Achselhöhle

Achselhöhle (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Achselhöhle	die Achselhöhlen
Genitiv	der Achselhöhle	der Achselhöhlen
Dativ	der Achselhöhle	den Achselhöhlen
Akkusativ	die Achselhöhle	die Achselhöhlen

[1] Achselhöhle

Worttrennung:

Ach·sel·höh·le, Plural: Ach·sel·höh·len

Aussprache:

IPA: [ˈaksl̩ˌhøːlə]

Hörbeispiele:  Achselhöhle ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: die Grube unter dem Schultergelenk

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Achsel und Höhle

Synonyme:

[1] Achselgrube, Armhöhle, zum Teil auch Achsel

Beispiele:

[1] „In der Achselhöhle wird häufig die Körpertemperatur mit einem Fieberthermometer gemessen (axillare Temperaturmessung).“

[1] „Er legt ihr seine Hände in die Achselhöhlen und läßt sie abwärts zu den Hüften gleiten.“

[1] „Bobby blieb stecken und Joe musste ihn unter den Achselhöhlen fassen, herausziehen und huckepack nehmen.“

[1] „Verstohlen schnüffelte Stefan an seinen Achselhöhlen, um sich zu vergewissern, dass da kein muffiger Geruch durch das Deodorant drang.“

Übersetzungen

 [1] Anatomie: die Grube unter dem Schultergelenk

Bulgarisch: мишница (mišnica☆) → bg f, подмишница (podmišnica☆) → bg f Dänisch: armhule → da u Englisch: armpit → en, axilla → en Finnisch: kainalo → fi Französisch: aisselle → fr, creux des aisselles → fr Griechisch (Neu-): μασχάλη (mascháli) → el f Isländisch: handarkriki → is m Italienisch: ascella → it f Katalanisch: aixella → ca f Klingonisch: ’I’ → tlh Latein: axilla → la f Lettisch: paduse → lv Litauisch: pažastis → lt Mazedonisch: пазува (pazuva☆) → mk f, подмишка (podmiška☆) → mk f Niederländisch: oksel → nl m Norwegisch: Bokmål: armhule → nb m f, armhole → nb m f Nynorsk: armhole → nn f Okzitanisch: aissèla → oc Polnisch: pacha → pl f Portugiesisch: axila → pt m Rumänisch: subsuoară → ro f Russisch: подмышечная впадина (podmyšečnaja vpadina☆) → ru f, подмышка (podmyška☆) → ru f Schwedisch: armhåla → sv u Serbisch: пазух (pazuh☆) → sr m Serbokroatisch: пазух (pazuh☆) → sh m Slowakisch: podpažie → sk n Slowenisch: pazduha → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: podpaža → dsb f Obersorbisch: podpaža → hsb f Spanisch: axila → es f Tschechisch: podpaží → cs n Türkisch: koltuk altı → tr Ukrainisch: пахвова западина (pachvova zapadyna☆) → uk f, пахва (pachva☆) → uk f Ungarisch: hónalj → hu Weißrussisch: падпашная западзіна (padpašnaja zapadzina☆) → be f, падпаха (padpacha☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Achselhöhle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Achselhöhle“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Achselhöhle“

Quellen: