛罗伦萨年轻商人
西罗(Siro):卡利马科的仆人
尼洽老爷(Messer Nicia):佛罗伦萨律师(公证人)
李古潦(Ligurio):食客
索斯特拉塔(Sostrata):卢克蕾佳之母
提莫窦修士(Friar Timoteo):修士
一妇女(A woman)
卢克蕾佳(Lucrezia):尼洽老爷之妻
中译本
[编辑]《曼陀罗》,徐卫翔译,上海人民出版社,2003年1月。ISBN 978-7-208-04357-2.
参考来源
[编辑]- ^ Sullivan, Vickie B. The Comedy and Tragedy of Machiavelli: Essays on the Literary Works. The Comedy and Tragedy of Machiavelli: Essays on the Literary Works. Yale University Press. 2000 [2020-07-15]. ISBN 978-0-300-08797-0. (原始内容存档于2020-07-16) (英语).