Přeskočit na obsah

Rochdale: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Nový článek
 
m nepodporovaný parametr
 
(Není zobrazeno 10 mezilehlých verzí od 4 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Infobox - sídlo světa
{{Infobox - sídlo světa
| obrázek = Rochdale Town Centre - 2010.jpg
| obrázek = Rochdale Town Centre - 2010.jpg
| zeměpisná šířka = 53.6136
| zeměpisná délka = -2.161
| jméno = Rochdale
| jméno = Rochdale
⚫
| stát = Spojené království
| zkratka státu =
| rozloha =
| počet obyvatel = {{formatnum:107926}}
| rok = 2011
| hustota zalidnění =
| pojem vyššího celku = Region
| pojem vyššího celku = Region
| název vyššího celku = [[Severozápadní Anglie]]
| název vyššího celku = [[Severozápadní Anglie]]
Řádek 18: Řádek 10:
| pojem celku 4 = Tradiční hrabství
| pojem celku 4 = Tradiční hrabství
| název celku 4 = [[Lancashire]]
| název celku 4 = [[Lancashire]]
| typ statistického celku =
| název statistického celku =
| status = [[město]]
| status = [[město]]
| web =
| Typ_distriktu = Metropolitní distrikt
| mapa =
}}
}}
'''Rochdale''' je město v severozápadní [[Anglie|Anglii]]. Je součástí [[Metropolitní distrikt Rochdale|stejnojmenného metropolitního distriktu]] a metropolitního hrabství [[Velký Manchester]]. Leží na úpatí jižních [[Penniny|Pennin]] necelých 16 km severovýchodně od centra [[Manchester|Manchesteru]] a 8 km severozápadně od města [[Oldham]].
'''Rochdale''' je město v severozápadní [[Anglie|Anglii]]. Je součástí [[Metropolitní distrikt Rochdale|stejnojmenného metropolitního distriktu]] a metropolitního hrabství [[Velký Manchester]]. Leží na úpatí jižních [[Penniny|Pennin]] necelých 16 km severovýchodně od centra [[Manchester]]u a 8 km severozápadně od města [[Oldham]].


== Historie ==
== Historie ==
Název města pochází od řeky [[Roch]], na které leží. V [[Domesday Book]] se však objevuje i jméno ''Recedham'', pocházející ze [[Staroangličtina|staroangličtiny]]. V průběhu let se název změnil na ''Rachedale'' až se ustálil na dnešním ''Rochdale''.<ref name="Mills">{{Citace monografie
Název města pochází od řeky [[Roch]], na které leží. V&nbsp;[[Domesday Book]] se však objevuje i&nbsp;jméno ''Recedham'', pocházející ze [[Staroangličtina|staroangličtiny]]. V&nbsp;průběhu let se název změnil na ''Rachedale'' až se ustálil na dnešním ''Rochdale''.<ref name="Mills">{{Citace monografie
| příjmení1 = Mills
| příjmení1 = Mills
| jméno1 = A. D.
| jméno1 = A. D.
| titul = A Dictionary of English Place Names
| titul = A Dictionary of English Place Names
| url = https://archive.org/details/dictionaryofengl0000mill
| vydavatel = Oxford University Press
| vydavatel = Oxford University Press
| rok = 1998
| rok = 1998
| strany = [https://archive.org/details/dictionaryofengl0000mill/page/289 289]
| strany = 289
| jazyk = en}}</ref>
| jazyk = en}}</ref>


[[Soubor:Roch Valley.jpg|thumb|left|Celkový pohled z ''Town Hall Square'']]
[[Soubor:Roch Valley.jpg|náhled|vlevo|Celkový pohled na město]]
Starověká [[Římské silnice|římská silnice]], která spojovala hradiště [[Eboracum]] (dnešní [[York]]) a [[Mancunium]] (dnešní [[Manchester]]), procházela v blízkosti dnešního Rochdale. Její součástí bylo přemostění bažinatého území v oblasti [[Blackstone Edge]].<ref name=":Lewis">{{Citace elektronické monografie
Starověká [[Římské silnice|římská silnice]], která spojovala hradiště [[Eboracum]] (dnešní [[York]]) a [[Mancunium]] (dnešní [[Manchester]]), procházela v&nbsp;blízkosti dnešního Rochdale. Její součástí bylo přemostění bažinatého území v&nbsp;oblasti [[Blackstone Edge]].<ref name=":Lewis">{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Lewis
| příjmení = Lewis
| jméno = Samuel
| jméno = Samuel
Řádek 44: Řádek 32:
| url = http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=51241#s10
| url = http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=51241#s10
| vydavatel = Institute of Historical Research
| vydavatel = Institute of Historical Research
| místo =
| místo =
| datum vydání =
| datum vydání =
| datum přístupu = 2018-03-11
| datum přístupu = 2018-03-11
| url archivu = https://web.archive.org/web/20140907034829/http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=51241#s10
| datum archivace = 2014-09-07
| nedostupné = ano
}}</ref>
}}</ref>


V 9. a 10. století bylo dnešní Rochdale součástí oblasti [[Danelaw]], v které bylo tzv. dánské právo nadřazeno právu anglosaskému. V té době bylo město částým cílem nájezdů kmenů [[Dánové (kmen)|Dánů]] a [[Sasové|Sasů]]. Dnešní předměstí [[Castleton (Velký Manchester)|Castleton]] je pojmenováno podle [[hradiště]], pocházejícího z té doby, avšak zničeného při pozdějších střetech Dánů a Sasů, takže v současnosti již po něm neexistují žádné pozůstatky.<ref name=":Lewis" />
V&nbsp;9. a 10. století bylo dnešní Rochdale součástí oblasti [[Danelaw]], v&nbsp;které bylo tzv. dánské právo nadřazeno právu anglosaskému. V&nbsp;té době bylo město částým cílem nájezdů kmenů [[Dánové (kmen)|Dánů]] a [[Sasové|Sasů]]. Dnešní předměstí [[Castleton (Velký Manchester)|Castleton]] je pojmenováno podle [[hradiště]], pocházejícího z&nbsp;té doby, avšak zničeného při pozdějších střetech Dánů a Sasů, takže v&nbsp;současnosti již po něm neexistují žádné pozůstatky.<ref name=":Lewis" />


Ve [[Středověk|středověku]] se Rochdale stalo tržním městem, od roku 1250 se trhy konaly každý týden a jednou ročně byl pořádán [[jarmark]].<ref name=":Lewis" />
Ve [[středověk]]u se Rochdale stalo tržním městem, od roku 1250 se trhy konaly každý týden a jednou ročně byl pořádán [[jarmark]].<ref name=":Lewis" />


Od dob [[Průmyslová revoluce|průmyslové revoluce]] začalo Rochdale intenzívně růst a jeho význam jako průmyslového města se stále zvyšoval. Vybudováním [[Železnice|železničního spojení]], sítě kanálů pro [[Lodní doprava|lodní dopravu]] a mnoha továren se stalo atraktivním pro bohaté obchodníky.<ref name="Godman">{{Citace monografie
Od dob [[Průmyslová revoluce|průmyslové revoluce]] začalo Rochdale intenzívně růst a jeho význam jako průmyslového města se stále zvyšoval. Vybudováním [[Železnice|železničního spojení]], sítě kanálů pro [[Lodní doprava|lodní dopravu]] a mnoha továren se stalo atraktivním pro bohaté obchodníky.<ref name="Godman">{{Citace monografie
Řádek 65: Řádek 56:


== Geografie ==
== Geografie ==
Rochdale se rozkládá v údolí řeky Roch asi 16 kilometrů severovýchodně od centra v Manchesteru v nadmořské výšce 137 m. Je obklopeno menšími sídly jako [[Whitworth]], [[Littleborough]], [[Milnrow]], [[Royton]], [[Heywood]] a [[Shaw and Crompton]], se kterými díky mohutné výstavbě zejména ve 20. století stavebně téměř splynulo. [[Podnebí]] ve městě je jako na většině území [[Britské ostrovy|Britských ostrovů]] [[Mírné podnebí|mírné]], bez výraznějších extrémů [[počasí]] a teplotních výkyvů.
Rochdale se rozkládá v&nbsp;údolí řeky Roch asi 16 kilometrů severovýchodně od centra v&nbsp;Manchesteru v&nbsp;nadmořské výšce 137 m. Je obklopeno menšími sídly jako [[Whitworth]], [[Littleborough]], [[Milnrow]], [[Royton]], [[Heywood]] a [[Shaw and Crompton]], se kterými díky mohutné výstavbě zejména ve 20. století stavebně téměř splynulo. [[Podnebí]] ve městě je jako na většině území [[Britské ostrovy|Britských ostrovů]] [[Mírné podnebí|mírné]], bez výraznějších extrémů [[počasí]] a teplotních výkyvů.


== Významné stavby ==
== Významné stavby ==
Architektonicky nejvýznamnějším objektem ve městě je [[Radnice v Rochdale|budova radnice]], postavená v [[Novogotický sloh|novogotickém]] stylu. Je hlavním sídlem úřadů zodpovědných za správu [[Anglické metropolitní distrikty|metropolitního distriktu]], který zahrnuje nejen samotné město Rochdale, ale i města a vesnice v širším okolí. Budova radnice je všeobecně považována za jednu z architektonicky nejvýznamnějších budov svého druhu v zemi a je zařazena na [[Listed building|seznam památkově chráněných budov]] s hodnocením stupněm I, tedy jako stavba výjimečného významu.<ref name="EH2">{{Citace elektronické monografie
Architektonicky nejvýznamnějším objektem ve městě je [[Radnice v Rochdale|budova radnice]], postavená v&nbsp;[[Novogotika|novogotickém]] stylu. Je hlavním sídlem úřadů zodpovědných za správu [[Anglické metropolitní distrikty|metropolitního distriktu]], který zahrnuje nejen samotné město Rochdale, ale i&nbsp;města a vesnice v&nbsp;širším okolí. Budova radnice je všeobecně považována za jednu z&nbsp;architektonicky nejvýznamnějších budov svého druhu v&nbsp;zemi a je zařazena na [[Listed building|seznam památkově chráněných budov]] s&nbsp;hodnocením stupněm I, tedy jako stavba výjimečného významu.<ref name="EH2">{{Citace elektronické monografie
| titul = Listed Buildings
| titul = Listed Buildings
| url = http://www.historicengland.org.uk/listing/what-is-designation/listed-buildings
| url = http://www.historicengland.org.uk/listing/what-is-designation/listed-buildings
Řádek 75: Řádek 66:
| jazyk = en}}</ref>
| jazyk = en}}</ref>


V těsném sousedství radnice na zalesněném návrší se nachází novogotický kostel [[Svatý Ceada|svatého Ceady]] z druhé poloviny 19. století.<ref name="Hardy 24">{{Citace monografie
V&nbsp;těsném sousedství radnice na zalesněném návrší se nachází novogotický kostel [[Svatý Ceada|svatého Ceady]] z&nbsp;druhé poloviny 19. století.<ref name="Hardy 24">{{Citace monografie
| příjmení1 = Hardy
| příjmení1 = Hardy
| jméno1 = Clive
| jméno1 = Clive
Řádek 83: Řádek 74:
| strany = 24
| strany = 24
| isbn = 978-1-85937-266-1
| isbn = 978-1-85937-266-1
| jazyk = en}}</ref> Druhým významným duchovním stánkem ve městě je kostel svatého Jana. Vybudován byl v roce 1927 v [[Novobyzantský sloh|novobyzantském slohu]] a záměrně měl svou podobou připomínat chrám [[Hagia Sophia]] v [[Istanbul|Istanbulu]].<ref name="HE">{{Citace elektronické monografie
| jazyk = en}}</ref> Druhým významným duchovním stánkem ve městě je kostel svatého Jana. Vybudován byl v&nbsp;roce 1927 v&nbsp;[[Novobyzantský sloh|novobyzantském slohu]] a záměrně měl svou podobou připomínat chrám [[Hagia Sofia|Hagia Sophia]] v&nbsp;[[Istanbul|Istanbulu]].<ref name="HE">{{Citace elektronické monografie
| url = https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1376506 Roman Catholic Church of St John the Baptist
| url = https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1376506 Roman Catholic Church of St John the Baptist
| vydavatel = Historic England
| vydavatel = Historic England
Řádek 90: Řádek 81:


== Sport ==
== Sport ==
Ve městě sídlí dva profesionální kluby, fotbalový [[Rochdale AFC]] a [[Rochdale Hornets]], provozující [[rugby league]] neboli tzv. třináctkové ragby. Oba tyto kluby působí na [[Spotland Stadium]], který má kapacitu více než {{formatnum:10000}} diváků.
Ve městě sídlí dva profesionální kluby, fotbalový [[Rochdale AFC]] a [[Rochdale Hornets]], provozující [[rugby league]] neboli tzv. třináctkové ragby. Oba tyto kluby působí na [[Spotland Stadium]], který má kapacitu více než {{formatnum:10000}} diváků.


Rochdale AFC byl založen v roce 1907 a v roce 1921 se přihlásil do [[English Football League|fotbalové ligy]]. Zařazen byl do [[Football League Third Division |Football League Third Division (north)]], která byla v tomto roce založena. Klub nikdy nepůsobil výše než ve třetí nejvyšší soutěži v Anglii, avšak v roce 1962 se dostal do finále [[EFL Cup|Ligového poháru]], ve kterém podlehl týmu [[Norwich City FC|Norwich City]].<ref name="RochdaleAFC">{{Citace elektronické monografie
Rochdale AFC byl založen v&nbsp;roce 1907 a v&nbsp;roce 1921 se přihlásil do [[English Football League|fotbalové ligy]]. Zařazen byl do [[Football League Third Division|Football League Third Division (north)]], která byla v&nbsp;tomto roce založena. Klub nikdy nepůsobil výše než ve třetí nejvyšší soutěži v&nbsp;Anglii, avšak v&nbsp;roce 1962 se dostal do finále [[EFL Cup|Ligového poháru]], ve kterém podlehl týmu [[Norwich City FC|Norwich City]].<ref name="RochdaleAFC">{{Citace elektronické monografie
| titul = Rochdale AFC History
|titul = Rochdale AFC History
| url = http://www.rochdaleafc.co.uk/page/History/0,,10441,00.html
|url = http://www.rochdaleafc.co.uk/page/History/0,,10441,00.html
| vydavatel = Rochdale AFC
|vydavatel = Rochdale AFC
| datum_přístupu = 2018-03-14
|datum_přístupu = 2018-03-14
| jazyk = en}}</ref>
|jazyk = en
|url archivu = https://web.archive.org/web/20100328160859/http://www.rochdaleafc.co.uk/page/History/0,,10441,00.html
|datum archivace = 2010-03-28
|nedostupné = ano
}}</ref>


V okolí města je několik golfových hřišť, z nichž nejvýznamnější jsou ''Rochdale Golf Club'' a ''Marland Golf Course'' ve Springfield Parku.<ref name="ROGD">{{Citace elektronické monografie
V&nbsp;okolí města je několik golfových hřišť, z&nbsp;nichž nejvýznamnější jsou ''Rochdale Golf Club'' a ''Marland Golf Course'' ve Springfield Parku.<ref name="ROGD">{{Citace elektronické monografie
| titul = Rochdale Online Golf Directory
| titul = Rochdale Online Golf Directory
| url = http://www.rochdaleonline.co.uk/community/A/846/golf/846
| url = http://www.rochdaleonline.co.uk/community/A/846/golf/846
| datum_přístupu = 2018-03-14
| datum_přístupu = 2018-03-14
| jazyk = en}}</ref> V městě též sídlí několik kriketových klubů, většina z nich hraje ''Pennine Cricket League (PCL)''. Potápěčský klub byl založen v roce 1959 a zůstává stále aktivní.<ref name="RSA">{{Citace elektronické monografie
| jazyk = en}}</ref> V&nbsp;městě též sídlí několik kriketových klubů, většina z&nbsp;nich hraje ''Pennine Cricket League (PCL)''. Potápěčský klub byl založen v&nbsp;roce 1959 a zůstává stále aktivní.<ref name="RSA">{{Citace elektronické monografie
| titul = Rochdale Sub Aqua
| titul = Rochdale Sub Aqua
| url = http://www.rochdaleonline.co.uk/sites/rochdale-sub-aqua-club
| url = http://www.rochdaleonline.co.uk/sites/rochdale-sub-aqua-club
Řádek 112: Řádek 107:
== Galerie ==
== Galerie ==
<gallery>
<gallery>
Soubor:Rochdale Town Hall, 2010.jpg|Budova [[Radnice v Rochdale|radnice v Rochdale]]
Soubor:Rochdale Town Hall, 2010.jpg|Budova [[Radnice v Rochdale|radnice v&nbsp;Rochdale]]
Soubor:St John the Baptist Roman Catholic Church, Rochdale by Mike Berrell.jpg|Kostel sv. Jana
Soubor:St John the Baptist Roman Catholic Church, Rochdale by Mike Berrell.jpg|Kostel sv. Jana
Soubor:Town Hall and Cenotaph, Rochdale.jpg|Památník válečným obětem, v pozadí věž radnice
Soubor:Town Hall and Cenotaph, Rochdale.jpg|Památník válečným obětem, v&nbsp;pozadí věž radnice
Soubor:Lloyd's Bank, Rochdale.jpg|Budova ''Lloyds bank'' v centru města
Soubor:Lloyd's Bank, Rochdale.jpg|Budova ''Lloyds bank'' v&nbsp;centru města
</gallery>
</gallery>


== Odkazy ==
== Odkazy ==

=== Reference ===
=== Reference ===
{{Překlad|jazyk=en |článek=Rochdale |revize=827244613 }}
{{Překlad|jazyk=en |článek=Rochdale |revize=827244613 }}
Řádek 135: Řádek 131:
=== Externí odkazy ===
=== Externí odkazy ===
* {{Commonscat|Rochdale}}
* {{Commonscat|Rochdale}}
* {{en}} [http://www.rochdale.gov.uk/ www.rochdale.gov.uk] – oficiální stránky
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20110902050835/http://www.rochdale.gov.uk/ www.rochdale.gov.uk] – oficiální stránky


{{Portály|Spojené království}}
{{Autoritní data}}
{{Autoritní data}}
⚫
{{Portály|Spojené království}}


[[Kategorie:Města v Anglii]]
[[Kategorie:Města v Anglii]]

Aktuální verze z 6. 10. 2023, 12:00

Rochdale
Poloha
Souřadnice53°36′49″ s. š., 2°9′40″ z. d.
Časové pásmoUTC±00:00
StátSpojené královstvíSpojené království Spojené království
RegionSeverozápadní Anglie
Metropolitní hrabstvíVelký Manchester
Metropolitní distriktRochdale
Tradiční hrabstvíLancashire
Rochdale
Rochdale
Rozloha a obyvatelstvo
Počet obyvatel110 194 (2016)[1]
Správa
Statusměsto
Oficiální webwww.rochdale.gov.uk
Telefonní předvolba01706
PSČOL16
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Rochdale je město v severozápadní Anglii. Je součástí stejnojmenného metropolitního distriktu a metropolitního hrabství Velký Manchester. Leží na úpatí jižních Pennin necelých 16 km severovýchodně od centra Manchesteru a 8 km severozápadně od města Oldham.

Historie

[editovat | editovat zdroj]

Název města pochází od řeky Roch, na které leží. V Domesday Book se však objevuje i jméno Recedham, pocházející ze staroangličtiny. V průběhu let se název změnil na Rachedale až se ustálil na dnešním Rochdale.[2]

Celkový pohled na město

Starověká římská silnice, která spojovala hradiště Eboracum (dnešní York) a Mancunium (dnešní Manchester), procházela v blízkosti dnešního Rochdale. Její součástí bylo přemostění bažinatého území v oblasti Blackstone Edge.[3]

V 9. a 10. století bylo dnešní Rochdale součástí oblasti Danelaw, v které bylo tzv. dánské právo nadřazeno právu anglosaskému. V té době bylo město částým cílem nájezdů kmenů Dánů a Sasů. Dnešní předměstí Castleton je pojmenováno podle hradiště, pocházejícího z té doby, avšak zničeného při pozdějších střetech Dánů a Sasů, takže v současnosti již po něm neexistují žádné pozůstatky.[3]

Ve středověku se Rochdale stalo tržním městem, od roku 1250 se trhy konaly každý týden a jednou ročně byl pořádán jarmark.[3]

Od dob průmyslové revoluce začalo Rochdale intenzívně růst a jeho význam jako průmyslového města se stále zvyšoval. Vybudováním železničního spojení, sítě kanálů pro lodní dopravu a mnoha továren se stalo atraktivním pro bohaté obchodníky.[4]

Geografie

[editovat | editovat zdroj]

Rochdale se rozkládá v údolí řeky Roch asi 16 kilometrů severovýchodně od centra v Manchesteru v nadmořské výšce 137 m. Je obklopeno menšími sídly jako Whitworth, Littleborough, Milnrow, Royton, Heywood a Shaw and Crompton, se kterými díky mohutné výstavbě zejména ve 20. století stavebně téměř splynulo. Podnebí ve městě je jako na většině území Britských ostrovů mírné, bez výraznějších extrémů počasí a teplotních výkyvů.

Významné stavby

[editovat | editovat zdroj]

Architektonicky nejvýznamnějším objektem ve městě je budova radnice, postavená v novogotickém stylu. Je hlavním sídlem úřadů zodpovědných za správu metropolitního distriktu, který zahrnuje nejen samotné město Rochdale, ale i města a vesnice v širším okolí. Budova radnice je všeobecně považována za jednu z architektonicky nejvýznamnějších budov svého druhu v zemi a je zařazena na seznam památkově chráněných budov s hodnocením stupněm I, tedy jako stavba výjimečného významu.[5]

V těsném sousedství radnice na zalesněném návrší se nachází novogotický kostel svatého Ceady z druhé poloviny 19. století.[6] Druhým významným duchovním stánkem ve městě je kostel svatého Jana. Vybudován byl v roce 1927 v novobyzantském slohu a záměrně měl svou podobou připomínat chrám Hagia Sophia v Istanbulu.[7]

Sport

[editovat | editovat zdroj]

Ve městě sídlí dva profesionální kluby, fotbalový Rochdale AFC a Rochdale Hornets, provozující rugby league neboli tzv. třináctkové ragby. Oba tyto kluby působí na Spotland Stadium, který má kapacitu více než 10 000 diváků.

Rochdale AFC byl založen v roce 1907 a v roce 1921 se přihlásil do fotbalové ligy. Zařazen byl do Football League Third Division (north), která byla v tomto roce založena. Klub nikdy nepůsobil výše než ve třetí nejvyšší soutěži v Anglii, avšak v roce 1962 se dostal do finále Ligového poháru, ve kterém podlehl týmu Norwich City.[8]

V okolí města je několik golfových hřišť, z nichž nejvýznamnější jsou Rochdale Golf Club a Marland Golf Course ve Springfield Parku.[9] V městě též sídlí několik kriketových klubů, většina z nich hraje Pennine Cricket League (PCL). Potápěčský klub byl založen v roce 1959 a zůstává stále aktivní.[10]

Galerie

[editovat | editovat zdroj]
  • Budova radnice v Rochdale
    Budova radnice v Rochdale
  • Kostel sv. Jana
    Kostel sv. Jana
  • Památník válečným obětem, v pozadí věž radnice
    Památník válečným obětem, v pozadí věž radnice
  • Budova Lloyds bank v centru města
    Budova Lloyds bank v centru města

Odkazy

[editovat | editovat zdroj]

Reference

[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Rochdale na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Dostupné online.
  2. ↑ MILLS, A. D. A Dictionary of English Place Names. [s.l.]: Oxford University Press, 1998. Dostupné online. S. 289. (anglicky) 
  3. ↑ a b c LEWIS, Samuel. A Topographical Dictionary of England [online]. Institute of Historical Research [cit. 2018-03-11]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-09-07. 
  4. ↑ GODMAN, Pam. Rochdale. [s.l.]: Nonsuch Publishing, 2005. ISBN 978-1-84588-173-3. S. 7. (anglicky) [Dále jen Godman 2005]. 
  5. ↑ Listed Buildings [online]. Historic England [cit. 2018-03-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ HARDY, Clive. Greater Manchester: Photographic Memories. [s.l.]: The Francis Firth Collection, 2005. ISBN 978-1-85937-266-1. S. 24. (anglicky) 
  7. ↑ Historic England [cit. 2018-03-17]. Roman Catholic Church of St John the Baptist Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ Rochdale AFC History [online]. Rochdale AFC [cit. 2018-03-14]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-03-28. (anglicky) 
  9. ↑ Rochdale Online Golf Directory [online]. [cit. 2018-03-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. ↑ Rochdale Sub Aqua [online]. Rochdale Online [cit. 2018-03-14]. Dostupné online. (anglicky) 

Literatura

[editovat | editovat zdroj]
  • HARDY, Clive. Greater Manchester: Photographic Memories. [s.l.]: The Francis Firth Collection, 2005. ISBN 978-1-85937-266-1. (anglicky) 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Rochdale&oldid=23247247“