erwerben

See also: Erwerben

German

Etymology

From Middle High German erwerben, from Old High German irwerban. Equivalent to er- +‎ werben. Compare Dutch verwerven.

Pronunciation

IPA^(key): [ɛɐ̯ˈvɛʁbən], [ɛɐ̯ˈvɛɐ̯bən], [ɛɐ̯ˈvɛɐ̯bm̩]
Audio: (file)
Audio: (file)
Audio: (file)
Hyphenation: er‧wer‧ben

Verb

erwerben (class 3 strong, third-person singular present erwirbt, past tense erwarb, past participle erworben, past subjunctive erwürbe, auxiliary haben)

(transitive) to earn, gain, acquire
Synonym: erlangen

Er hat zwei Doktortitel erworben.
He has earned two doctoral degrees.

Sie hat sich ausgezeichnete Computerkenntnisse erworben.
She has gained excellent computer skills.
(transitive) to acquire, to succeed to (irrespectively of the legal cause)
Als Alleinerbe meines Vaters habe ich Eigentum an diesem Grundstück erworben.
As the sole heir of my father, I have succeeded into the ownership of this land lot.
- (Can we date this quote?), BGB, (Please provide the book title or journal name), § 854 I:
  Der Besitz einer Sache wird durch die Erlangung der tatsächlichen Gewalt über die Sache erworben.
  Possession of a material object is acquired by obtaining the factual power over the material object.
(transitive) to purchase, acquire (grandiose trope for an act of buying but never in legal language)
Synonym: kaufen

In Mailand konnte ich diese wunderschöne Stola erwerben.
In Milan I was able to purchase this wonderful stole.
(medicine, psychology) to gradually develop, acquire, learn (as opposed to being born with)
Ein erworbenes und nicht angeborenes Verhalten.
An acquired but not innate behavior.

Conjugation

Conjugation of erwerben (class 3 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		erwerben
present participle		erwerbend
past participle		erworben
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich erwerbe	wir erwerben	i	ich erwerbe	wir erwerben
	du erwirbst	ihr erwerbt		du erwerbest	ihr erwerbet
	er erwirbt	sie erwerben		er erwerbe	sie erwerben

preterite	ich erwarb	wir erwarben	ii	ich erwürbe¹	wir erwürben¹
	du erwarbst	ihr erwarbt		du erwürbest¹ du erwürbst¹	ihr erwürbet¹ ihr erwürbt¹
	er erwarb	sie erwarben		er erwürbe¹	sie erwürben¹

imperative	erwirb (du)	erwerbt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of erwerben (class 3 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe erworben	wir haben erworben	subjunctive	ich habe erworben	wir haben erworben
	du hast erworben	ihr habt erworben		du habest erworben	ihr habet erworben
	er hat erworben	sie haben erworben		er habe erworben	sie haben erworben
pluperfect
indicative	ich hatte erworben	wir hatten erworben	subjunctive	ich hätte erworben	wir hätten erworben
	du hattest erworben	ihr hattet erworben		du hättest erworben	ihr hättet erworben
	er hatte erworben	sie hatten erworben		er hätte erworben	sie hätten erworben
future i
infinitive	erwerben werden		subjunctive i	ich werde erwerben	wir werden erwerben
				du werdest erwerben	ihr werdet erwerben
				er werde erwerben	sie werden erwerben

indicative	ich werde erwerben	wir werden erwerben	subjunctive ii	ich würde erwerben	wir würden erwerben
	du wirst erwerben	ihr werdet erwerben		du würdest erwerben	ihr würdet erwerben
	er wird erwerben	sie werden erwerben		er würde erwerben	sie würden erwerben
future ii
infinitive	erworben haben werden		subjunctive i	ich werde erworben haben	wir werden erworben haben
				du werdest erworben haben	ihr werdet erworben haben
				er werde erworben haben	sie werden erworben haben

indicative	ich werde erworben haben	wir werden erworben haben	subjunctive ii	ich würde erworben haben	wir würden erworben haben
	du wirst erworben haben	ihr werdet erworben haben		du würdest erworben haben	ihr würdet erworben haben
	er wird erworben haben	sie werden erworben haben		er würde erworben haben	sie würden erworben haben

Derived terms

Erwerben, Erwerber, Erwerbung, Erwerb
erwerbend, erworben