Zobrazení zdroje stránky Copa del Rey 2012/2013

{{Infobox - fotbalová sezóna
  | název = [[Copa del Rey]]
  | ročník = 2012/13
  | země = {{flagicon|ESP}} [[Španělsko]]
  | obrázek = 
  | popisek = 
  | pořadí sezóny = 109. ročník
  | vítěz = '''[[Atlético Madrid]] (10. vítězství)'''
  | postupující = 
  | sestupující = 
  | liga mistrů = 
  | pohár UEFA = 
  | předchozí ročník = [[Copa del Rey 2011/12|2011/12]]
  | následující ročník = [[Copa del Rey 2013/14|2013/14]]
}}
'''[[Copa del Rey]] 2012/13''' byl již 109. ročník jedné z nejtradičnějších [[fotbal]]ových soutěží světa, [[Španělsko|Španělského]] královského poháru [[Copa del Rey]]. Této slavné soutěže se zúčastnilo celkem 83&nbsp;týmů ze čtyř nejvyšších lig Španělska. Započata byla [[29. srpen|29. srpna]] [[2012]] a finálový zápas byl odehrán [[17. květen|17. května]] [[2013]].

Nejprve byla odehrána tři předkola mezi týmy nižších soutěží a postupně se přidávaly týmy ze soutěží vyšších. Dvacet klubů působících v [[Primera División]] vyslalo své zástupce až do čtvrtého kola, kam měly zajištěný postup. Dva největší favorité [[Copa del Rey 2011/12|vítěz minulého ročníku]] – [[FC Barcelona]] a [[Copa del Rey 2011/12|předminulého ročníku]] – [[Real Madrid]] byli opět nalosováni do stejné poloviny pavouku, a tak se potkali už v semifinále. Souboj tentokrát vyzněl lépe pro [[Real Madrid]], který se mohl radovat z finálové účasti.

Druhým finalistou se stal vítěz [[Evropská liga UEFA 2011/12|Evropské ligy UEFA]] a velký městský rival Realu – [[Atlético Madrid]]. Finálový zápas se odehrál na domácím stadionu Realu [[Estadio Santiago Bernabéu]] v [[Madrid]]u 17. května [[2013]].

Do vedení poslal Real ve 14. minutě [[Cristiano Ronaldo]], ale soupeř dokázal vyrovnat ve 35. minutě Costou. Velmi vyhecovaný duel, ve kterém bylo rozdáno 14 žlutých a 3 červené karty dospěl za stavu 1–1 do prodloužení. To už na lavičce Realu neseděl [[José Mourinho]], který byl v 75. minutě vykázán. V 98. minutě poslal Atlético do vedení Miranda a spolu se svými spoluhráči už vedení uhlídali. Po vítězství 2–1 zvedli nad hlavu královský pohár [[Copa del Rey]] a získali týmu [[Atlético Madrid]] už 10. pohár v historii.<ref>{{Citace elektronické monografie|titul=Fotbalisté Atlétika Madrid porazili ve finále poháru Real| url =http://www.ceskatelevize.cz/sport/fotbal/227930-fotbaliste-atletika-madrid-porazili-ve-finale-poharu-real/|jazyk = cs| vydavatel = [[Česká televize]]| datum vydání = 2013-05-18| datum přístupu = 2013-08-04}}</ref><ref>{{Citace elektronické monografie|titul=Fotbalisté Atlétika mají Španělský pohár, sebrali ho rivalům z Realu| url =http://fotbal.idnes.cz/spanelsky-pohar-fotbal-finale-atletico-real-madrid-fwu-/fot_zahranici.aspx?c=A130518_001307_fot_zahranici_ten|jazyk = cs| vydavatel = iDnes.cz| datum vydání = 2013-05-18| datum přístupu = 2013-08-04}}</ref>

== Týmy postupující z 3. předkola ==
{| 
|
* Real Jaén
* [[Deportivo Alavés]]
* SD Eibar
* UD Melilla
* UE Llagostera
* CP Cacereño
|
* [[UD Almería]]
* Córdoba CF
* SD Ponferradina
* [[Sporting de Gijón]]
* UD Las Palmas
|}

== Hlavní část soutěže ==

=== Pavouk soutěže ===
{{Turnaj32/odvety/1finale
| RD1='''1. kolo'''
| RD2='''Osmifinále'''
| RD3='''Čtvrtfinále'''
| RD4='''Semifinále'''
| RD5='''Finále'''
| RD1-team01=[[UD Almería]]
| RD1-score01-1=2
| RD1-score01-2=0
| RD1-score01-agg='''2'''
| RD1-team02='''[[Celta de Vigo]]'''
| RD1-score02-1=0
| RD1-score02-2=3
| RD1-score02-agg='''3'''
| RD1-team03=CD Alcoyano
| RD1-score03-1=1
| RD1-score03-2=0
| RD1-score03-agg='''1'''
| RD1-team04='''[[Real Madrid]]'''
| RD1-score04-1=4
| RD1-score04-2=3
| RD1-score04-agg='''7'''
| RD1-team05=[[Sporting de Gijón]]
| RD1-score05-1=1
| RD1-score05-2=0
| RD1-score05-agg='''1'''
| RD1-team06='''[[CA Osasuna]]'''
| RD1-score06-1=0
| RD1-score06-2=2
| RD1-score06-agg='''2'''
| RD1-team07=UE Llagostera
| RD1-score07-1=0
| RD1-score07-2=1
| RD1-score07-agg='''1'''
| RD1-team08='''[[Valencia CF]]'''
| RD1-score08-1=2
| RD1-score08-2=3
| RD1-score08-agg='''5'''
| RD1-team09='''Córdoba CF'''
| RD1-score09-1=2
| RD1-score09-2=2
| RD1-score09-agg='''4'''
| RD1-team10=[[Real Sociedad]]
| RD1-score10-1=0
| RD1-score10-2=2
| RD1-score10-agg='''2'''
| RD1-team11=Deportivo Alavés
| RD1-score11-1=0
| RD1-score11-2=1
| RD1-score11-agg='''1'''
| RD1-team12='''[[FC Barcelona]]'''
| RD1-score12-1=3
| RD1-score12-2=3
| RD1-score12-agg='''6'''
| RD1-team13='''SD Eibar'''
| RD1-score13-1=0
| RD1-score13-2=1
| RD1-score13-agg='''1'''
| RD1-team14=[[Athletic Bilbao]]
| RD1-score14-1=3
| RD1-score14-2=1
| RD1-score14-agg='''4'''
| RD1-team15=CP Cacereño
| RD1-score15-1=4
| RD1-score15-2=0
| RD1-score15-agg='''4'''
| RD1-team16='''[[Málaga CF]]'''
| RD1-score16-1=1
| RD1-score16-2=0
| RD1-score16-agg='''1'''
| RD1-team17=Real Jaén
| RD1-score17-1=0
| RD1-score17-2=0
| RD1-score17-agg='''0'''
| RD1-team18='''[[Atlético Madrid]]'''
| RD1-score18-1=3
| RD1-score18-2=1
| RD1-score18-agg='''4'''
| RD1-team19=SD Ponferradina
| RD1-score19-1=0
| RD1-score19-2=0
| RD1-score19-agg='''0'''
| RD1-team20='''[[Getafe CF]]'''
| RD1-score20-1=4
| RD1-score20-2=0
| RD1-score20-agg='''4'''
| RD1-team21='''UD Las Palmas'''
| RD1-score21-1=1
| RD1-score21-2=0
| RD1-score21-agg='''1'''
| RD1-team22=[[Rayo Vallecano]]
| RD1-score22-1=0
| RD1-score22-2=0
| RD1-score22-agg='''0'''
| RD1-team23=[[Real Valladolid]]
| RD1-score23-1=1
| RD1-score23-2=0
| RD1-score23-agg='''1'''
| RD1-team24='''[[Real Betis]]'''
| RD1-score24-1=0
| RD1-score24-2=3
| RD1-score24-agg='''5'''
| RD1-team25=UD Melilla
| RD1-score25-1=1
| RD1-score25-2=1
| RD1-score25-agg='''2'''
|| RD1-team26='''[[Levante UD]]'''
| RD1-score26-1=0
| RD1-score26-2=4
| RD1-score26-agg='''4'''
| RD1-team27='''[[Real Zaragoza]]'''
| RD1-score27-1=1
| RD1-score27-2=1
| RD1-score27-agg='''2'''
| RD1-team28=[[Granada CF]]
| RD1-score28-1=0
| RD1-score28-2=2
| RD1-score28-agg='''2'''
| RD1-team29=[[Deportivo de La Coruña|La Coruña]]
| RD1-score29-1=1
| RD1-score29-2=0
| RD1-score29-agg='''1'''
| RD1-team30='''[[RCD Mallorca]]'''
| RD1-score30-1=1
| RD1-score30-2=0
| RD1-score30-agg='''1'''
| RD1-team31='''[[Sevilla FC]]'''
| RD1-score31-1=3
| RD1-score31-2=3
| RD1-score31-agg='''6'''
| RD1-team32=[[RCD Espanyol]]
| RD1-score32-1=1
| RD1-score32-2=0
| RD1-score32-agg='''1'''

| RD2-team01=[[Celta de Vigo]]
| RD2-score01-1=2
| RD2-score01-2=0
| RD2-score01-agg='''2'''
| RD2-team02='''[[Real Madrid]]'''
| RD2-score02-1=1
| RD2-score02-2=4
| RD2-score02-agg='''5'''
| RD2-team03=[[CA Osasuna]]
| RD2-score03-1=0
| RD2-score03-2=1
| RD2-score03-agg='''1'''
| RD2-team04='''[[Valencia CF]]'''
| RD2-score04-1=2
| RD2-score04-2=2
| RD2-score04-agg='''4'''
| RD2-team05=Córdoba CF
| RD2-score05-1=0
| RD2-score05-2=0
| RD2-score05-agg='''0'''
| RD2-team06='''[[FC Barcelona]]'''
| RD2-score06-1=2
| RD2-score06-2=5
| RD2-score06-agg='''7'''
| RD2-team07=SD Eibar
| RD2-score07-1=1
| RD2-score07-2=1
| RD2-score07-agg='''2'''
| RD2-team08='''[[Málaga CF]]'''
| RD2-score08-1=1
| RD2-score08-2=4
| RD2-score08-agg='''5'''
| RD2-team09='''[[Atlético Madrid]]'''
| RD2-score09-1=3
| RD2-score09-2=0
| RD2-score09-agg='''3'''
| RD2-team10=[[Getafe CF]]
| RD2-score10-1=0
| RD2-score10-2=0
| RD2-score10-agg='''0'''
| RD2-team11=UD Las Palmas
| RD2-score11-1=1
| RD2-score11-2=0
| RD2-score11-agg='''1'''
| RD2-team12='''[[Real Betis]]'''
| RD2-score12-1=1
| RD2-score12-2=1
| RD2-score12-agg='''2'''
| RD2-team13=[[Levante UD]]
| RD2-score13-1=0
| RD2-score13-2=0
| RD2-score13-agg='''0'''
| RD2-team14='''[[Real Zaragoza]]'''
| RD2-score14-1=1
| RD2-score14-2=2
| RD2-score14-agg='''3'''
| RD2-team15=[[RCD Mallorca]]
| RD2-score15-1=0
| RD2-score15-2=2
| RD2-score15-agg='''2'''
| RD2-team16='''[[Sevilla FC]]'''
| RD2-score16-1=5
| RD2-score16-2=1
| RD2-score16-agg='''6'''

| RD3-team01='''[[Real Madrid]]'''
| RD3-score01-1=2
| RD3-score01-2=1
| RD3-score01-agg='''3'''
| RD3-team02=[[Valencia CF]]
| RD3-score02-1=0
| RD3-score02-2=1
| RD3-score02-agg='''1'''
| RD3-team03='''[[FC Barcelona]]'''
| RD3-score03-1=2
| RD3-score03-2=4
| RD3-score03-agg='''6'''
| RD3-team04=[[Málaga CF]]
| RD3-score04-1=2
| RD3-score04-2=2
| RD3-score04-agg='''4'''
| RD3-team05='''[[Atlético Madrid]]'''
| RD3-score05-1=3
| RD3-score05-2=0
| RD3-score05-agg='''3'''
| RD3-team06=[[Real Betis]]
| RD3-score06-1=0
| RD3-score06-2=0
| RD3-score06-agg='''0'''
| RD3-team07=[[Real Zaragoza]]
| RD3-score07-1=0
| RD3-score07-2=0
| RD3-score07-agg='''0'''
| RD3-team08='''[[Sevilla FC]]'''
| RD3-score08-1=0
| RD3-score08-2=4
| RD3-score08-agg='''4'''

| RD4-team01='''[[Real Madrid]]'''
| RD4-score01-1=1
| RD4-score01-2=3
| RD4-score01-agg='''4'''
| RD4-team02=[[FC Barcelona]]
| RD4-score02-1=1
| RD4-score02-2=1
| RD4-score02-agg='''2'''
| RD4-team03= '''[[Atlético Madrid]]'''
| RD4-score03-1=2
| RD4-score03-2=2
| RD4-score03-agg='''4'''
| RD4-team04= [[FC Sevilla]]
| RD4-score04-1=1
| RD4-score04-2=2
| RD4-score04-agg='''3'''

| RD5-team01= [[Real Madrid]]
| RD5-score01='''1'''
| RD5-team02='''[[Atlético Madrid]]'''
| RD5-score02='''2'''
}}

== Finále soutěže ==
{{fotbalbox
|datum = [[17. květen|17. května]] [[2013]]
|čas = 22:00
|tým1 = '''[[Real Madrid]]'''
|skóre = 1 – 2 ([[Prodloužení|v pr.]])
|report = [http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpPartido?cod_primaria=1000144&CodActa=20104 Report]
|tým2 = '''[[Atlético Madrid]]'''
|branky1 = [[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|14}}
|branky2 = {{goal|35}} [[Diego da Silva Costa|Costa]]<br />{{goal|98}} [[João Bernardo de Miranda|Miranda]]
|stadion = [[Estadio Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]], [[Madrid]]
|diváci = 80 000
|rozhodčí = Carlos Clos Gómez
}}
{| width=92%
|{{Fotbalový dres2
 | vzor_levé_ruky = _rmcf1213h2
 | vzor_těla = _rmcf1213h4
 | vzor_pravé_ruky = _rmcf1213h2
 | vzor_trenýrek = _rmcf1213h
 | vzor_ponožek = _rmcf0304h
 | levá_ruka = ffffff
 | tělo = ffffff
 | pravá_ruka = ffffff
 | trenýrky = ffffff
 | ponožky = ffffff
 | název = [[Real Madrid|Real]]
}}
|{{Fotbalový dres2
 | vzor_levé_ruky = _am1213h
 | vzor_těla = _am1213h
 | vzor_pravé_ruky = _am1213h
 | vzor_trenýrek = 
 | vzor_ponožek = 
 | levá_ruka = FFFFFF
 | tělo = FFFFFF
 | pravá_ruka = FFFFFF
 | trenýrky = 0000FF
 | ponožky = FF0000
 | název = [[Atlético Madrid|Atlético]]
}}
|}

{| width=100%
|width=66% rowspan=2|
{| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=100%
|- bgcolor=#006699 style="color:white;"
!width=50%|
!width=50%|
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;"
|width=50%|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|width=10%|&nbsp;&nbsp;25||width=10%|B||width=45%|{{flagicon|ESP}} [[Diego López Rodríguez|Diego López]]||width=20%| ||width=15%|
|-
|&nbsp;&nbsp;15||O||{{flagicon|GHA}} [[Michael Essien]]||{{yel|101}}
|-
|&nbsp;&nbsp;18||O||{{flagicon|ESP}} [[Raúl Albiol]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4||O||{{flagicon|ESP}} [[Sergio Ramos]] [[Soubor:Captain sports.svg|10px|Kapitán]]||{{yel|74}}
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5||O||{{flagicon|POR}} [[Fábio Coentrão]]||{{yel|54}}||{{suboff|91}}
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6||Z||{{flagicon|GER}} [[Sami Khedira]]||{{yel|65}}
|-
|&nbsp;&nbsp;14||Z||{{flagicon|ESP}} [[Xabi Alonso]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;10||Z||{{flagicon|GER}} [[Mesut Özil]]||{{yel|72}}
|-
|&nbsp;&nbsp;19||Z||{{flagicon|CRO}} [[Luka Modrić]]|| ||{{suboff|91}}
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;7||Z||{{flagicon|POR}} [[Cristiano Ronaldo]]||{{sent off|1|90+3|115}}
|-
|&nbsp;&nbsp;9||Ú||{{flagicon|FRA}} [[Karim Benzema]]|| ||{{suboff|91}}
|-
!colspan=2|Trenér
|{{flagicon|POR}} [[José Mourinho]] ||{{sent off|0|75}}
|}
|width=50%|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|width=10%|&nbsp;&nbsp;13||width=10%|B||width=45%|{{flagicon|BEL}} [[Thibaut Courtois]]||width=20%| ||width=15%|
|-
|&nbsp;&nbsp;20||O||{{flagicon|ESP}} [[Juan Francisco Torres|Juanfran]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2||O||{{flagicon|URU}} [[Diego Godín]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;23||O||{{flagicon|BRA}} [[João Bernardo de Miranda|Miranda]]||{{yel|120+3}}
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3||O||{{flagicon|BRA}} [[Filipe Luís Kasmirski|Filipe Luís]]||
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4||Z||{{flagicon|ESP}} [[Mario Suárez Mata|Mario Suárez]]||{{yel|100}}
|-
|&nbsp;&nbsp;14||Z||{{flagicon|ESP}} [[Gabriel Fernández Arenas|Gabi]] [[Soubor:Captain sports.svg|10px|Kapitán]]||{{sent off|2|114|120+5}}
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6||Z||{{flagicon|ESP}} [[Koke (fotbalista, 1992)|Koke]]||{{yel|105+1}} ||{{suboff|113}}
|-
|&nbsp;&nbsp;10||Z||{{flagicon|TUR}} [[Arda Turan]]||{{yel|37}}||{{suboff|111}}
|-
|&nbsp;&nbsp;19||Ú||{{flagicon|BRA}} [[Diego da Silva Costa|Diego Costa]]||{{yel|69}} 
|-
|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;9||Ú||{{flagicon|COL}} [[Radamel Falcao]]||
|-
!colspan=2|Trenér
|{{flagicon|ARG}} [[Diego Simeone]]
|}
|-
!colspan=2|Střídání
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|width=50%|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10%|&nbsp;&nbsp;17||width=10%|O||width=45%|{{flagicon|ESP}} [[Álvaro Arbeloa]]||width=20%| ||width=20%|{{subon|91}}
|-
|width=10%|&nbsp;&nbsp;22||width=10%|Z||width=45%|{{flagicon|ARG}} [[Ángel Di María]]||width=20%|{{yel|119}}||width=20%|{{subon|91}}
|-
|width=10%|&nbsp;&nbsp;20||width=10%|Ú||width=45%|{{flagicon|ARG}} [[Gonzalo Higuaín]]||width=20%| ||width=20%|{{subon|91}}
|}
|width=50% colspan=2|
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10%|&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;8||width=10%|Z||width=45%|{{flagicon|Mali}} [[Raúl García]]||width=20%| ||width=20%|{{subon|113}}
|-
|width=10%|&nbsp;&nbsp;11||width=10%|Z||width=45%|{{flagicon|URU}} [[Cristián Rodríguez]]||width=20%| ||width=20%|{{subon|111}}
|}
|-
!colspan=2|Branky
|- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|[[Soubor:Soccerball.svg|16px|míč]]||width=10%|14'||[[Cristiano Ronaldo]]||width=10%|1-0
|}
|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|-
|width=10% align=center|[[Soubor:Soccerball.svg|16px|míč]]||width=10%|35'||[[Diego da Silva Costa|Diego Costa]]||width=10%|1-1
|-
|width=10% align=center|[[Soubor:Soccerball.svg|16px|míč]]||width=10%|98'||[[João Bernardo de Miranda|Miranda]]||width=10%|1-2
|}
|-
|colspan=2 align=center|
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #D0E7FF; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=55%
|-
!Hlavní rozhodčí: 
|align=left|[[Soubor:Bandera de Aragón.svg|20px|Aragón]] Carlos Clos Gómez
|- valign=top
!rowspan=2|Asistenti:
|align=left|[[Soubor:Flag of Catalonia.svg|20px|Katalánsko]] Javier Aguilar Rodríguez
|-
|align=left|[[Soubor:Flag of the Valencian Community (2x3).svg|20px|Valencijské společenství]] Pau Cebrián Devis
|-
!Čtvrtý rozhodčí: 
|align=left|[[Soubor:Flag of Catalonia.svg|20px|Katalánsko]] Javier Estrada Fernández
|-
|colspan=2 align=center| [http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpPartido?cod_primaria=1000144&CodActa=20104 Report] {{Wayback|url=http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpPartido?cod_primaria=1000144&CodActa=20104 |date=20130608071715 }}
|}
|}
|}
{{Clear}}

== Vítěz ==
{| border=2 cellspacing=0 cellpadding=5 align=center width=80%
| bgcolor=#c0c0c0 align="center" |'''Copa del Rey 2012/13''' <br /> '''[[Atlético Madrid]]'''<br /> '''(10. vítězství)'''
|}

== Odkazy ==
=== Reference ===
<references />

=== Související články ===
* [[Copa del Rey]]
* [[Supercopa de España 2013]]
* [[Primera División 2012/13]]

=== Externí odkazy ===
* {{Commonscat}}

{{Copa del Rey sezony}}
{{Evropský fotbal 2012/13}}
{{Copa del Rey 2012/13 - vítěz}}
{{Portály|Fotbal|Španělsko}}

[[Kategorie:Copa del Rey|2012]]
[[Kategorie:Fotbal v roce 2012]]
[[Kategorie:Fotbal v roce 2013]]
[[Kategorie:Sport ve Španělsku v roce 2012]]
[[Kategorie:Sport ve Španělsku v roce 2013]]